See medium in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for medium meaning in Dutch (7.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "geluidsmedium"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "lichtmedium"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "massamedium"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mediopassief"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "taalmedium"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "medium",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: medium",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: medium"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "medium"
},
"expansion": "Latin medium",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin medium.",
"forms": [
{
"form": "media",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mediumpje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "media",
"3": "mediumpje"
},
"expansion": "medium n (plural media, diminutive mediumpje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It is very probable that some language are more suitable to being used as a medium for logical thinking than others are.",
"ref": "1967, Evert Willem Barth, Moderne logica, Van Gorcum, 138-139",
"text": "Het is zeer aannemelijk dat sommige talen zich er beter toe lenen dan andere, als medium voor het logisch denken dienst te doen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"means, system or instrument for fulfilling an end"
],
"id": "en-medium-nl-noun-F~RDALUC",
"links": [
[
"means",
"means#English"
],
[
"system",
"system"
],
[
"instrument",
"instrument"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Physics",
"orig": "nl:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "They called this transparent medium aether and assumed that all of space was completely pervaded by it.",
"text": "2009, Douglas C. Giancoli, Natuurkunde. Deel 2: Elektriciteit, magnetism, optica en moderne fysica, (tr. by Marianne Kerkhof & Louis Rijk Vertaling, red. by Luc van Hoorebeeke & Jan Rykebusch), Pearson (4th edition), 1100.\nZe noemden dit transparante medium de ether en gingen ervan uit dat de hele ruimte ervan doordrongen was.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"medium which a wave or force traverses"
],
"id": "en-medium-nl-noun--U17MwRd",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"medium",
"medium#English"
],
[
"wave",
"wave"
],
[
"force",
"force"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) medium which a wave or force traverses"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Grammar",
"orig": "nl:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 29 4 5 29 18 5 9 0",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 38 25 10 12",
"kind": "other",
"name": "Dutch nouns with Latin plurals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"middle voice"
],
"id": "en-medium-nl-noun-6WAlhUaR",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"middle voice",
"middle voice#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) middle voice"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Communication",
"orig": "nl:Communication",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Media",
"orig": "nl:Media",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 29 4 5 29 18 5 9 0",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"means of communication, media outlet"
],
"id": "en-medium-nl-noun-D2S2l1O4",
"links": [
[
"communication",
"communication"
],
[
"media",
"media"
],
[
"means",
"means"
]
],
"raw_glosses": [
"(communication, media) means of communication, media outlet"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"communication",
"communications",
"media"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Communication",
"orig": "nl:Communication",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"data medium, something that contains data"
],
"id": "en-medium-nl-noun-RPJfk-je",
"links": [
[
"communication",
"communication"
],
[
"data",
"data"
],
[
"medium",
"medium#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(communication) data medium, something that contains data"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"communication",
"communications"
]
},
{
"glosses": [
"channeler, someone who claims to access the dead"
],
"id": "en-medium-nl-noun-QDHaIah1",
"links": [
[
"channeler",
"channeler#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmeːdiʏm/"
},
{
"audio": "Nl-medium.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-medium.ogg/Nl-medium.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Nl-medium.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "medium"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "medium"
},
"expansion": "English medium",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "medium"
},
"expansion": "Latin medium",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English medium, from Latin medium.",
"forms": [
{
"form": "mediums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-s",
"3": "-"
},
"expansion": "medium n (plural mediums)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"something of medium size"
],
"id": "en-medium-nl-noun-p4zkiwhB",
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmidiʏm/"
}
],
"word": "medium"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "medium"
},
"expansion": "English medium",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "medium"
},
"expansion": "Latin medium",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English medium, from Latin medium.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "medium",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "medium",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "mediums",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "medium (not comparable)",
"name": "nl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "-"
},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"of medium size"
],
"id": "en-medium-nl-adj-4s3kjYeP",
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 29 4 5 29 18 5 9 0",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"medium rare"
],
"id": "en-medium-nl-adj-TCIDgC~4",
"links": [
[
"medium rare",
"medium rare#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(of meat) medium rare"
],
"raw_tags": [
"of meat"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "medium rare",
"word": "halfgaar"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmidiʏm/"
}
],
"word": "medium"
}
{
"categories": [
"Dutch adjectives",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with Latin plurals",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms borrowed from English",
"Dutch terms borrowed from Latin",
"Dutch terms derived from English",
"Dutch terms derived from Latin",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "geluidsmedium"
},
{
"word": "lichtmedium"
},
{
"word": "massamedium"
},
{
"word": "mediopassief"
},
{
"word": "taalmedium"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "medium",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: medium",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: medium"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "medium"
},
"expansion": "Latin medium",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin medium.",
"forms": [
{
"form": "media",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mediumpje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "media",
"3": "mediumpje"
},
"expansion": "medium n (plural media, diminutive mediumpje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "It is very probable that some language are more suitable to being used as a medium for logical thinking than others are.",
"ref": "1967, Evert Willem Barth, Moderne logica, Van Gorcum, 138-139",
"text": "Het is zeer aannemelijk dat sommige talen zich er beter toe lenen dan andere, als medium voor het logisch denken dienst te doen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"means, system or instrument for fulfilling an end"
],
"links": [
[
"means",
"means#English"
],
[
"system",
"system"
],
[
"instrument",
"instrument"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with quotations",
"nl:Physics"
],
"examples": [
{
"english": "They called this transparent medium aether and assumed that all of space was completely pervaded by it.",
"text": "2009, Douglas C. Giancoli, Natuurkunde. Deel 2: Elektriciteit, magnetism, optica en moderne fysica, (tr. by Marianne Kerkhof & Louis Rijk Vertaling, red. by Luc van Hoorebeeke & Jan Rykebusch), Pearson (4th edition), 1100.\nZe noemden dit transparante medium de ether en gingen ervan uit dat de hele ruimte ervan doordrongen was.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"medium which a wave or force traverses"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"medium",
"medium#English"
],
[
"wave",
"wave"
],
[
"force",
"force"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) medium which a wave or force traverses"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
"nl:Grammar"
],
"glosses": [
"middle voice"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"middle voice",
"middle voice#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) middle voice"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"nl:Communication",
"nl:Media"
],
"glosses": [
"means of communication, media outlet"
],
"links": [
[
"communication",
"communication"
],
[
"media",
"media"
],
[
"means",
"means"
]
],
"raw_glosses": [
"(communication, media) means of communication, media outlet"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"communication",
"communications",
"media"
]
},
{
"categories": [
"nl:Communication"
],
"glosses": [
"data medium, something that contains data"
],
"links": [
[
"communication",
"communication"
],
[
"data",
"data"
],
[
"medium",
"medium#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(communication) data medium, something that contains data"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"communication",
"communications"
]
},
{
"glosses": [
"channeler, someone who claims to access the dead"
],
"links": [
[
"channeler",
"channeler#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmeːdiʏm/"
},
{
"audio": "Nl-medium.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-medium.ogg/Nl-medium.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Nl-medium.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "medium"
}
{
"categories": [
"Dutch adjectives",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms borrowed from English",
"Dutch terms derived from English",
"Dutch terms derived from Latin",
"Dutch terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "medium"
},
"expansion": "English medium",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "medium"
},
"expansion": "Latin medium",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English medium, from Latin medium.",
"forms": [
{
"form": "mediums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-s",
"3": "-"
},
"expansion": "medium n (plural mediums)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"something of medium size"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmidiʏm/"
}
],
"word": "medium"
}
{
"categories": [
"Dutch adjectives",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms borrowed from English",
"Dutch terms derived from English",
"Dutch terms derived from Latin",
"Dutch terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "medium"
},
"expansion": "English medium",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "medium"
},
"expansion": "Latin medium",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English medium, from Latin medium.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "medium",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "medium",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "mediums",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "medium (not comparable)",
"name": "nl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "-"
},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"of medium size"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"medium rare"
],
"links": [
[
"medium rare",
"medium rare#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(of meat) medium rare"
],
"raw_tags": [
"of meat"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmidiʏm/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "medium rare",
"word": "halfgaar"
}
],
"word": "medium"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.