See stellen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for stellen meaning in Dutch (11.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "welgesteld"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "doelstelling"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "gesteldheid"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stellage"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stellende trap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stelling"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stelsel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "aan de orde stellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "aanstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "achteraanstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "achteropstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "achteroverstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "achterstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "achteruitstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "afstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bestellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bijeenstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bijstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "blootstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bovenstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "dwarsstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "gelijkstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "gereedstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "gesteld zijn op"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "gestellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "gevangenstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "herstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ineenstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "instellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "klaarstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "losstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "misstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "nastellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "nederstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "neerstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "omhoogstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "omlaagstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "omstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "onderstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ontstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "opeenstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "openstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "opstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "opzijstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "overeenstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "overstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "platstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "rechtstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "samenstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tegenoverstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tegenstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "teleurstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "terechtstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "terugstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "toestellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tussenstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "uiteenstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "uitstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vaststellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "veronderstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "verstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "volstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vooraanstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "voorafstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "voorinstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vooropstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "voorstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "voortsstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "voortstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vooruitstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vrijstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "wederopstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "wederstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "weerstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "wegstellen"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "stel"
},
"expansion": "Afrikaans: stel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: stel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "setel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: setel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: setel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jvn",
"2": "setèl",
"3": "nyetèl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Javanese: setèl, nyetèl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Javanese: setèl, nyetèl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "stèl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Papiamentu: stèl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Papiamentu: stèl"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "stellen"
},
"expansion": "Middle Dutch stellen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*stellen"
},
"expansion": "Old Dutch *stellen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*stalljan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *stalljan",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch stellen, from Old Dutch *stellen, from Proto-West Germanic *stalljan.",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-wk",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stellen",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "stellen",
"source": "inflection",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "stel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "stelde",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "stelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stelde",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stelde",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stelde",
"source": "inflection",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stelde",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stelde",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stellen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "stelden",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "stelle",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stelde",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stellen",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stelden",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stel",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "stelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "stellend",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gesteld",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "stellen",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"stel‧len"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "stel",
"2": "stelle"
},
"name": "nl-conj-wk"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "They positioned the furniture again in the room.",
"text": "Ze stelden de meubels opnieuw op in de kamer.",
"type": "example"
},
{
"english": "The sculptor placed his statue on display in the park.",
"text": "De beeldhouwer stelde zijn standbeeld tentoon in het park.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to position; place"
],
"id": "en-stellen-nl-verb-i7hs8dex",
"links": [
[
"position",
"position"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to position; place"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The teacher stated a difficult question.",
"text": "De leraar stelde een moeilijke vraag.",
"type": "example"
},
{
"english": "She put forward the problem to the team.",
"text": "Ze stelde het probleem voor aan het team.",
"type": "example"
},
{
"english": "There is an opportunity to ask questions after class.",
"text": "Na het college is er gelegenheid om vragen te stellen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to state, to put forward (a question or problem)"
],
"id": "en-stellen-nl-verb-RytUu6KK",
"links": [
[
"state",
"state"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to state, to put forward (a question or problem)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 3 7 47 3 34",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Suppose that we can travel to Mars.",
"text": "Stel dat we naar Mars kunnen reizen.",
"type": "example"
},
{
"english": "Suppose I win the lottery.",
"text": "Stel dat ik de loterij win.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to suppose (commonly as an imperative and followed by a clause beginning with dat)"
],
"id": "en-stellen-nl-verb-MOK9b5na",
"links": [
[
"suppose",
"suppose"
],
[
"dat",
"dat#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to suppose (commonly as an imperative and followed by a clause beginning with dat)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The soldiers took their stand in formation.",
"text": "De soldaten stelden zich op in formatie.",
"type": "example"
},
{
"english": "She took her stand against the injustice.",
"text": "Ze stelde zich op tegen het onrecht.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take one's stand"
],
"id": "en-stellen-nl-verb-aX5F00pz",
"raw_glosses": [
"(reflexive) to take one's stand"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Chemistry",
"orig": "nl:Chemistry",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The laboratory assistant standardized the solution by titration.",
"text": "De laborant stelde de oplossing op punt door titratie.",
"type": "example"
},
{
"english": "We need to standardize the saline solution using titration.",
"text": "We moeten de zoutoplossing stellen met behulp van titratie.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to standardize a solution by titration"
],
"id": "en-stellen-nl-verb-xl9KxsYX",
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"standardize",
"standardize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, chemistry) to standardize a solution by titration"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstɛlə(n)/"
},
{
"rhymes": "-ɛlən"
},
{
"audio": "Nl-stellen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-stellen.ogg/Nl-stellen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Nl-stellen.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "stellen"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "noun form"
},
"expansion": "stellen",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"stel‧len"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "stel"
}
],
"glosses": [
"plural of stel"
],
"id": "en-stellen-nl-noun-pu2qCNUv",
"links": [
[
"stel",
"stel#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstɛlə(n)/"
},
{
"rhymes": "-ɛlən"
},
{
"audio": "Nl-stellen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-stellen.ogg/Nl-stellen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Nl-stellen.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "stellen"
}
{
"categories": [
"Dutch basic verbs",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch noun forms",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch verbs",
"Dutch weak verbs",
"Rhymes:Dutch/ɛlən",
"Rhymes:Dutch/ɛlən/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "welgesteld"
},
{
"word": "doelstelling"
},
{
"word": "gesteldheid"
},
{
"word": "stellage"
},
{
"word": "stellende trap"
},
{
"word": "stelling"
},
{
"word": "stelsel"
},
{
"word": "aan de orde stellen"
},
{
"word": "aanstellen"
},
{
"word": "achteraanstellen"
},
{
"word": "achteropstellen"
},
{
"word": "achteroverstellen"
},
{
"word": "achterstellen"
},
{
"word": "achteruitstellen"
},
{
"word": "afstellen"
},
{
"word": "bestellen"
},
{
"word": "bijeenstellen"
},
{
"word": "bijstellen"
},
{
"word": "blootstellen"
},
{
"word": "bovenstellen"
},
{
"word": "dwarsstellen"
},
{
"word": "gelijkstellen"
},
{
"word": "gereedstellen"
},
{
"word": "gesteld zijn op"
},
{
"word": "gestellen"
},
{
"word": "gevangenstellen"
},
{
"word": "herstellen"
},
{
"word": "ineenstellen"
},
{
"word": "instellen"
},
{
"word": "klaarstellen"
},
{
"word": "losstellen"
},
{
"word": "misstellen"
},
{
"word": "nastellen"
},
{
"word": "nederstellen"
},
{
"word": "neerstellen"
},
{
"word": "omhoogstellen"
},
{
"word": "omlaagstellen"
},
{
"word": "omstellen"
},
{
"word": "onderstellen"
},
{
"word": "ontstellen"
},
{
"word": "opeenstellen"
},
{
"word": "openstellen"
},
{
"word": "opstellen"
},
{
"word": "opzijstellen"
},
{
"word": "overeenstellen"
},
{
"word": "overstellen"
},
{
"word": "platstellen"
},
{
"word": "rechtstellen"
},
{
"word": "samenstellen"
},
{
"word": "tegenoverstellen"
},
{
"word": "tegenstellen"
},
{
"word": "teleurstellen"
},
{
"word": "terechtstellen"
},
{
"word": "terugstellen"
},
{
"word": "toestellen"
},
{
"word": "tussenstellen"
},
{
"word": "uiteenstellen"
},
{
"word": "uitstellen"
},
{
"word": "vaststellen"
},
{
"word": "veronderstellen"
},
{
"word": "verstellen"
},
{
"word": "volstellen"
},
{
"word": "vooraanstellen"
},
{
"word": "voorafstellen"
},
{
"word": "voorinstellen"
},
{
"word": "vooropstellen"
},
{
"word": "voorstellen"
},
{
"word": "voortsstellen"
},
{
"word": "voortstellen"
},
{
"word": "vooruitstellen"
},
{
"word": "vrijstellen"
},
{
"word": "wederopstellen"
},
{
"word": "wederstellen"
},
{
"word": "weerstellen"
},
{
"word": "wegstellen"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "stel"
},
"expansion": "Afrikaans: stel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: stel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "setel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: setel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: setel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jvn",
"2": "setèl",
"3": "nyetèl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Javanese: setèl, nyetèl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Javanese: setèl, nyetèl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "stèl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Papiamentu: stèl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Papiamentu: stèl"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "stellen"
},
"expansion": "Middle Dutch stellen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*stellen"
},
"expansion": "Old Dutch *stellen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*stalljan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *stalljan",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch stellen, from Old Dutch *stellen, from Proto-West Germanic *stalljan.",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-wk",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stellen",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "stellen",
"source": "inflection",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "stel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "stelde",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "stelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stelde",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stelde",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stelde",
"source": "inflection",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stelde",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stelde",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stellen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "stelden",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "stelle",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stelde",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stellen",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stelden",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stel",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "stelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "stellend",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gesteld",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "stellen",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"stel‧len"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "stel",
"2": "stelle"
},
"name": "nl-conj-wk"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples",
"Dutch transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "They positioned the furniture again in the room.",
"text": "Ze stelden de meubels opnieuw op in de kamer.",
"type": "example"
},
{
"english": "The sculptor placed his statue on display in the park.",
"text": "De beeldhouwer stelde zijn standbeeld tentoon in het park.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to position; place"
],
"links": [
[
"position",
"position"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to position; place"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples",
"Dutch transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "The teacher stated a difficult question.",
"text": "De leraar stelde een moeilijke vraag.",
"type": "example"
},
{
"english": "She put forward the problem to the team.",
"text": "Ze stelde het probleem voor aan het team.",
"type": "example"
},
{
"english": "There is an opportunity to ask questions after class.",
"text": "Na het college is er gelegenheid om vragen te stellen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to state, to put forward (a question or problem)"
],
"links": [
[
"state",
"state"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to state, to put forward (a question or problem)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples",
"Dutch transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Suppose that we can travel to Mars.",
"text": "Stel dat we naar Mars kunnen reizen.",
"type": "example"
},
{
"english": "Suppose I win the lottery.",
"text": "Stel dat ik de loterij win.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to suppose (commonly as an imperative and followed by a clause beginning with dat)"
],
"links": [
[
"suppose",
"suppose"
],
[
"dat",
"dat#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to suppose (commonly as an imperative and followed by a clause beginning with dat)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Dutch reflexive verbs",
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The soldiers took their stand in formation.",
"text": "De soldaten stelden zich op in formatie.",
"type": "example"
},
{
"english": "She took her stand against the injustice.",
"text": "Ze stelde zich op tegen het onrecht.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take one's stand"
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to take one's stand"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples",
"Dutch transitive verbs",
"nl:Chemistry"
],
"examples": [
{
"english": "The laboratory assistant standardized the solution by titration.",
"text": "De laborant stelde de oplossing op punt door titratie.",
"type": "example"
},
{
"english": "We need to standardize the saline solution using titration.",
"text": "We moeten de zoutoplossing stellen met behulp van titratie.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to standardize a solution by titration"
],
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"standardize",
"standardize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, chemistry) to standardize a solution by titration"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstɛlə(n)/"
},
{
"rhymes": "-ɛlən"
},
{
"audio": "Nl-stellen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-stellen.ogg/Nl-stellen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Nl-stellen.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "stellen"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch noun forms",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Rhymes:Dutch/ɛlən",
"Rhymes:Dutch/ɛlən/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "noun form"
},
"expansion": "stellen",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"stel‧len"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "stel"
}
],
"glosses": [
"plural of stel"
],
"links": [
[
"stel",
"stel#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstɛlə(n)/"
},
{
"rhymes": "-ɛlən"
},
{
"audio": "Nl-stellen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-stellen.ogg/Nl-stellen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Nl-stellen.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "stellen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.