"rozkulačený" meaning in Czech

See rozkulačený in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈroskulat͡ʃɛniː]
Rhymes: -ɛniː Etymology: Borrowed from Russian раскула́ченный (raskuláčennyj). By surface analysis, rozkulačit + -ený. Etymology templates: {{bor+|cs|ru|раскула́ченный}} Borrowed from Russian раскула́ченный (raskuláčennyj), {{surf|cs|rozkulačit|-ený}} By surface analysis, rozkulačit + -ený Head templates: {{cs-adj|-}} rozkulačený (not comparable) Inflection templates: {{cs-adecl}} Forms: no-table-tags [table-tags], rozkulačený [masculine, nominative, singular], rozkulačená [feminine, nominative, singular], rozkulačené [neuter, nominative, singular], rozkulačeného [genitive, masculine, singular], rozkulačené [feminine, genitive, singular], rozkulačeného [genitive, neuter, singular], rozkulačenému [dative, masculine, singular], rozkulačené [dative, feminine, singular], rozkulačenému [dative, neuter, singular], rozkulačeného [accusative, animate, masculine, singular], rozkulačený [accusative, inanimate, masculine, singular], rozkulačenou [accusative, feminine, singular], rozkulačené [accusative, neuter, singular], rozkulačeném [locative, masculine, singular], rozkulačené [feminine, locative, singular], rozkulačeném [locative, neuter, singular], rozkulačeným [instrumental, masculine, singular], rozkulačenou [feminine, instrumental, singular], rozkulačeným [instrumental, neuter, singular], rozkulačení [animate, masculine, nominative, plural], rozkulačené [feminine, nominative, plural], rozkulačené [inanimate, masculine, nominative, plural], rozkulačená [neuter, nominative, plural], rozkulačených [genitive, plural], rozkulačeným [dative, plural], rozkulačené [accusative, feminine, masculine, plural], rozkulačená [accusative, neuter, plural], rozkulačených [locative, plural], rozkulačenými [instrumental, plural]
  1. (historical) of a farmer or peasant: dekulakized, having been the subject of forced collectivization and dekulakization Tags: historical, not-comparable Categories (topical): Agriculture, Communism
    Sense id: en-rozkulačený-cs-adj-9HedX9JZ Disambiguation of Agriculture: 35 29 36 Disambiguation of Communism: 38 22 40 Categories (other): Czech entries with incorrect language header, Czech terms suffixed with -ený, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Czech entries with incorrect language header: 37 29 34 Disambiguation of Czech terms suffixed with -ený: 36 27 37 Disambiguation of Pages with 1 entry: 38 29 33 Disambiguation of Pages with entries: 36 31 33
  2. (historical) of a property of a farmer or peasant: dekulakized, collectivized by force Tags: historical, not-comparable Categories (topical): Agriculture, Communism
    Sense id: en-rozkulačený-cs-adj-F1ThZWP5 Disambiguation of Agriculture: 35 29 36 Disambiguation of Communism: 38 22 40 Categories (other): Czech entries with incorrect language header, Czech terms suffixed with -ený, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Czech entries with incorrect language header: 37 29 34 Disambiguation of Czech terms suffixed with -ený: 36 27 37 Disambiguation of Pages with 1 entry: 38 29 33 Disambiguation of Pages with entries: 36 31 33

Noun

IPA: [ˈroskulat͡ʃɛniː]
Rhymes: -ɛniː Etymology: Borrowed from Russian раскула́ченный (raskuláčennyj). By surface analysis, rozkulačit + -ený. Etymology templates: {{bor+|cs|ru|раскула́ченный}} Borrowed from Russian раскула́ченный (raskuláčennyj), {{surf|cs|rozkulačit|-ený}} By surface analysis, rozkulačit + -ený Head templates: {{cs-noun|m-an}} rozkulačený m anim Inflection templates: {{cs-ndecl|m.an.+}} Forms: animate [table-tags], rozkulačený [nominative, singular], rozkulačení [nominative, plural], rozkulačeného [genitive, singular], rozkulačených [genitive, plural], rozkulačenému [dative, singular], rozkulačeným [dative, plural], rozkulačeného [accusative, singular], rozkulačené [accusative, plural], rozkulačený [singular, vocative], rozkulačení [plural, vocative], rozkulačeném [locative, singular], rozkulačených [locative, plural], rozkulačeným [instrumental, singular], rozkulačenými [instrumental, plural]
  1. (historical) a dekulakized farmer or peasant, one who has been a subject of forced collectivization and dekulakization Tags: animate, historical, masculine Categories (topical): Agriculture, Communism Related terms: kulak
    Sense id: en-rozkulačený-cs-noun-CuOfESK~ Disambiguation of Agriculture: 35 29 36 Disambiguation of Communism: 38 22 40 Categories (other): Czech entries with incorrect language header, Czech terms suffixed with -ený, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Czech entries with incorrect language header: 37 29 34 Disambiguation of Czech terms suffixed with -ený: 36 27 37 Disambiguation of Pages with 1 entry: 38 29 33 Disambiguation of Pages with entries: 36 31 33

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "ru",
        "3": "раскула́ченный"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian раскула́ченный (raskuláčennyj)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "rozkulačit",
        "3": "-ený"
      },
      "expansion": "By surface analysis, rozkulačit + -ený",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian раскула́ченный (raskuláčennyj). By surface analysis, rozkulačit + -ený.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačený",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačená",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeného",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeného",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačenému",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačenému",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeného",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačený",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačenou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeném",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeném",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačenou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačení",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačená",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačených",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačená",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačených",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačenými",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "rozkulačený (not comparable)",
      "name": "cs-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "roz‧ku‧la‧če‧ný"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cs-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 29 34",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 27 37",
          "kind": "other",
          "name": "Czech terms suffixed with -ený",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 29 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 31 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 29 36",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Agriculture",
          "orig": "cs:Agriculture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 22 40",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Communism",
          "orig": "cs:Communism",
          "parents": [
            "Ideologies",
            "Leftism",
            "Socialism",
            "Politics",
            "Society",
            "Economics",
            "All topics",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As a guard in a small zoo he lives a sad end of life of a dekulakized farmer […]",
          "ref": "1990, Milan Jungmann, Průhledy do české prózy, Praha: Evropský kulturní klub, →ISBN, page 39:",
          "text": "Dožívá jako dozorce v malé zoo truchlivý život rozkulačeného sedláka […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of a farmer or peasant: dekulakized, having been the subject of forced collectivization and dekulakization"
      ],
      "id": "en-rozkulačený-cs-adj-9HedX9JZ",
      "links": [
        [
          "dekulakized",
          "dekulakized"
        ],
        [
          "collectivization",
          "collectivization"
        ],
        [
          "dekulakization",
          "dekulakization"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) of a farmer or peasant: dekulakized, having been the subject of forced collectivization and dekulakization"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 29 34",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 27 37",
          "kind": "other",
          "name": "Czech terms suffixed with -ený",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 29 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 31 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 29 36",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Agriculture",
          "orig": "cs:Agriculture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 22 40",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Communism",
          "orig": "cs:Communism",
          "parents": [
            "Ideologies",
            "Leftism",
            "Socialism",
            "Politics",
            "Society",
            "Economics",
            "All topics",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "However, poor peasants preferred revolution, which promised them land from dekulakized farms.",
          "ref": "1999, Rio Preisner, O životě a smrti konzervatismu, →ISBN, page 10:",
          "text": "Jenže mužici dali přednost revoluci, která jim slibovala půdu z rozkulačených statků.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of a property of a farmer or peasant: dekulakized, collectivized by force"
      ],
      "id": "en-rozkulačený-cs-adj-F1ThZWP5",
      "links": [
        [
          "dekulakized",
          "dekulakized"
        ],
        [
          "collectivize",
          "collectivize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) of a property of a farmer or peasant: dekulakized, collectivized by force"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈroskulat͡ʃɛniː]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛniː"
    }
  ],
  "word": "rozkulačený"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "ru",
        "3": "раскула́ченный"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian раскула́ченный (raskuláčennyj)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "rozkulačit",
        "3": "-ený"
      },
      "expansion": "By surface analysis, rozkulačit + -ený",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian раскула́ченный (raskuláčennyj). By surface analysis, rozkulačit + -ený.",
  "forms": [
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačený",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačení",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeného",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačených",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačenému",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeného",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačený",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačení",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeném",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačených",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačenými",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an"
      },
      "expansion": "rozkulačený m anim",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "roz‧ku‧la‧če‧ný"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.an.+"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 29 34",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 27 37",
          "kind": "other",
          "name": "Czech terms suffixed with -ený",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 29 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 31 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 29 36",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Agriculture",
          "orig": "cs:Agriculture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 22 40",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Communism",
          "orig": "cs:Communism",
          "parents": [
            "Ideologies",
            "Leftism",
            "Socialism",
            "Politics",
            "Society",
            "Economics",
            "All topics",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The pursuit of the enemy has not ended with this either – children and grandchildren of the dekulakized people were stigmatized as relatives of the \"enemies of state\".",
          "ref": "2012, Petr Kokaisl, Amirbek Usmanov, Dějiny Kyrgyzstánu očima pamětníků. 1917–1938, Praha: Nostalgie, →ISBN, page 71:",
          "text": "Ani tím honba za nepřítelem neskončila – děti a vnuci rozkulačených pak měli většinou celý život cejch příbuzných „nepřátel státu“.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a dekulakized farmer or peasant, one who has been a subject of forced collectivization and dekulakization"
      ],
      "id": "en-rozkulačený-cs-noun-CuOfESK~",
      "links": [
        [
          "dekulakized",
          "dekulakized"
        ],
        [
          "collectivization",
          "collectivization"
        ],
        [
          "dekulakization",
          "dekulakization"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) a dekulakized farmer or peasant, one who has been a subject of forced collectivization and dekulakization"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "kulak"
        }
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "historical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈroskulat͡ʃɛniː]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛniː"
    }
  ],
  "word": "rozkulačený"
}
{
  "categories": [
    "Czech adjectival nouns",
    "Czech adjectives",
    "Czech animate nouns",
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech hard adjectives",
    "Czech hard masculine animate adjectival nouns",
    "Czech lemmas",
    "Czech masculine animate nouns",
    "Czech masculine nouns",
    "Czech nouns",
    "Czech terms borrowed from Russian",
    "Czech terms derived from Russian",
    "Czech terms suffixed with -ený",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Czech uncomparable adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Czech/ɛniː",
    "Rhymes:Czech/ɛniː/5 syllables",
    "cs:Agriculture",
    "cs:Communism"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "ru",
        "3": "раскула́ченный"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian раскула́ченный (raskuláčennyj)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "rozkulačit",
        "3": "-ený"
      },
      "expansion": "By surface analysis, rozkulačit + -ený",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian раскула́ченный (raskuláčennyj). By surface analysis, rozkulačit + -ený.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačený",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačená",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeného",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeného",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačenému",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačenému",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeného",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačený",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačenou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeném",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeném",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačenou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačení",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačená",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačených",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačená",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačených",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačenými",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "rozkulačený (not comparable)",
      "name": "cs-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "roz‧ku‧la‧če‧ný"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cs-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech terms with historical senses",
        "Czech terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As a guard in a small zoo he lives a sad end of life of a dekulakized farmer […]",
          "ref": "1990, Milan Jungmann, Průhledy do české prózy, Praha: Evropský kulturní klub, →ISBN, page 39:",
          "text": "Dožívá jako dozorce v malé zoo truchlivý život rozkulačeného sedláka […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of a farmer or peasant: dekulakized, having been the subject of forced collectivization and dekulakization"
      ],
      "links": [
        [
          "dekulakized",
          "dekulakized"
        ],
        [
          "collectivization",
          "collectivization"
        ],
        [
          "dekulakization",
          "dekulakization"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) of a farmer or peasant: dekulakized, having been the subject of forced collectivization and dekulakization"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Czech terms with historical senses",
        "Czech terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "However, poor peasants preferred revolution, which promised them land from dekulakized farms.",
          "ref": "1999, Rio Preisner, O životě a smrti konzervatismu, →ISBN, page 10:",
          "text": "Jenže mužici dali přednost revoluci, která jim slibovala půdu z rozkulačených statků.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of a property of a farmer or peasant: dekulakized, collectivized by force"
      ],
      "links": [
        [
          "dekulakized",
          "dekulakized"
        ],
        [
          "collectivize",
          "collectivize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) of a property of a farmer or peasant: dekulakized, collectivized by force"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈroskulat͡ʃɛniː]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛniː"
    }
  ],
  "word": "rozkulačený"
}

{
  "categories": [
    "Czech adjectival nouns",
    "Czech adjectives",
    "Czech animate nouns",
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech hard adjectives",
    "Czech hard masculine animate adjectival nouns",
    "Czech lemmas",
    "Czech masculine animate nouns",
    "Czech masculine nouns",
    "Czech nouns",
    "Czech terms borrowed from Russian",
    "Czech terms derived from Russian",
    "Czech terms suffixed with -ený",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Czech uncomparable adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Czech/ɛniː",
    "Rhymes:Czech/ɛniː/5 syllables",
    "cs:Agriculture",
    "cs:Communism"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "ru",
        "3": "раскула́ченный"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian раскула́ченный (raskuláčennyj)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "rozkulačit",
        "3": "-ený"
      },
      "expansion": "By surface analysis, rozkulačit + -ený",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian раскула́ченный (raskuláčennyj). By surface analysis, rozkulačit + -ený.",
  "forms": [
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačený",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačení",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeného",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačených",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačenému",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeného",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačený",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačení",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeném",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačených",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačeným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozkulačenými",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an"
      },
      "expansion": "rozkulačený m anim",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "roz‧ku‧la‧če‧ný"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.an.+"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kulak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech terms with historical senses",
        "Czech terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The pursuit of the enemy has not ended with this either – children and grandchildren of the dekulakized people were stigmatized as relatives of the \"enemies of state\".",
          "ref": "2012, Petr Kokaisl, Amirbek Usmanov, Dějiny Kyrgyzstánu očima pamětníků. 1917–1938, Praha: Nostalgie, →ISBN, page 71:",
          "text": "Ani tím honba za nepřítelem neskončila – děti a vnuci rozkulačených pak měli většinou celý život cejch příbuzných „nepřátel státu“.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a dekulakized farmer or peasant, one who has been a subject of forced collectivization and dekulakization"
      ],
      "links": [
        [
          "dekulakized",
          "dekulakized"
        ],
        [
          "collectivization",
          "collectivization"
        ],
        [
          "dekulakization",
          "dekulakization"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) a dekulakized farmer or peasant, one who has been a subject of forced collectivization and dekulakization"
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "historical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈroskulat͡ʃɛniː]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛniː"
    }
  ],
  "word": "rozkulačený"
}

Download raw JSONL data for rozkulačený meaning in Czech (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Czech dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.