See Corinthians in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Corinthians meaning in English (8.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Corinthians",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Bible",
"orig": "en:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Either of the two books in the New Testament of the Bible that are written as epistles to the people of Corinth and which are attributed to Paul the Apostle, Sosthenes and Timothy."
],
"id": "en-Corinthians-en-name-smzEsnLm",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"New Testament",
"New Testament"
],
[
"Bible",
"Bible"
],
[
"epistle",
"epistle"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Either of the two books in the New Testament of the Bible that are written as epistles to the people of Corinth and which are attributed to Paul the Apostle, Sosthenes and Timothy."
],
"related": [
{
"word": "1 Corinthians"
},
{
"word": "2 Corinthians"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Epistle to the Corinthians"
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "Cor."
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "Cr."
}
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Korintiërs"
},
{
"code": "xag",
"lang": "Aghwan",
"roman": "ḳorintaux",
"sense": "book in the Bible",
"word": "𐕄𐕒𐕙𐔼𐕎𐔸𐔰𐕒𐕡𐕀"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Korintoarrei"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korintidi"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Corintis"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Corinto"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"sense": "book in the Bible",
"word": "哥林多書"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"roman": "Gŏ̤-lìng-dŏ̤ Cṳ̆",
"sense": "book in the Bible",
"word": "哥林多书"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Curintini"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Korintským"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Første Korintherbrev"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Andet Korintherbrev"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Korinthiërs"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Korintlastele"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korint"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korinttolaiskirje"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Corinthiens"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "book in the Bible",
"word": "1. Korintherbrief"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "book in the Bible",
"word": "2. Korintherbrief"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Korinthíous",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Κορινθίους"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Korinthîous",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Κορινθῖους"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Korineto"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Korinthosziakhoz"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Korintubréf"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Korintiani"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Corantaigh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Corinzi"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Korinto-bito e no Tegami",
"sense": "book in the Bible",
"word": "コリント人への手紙"
},
{
"code": "kok",
"lang": "Konkani",
"roman": "karintkārāṅka pāvlucẽ patra",
"sense": "book in the Bible",
"word": "करिंत्कारांक पावलुचें पत्र"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Corinthios"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Korintiešiem"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Korinthiërs"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Laiškai korintiečiams"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "book in the Bible",
"word": "L-Ittri lill-Korintin"
},
{
"code": "swb",
"lang": "Maore Comorian",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Makorintio"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Koriniti"
},
{
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"class-2"
],
"word": "Wakorinto"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Korinterne"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Korinta"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "book in the Bible",
"word": "List do Koryntian"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Coríntios"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Corinteni"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Poslánije k Korínfjanam",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Посла́ние к Кори́нфянам"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Corinthians"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Corintianach"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Korinťanom"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Korinčanom"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Corintios"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Wakorinto"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Wakorintho"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Korinthier"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Mga Taga-Corinto"
},
{
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Mga Taga Corinto"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Corinthiaid"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Korintiërs"
},
{
"code": "zea",
"lang": "Zealandic",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Korintiërs"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-Corinthians.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/En-us-Corinthians.ogg/En-us-Corinthians.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/En-us-Corinthians.ogg",
"tags": [
"Mid-Atlantic"
],
"text": "Audio (Mid-Atlantic)"
}
],
"word": "Corinthians"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "Corinthians",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Corinthian"
}
],
"glosses": [
"plural of Corinthian"
],
"id": "en-Corinthians-en-noun-kkborfsV",
"links": [
[
"Corinthian",
"Corinthian#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-Corinthians.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/En-us-Corinthians.ogg/En-us-Corinthians.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/En-us-Corinthians.ogg",
"tags": [
"Mid-Atlantic"
],
"text": "Audio (Mid-Atlantic)"
}
],
"word": "Corinthians"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English noun forms",
"English proper nouns",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Corinthians",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "1 Corinthians"
},
{
"word": "2 Corinthians"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Bible"
],
"glosses": [
"Either of the two books in the New Testament of the Bible that are written as epistles to the people of Corinth and which are attributed to Paul the Apostle, Sosthenes and Timothy."
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"New Testament",
"New Testament"
],
[
"Bible",
"Bible"
],
[
"epistle",
"epistle"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Either of the two books in the New Testament of the Bible that are written as epistles to the people of Corinth and which are attributed to Paul the Apostle, Sosthenes and Timothy."
],
"synonyms": [
{
"word": "Epistle to the Corinthians"
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "Cor."
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "Cr."
}
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-Corinthians.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/En-us-Corinthians.ogg/En-us-Corinthians.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/En-us-Corinthians.ogg",
"tags": [
"Mid-Atlantic"
],
"text": "Audio (Mid-Atlantic)"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Korintiërs"
},
{
"code": "xag",
"lang": "Aghwan",
"roman": "ḳorintaux",
"sense": "book in the Bible",
"word": "𐕄𐕒𐕙𐔼𐕎𐔸𐔰𐕒𐕡𐕀"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Korintoarrei"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korintidi"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Corintis"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Corinto"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"sense": "book in the Bible",
"word": "哥林多書"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"roman": "Gŏ̤-lìng-dŏ̤ Cṳ̆",
"sense": "book in the Bible",
"word": "哥林多书"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Curintini"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Korintským"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Første Korintherbrev"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Andet Korintherbrev"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Korinthiërs"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Korintlastele"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korint"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korinttolaiskirje"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Corinthiens"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "book in the Bible",
"word": "1. Korintherbrief"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "book in the Bible",
"word": "2. Korintherbrief"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Korinthíous",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Κορινθίους"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Korinthîous",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Κορινθῖους"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Korineto"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Korinthosziakhoz"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Korintubréf"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Korintiani"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Corantaigh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Corinzi"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Korinto-bito e no Tegami",
"sense": "book in the Bible",
"word": "コリント人への手紙"
},
{
"code": "kok",
"lang": "Konkani",
"roman": "karintkārāṅka pāvlucẽ patra",
"sense": "book in the Bible",
"word": "करिंत्कारांक पावलुचें पत्र"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Corinthios"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Korintiešiem"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Korinthiërs"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Laiškai korintiečiams"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "book in the Bible",
"word": "L-Ittri lill-Korintin"
},
{
"code": "swb",
"lang": "Maore Comorian",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Makorintio"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Koriniti"
},
{
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"class-2"
],
"word": "Wakorinto"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Korinterne"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Korinta"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "book in the Bible",
"word": "List do Koryntian"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Coríntios"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Corinteni"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Poslánije k Korínfjanam",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Посла́ние к Кори́нфянам"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Corinthians"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Corintianach"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Korinťanom"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Korinčanom"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Corintios"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Wakorinto"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Wakorintho"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Korinthier"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Mga Taga-Corinto"
},
{
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Mga Taga Corinto"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "book in the Bible",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Corinthiaid"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Korintiërs"
},
{
"code": "zea",
"lang": "Zealandic",
"sense": "book in the Bible",
"word": "Korintiërs"
}
],
"word": "Corinthians"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English noun forms",
"English proper nouns",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "Corinthians",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Corinthian"
}
],
"glosses": [
"plural of Corinthian"
],
"links": [
[
"Corinthian",
"Corinthian#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-Corinthians.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/En-us-Corinthians.ogg/En-us-Corinthians.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/En-us-Corinthians.ogg",
"tags": [
"Mid-Atlantic"
],
"text": "Audio (Mid-Atlantic)"
}
],
"word": "Corinthians"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.