See Aladdin in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "25 25 27 24",
"sense": "Aladdin's cave",
"word": "3"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "عَلَاءُ الدِّين",
"4": "",
"5": "nobility of the faith"
},
"expansion": "Arabic عَلَاءُ الدِّين (ʕalāʔu d-dīn, “nobility of the faith”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ع ل ي",
"4": "د ي ن"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَلَاءُ الدِّين (ʕalāʔu d-dīn, “nobility of the faith”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Aladdin",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Alauddin"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "26 26 24 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 22 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 22 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 28 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 27 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 25 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 26 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 28 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 27 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 24 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 31 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 27 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 23 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 30 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 24 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fictional characters",
"orig": "en:Fictional characters",
"parents": [
"Fiction",
"Artistic works",
"Art",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1876, Edward Augustus Freeman, The History and Conquests of the Saracens: Six Lectures Delivered Before the Edinburgh Philosophical Institution:",
"text": "Aladdin, of the former dynasty [Khilji], subdued nearly all the Deccan, about 1312; [...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Alauddin"
],
"id": "en-Aladdin-en-name-eMq2FdhK",
"links": [
[
"Alauddin",
"Alauddin#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete or archaic)",
"Alternative form of Alauddin"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"archaic",
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "Alaeddin"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "26 26 24 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 22 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 22 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 28 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 27 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 25 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 26 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 28 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 27 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 24 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 31 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 27 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 23 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 30 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 24 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fictional characters",
"orig": "en:Fictional characters",
"parents": [
"Fiction",
"Artistic works",
"Art",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1912, Alexander W. Hidden, The Ottoman Dynasty, page 12:",
"text": "Orkhan, valuing his brother's knowledge, appointed him Grand Vizier. Aladdin was not an expert in warlike affairs, and turned his attention to the internal improvement of the dominion [...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Alaeddin"
],
"id": "en-Aladdin-en-name-CC4LA-My",
"links": [
[
"Alaeddin",
"Alaeddin#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete or archaic)",
"Alternative form of Alaeddin"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"archaic",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 26 24 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 37 15",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 22 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 22 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 57 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 36 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 35 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 28 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 27 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 38 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 25 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 26 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 35 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 28 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 27 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 24 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 32 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 33 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 33 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 33 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 33 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 33 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 31 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 33 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 27 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 23 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 32 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 36 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 34 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 30 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 69 18",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Arabic fiction",
"orig": "en:Arabic fiction",
"parents": [
"Fiction",
"Artistic works",
"Art",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 24 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fictional characters",
"orig": "en:Fictional characters",
"parents": [
"Fiction",
"Artistic works",
"Art",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An Arabic tale about a young man named Aladdin who is recruited by a sorcerer to get a magic lamp from a cave; often adapted into comic pantomime in Britain"
],
"id": "en-Aladdin-en-name-bqYUzund",
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"recruit",
"recruit"
],
[
"sorcerer",
"sorcerer"
],
[
"magic lamp",
"magic lamp"
],
[
"cave",
"cave"
],
[
"pantomime",
"pantomime"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 5 81 9",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕalāʔ ad-dīn",
"sense": "the Arabic tale",
"word": "عَلَاء الدِّين"
},
{
"_dis1": "5 5 81 9",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "alauddin",
"sense": "the Arabic tale",
"word": "আলাউদ্দিন"
},
{
"_dis1": "5 5 81 9",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "aladin",
"sense": "the Arabic tale",
"word": "আলাদিন"
},
{
"_dis1": "5 5 81 9",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the Arabic tale",
"word": "Aladino"
},
{
"_dis1": "5 5 81 9",
"code": "prs",
"lang": "Dari",
"roman": "alā'uddīn",
"sense": "the Arabic tale",
"word": "علاءالدین"
},
{
"_dis1": "5 5 81 9",
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "alâ'oddin",
"sense": "the Arabic tale",
"word": "علاءالدین"
},
{
"_dis1": "5 5 81 9",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the Arabic tale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aladyn"
},
{
"_dis1": "5 5 81 9",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the Arabic tale",
"word": "Aladim"
},
{
"_dis1": "5 5 81 9",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the Arabic tale",
"word": "Aladino"
},
{
"_dis1": "5 5 81 9",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "the Arabic tale",
"word": "Aladino"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕalāʔ ad-dīn",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَلَاء الدِّين"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Aladin",
"sense": "the fictional young man",
"word": "Ալադին"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "alauddin",
"sense": "the fictional young man",
"word": "আলাউদ্দিন"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "aladin",
"sense": "the fictional young man",
"word": "আলাদিন"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Ālādīng",
"sense": "the fictional young man",
"word": "阿拉丁"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the fictional young man",
"word": "Aladino"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aladin"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "aladini",
"sense": "the fictional young man",
"word": "ალადინი"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aladin"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Alantín",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αλαντίν"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "aladín",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אלאדין"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "aladín",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אלדין"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "alādīn",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अलादीन"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Arajin",
"sense": "the fictional young man",
"word": "アラジン"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Alladin",
"sense": "the fictional young man",
"word": "알라딘"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aladins"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "the fictional young man",
"word": "Aladinas"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "prs",
"lang": "Dari",
"roman": "alā'uddīn",
"sense": "the fictional young man",
"word": "علاءالدین"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "alâ'oddin",
"sense": "the fictional young man",
"word": "علاءالدین"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aladyn"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aladim"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aladin"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Aladdín",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Аладди́н"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aladino"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "à-laa-din",
"sense": "the fictional young man",
"word": "อะลาดิน"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "alawidin",
"sense": "the fictional young man",
"word": "ئالاۋىدىن"
},
{
"_dis1": "1 1 55 44",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "aladin",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַלאַדין"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 26 24 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 22 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 22 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 28 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 27 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 25 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 26 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 28 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 27 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 24 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 31 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 27 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 23 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 30 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 24 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fictional characters",
"orig": "en:Fictional characters",
"parents": [
"Fiction",
"Artistic works",
"Art",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The young man who is the protagonist and title character of the story"
],
"id": "en-Aladdin-en-name-zfiz9Ufm",
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"protagonist",
"protagonist"
],
[
"title character",
"title character"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈlædɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aladdin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aladdin.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aladdin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aladdin.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aladdin.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ædɪn"
}
],
"wikipedia": [
"Aladdin"
],
"word": "Aladdin"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from the Arabic root د ي ن",
"English terms derived from the Arabic root ع ل ي",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ædɪn",
"Rhymes:English/ædɪn/3 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Arabic fiction",
"en:Fictional characters"
],
"derived": [
{
"sense": "Aladdin's cave",
"word": "3"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "عَلَاءُ الدِّين",
"4": "",
"5": "nobility of the faith"
},
"expansion": "Arabic عَلَاءُ الدِّين (ʕalāʔu d-dīn, “nobility of the faith”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ع ل ي",
"4": "د ي ن"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَلَاءُ الدِّين (ʕalāʔu d-dīn, “nobility of the faith”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Aladdin",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Alauddin"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1876, Edward Augustus Freeman, The History and Conquests of the Saracens: Six Lectures Delivered Before the Edinburgh Philosophical Institution:",
"text": "Aladdin, of the former dynasty [Khilji], subdued nearly all the Deccan, about 1312; [...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Alauddin"
],
"links": [
[
"Alauddin",
"Alauddin#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete or archaic)",
"Alternative form of Alauddin"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"archaic",
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "Alaeddin"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1912, Alexander W. Hidden, The Ottoman Dynasty, page 12:",
"text": "Orkhan, valuing his brother's knowledge, appointed him Grand Vizier. Aladdin was not an expert in warlike affairs, and turned his attention to the internal improvement of the dominion [...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Alaeddin"
],
"links": [
[
"Alaeddin",
"Alaeddin#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete or archaic)",
"Alternative form of Alaeddin"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"archaic",
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"An Arabic tale about a young man named Aladdin who is recruited by a sorcerer to get a magic lamp from a cave; often adapted into comic pantomime in Britain"
],
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"recruit",
"recruit"
],
[
"sorcerer",
"sorcerer"
],
[
"magic lamp",
"magic lamp"
],
[
"cave",
"cave"
],
[
"pantomime",
"pantomime"
]
]
},
{
"glosses": [
"The young man who is the protagonist and title character of the story"
],
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"protagonist",
"protagonist"
],
[
"title character",
"title character"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈlædɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aladdin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aladdin.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aladdin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aladdin.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aladdin.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ædɪn"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕalāʔ ad-dīn",
"sense": "the Arabic tale",
"word": "عَلَاء الدِّين"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "alauddin",
"sense": "the Arabic tale",
"word": "আলাউদ্দিন"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "aladin",
"sense": "the Arabic tale",
"word": "আলাদিন"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the Arabic tale",
"word": "Aladino"
},
{
"code": "prs",
"lang": "Dari",
"roman": "alā'uddīn",
"sense": "the Arabic tale",
"word": "علاءالدین"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "alâ'oddin",
"sense": "the Arabic tale",
"word": "علاءالدین"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the Arabic tale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aladyn"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the Arabic tale",
"word": "Aladim"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the Arabic tale",
"word": "Aladino"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "the Arabic tale",
"word": "Aladino"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕalāʔ ad-dīn",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَلَاء الدِّين"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Aladin",
"sense": "the fictional young man",
"word": "Ալադին"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "alauddin",
"sense": "the fictional young man",
"word": "আলাউদ্দিন"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "aladin",
"sense": "the fictional young man",
"word": "আলাদিন"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Ālādīng",
"sense": "the fictional young man",
"word": "阿拉丁"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the fictional young man",
"word": "Aladino"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aladin"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "aladini",
"sense": "the fictional young man",
"word": "ალადინი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aladin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Alantín",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αλαντίν"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "aladín",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אלאדין"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "aladín",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אלדין"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "alādīn",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अलादीन"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Arajin",
"sense": "the fictional young man",
"word": "アラジン"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Alladin",
"sense": "the fictional young man",
"word": "알라딘"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aladins"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "the fictional young man",
"word": "Aladinas"
},
{
"code": "prs",
"lang": "Dari",
"roman": "alā'uddīn",
"sense": "the fictional young man",
"word": "علاءالدین"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "alâ'oddin",
"sense": "the fictional young man",
"word": "علاءالدین"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aladyn"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aladim"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aladin"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Aladdín",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Аладди́н"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aladino"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "à-laa-din",
"sense": "the fictional young man",
"word": "อะลาดิน"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "alawidin",
"sense": "the fictional young man",
"word": "ئالاۋىدىن"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "aladin",
"sense": "the fictional young man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַלאַדין"
}
],
"wikipedia": [
"Aladdin"
],
"word": "Aladdin"
}
Download raw JSONL data for Aladdin meaning in English (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.