"廢柴" meaning in Chinese

See 廢柴 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /feɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰaɪ̯³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /fɐi̯³³ t͡sʰaːi̯²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /feɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰaɪ̯³⁵/, /fɐi̯³³ t͡sʰaːi̯²¹/ Chinese transliterations: fèichái [Mandarin, Pinyin], ㄈㄟˋ ㄔㄞˊ [Mandarin, bopomofo], fai³ caai⁴ [Cantonese, Jyutping], fèichái [Hanyu-Pinyin, Mandarin], fèichái [Mandarin, Tongyong-Pinyin], fei⁴-chʻai² [Mandarin, Wade-Giles], fèi-chái [Mandarin, Yale], feychair [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], фэйчай [Mandarin, Palladius], fɛjčaj [Mandarin, Palladius], fai chàaih [Cantonese, Yale], fai³ tsaai⁴ [Cantonese, Pinyin], fei³ cai⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization] Forms: 废柴
Head templates: {{head|zh|noun}} 廢柴
  1. (originally Cantonese) worthless person; useless person; good-for-nothing (Classifier: 條/条 c) Related terms: 濕柴, 湿柴
    Sense id: en-廢柴-zh-noun-NAvDNcIN Categories (other): Cantonese Chinese, Chinese entries with incorrect language header, Chinese nouns classified by 條/条, Pages with 1 entry, Pages with entries Synonyms: 廢物 [formal, Standard-Chinese], 窩囊廢 [Beijing], 廢物點心 [Beijing], 窩囊廢 [Harbin], 廢物點心 [Harbin], 膿包 [Harbin], 飯桶 [Harbin], 熊貨 [Harbin], 熊蛋 [Harbin], 熊包 [Harbin], 熊蛋包 [Harbin], 熊屄 [Harbin], 熊包軟蛋 [Harbin], 癟子 [Harbin], 飯桶 [Singapore], 窩囊廢 [Jilu-Mandarin, Jinan], 膿包 [Jilu-Mandarin, Jinan], 飯桶 [Jilu-Mandarin, Jinan], 飯桶 [Muping, Yantai], 熊蛋 [Muping, Yantai], 熊蛋包 [Muping, Yantai], 熊人 [Muping, Yantai], 熊的 [Muping, Yantai], 熊大堆兒 [Muping, Yantai], 㞞包 [Luoyang], 窩囊廢 [Luoyang], 騾子球 [Luoyang], 飯桶 [Luoyang], 草包 [Luoyang], 膿包 [Wanrong], 㞞包 [Wanrong], 草包 [Wanrong], 窩囊廢 [Xi'an], 肉頭 [Xi'an], 廢物 [Xi'an], 飯桶 [Xi'an], 飯桶 [Xining], 儾惇 [Xuzhou], [Xuzhou], 窩囊廢 [Xuzhou], 窩囊廢 [Yinchuan], 肉頭 [Yinchuan], 飯桶 [Yinchuan], 窩囊廢 [Ürümqi], 囊㞞 [Ürümqi], 㞞包 [Ürümqi], 乏㞞 [Ürümqi], 囊包 [Ürümqi], 飯桶 [Ürümqi], 膿包 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 飯桶 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 飯桶 [Southwestern-Mandarin, Wuhan], 齋貨 [Southwestern-Mandarin, Wuhan], 齋行頭 [Southwestern-Mandarin, Wuhan], 㞞頭 [Southwestern-Mandarin, Wuhan], 齋公 [Southwestern-Mandarin, Wuhan], 齋雞子 [Southwestern-Mandarin, Wuhan], 齋脈子 [Southwestern-Mandarin, Wuhan], 飯桶 [Southwestern-Mandarin, Guiyang], 草包 [Southwestern-Mandarin, Guiyang], 膿包 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 飯桶 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 膿包 [Jianghuai-Mandarin, Nanjing], 膿包鬼 [Jianghuai-Mandarin, Nanjing], 飯桶 [Jianghuai-Mandarin, Nanjing], 廢料 [Jianghuai-Mandarin, Yangzhou], 飯桶 [Jianghuai-Mandarin, Yangzhou], 大泡和 [Cantonese, Guangzhou], 廢物 [Cantonese, Guangzhou], 廢柴 [Cantonese, Hong-Kong], 廢拉 [Cantonese, Hong-Kong], 廢拉柴 [Cantonese, Hong-Kong], 廢J [Cantonese, Hong-Kong], 廢忽丁 [Cantonese, Dongguan], 膿包 [Gan, Pingxiang], 飯桶 [Gan, Pingxiang], 蠢貨 [Hakka, Meixian], 廢人仔 [Hakka, Meixian], 阿婆官 humorous [Hakka, Meixian], 膿包 [Hakka, Yudu], 飯桶 [Hakka, Sixian, Miaoli, Northern], 飯桶 [Hakka, Sixian, Pingtung], 飯桶 [Hakka, Hsinchu-County], 飯桶 [Hakka, Taichung], 飯桶 [Hakka, Yunlin], 飯桶 [Huizhou, Jixi], 苶毬 [Jin, Taiyuan], 窩囊廢 [Jin, Taiyuan], 廢物 [Jin, Taiyuan], 膿包 [Jin, Taiyuan], 㞞漢 [Jin, Xinzhou], 膿包 [Jin, Xinzhou], 菜包子 [Jin, Xinzhou], 菜貨 [Jin, Xinzhou], 飯桶 [Jian'ou], 飯桶 [Fuzhou], 廢人 [Fuzhou], 草包 [Fuzhou], 飯桶 [Xiamen], 飯桶仙 [Xiamen], 軟母 [Xiamen], 草包 [Xiamen], 飯桶 [Quanzhou], 飯桶仙 [Quanzhou], 草包 [Quanzhou], 飯桶 [Zhangzhou], 飯桶仙 [Zhangzhou], 軟母 [Zhangzhou], 統雞 [Zhangzhou], 草包 [Zhangzhou], 飯桶 [Tainan], 落屎馬 [Tainan], 飯桶 [Hokkien, Singapore], 無頂用, 飯桶 [Leizhou], 飯桶 [Haikou], 草包 [Haikou], 飯桶 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 草包 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 飯桶 [Wu, Shanghai], 草包 [Wu, Shanghai], 飯桶 [Wu, Chongming, Shanghai], 飯桶 [Wu, Suzhou], 草包 [Wu, Suzhou], 膿包 [Wu, Danyang], 飯桶 [Wu, Danyang], 草包 [Wu, Danyang], 飯桶 [Wu, Hangzhou], 草包 [Wu, Hangzhou], 飯桶 [Wu, Ningbo], 草包 [Wu, Ningbo], 飯桶 [Wu, Wenzhou], 拖病人 [Wu, Jinhua], 㞞人 [Wu, Jinhua], 飯桶 [Wu, Jinhua], 尿泡 [Xiang, Changsha], 草袋子 [Xiang, Changsha], 草寶 [Xiang, Changsha], 飯桶 [Xiang, Changsha], 草包 [Xiang, Changsha], 飯桶 [Xiang, Loudi], 吃貨 (chīhuò), 吃货 (chīhuò), 廢品 (fèipǐn), 废品 (fèipǐn), 沒有用的人 (méiyǒu yòng de rén), 没有用的人 (méiyǒu yòng de rén), 混混兒 [dialectal], 混混儿 [dialectal], 窩囊廢 (wōnangfèi), 窝囊废 (wōnangfèi), 衣架飯囊, 衣架饭囊, 阿斗 (ādǒu), 廢物, Beijing, 窩囊廢, 廢物點心, Harbin, 膿包, 飯桶, 熊貨, 熊蛋, 熊包, 熊蛋包, 熊屄, 熊包軟蛋, 癟子, Singapore, Jinan, Yantai [Muping], 熊人, 熊的, 熊大堆兒, Luoyang, 㞞包, 騾子球, 草包, Wanrong, Xi'an, 肉頭, Xining, Xuzhou, 儾惇, , Yinchuan, Ürümqi, 囊㞞, 乏㞞, 囊包, Chengdu, Wuhan, 齋貨, 齋行頭, 㞞頭, 齋公, 齋雞子, 齋脈子, Guiyang, Liuzhou, Nanjing, 膿包鬼, Yangzhou, 廢料, Guangzhou, 大泡和, Hong Kong, 廢拉, 廢拉柴, 廢J, Dongguan, 廢忽丁, Pingxiang, Meixian, 蠢貨, 廢人仔, 阿婆官 humorous, Yudu, Miaoli (alt: N. Sixian), Pingtung (alt: Neipu; S. Sixian), Hsinchu County [Hailu, Zhudong], Taichung [Dabu, Dongshi], Hsinchu County [Qionglin, Raoping], Yunlin [Lunbei, Zhao'an], Jixi, Taiyuan, 苶毬, Xinzhou, 㞞漢, 菜包子, 菜貨, Jian'ou, Fuzhou, 廢人, Xiamen, 飯桶仙, 軟母, Quanzhou, Zhangzhou, 統雞, Tainan, 落屎馬, Singapore [Hokkien], Shantou, Leizhou, Haikou, Nanning [Tingzi], Shanghai, Shanghai [Chongming], Suzhou, Danyang, Hangzhou, Ningbo, Wenzhou, Jinhua, 拖病人, 㞞人, Changsha, 尿泡, 草袋子, 草寶, Loudi
{
  "forms": [
    {
      "form": "废柴",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "廢柴",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese nouns classified by 條/条",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "One year ago, the bitch principal kicked me out of school, she said to me, she said, “Itsuki, you'd better not to be called Itsuki, you should be simply called trash instead!” Then I thought thoroughly, and I decided that I should tell the world that, I, Itsuki, am not trash! I'll be a racing driver!",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "2005, Initial D, spoken by Itsuki Tachibana (Chapman To):",
          "roman": "jat¹ nin⁴ cin⁴, haau³ zoeng² tiu⁴ baat³ po⁴ tek³ zo² ngo⁵ ceot¹ haau³, keoi⁵ tung⁴ ngo⁵ gong², keoi⁵ waa⁶: “aa³ muk⁶, nei⁵ bat¹ jyu⁴ m⁴ hou² giu³ aa³ muk⁶, nei⁵ sok³ sing³ zau⁶ giu³ tiu⁴ fai³ caai⁴ laa¹ nei⁵!” zi¹ hau⁶ ngo⁵ nam² dak¹ hou² cing¹ co², ngo⁵ jiu³ waa⁶ bei² cyun⁴ sai³ gaai³ jan⁴ zi¹ dou³, ngo⁵ aa³ muk⁶ m⁴ hai⁶ fai³ caai⁴, ngo⁵ jiu³ zou⁶ ce¹ sau²!",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "一年前,校長條八婆踢咗我出校,佢同我講,佢話:「阿木,你不如唔好叫阿木,你索性就叫條廢柴啦你!」之後我諗得好清楚,我要話畀全世界人知道,我阿木唔係廢柴,我要做車手!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "One year ago, the bitch principal kicked me out of school, she said to me, she said, “Itsuki, you'd better not to be called Itsuki, you should be simply called trash instead!” Then I thought thoroughly, and I decided that I should tell the world that, I, Itsuki, am not trash! I'll be a racing driver!",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "2005, Initial D, spoken by Itsuki Tachibana (Chapman To):",
          "roman": "jat¹ nin⁴ cin⁴, haau³ zoeng² tiu⁴ baat³ po⁴ tek³ zo² ngo⁵ ceot¹ haau³, keoi⁵ tung⁴ ngo⁵ gong², keoi⁵ waa⁶: “aa³ muk⁶, nei⁵ bat¹ jyu⁴ m⁴ hou² giu³ aa³ muk⁶, nei⁵ sok³ sing³ zau⁶ giu³ tiu⁴ fai³ caai⁴ laa¹ nei⁵!” zi¹ hau⁶ ngo⁵ nam² dak¹ hou² cing¹ co², ngo⁵ jiu³ waa⁶ bei² cyun⁴ sai³ gaai³ jan⁴ zi¹ dou³, ngo⁵ aa³ muk⁶ m⁴ hai⁶ fai³ caai⁴, ngo⁵ jiu³ zou⁶ ce¹ sau²!",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "一年前,校长条八婆踢咗我出校,佢同我讲,佢话:「阿木,你不如唔好叫阿木,你索性就叫条废柴啦你!」之后我谂得好清楚,我要话畀全世界人知道,我阿木唔系废柴,我要做车手!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "worthless person; useless person; good-for-nothing (Classifier: 條/条 c)"
      ],
      "id": "en-廢柴-zh-noun-NAvDNcIN",
      "links": [
        [
          "worthless",
          "worthless"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "useless",
          "useless"
        ],
        [
          "good-for-nothing",
          "good-for-nothing"
        ],
        [
          "條",
          "條#Chinese"
        ],
        [
          "条",
          "条#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(originally Cantonese) worthless person; useless person; good-for-nothing (Classifier: 條/条 c)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "濕柴"
        },
        {
          "word": "湿柴"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "廢物"
        },
        {
          "tags": [
            "Beijing"
          ],
          "word": "窩囊廢"
        },
        {
          "tags": [
            "Beijing"
          ],
          "word": "廢物點心"
        },
        {
          "tags": [
            "Harbin"
          ],
          "word": "窩囊廢"
        },
        {
          "tags": [
            "Harbin"
          ],
          "word": "廢物點心"
        },
        {
          "tags": [
            "Harbin"
          ],
          "word": "膿包"
        },
        {
          "tags": [
            "Harbin"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Harbin"
          ],
          "word": "熊貨"
        },
        {
          "tags": [
            "Harbin"
          ],
          "word": "熊蛋"
        },
        {
          "tags": [
            "Harbin"
          ],
          "word": "熊包"
        },
        {
          "tags": [
            "Harbin"
          ],
          "word": "熊蛋包"
        },
        {
          "tags": [
            "Harbin"
          ],
          "word": "熊屄"
        },
        {
          "tags": [
            "Harbin"
          ],
          "word": "熊包軟蛋"
        },
        {
          "tags": [
            "Harbin"
          ],
          "word": "癟子"
        },
        {
          "tags": [
            "Singapore"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "窩囊廢"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "膿包"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Muping",
            "Yantai"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Muping",
            "Yantai"
          ],
          "word": "熊蛋"
        },
        {
          "tags": [
            "Muping",
            "Yantai"
          ],
          "word": "熊蛋包"
        },
        {
          "tags": [
            "Muping",
            "Yantai"
          ],
          "word": "熊人"
        },
        {
          "tags": [
            "Muping",
            "Yantai"
          ],
          "word": "熊的"
        },
        {
          "tags": [
            "Muping",
            "Yantai"
          ],
          "word": "熊大堆兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Luoyang"
          ],
          "word": "㞞包"
        },
        {
          "tags": [
            "Luoyang"
          ],
          "word": "窩囊廢"
        },
        {
          "tags": [
            "Luoyang"
          ],
          "word": "騾子球"
        },
        {
          "tags": [
            "Luoyang"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Luoyang"
          ],
          "word": "草包"
        },
        {
          "tags": [
            "Wanrong"
          ],
          "word": "膿包"
        },
        {
          "tags": [
            "Wanrong"
          ],
          "word": "㞞包"
        },
        {
          "tags": [
            "Wanrong"
          ],
          "word": "草包"
        },
        {
          "tags": [
            "Xi'an"
          ],
          "word": "窩囊廢"
        },
        {
          "tags": [
            "Xi'an"
          ],
          "word": "肉頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Xi'an"
          ],
          "word": "廢物"
        },
        {
          "tags": [
            "Xi'an"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Xining"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Xuzhou"
          ],
          "word": "儾惇"
        },
        {
          "tags": [
            "Xuzhou"
          ],
          "word": "儾"
        },
        {
          "tags": [
            "Xuzhou"
          ],
          "word": "窩囊廢"
        },
        {
          "tags": [
            "Yinchuan"
          ],
          "word": "窩囊廢"
        },
        {
          "tags": [
            "Yinchuan"
          ],
          "word": "肉頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Yinchuan"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Ürümqi"
          ],
          "word": "窩囊廢"
        },
        {
          "tags": [
            "Ürümqi"
          ],
          "word": "囊㞞"
        },
        {
          "tags": [
            "Ürümqi"
          ],
          "word": "㞞包"
        },
        {
          "tags": [
            "Ürümqi"
          ],
          "word": "乏㞞"
        },
        {
          "tags": [
            "Ürümqi"
          ],
          "word": "囊包"
        },
        {
          "tags": [
            "Ürümqi"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "膿包"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "齋貨"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "齋行頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "㞞頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "齋公"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "齋雞子"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "齋脈子"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "草包"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "膿包"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "膿包"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "膿包鬼"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Yangzhou"
          ],
          "word": "廢料"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Yangzhou"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "大泡和"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "廢物"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "廢柴"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "廢拉"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "廢拉柴"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "廢J"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Dongguan"
          ],
          "word": "廢忽丁"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Pingxiang"
          ],
          "word": "膿包"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Pingxiang"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "蠢貨"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "廢人仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "阿婆官 humorous"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yudu"
          ],
          "word": "膿包"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Miaoli",
            "Northern"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hsinchu-County"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Huizhou",
            "Jixi"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "苶毬"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "窩囊廢"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "廢物"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "膿包"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "㞞漢"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "膿包"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "菜包子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "菜貨"
        },
        {
          "tags": [
            "Jian'ou"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "廢人"
        },
        {
          "tags": [
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "草包"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "飯桶仙"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "軟母"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "草包"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "飯桶仙"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "草包"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "飯桶仙"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "軟母"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "統雞"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "草包"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "落屎馬"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Singapore"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "word": "無頂用"
        },
        {
          "tags": [
            "Leizhou"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Haikou"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Haikou"
          ],
          "word": "草包"
        },
        {
          "tags": [
            "Southern-Pinghua",
            "Nanning",
            "Tingzi"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Southern-Pinghua",
            "Nanning",
            "Tingzi"
          ],
          "word": "草包"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "草包"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Chongming",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "草包"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Danyang"
          ],
          "word": "膿包"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Danyang"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Danyang"
          ],
          "word": "草包"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Hangzhou"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Hangzhou"
          ],
          "word": "草包"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "草包"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Jinhua"
          ],
          "word": "拖病人"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Jinhua"
          ],
          "word": "㞞人"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Jinhua"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "尿泡"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "草袋子"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "草寶"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "草包"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Loudi"
          ],
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "roman": "chīhuò",
          "word": "吃貨"
        },
        {
          "roman": "chīhuò",
          "word": "吃货"
        },
        {
          "roman": "fèipǐn",
          "word": "廢品"
        },
        {
          "roman": "fèipǐn",
          "word": "废品"
        },
        {
          "roman": "méiyǒu yòng de rén",
          "word": "沒有用的人"
        },
        {
          "roman": "méiyǒu yòng de rén",
          "word": "没有用的人"
        },
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "混混兒"
        },
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "混混儿"
        },
        {
          "roman": "wōnangfèi",
          "word": "窩囊廢"
        },
        {
          "roman": "wōnangfèi",
          "word": "窝囊废"
        },
        {
          "word": "衣架飯囊"
        },
        {
          "word": "衣架饭囊"
        },
        {
          "roman": "ādǒu",
          "word": "阿斗"
        },
        {
          "word": "廢物"
        },
        {
          "word": "Beijing"
        },
        {
          "word": "窩囊廢"
        },
        {
          "word": "廢物點心"
        },
        {
          "word": "Harbin"
        },
        {
          "word": "膿包"
        },
        {
          "word": "飯桶"
        },
        {
          "word": "熊貨"
        },
        {
          "word": "熊蛋"
        },
        {
          "word": "熊包"
        },
        {
          "word": "熊蛋包"
        },
        {
          "word": "熊屄"
        },
        {
          "word": "熊包軟蛋"
        },
        {
          "word": "癟子"
        },
        {
          "word": "Singapore"
        },
        {
          "word": "Jinan"
        },
        {
          "tags": [
            "Muping"
          ],
          "word": "Yantai"
        },
        {
          "word": "熊人"
        },
        {
          "word": "熊的"
        },
        {
          "word": "熊大堆兒"
        },
        {
          "word": "Luoyang"
        },
        {
          "word": "㞞包"
        },
        {
          "word": "騾子球"
        },
        {
          "word": "草包"
        },
        {
          "word": "Wanrong"
        },
        {
          "word": "Xi'an"
        },
        {
          "word": "肉頭"
        },
        {
          "word": "Xining"
        },
        {
          "word": "Xuzhou"
        },
        {
          "word": "儾惇"
        },
        {
          "word": "儾"
        },
        {
          "word": "Yinchuan"
        },
        {
          "word": "Ürümqi"
        },
        {
          "word": "囊㞞"
        },
        {
          "word": "乏㞞"
        },
        {
          "word": "囊包"
        },
        {
          "word": "Chengdu"
        },
        {
          "word": "Wuhan"
        },
        {
          "word": "齋貨"
        },
        {
          "word": "齋行頭"
        },
        {
          "word": "㞞頭"
        },
        {
          "word": "齋公"
        },
        {
          "word": "齋雞子"
        },
        {
          "word": "齋脈子"
        },
        {
          "word": "Guiyang"
        },
        {
          "word": "Liuzhou"
        },
        {
          "word": "Nanjing"
        },
        {
          "word": "膿包鬼"
        },
        {
          "word": "Yangzhou"
        },
        {
          "word": "廢料"
        },
        {
          "word": "Guangzhou"
        },
        {
          "word": "大泡和"
        },
        {
          "word": "Hong Kong"
        },
        {
          "word": "廢拉"
        },
        {
          "word": "廢拉柴"
        },
        {
          "word": "廢J"
        },
        {
          "word": "Dongguan"
        },
        {
          "word": "廢忽丁"
        },
        {
          "word": "Pingxiang"
        },
        {
          "word": "Meixian"
        },
        {
          "word": "蠢貨"
        },
        {
          "word": "廢人仔"
        },
        {
          "word": "阿婆官 humorous"
        },
        {
          "word": "Yudu"
        },
        {
          "alt": "N. Sixian",
          "word": "Miaoli"
        },
        {
          "alt": "Neipu; S. Sixian",
          "word": "Pingtung"
        },
        {
          "tags": [
            "Hailu",
            "Zhudong"
          ],
          "word": "Hsinchu County"
        },
        {
          "tags": [
            "Dabu",
            "Dongshi"
          ],
          "word": "Taichung"
        },
        {
          "tags": [
            "Qionglin",
            "Raoping"
          ],
          "word": "Hsinchu County"
        },
        {
          "tags": [
            "Lunbei",
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "Yunlin"
        },
        {
          "word": "Jixi"
        },
        {
          "word": "Taiyuan"
        },
        {
          "word": "苶毬"
        },
        {
          "word": "Xinzhou"
        },
        {
          "word": "㞞漢"
        },
        {
          "word": "菜包子"
        },
        {
          "word": "菜貨"
        },
        {
          "word": "Jian'ou"
        },
        {
          "word": "Fuzhou"
        },
        {
          "word": "廢人"
        },
        {
          "word": "Xiamen"
        },
        {
          "word": "飯桶仙"
        },
        {
          "word": "軟母"
        },
        {
          "word": "Quanzhou"
        },
        {
          "word": "Zhangzhou"
        },
        {
          "word": "統雞"
        },
        {
          "word": "Tainan"
        },
        {
          "word": "落屎馬"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "Singapore"
        },
        {
          "word": "Shantou"
        },
        {
          "word": "Leizhou"
        },
        {
          "word": "Haikou"
        },
        {
          "tags": [
            "Tingzi"
          ],
          "word": "Nanning"
        },
        {
          "word": "Shanghai"
        },
        {
          "tags": [
            "Chongming"
          ],
          "word": "Shanghai"
        },
        {
          "word": "Suzhou"
        },
        {
          "word": "Danyang"
        },
        {
          "word": "Hangzhou"
        },
        {
          "word": "Ningbo"
        },
        {
          "word": "Wenzhou"
        },
        {
          "word": "Jinhua"
        },
        {
          "word": "拖病人"
        },
        {
          "word": "㞞人"
        },
        {
          "word": "Changsha"
        },
        {
          "word": "尿泡"
        },
        {
          "word": "草袋子"
        },
        {
          "word": "草寶"
        },
        {
          "word": "Loudi"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fèichái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄟˋ ㄔㄞˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "fai³ caai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "fèichái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fèichái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "fei⁴-chʻai²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fèi-chái"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "feychair"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "фэйчай"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "fɛjčaj"
    },
    {
      "ipa": "/feɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰaɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fai chàaih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fai³ tsaai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "fei³ cai⁴"
    },
    {
      "ipa": "/fɐi̯³³ t͡sʰaːi̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/feɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰaɪ̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/fɐi̯³³ t͡sʰaːi̯²¹/"
    }
  ],
  "word": "廢柴"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "废柴",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "廢柴",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "濕柴"
    },
    {
      "word": "湿柴"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Cantonese terms with quotations",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese nouns classified by 條/条",
        "Chinese terms spelled with 廢",
        "Chinese terms spelled with 柴",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "One year ago, the bitch principal kicked me out of school, she said to me, she said, “Itsuki, you'd better not to be called Itsuki, you should be simply called trash instead!” Then I thought thoroughly, and I decided that I should tell the world that, I, Itsuki, am not trash! I'll be a racing driver!",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "2005, Initial D, spoken by Itsuki Tachibana (Chapman To):",
          "roman": "jat¹ nin⁴ cin⁴, haau³ zoeng² tiu⁴ baat³ po⁴ tek³ zo² ngo⁵ ceot¹ haau³, keoi⁵ tung⁴ ngo⁵ gong², keoi⁵ waa⁶: “aa³ muk⁶, nei⁵ bat¹ jyu⁴ m⁴ hou² giu³ aa³ muk⁶, nei⁵ sok³ sing³ zau⁶ giu³ tiu⁴ fai³ caai⁴ laa¹ nei⁵!” zi¹ hau⁶ ngo⁵ nam² dak¹ hou² cing¹ co², ngo⁵ jiu³ waa⁶ bei² cyun⁴ sai³ gaai³ jan⁴ zi¹ dou³, ngo⁵ aa³ muk⁶ m⁴ hai⁶ fai³ caai⁴, ngo⁵ jiu³ zou⁶ ce¹ sau²!",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "一年前,校長條八婆踢咗我出校,佢同我講,佢話:「阿木,你不如唔好叫阿木,你索性就叫條廢柴啦你!」之後我諗得好清楚,我要話畀全世界人知道,我阿木唔係廢柴,我要做車手!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "One year ago, the bitch principal kicked me out of school, she said to me, she said, “Itsuki, you'd better not to be called Itsuki, you should be simply called trash instead!” Then I thought thoroughly, and I decided that I should tell the world that, I, Itsuki, am not trash! I'll be a racing driver!",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "2005, Initial D, spoken by Itsuki Tachibana (Chapman To):",
          "roman": "jat¹ nin⁴ cin⁴, haau³ zoeng² tiu⁴ baat³ po⁴ tek³ zo² ngo⁵ ceot¹ haau³, keoi⁵ tung⁴ ngo⁵ gong², keoi⁵ waa⁶: “aa³ muk⁶, nei⁵ bat¹ jyu⁴ m⁴ hou² giu³ aa³ muk⁶, nei⁵ sok³ sing³ zau⁶ giu³ tiu⁴ fai³ caai⁴ laa¹ nei⁵!” zi¹ hau⁶ ngo⁵ nam² dak¹ hou² cing¹ co², ngo⁵ jiu³ waa⁶ bei² cyun⁴ sai³ gaai³ jan⁴ zi¹ dou³, ngo⁵ aa³ muk⁶ m⁴ hai⁶ fai³ caai⁴, ngo⁵ jiu³ zou⁶ ce¹ sau²!",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "一年前,校长条八婆踢咗我出校,佢同我讲,佢话:「阿木,你不如唔好叫阿木,你索性就叫条废柴啦你!」之后我谂得好清楚,我要话畀全世界人知道,我阿木唔系废柴,我要做车手!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "worthless person; useless person; good-for-nothing (Classifier: 條/条 c)"
      ],
      "links": [
        [
          "worthless",
          "worthless"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "useless",
          "useless"
        ],
        [
          "good-for-nothing",
          "good-for-nothing"
        ],
        [
          "條",
          "條#Chinese"
        ],
        [
          "条",
          "条#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(originally Cantonese) worthless person; useless person; good-for-nothing (Classifier: 條/条 c)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fèichái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄟˋ ㄔㄞˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "fai³ caai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "fèichái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fèichái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "fei⁴-chʻai²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fèi-chái"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "feychair"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "фэйчай"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "fɛjčaj"
    },
    {
      "ipa": "/feɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰaɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fai chàaih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fai³ tsaai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "fei³ cai⁴"
    },
    {
      "ipa": "/fɐi̯³³ t͡sʰaːi̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/feɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰaɪ̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/fɐi̯³³ t͡sʰaːi̯²¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "廢物"
    },
    {
      "tags": [
        "Beijing"
      ],
      "word": "窩囊廢"
    },
    {
      "tags": [
        "Beijing"
      ],
      "word": "廢物點心"
    },
    {
      "tags": [
        "Harbin"
      ],
      "word": "窩囊廢"
    },
    {
      "tags": [
        "Harbin"
      ],
      "word": "廢物點心"
    },
    {
      "tags": [
        "Harbin"
      ],
      "word": "膿包"
    },
    {
      "tags": [
        "Harbin"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Harbin"
      ],
      "word": "熊貨"
    },
    {
      "tags": [
        "Harbin"
      ],
      "word": "熊蛋"
    },
    {
      "tags": [
        "Harbin"
      ],
      "word": "熊包"
    },
    {
      "tags": [
        "Harbin"
      ],
      "word": "熊蛋包"
    },
    {
      "tags": [
        "Harbin"
      ],
      "word": "熊屄"
    },
    {
      "tags": [
        "Harbin"
      ],
      "word": "熊包軟蛋"
    },
    {
      "tags": [
        "Harbin"
      ],
      "word": "癟子"
    },
    {
      "tags": [
        "Singapore"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "窩囊廢"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "膿包"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Muping",
        "Yantai"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Muping",
        "Yantai"
      ],
      "word": "熊蛋"
    },
    {
      "tags": [
        "Muping",
        "Yantai"
      ],
      "word": "熊蛋包"
    },
    {
      "tags": [
        "Muping",
        "Yantai"
      ],
      "word": "熊人"
    },
    {
      "tags": [
        "Muping",
        "Yantai"
      ],
      "word": "熊的"
    },
    {
      "tags": [
        "Muping",
        "Yantai"
      ],
      "word": "熊大堆兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Luoyang"
      ],
      "word": "㞞包"
    },
    {
      "tags": [
        "Luoyang"
      ],
      "word": "窩囊廢"
    },
    {
      "tags": [
        "Luoyang"
      ],
      "word": "騾子球"
    },
    {
      "tags": [
        "Luoyang"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Luoyang"
      ],
      "word": "草包"
    },
    {
      "tags": [
        "Wanrong"
      ],
      "word": "膿包"
    },
    {
      "tags": [
        "Wanrong"
      ],
      "word": "㞞包"
    },
    {
      "tags": [
        "Wanrong"
      ],
      "word": "草包"
    },
    {
      "tags": [
        "Xi'an"
      ],
      "word": "窩囊廢"
    },
    {
      "tags": [
        "Xi'an"
      ],
      "word": "肉頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Xi'an"
      ],
      "word": "廢物"
    },
    {
      "tags": [
        "Xi'an"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Xining"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "儾惇"
    },
    {
      "tags": [
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "儾"
    },
    {
      "tags": [
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "窩囊廢"
    },
    {
      "tags": [
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "窩囊廢"
    },
    {
      "tags": [
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "肉頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "窩囊廢"
    },
    {
      "tags": [
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "囊㞞"
    },
    {
      "tags": [
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "㞞包"
    },
    {
      "tags": [
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "乏㞞"
    },
    {
      "tags": [
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "囊包"
    },
    {
      "tags": [
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "膿包"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "齋貨"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "齋行頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "㞞頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "齋公"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "齋雞子"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "齋脈子"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "草包"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "膿包"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "膿包"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "膿包鬼"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "廢料"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "大泡和"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "廢物"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "廢柴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "廢拉"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "廢拉柴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "廢J"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "廢忽丁"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "膿包"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "蠢貨"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "廢人仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "阿婆官 humorous"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yudu"
      ],
      "word": "膿包"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Jixi"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "苶毬"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "窩囊廢"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "廢物"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "膿包"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "㞞漢"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "膿包"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "菜包子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "菜貨"
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "廢人"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "草包"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "飯桶仙"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "軟母"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "草包"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "飯桶仙"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "草包"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "飯桶仙"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "軟母"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "統雞"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "草包"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "落屎馬"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "word": "無頂用"
    },
    {
      "tags": [
        "Leizhou"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Haikou"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Haikou"
      ],
      "word": "草包"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "草包"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "草包"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Chongming",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "草包"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "膿包"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "草包"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "草包"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "草包"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "拖病人"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "㞞人"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "尿泡"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "草袋子"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "草寶"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "草包"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Loudi"
      ],
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "roman": "chīhuò",
      "word": "吃貨"
    },
    {
      "roman": "chīhuò",
      "word": "吃货"
    },
    {
      "roman": "fèipǐn",
      "word": "廢品"
    },
    {
      "roman": "fèipǐn",
      "word": "废品"
    },
    {
      "roman": "méiyǒu yòng de rén",
      "word": "沒有用的人"
    },
    {
      "roman": "méiyǒu yòng de rén",
      "word": "没有用的人"
    },
    {
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "混混兒"
    },
    {
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "混混儿"
    },
    {
      "roman": "wōnangfèi",
      "word": "窩囊廢"
    },
    {
      "roman": "wōnangfèi",
      "word": "窝囊废"
    },
    {
      "word": "衣架飯囊"
    },
    {
      "word": "衣架饭囊"
    },
    {
      "roman": "ādǒu",
      "word": "阿斗"
    },
    {
      "word": "廢物"
    },
    {
      "word": "Beijing"
    },
    {
      "word": "窩囊廢"
    },
    {
      "word": "廢物點心"
    },
    {
      "word": "Harbin"
    },
    {
      "word": "膿包"
    },
    {
      "word": "飯桶"
    },
    {
      "word": "熊貨"
    },
    {
      "word": "熊蛋"
    },
    {
      "word": "熊包"
    },
    {
      "word": "熊蛋包"
    },
    {
      "word": "熊屄"
    },
    {
      "word": "熊包軟蛋"
    },
    {
      "word": "癟子"
    },
    {
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "word": "Jinan"
    },
    {
      "tags": [
        "Muping"
      ],
      "word": "Yantai"
    },
    {
      "word": "熊人"
    },
    {
      "word": "熊的"
    },
    {
      "word": "熊大堆兒"
    },
    {
      "word": "Luoyang"
    },
    {
      "word": "㞞包"
    },
    {
      "word": "騾子球"
    },
    {
      "word": "草包"
    },
    {
      "word": "Wanrong"
    },
    {
      "word": "Xi'an"
    },
    {
      "word": "肉頭"
    },
    {
      "word": "Xining"
    },
    {
      "word": "Xuzhou"
    },
    {
      "word": "儾惇"
    },
    {
      "word": "儾"
    },
    {
      "word": "Yinchuan"
    },
    {
      "word": "Ürümqi"
    },
    {
      "word": "囊㞞"
    },
    {
      "word": "乏㞞"
    },
    {
      "word": "囊包"
    },
    {
      "word": "Chengdu"
    },
    {
      "word": "Wuhan"
    },
    {
      "word": "齋貨"
    },
    {
      "word": "齋行頭"
    },
    {
      "word": "㞞頭"
    },
    {
      "word": "齋公"
    },
    {
      "word": "齋雞子"
    },
    {
      "word": "齋脈子"
    },
    {
      "word": "Guiyang"
    },
    {
      "word": "Liuzhou"
    },
    {
      "word": "Nanjing"
    },
    {
      "word": "膿包鬼"
    },
    {
      "word": "Yangzhou"
    },
    {
      "word": "廢料"
    },
    {
      "word": "Guangzhou"
    },
    {
      "word": "大泡和"
    },
    {
      "word": "Hong Kong"
    },
    {
      "word": "廢拉"
    },
    {
      "word": "廢拉柴"
    },
    {
      "word": "廢J"
    },
    {
      "word": "Dongguan"
    },
    {
      "word": "廢忽丁"
    },
    {
      "word": "Pingxiang"
    },
    {
      "word": "Meixian"
    },
    {
      "word": "蠢貨"
    },
    {
      "word": "廢人仔"
    },
    {
      "word": "阿婆官 humorous"
    },
    {
      "word": "Yudu"
    },
    {
      "alt": "N. Sixian",
      "word": "Miaoli"
    },
    {
      "alt": "Neipu; S. Sixian",
      "word": "Pingtung"
    },
    {
      "tags": [
        "Hailu",
        "Zhudong"
      ],
      "word": "Hsinchu County"
    },
    {
      "tags": [
        "Dabu",
        "Dongshi"
      ],
      "word": "Taichung"
    },
    {
      "tags": [
        "Qionglin",
        "Raoping"
      ],
      "word": "Hsinchu County"
    },
    {
      "tags": [
        "Lunbei",
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "Yunlin"
    },
    {
      "word": "Jixi"
    },
    {
      "word": "Taiyuan"
    },
    {
      "word": "苶毬"
    },
    {
      "word": "Xinzhou"
    },
    {
      "word": "㞞漢"
    },
    {
      "word": "菜包子"
    },
    {
      "word": "菜貨"
    },
    {
      "word": "Jian'ou"
    },
    {
      "word": "Fuzhou"
    },
    {
      "word": "廢人"
    },
    {
      "word": "Xiamen"
    },
    {
      "word": "飯桶仙"
    },
    {
      "word": "軟母"
    },
    {
      "word": "Quanzhou"
    },
    {
      "word": "Zhangzhou"
    },
    {
      "word": "統雞"
    },
    {
      "word": "Tainan"
    },
    {
      "word": "落屎馬"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "word": "Shantou"
    },
    {
      "word": "無頂用"
    },
    {
      "word": "Leizhou"
    },
    {
      "word": "Haikou"
    },
    {
      "tags": [
        "Tingzi"
      ],
      "word": "Nanning"
    },
    {
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "tags": [
        "Chongming"
      ],
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "word": "Suzhou"
    },
    {
      "word": "Danyang"
    },
    {
      "word": "Hangzhou"
    },
    {
      "word": "Ningbo"
    },
    {
      "word": "Wenzhou"
    },
    {
      "word": "Jinhua"
    },
    {
      "word": "拖病人"
    },
    {
      "word": "㞞人"
    },
    {
      "word": "Changsha"
    },
    {
      "word": "尿泡"
    },
    {
      "word": "草袋子"
    },
    {
      "word": "草寶"
    },
    {
      "word": "Loudi"
    }
  ],
  "word": "廢柴"
}

Download raw JSONL data for 廢柴 meaning in Chinese (14.5kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "廢柴"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "廢柴",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "廢柴"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "廢柴",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%B2%92%E6%9C%89%E7%94%A8%E7%9A%84%E4%BA%BA'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "廢柴"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "廢柴",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.