See Assamese in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Assam",
"4": "-ese",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Assam\nProto-Indo-European *-iskos\nProto-Germanic *-iskaz\nProto-West Germanic *-iskbor.\nLate Latin -iscus\n▲\nVulgar Latin -iscus\nLatin -ēnsis\nOld French -eisbor.\nMiddle English -eys\nEnglish -ese\nEnglish Assamese\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"-eis fro\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"pertaining to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"pertaining to\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-iskos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-iskaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*-isk\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"-iscus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":bor\", \"3\" : \"gmw-pro:*-isk<id:adjective>\", \"id\" : \"suf\", \"tree\" : \"1\" }, \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"-iscus\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ēnsis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-eis\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-eys\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-ese\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Assamese\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Assamese\">\nFrom Assam + -ese.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Assam\nProto-Indo-European *-iskos\nProto-Germanic *-iskaz\nProto-West Germanic *-iskbor.\nLate Latin -iscus\n▲\nVulgar Latin -iscus\nLatin -ēnsis\nOld French -eisbor.\nMiddle English -eys\nEnglish -ese\nEnglish Assamese\nFrom Assam + -ese.",
"forms": [
{
"form": "more Assamese",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most Assamese",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Assamese (comparative more Assamese, superlative most Assamese)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Of, from or relating to the northeast-Indian state of Assam, or the region for which it is named."
],
"id": "en-Assamese-en-adj-3YcKHl6o",
"translations": [
{
"_dis1": "96 4",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"roman": "oxomia",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"word": "অসমীয়া"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "ôśômiẏa",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"word": "অসমীয়া"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "aśami",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"word": "আসামী"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "ôśômi",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"word": "অসমী"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"word": "assamès"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Assamees"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Assami"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"word": "assamilainen"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "asmiyā",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"word": "असमिया"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"word": "assamês"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pnb",
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pnb",
"roman": "āsāmi",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"tags": [
"Western-Punjabi"
],
"word": "آسَامِی"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "assámskij",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"word": "асса́мский"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"word": "asamés"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "acāmiya",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"word": "அசாமிய"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "āsāmi",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"word": "آسَامِی"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
27
],
[
63,
71
]
],
"text": "Only three in five Assamese (citizens of Assam) are linguistic Assamese.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"In or relating to its majority people's Indo-Aryan language."
],
"id": "en-Assamese-en-adj-iJba7HbD"
}
],
"word": "Assamese"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Assam",
"4": "-ese",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Assam\nProto-Indo-European *-iskos\nProto-Germanic *-iskaz\nProto-West Germanic *-iskbor.\nLate Latin -iscus\n▲\nVulgar Latin -iscus\nLatin -ēnsis\nOld French -eisbor.\nMiddle English -eys\nEnglish -ese\nEnglish Assamese\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"-eis fro\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"pertaining to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"pertaining to\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-iskos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-iskaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*-isk\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"-iscus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":bor\", \"3\" : \"gmw-pro:*-isk<id:adjective>\", \"id\" : \"suf\", \"tree\" : \"1\" }, \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"-iscus\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ēnsis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-eis\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-eys\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-ese\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Assamese\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Assamese\">\nFrom Assam + -ese.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Assam\nProto-Indo-European *-iskos\nProto-Germanic *-iskaz\nProto-West Germanic *-iskbor.\nLate Latin -iscus\n▲\nVulgar Latin -iscus\nLatin -ēnsis\nOld French -eisbor.\nMiddle English -eys\nEnglish -ese\nEnglish Assamese\nFrom Assam + -ese.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Assamese",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 22 49 17",
"kind": "other",
"name": "English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 25 51 15",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 25 51 15",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 27 52 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 24 48 15",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ese",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 11 71 12",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 16 57 17",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 14 63 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 10 65 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 16 65 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 17 59 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 20 57 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 12 73 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Assamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 20 59 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 17 59 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 15 61 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cherokee translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 12 77 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 12 70 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 15 67 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 12 72 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 15 67 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 20 59 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gujarati translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 17 59 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 20 58 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 21 65 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 20 59 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 12 73 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 13 71 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kannada translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 20 59 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 17 55 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 21 60 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 17 58 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 20 59 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 15 67 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Punjabi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 15 61 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Rabha translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 12 73 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 15 67 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 10 78 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 17 59 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 20 59 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 15 61 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 17 59 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 17 58 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Western Punjabi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 11 77 10",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Demonyms",
"orig": "en:Demonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 29 57 7",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Early Assamese"
},
{
"word": "Middle Assamese"
}
],
"glosses": [
"The Indo-Aryan language spoken by the majority people in the state of Assam, NE India."
],
"id": "en-Assamese-en-name-wvZB4mS5",
"links": [
[
"Indo-Aryan",
"Indo-Aryan"
],
[
"Assam",
"Assam"
],
[
"India",
"India"
]
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʔasāmiyya",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أَسَامِيَّة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "assami",
"sense": "language",
"word": "ասսամի"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"roman": "oxomia",
"sense": "language",
"word": "অসমীয়া"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "ośomiẏa",
"sense": "language",
"word": "অসমীয়া"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assamès"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"roman": "asamisi",
"sense": "language",
"word": "ᎠᏌᎻᏏ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "āsàmìyǔ",
"sense": "language",
"word": "阿薩密語 /阿萨密语"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "āsàmǔyǔ",
"sense": "language",
"word": "阿薩姆語 /阿萨姆语"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "language",
"word": "assamesisk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Assamees"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Assami"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Assamitisch"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "language",
"word": "assami"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assamais"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Assamesisch"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "āsāmī",
"sense": "language",
"word": "આસામી"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"sense": "language",
"word": "אסאמית"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "āsāmī",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "आसामी"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "asmiyā",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "असमिया"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "language",
"word": "bahasa Assam"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asaimis"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "assamugo",
"sense": "language",
"word": "アッサム語"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "assāmīs",
"sense": "language",
"word": "ಅಸ್ಸಾಮೀಸ್"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "asameo",
"sense": "language",
"word": "아삼어"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrf",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Assamais"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "âsâmi",
"sense": "language",
"word": "آسَامِی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "language",
"word": "język asamski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assamês"
},
{
"code": "pnb",
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pnb",
"roman": "āsāmi",
"sense": "language",
"tags": [
"Western-Punjabi"
],
"word": "آسَامِی"
},
{
"code": "rah",
"lang": "Rabha",
"lang_code": "rah",
"sense": "language",
"word": "লেমা কাথা"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "assámskij",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "асса́мский"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "assámi",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "асса́ми"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "asamiyā",
"sense": "language",
"word": "असमिया"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asamés"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "language",
"word": "assamesiska"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "acāmiyam",
"sense": "language",
"word": "அசாமியம்"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "assāmī bhāṣa",
"sense": "language",
"word": "అస్సామీ భాష"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "āsāmi",
"sense": "language",
"word": "آسَامِی"
}
]
}
],
"word": "Assamese"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Assam",
"4": "-ese",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Assam\nProto-Indo-European *-iskos\nProto-Germanic *-iskaz\nProto-West Germanic *-iskbor.\nLate Latin -iscus\n▲\nVulgar Latin -iscus\nLatin -ēnsis\nOld French -eisbor.\nMiddle English -eys\nEnglish -ese\nEnglish Assamese\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"-eis fro\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"pertaining to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"pertaining to\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-iskos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-iskaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*-isk\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"-iscus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":bor\", \"3\" : \"gmw-pro:*-isk<id:adjective>\", \"id\" : \"suf\", \"tree\" : \"1\" }, \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"-iscus\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ēnsis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-eis\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-eys\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-ese\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Assamese\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Assamese\">\nFrom Assam + -ese.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Assam\nProto-Indo-European *-iskos\nProto-Germanic *-iskaz\nProto-West Germanic *-iskbor.\nLate Latin -iscus\n▲\nVulgar Latin -iscus\nLatin -ēnsis\nOld French -eisbor.\nMiddle English -eys\nEnglish -ese\nEnglish Assamese\nFrom Assam + -ese.",
"forms": [
{
"form": "Assameses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Assamese",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "*"
},
"expansion": "Assamese (plural Assameses or Assamese)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A member of the people of Assam."
],
"id": "en-Assamese-en-noun-BYjIG-oy",
"links": [
[
"Assam",
"Assam#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) A member of the people of Assam."
],
"related": [
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Assamese terms"
},
{
"urls": [
"https://iso639-3.sil.org/code/asm"
],
"word": "as"
},
{
"alt": "SIL",
"urls": [
"https://iso639-3.sil.org/code/asm"
],
"word": "asm"
},
{
"word": "asm "
},
{
"urls": [
"https://web.archive.org/https://www.lexico.com/definition/Assamese"
],
"word": "in"
},
{
"urls": [
"https://web.archive.org/https://www.lexico.com/definition/Assamese"
],
"word": "Dictionary.com"
},
{
"urls": [
"https://web.archive.org/https://www.lexico.com/definition/Assamese"
],
"word": "Oxford University Press"
},
{
"urls": [
"https://web.archive.org/https://www.lexico.com/definition/Assamese"
],
"word": "2019–2022"
}
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"word": "Assamese"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms suffixed with -ese",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Requests for pronunciation in English entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Assamese translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Cherokee translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gujarati translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kannada translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Rabha translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Western Punjabi translations",
"en:Demonyms",
"en:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Assam",
"4": "-ese",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Assam\nProto-Indo-European *-iskos\nProto-Germanic *-iskaz\nProto-West Germanic *-iskbor.\nLate Latin -iscus\n▲\nVulgar Latin -iscus\nLatin -ēnsis\nOld French -eisbor.\nMiddle English -eys\nEnglish -ese\nEnglish Assamese\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"-eis fro\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"pertaining to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"pertaining to\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-iskos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-iskaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*-isk\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"-iscus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":bor\", \"3\" : \"gmw-pro:*-isk<id:adjective>\", \"id\" : \"suf\", \"tree\" : \"1\" }, \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"-iscus\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ēnsis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-eis\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-eys\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-ese\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Assamese\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Assamese\">\nFrom Assam + -ese.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Assam\nProto-Indo-European *-iskos\nProto-Germanic *-iskaz\nProto-West Germanic *-iskbor.\nLate Latin -iscus\n▲\nVulgar Latin -iscus\nLatin -ēnsis\nOld French -eisbor.\nMiddle English -eys\nEnglish -ese\nEnglish Assamese\nFrom Assam + -ese.",
"forms": [
{
"form": "more Assamese",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most Assamese",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Assamese (comparative more Assamese, superlative most Assamese)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Of, from or relating to the northeast-Indian state of Assam, or the region for which it is named."
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
27
],
[
63,
71
]
],
"text": "Only three in five Assamese (citizens of Assam) are linguistic Assamese.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"In or relating to its majority people's Indo-Aryan language."
]
}
],
"translations": [
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"roman": "oxomia",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"word": "অসমীয়া"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "ôśômiẏa",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"word": "অসমীয়া"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "aśami",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"word": "আসামী"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "ôśômi",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"word": "অসমী"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"word": "assamès"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Assamees"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Assami"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"word": "assamilainen"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "asmiyā",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"word": "असमिया"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"word": "assamês"
},
{
"code": "pnb",
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pnb",
"roman": "āsāmi",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"tags": [
"Western-Punjabi"
],
"word": "آسَامِی"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "assámskij",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"word": "асса́мский"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"word": "asamés"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "acāmiya",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"word": "அசாமிய"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "āsāmi",
"sense": "of, from or relating to Assam",
"word": "آسَامِی"
}
],
"word": "Assamese"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms suffixed with -ese",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Requests for pronunciation in English entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Assamese translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Cherokee translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gujarati translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kannada translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Rabha translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Western Punjabi translations",
"en:Demonyms",
"en:Languages"
],
"derived": [
{
"word": "Early Assamese"
},
{
"word": "Middle Assamese"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Assam",
"4": "-ese",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Assam\nProto-Indo-European *-iskos\nProto-Germanic *-iskaz\nProto-West Germanic *-iskbor.\nLate Latin -iscus\n▲\nVulgar Latin -iscus\nLatin -ēnsis\nOld French -eisbor.\nMiddle English -eys\nEnglish -ese\nEnglish Assamese\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"-eis fro\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"pertaining to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"pertaining to\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-iskos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-iskaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*-isk\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"-iscus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":bor\", \"3\" : \"gmw-pro:*-isk<id:adjective>\", \"id\" : \"suf\", \"tree\" : \"1\" }, \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"-iscus\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ēnsis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-eis\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-eys\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-ese\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Assamese\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Assamese\">\nFrom Assam + -ese.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Assam\nProto-Indo-European *-iskos\nProto-Germanic *-iskaz\nProto-West Germanic *-iskbor.\nLate Latin -iscus\n▲\nVulgar Latin -iscus\nLatin -ēnsis\nOld French -eisbor.\nMiddle English -eys\nEnglish -ese\nEnglish Assamese\nFrom Assam + -ese.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Assamese",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"The Indo-Aryan language spoken by the majority people in the state of Assam, NE India."
],
"links": [
[
"Indo-Aryan",
"Indo-Aryan"
],
[
"Assam",
"Assam"
],
[
"India",
"India"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʔasāmiyya",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أَسَامِيَّة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "assami",
"sense": "language",
"word": "ասսամի"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"roman": "oxomia",
"sense": "language",
"word": "অসমীয়া"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "ośomiẏa",
"sense": "language",
"word": "অসমীয়া"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assamès"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"roman": "asamisi",
"sense": "language",
"word": "ᎠᏌᎻᏏ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "āsàmìyǔ",
"sense": "language",
"word": "阿薩密語 /阿萨密语"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "āsàmǔyǔ",
"sense": "language",
"word": "阿薩姆語 /阿萨姆语"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "language",
"word": "assamesisk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Assamees"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Assami"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Assamitisch"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "language",
"word": "assami"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assamais"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Assamesisch"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "āsāmī",
"sense": "language",
"word": "આસામી"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"sense": "language",
"word": "אסאמית"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "āsāmī",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "आसामी"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "asmiyā",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "असमिया"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "language",
"word": "bahasa Assam"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asaimis"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "assamugo",
"sense": "language",
"word": "アッサム語"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "assāmīs",
"sense": "language",
"word": "ಅಸ್ಸಾಮೀಸ್"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "asameo",
"sense": "language",
"word": "아삼어"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrf",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Assamais"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "âsâmi",
"sense": "language",
"word": "آسَامِی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "language",
"word": "język asamski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assamês"
},
{
"code": "pnb",
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pnb",
"roman": "āsāmi",
"sense": "language",
"tags": [
"Western-Punjabi"
],
"word": "آسَامِی"
},
{
"code": "rah",
"lang": "Rabha",
"lang_code": "rah",
"sense": "language",
"word": "লেমা কাথা"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "assámskij",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "асса́мский"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "assámi",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "асса́ми"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "asamiyā",
"sense": "language",
"word": "असमिया"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asamés"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "language",
"word": "assamesiska"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "acāmiyam",
"sense": "language",
"word": "அசாமியம்"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "assāmī bhāṣa",
"sense": "language",
"word": "అస్సామీ భాష"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "āsāmi",
"sense": "language",
"word": "آسَامِی"
}
],
"word": "Assamese"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms suffixed with -ese",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Requests for pronunciation in English entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Assamese translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Cherokee translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gujarati translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kannada translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Rabha translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Western Punjabi translations",
"en:Demonyms",
"en:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Assam",
"4": "-ese",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Assam\nProto-Indo-European *-iskos\nProto-Germanic *-iskaz\nProto-West Germanic *-iskbor.\nLate Latin -iscus\n▲\nVulgar Latin -iscus\nLatin -ēnsis\nOld French -eisbor.\nMiddle English -eys\nEnglish -ese\nEnglish Assamese\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"-eis fro\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"pertaining to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"pertaining to\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-iskos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-iskaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*-isk\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"-iscus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":bor\", \"3\" : \"gmw-pro:*-isk<id:adjective>\", \"id\" : \"suf\", \"tree\" : \"1\" }, \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"-iscus\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ēnsis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-eis\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-eys\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-ese\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Assamese\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Assamese\">\nFrom Assam + -ese.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Assam\nProto-Indo-European *-iskos\nProto-Germanic *-iskaz\nProto-West Germanic *-iskbor.\nLate Latin -iscus\n▲\nVulgar Latin -iscus\nLatin -ēnsis\nOld French -eisbor.\nMiddle English -eys\nEnglish -ese\nEnglish Assamese\nFrom Assam + -ese.",
"forms": [
{
"form": "Assameses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Assamese",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "*"
},
"expansion": "Assamese (plural Assameses or Assamese)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Assamese terms"
},
{
"urls": [
"https://iso639-3.sil.org/code/asm"
],
"word": "as"
},
{
"alt": "SIL",
"urls": [
"https://iso639-3.sil.org/code/asm"
],
"word": "asm"
},
{
"word": "asm "
},
{
"urls": [
"https://web.archive.org/https://www.lexico.com/definition/Assamese"
],
"word": "in"
},
{
"urls": [
"https://web.archive.org/https://www.lexico.com/definition/Assamese"
],
"word": "Dictionary.com"
},
{
"urls": [
"https://web.archive.org/https://www.lexico.com/definition/Assamese"
],
"word": "Oxford University Press"
},
{
"urls": [
"https://web.archive.org/https://www.lexico.com/definition/Assamese"
],
"word": "2019–2022"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A member of the people of Assam."
],
"links": [
[
"Assam",
"Assam#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) A member of the people of Assam."
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"word": "Assamese"
}
Download raw JSONL data for Assamese meaning in English (22.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.