"菜包子" meaning in Chinese

See 菜包子 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡sʰɔːi̯³³ paːu̯⁵⁵ t͡siː³⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡sʰaɪ̯⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/, /t͡sʰɔːi̯³³ paːu̯⁵⁵ t͡siː³⁵/ Chinese transliterations: càibāozi [Mandarin, Pinyin], ㄘㄞˋ ㄅㄠ ˙ㄗ [Mandarin, bopomofo], coi³ baau¹ zi² [Cantonese, Jyutping], càibāozi [Hanyu-Pinyin, Mandarin], càibaozi̊h [Mandarin, Tongyong-Pinyin], tsʻai⁴-pao¹-tzŭ⁵ [Mandarin, Wade-Giles], tsài-bāu-dz [Mandarin, Yale], tsaybau.tzy [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цайбаоцзы [Mandarin, Palladius], cajbaoczy [Mandarin, Palladius], choi bāau jí [Cantonese, Yale], tsoi³ baau¹ dzi² [Cantonese, Pinyin], coi³ bao¹ ji² [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Head templates: {{head|zh|noun}} 菜包子
  1. vegetable steamed bun Synonyms (vegetable bun): 菜包 (càibāo)
    Sense id: en-菜包子-zh-noun-6MCa-PxS Disambiguation of 'vegetable bun': 95 5
  2. (derogatory) good-for-nothing; useless person Tags: derogatory Categories (topical): Foods
    Sense id: en-菜包子-zh-noun-sW-n96LK Disambiguation of Foods: 37 63 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 5 95 Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 95 Disambiguation of Pages with entries: 4 96 Synonyms (good-for-nothing): 廢物, Beijing, 窩囊廢, 廢物點心, Harbin, 膿包, 飯桶, 熊貨, 熊蛋, 熊包, 熊蛋包, 熊屄, 熊包軟蛋, 癟子, Singapore, Jinan, Yantai [Muping], 熊人, 熊的, 熊大堆兒, Luoyang, 㞞包, 騾子球, 草包, Wanrong, Xi'an, 肉頭, Xining, Xuzhou, 儾惇, , Yinchuan, Ürümqi, 囊㞞, 乏㞞, 囊包, Chengdu, Wuhan, 齋貨, 齋行頭, 㞞頭, 齋公, 齋雞子, 齋脈子, Guiyang, Liuzhou, Nanjing, 膿包鬼, Yangzhou, 廢料, Guangzhou, 大泡和, Hong Kong, 廢柴, 廢拉, 廢拉柴, 廢J, Dongguan, 廢忽丁, Pingxiang, Meixian, 蠢貨, 廢人仔, 阿婆官 humorous, Yudu, Miaoli (alt: N. Sixian), Pingtung (alt: Neipu; S. Sixian), Hsinchu County [Hailu, Zhudong], Taichung [Dabu, Dongshi], Hsinchu County [Qionglin, Raoping], Yunlin [Lunbei, Zhao'an], Jixi, Taiyuan, 苶毬, Xinzhou, 㞞漢, 菜貨, Jian'ou, Fuzhou, 廢人, Xiamen, 飯桶仙, 軟母, Quanzhou, Zhangzhou, 統雞, Tainan, 落屎馬, Singapore [Hokkien], Shantou, 無頂用, Leizhou, Haikou, Nanning [Tingzi], Shanghai, Shanghai [Chongming], Suzhou, Danyang, Hangzhou, Ningbo, Wenzhou, Jinhua, 拖病人, 㞞人, Changsha, 尿泡, 草袋子, 草寶, Loudi Disambiguation of 'good-for-nothing': 4 96
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 吃貨 (chīhuò), 吃货 (chīhuò), 廢品 (fèipǐn), 废品 (fèipǐn), 沒有用的人 (méiyǒu yòng de rén), 没有用的人 (méiyǒu yòng de rén), 混混兒 [dialectal], 混混儿 [dialectal], 窩囊廢 (wōnangfèi), 窝囊废 (wōnangfèi), 衣架飯囊, 衣架饭囊, 阿斗 (ādǒu)
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "菜包子",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vegetable steamed bun"
      ],
      "id": "en-菜包子-zh-noun-6MCa-PxS",
      "links": [
        [
          "vegetable",
          "vegetable"
        ],
        [
          "steamed",
          "steamed"
        ],
        [
          "bun",
          "bun"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "95 5",
          "roman": "càibāo",
          "sense": "vegetable bun",
          "word": "菜包"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Foods",
          "orig": "zh:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "good-for-nothing; useless person"
      ],
      "id": "en-菜包子-zh-noun-sW-n96LK",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "good-for-nothing",
          "good-for-nothing"
        ],
        [
          "useless",
          "useless"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) good-for-nothing; useless person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "廢物"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Beijing"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "窩囊廢"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "廢物點心"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Harbin"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "膿包"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "熊貨"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "熊蛋"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "熊包"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "熊蛋包"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "熊屄"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "熊包軟蛋"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "癟子"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Singapore"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Jinan"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "tags": [
            "Muping"
          ],
          "word": "Yantai"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "熊人"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "熊的"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "熊大堆兒"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Luoyang"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "㞞包"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "騾子球"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "草包"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Wanrong"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Xi'an"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "肉頭"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Xining"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Xuzhou"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "儾惇"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "儾"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Yinchuan"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Ürümqi"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "囊㞞"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "乏㞞"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "囊包"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Chengdu"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Wuhan"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "齋貨"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "齋行頭"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "㞞頭"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "齋公"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "齋雞子"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "齋脈子"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Guiyang"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Liuzhou"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Nanjing"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "膿包鬼"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Yangzhou"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "廢料"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Guangzhou"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "大泡和"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Hong Kong"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "廢柴"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "廢拉"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "廢拉柴"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "廢J"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Dongguan"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "廢忽丁"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Pingxiang"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Meixian"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "蠢貨"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "廢人仔"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "阿婆官 humorous"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Yudu"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "alt": "N. Sixian",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Miaoli"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "alt": "Neipu; S. Sixian",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Pingtung"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "tags": [
            "Hailu",
            "Zhudong"
          ],
          "word": "Hsinchu County"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "tags": [
            "Dabu",
            "Dongshi"
          ],
          "word": "Taichung"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "tags": [
            "Qionglin",
            "Raoping"
          ],
          "word": "Hsinchu County"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "tags": [
            "Lunbei",
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "Yunlin"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Jixi"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Taiyuan"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "苶毬"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Xinzhou"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "㞞漢"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "菜貨"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Jian'ou"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Fuzhou"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "廢人"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Xiamen"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "飯桶仙"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "軟母"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Quanzhou"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Zhangzhou"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "統雞"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Tainan"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "落屎馬"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "Singapore"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Shantou"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "無頂用"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Leizhou"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Haikou"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "tags": [
            "Tingzi"
          ],
          "word": "Nanning"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Shanghai"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "tags": [
            "Chongming"
          ],
          "word": "Shanghai"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Suzhou"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Danyang"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Hangzhou"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Ningbo"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Wenzhou"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Jinhua"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "拖病人"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "㞞人"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Changsha"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "尿泡"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "草袋子"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "草寶"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "good-for-nothing",
          "word": "Loudi"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "càibāozi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄘㄞˋ ㄅㄠ ˙ㄗ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "coi³ baau¹ zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "càibāozi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "càibaozi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tsʻai⁴-pao¹-tzŭ⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tsài-bāu-dz"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tsaybau.tzy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цайбаоцзы"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "cajbaoczy"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "choi bāau jí"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tsoi³ baau¹ dzi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "coi³ bao¹ ji²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɔːi̯³³ paːu̯⁵⁵ t͡siː³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɔːi̯³³ paːu̯⁵⁵ t͡siː³⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chīhuò",
      "word": "吃貨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chīhuò",
      "word": "吃货"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fèipǐn",
      "word": "廢品"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fèipǐn",
      "word": "废品"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "méiyǒu yòng de rén",
      "word": "沒有用的人"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "méiyǒu yòng de rén",
      "word": "没有用的人"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "混混兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "混混儿"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "wōnangfèi",
      "word": "窩囊廢"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "wōnangfèi",
      "word": "窝囊废"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "衣架飯囊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "衣架饭囊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ādǒu",
      "word": "阿斗"
    }
  ],
  "word": "菜包子"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 包",
    "Chinese terms spelled with 子",
    "Chinese terms spelled with 菜",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "zh:Foods"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "菜包子",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vegetable steamed bun"
      ],
      "links": [
        [
          "vegetable",
          "vegetable"
        ],
        [
          "steamed",
          "steamed"
        ],
        [
          "bun",
          "bun"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "good-for-nothing; useless person"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "good-for-nothing",
          "good-for-nothing"
        ],
        [
          "useless",
          "useless"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) good-for-nothing; useless person"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "càibāozi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄘㄞˋ ㄅㄠ ˙ㄗ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "coi³ baau¹ zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "càibāozi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "càibaozi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tsʻai⁴-pao¹-tzŭ⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tsài-bāu-dz"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tsaybau.tzy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цайбаоцзы"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "cajbaoczy"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "choi bāau jí"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tsoi³ baau¹ dzi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "coi³ bao¹ ji²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɔːi̯³³ paːu̯⁵⁵ t͡siː³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɔːi̯³³ paːu̯⁵⁵ t͡siː³⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "càibāo",
      "sense": "vegetable bun",
      "word": "菜包"
    },
    {
      "roman": "chīhuò",
      "word": "吃貨"
    },
    {
      "roman": "chīhuò",
      "word": "吃货"
    },
    {
      "roman": "fèipǐn",
      "word": "廢品"
    },
    {
      "roman": "fèipǐn",
      "word": "废品"
    },
    {
      "roman": "méiyǒu yòng de rén",
      "word": "沒有用的人"
    },
    {
      "roman": "méiyǒu yòng de rén",
      "word": "没有用的人"
    },
    {
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "混混兒"
    },
    {
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "混混儿"
    },
    {
      "roman": "wōnangfèi",
      "word": "窩囊廢"
    },
    {
      "roman": "wōnangfèi",
      "word": "窝囊废"
    },
    {
      "word": "衣架飯囊"
    },
    {
      "word": "衣架饭囊"
    },
    {
      "roman": "ādǒu",
      "word": "阿斗"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "廢物"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Beijing"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "窩囊廢"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "廢物點心"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Harbin"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "膿包"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "熊貨"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "熊蛋"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "熊包"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "熊蛋包"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "熊屄"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "熊包軟蛋"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "癟子"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Jinan"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "tags": [
        "Muping"
      ],
      "word": "Yantai"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "熊人"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "熊的"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "熊大堆兒"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Luoyang"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "㞞包"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "騾子球"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "草包"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Wanrong"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Xi'an"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "肉頭"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Xining"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Xuzhou"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "儾惇"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "儾"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Yinchuan"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Ürümqi"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "囊㞞"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "乏㞞"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "囊包"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Chengdu"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Wuhan"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "齋貨"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "齋行頭"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "㞞頭"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "齋公"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "齋雞子"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "齋脈子"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Guiyang"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Liuzhou"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Nanjing"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "膿包鬼"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Yangzhou"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "廢料"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Guangzhou"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "大泡和"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Hong Kong"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "廢柴"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "廢拉"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "廢拉柴"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "廢J"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Dongguan"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "廢忽丁"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Pingxiang"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Meixian"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "蠢貨"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "廢人仔"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "阿婆官 humorous"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Yudu"
    },
    {
      "alt": "N. Sixian",
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Miaoli"
    },
    {
      "alt": "Neipu; S. Sixian",
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Pingtung"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "tags": [
        "Hailu",
        "Zhudong"
      ],
      "word": "Hsinchu County"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "tags": [
        "Dabu",
        "Dongshi"
      ],
      "word": "Taichung"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "tags": [
        "Qionglin",
        "Raoping"
      ],
      "word": "Hsinchu County"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "tags": [
        "Lunbei",
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "Yunlin"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Jixi"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Taiyuan"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "苶毬"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Xinzhou"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "㞞漢"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "菜貨"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Jian'ou"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Fuzhou"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "廢人"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Xiamen"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "飯桶仙"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "軟母"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Quanzhou"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Zhangzhou"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "統雞"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Tainan"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "落屎馬"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Shantou"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "無頂用"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Leizhou"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Haikou"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "tags": [
        "Tingzi"
      ],
      "word": "Nanning"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "tags": [
        "Chongming"
      ],
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Suzhou"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Danyang"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Hangzhou"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Ningbo"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Wenzhou"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Jinhua"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "拖病人"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "㞞人"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Changsha"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "尿泡"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "草袋子"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "草寶"
    },
    {
      "sense": "good-for-nothing",
      "word": "Loudi"
    }
  ],
  "word": "菜包子"
}

Download raw JSONL data for 菜包子 meaning in Chinese (8.3kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "菜包子"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "菜包子",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "菜包子"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "菜包子",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%B2%92%E6%9C%89%E7%94%A8%E7%9A%84%E4%BA%BA'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "菜包子"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "菜包子",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.