See 筷 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 筷 meaning in Chinese (31.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gōngkuài",
"word": "公筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gōngkuàimǔchí",
"word": "公筷母匙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dòngkuài",
"word": "動筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dòngkuài",
"word": "动筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huǒkuàizi",
"word": "火筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wǎnkuài",
"word": "碗筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kuàir",
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kuàir",
"word": "筷儿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kuàizi",
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "筷子舞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kuàitǒng",
"word": "筷筒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "筷篋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "筷箧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kuàilóng",
"word": "筷籠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kuàilóng",
"word": "筷笼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kuàilóngzi",
"word": "筷籠子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kuàilóngzi",
"word": "筷笼子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "起筷"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "快"
},
"expansion": "快 (kuài)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "箸"
},
"expansion": "箸 (zhù)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "住",
"2": "to stay; to stop"
},
"expansion": "住 (zhù, “to stay; to stop”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "筷子"
},
"expansion": "筷子 (kuàizi)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From 快 (kuài), originally euphemistic for 箸 (zhù), homophonous to 住 (zhù, “to stay; to stop”). See 筷子 (kuàizi) for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "筷",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 雙/双",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 37 10",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 33 19",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms arising from taboo avoidance",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "serving chopsticks",
"roman": "gōngkuài",
"text": "公筷"
},
{
"english": "one more person [only requires] one more pair of chopsticks",
"ref": "多個人，多雙筷 [Cantonese, trad.]",
"text": "多个人，多双筷 [Cantonese, simp.]\ndo¹ go³ jan⁴, do¹ soeng¹ faai³ [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"chopsticks (Classifier: 雙／双 c)"
],
"id": "en-筷-zh-character-ttdQ2uIC",
"links": [
[
"chopstick",
"chopstick"
],
[
"雙",
"雙#Chinese"
],
[
"双",
"双#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wu Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Classifier for an amount of food held with a pair of chopsticks."
],
"id": "en-筷-zh-character-AXy6yR6B",
"raw_glosses": [
"(Wu) Classifier for an amount of food held with a pair of chopsticks."
],
"tags": [
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "kuài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "kuai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "kuai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fai¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khoai"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "kuai⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³"
},
{
"zh-pron": "kuái"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khoài"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuai³"
},
{
"zh-pron": "¹khue"
},
{
"zh-pron": "kuai⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kuài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻuai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kwài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "куай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "kuaj"
},
{
"ipa": "/kʰu̯aɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuai"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "faai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fai³"
},
{
"ipa": "/faːi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fai¹"
},
{
"ipa": "/fai³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khoai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kuai"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kuai⁴"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kʰuaɪ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³"
},
{
"ipa": "/kʰxuai⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kuái"
},
{
"ipa": "/kʰuɑi²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoaix"
},
{
"ipa": "/kʰuai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khuài"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹khue"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "khue^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰue⁵³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "kuai⁴"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰʷraːds/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯aɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³/"
},
{
"ipa": "/faːi̯³³/"
},
{
"ipa": "/fai³³/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰuaɪ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰxuai⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰuɑi²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰuai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰue⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁴⁵/"
},
{
"other": "/*kʰʷraːds/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "梜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "箸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jining"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "劃食子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "劃食子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "箸兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hami"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "檺竿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "箸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liping"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dali"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "筷條"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷條"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dongmen"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dongmen"
],
"word": "筷條"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Changde"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "筷 in limited contexts"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "筷箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷手"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "筷箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "筷手"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "筷仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "筷隻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "箸隻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Xihe"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "筷孖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "筷箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哎"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷條"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸隻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "箸隻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "筷仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "筷仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "筷仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "筷仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "筷孖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "筷箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "檺竿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Bao'an",
"Sabah"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "筷哩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "筷孖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linfen"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jinhua"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "飯箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "概手"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lianjiang"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "籌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "飯箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "箸奇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "箸雙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "奇箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "箸奇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "箸奇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Nan'an"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "奇箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "箸奇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "奇箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Nanjing"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hongmaogang",
"Kaohsiung"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Medan"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "箸雙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Phnom-Penh",
"Teochew"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "糜箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "糜箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "糜箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "糜箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "糜箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "奇箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "筷箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "筷箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷兒頭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Fuyang",
"Hangzhou"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "箸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "箸"
}
],
"word": "筷"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "筷",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "chopstick",
"word": "箸"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Teochew Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "If I were chopsticks, you'd be willing to be a bowl.",
"ref": "2007, “紅線情”, 盧和生 (lyrics), 陳偉強 (music)performed by 甲子慧 and 王中平",
"text": "我那是筷 你甘願做碗 [Taiwanese Hokkien, trad.]\n我那是筷 你甘愿做碗 [Taiwanese Hokkien, simp.]\ngóa nā sī tī, lí kam-goān chòe óaⁿ [Pe̍h-ōe-jī]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "A big bowl, a pair of wooden chopsticks",
"ref": "2016, 元朝 (lyrics and music), “囍珍时”performed by 元朝",
"text": "一个碗公 一双柴筷 [Teochew, simp.]\n一個碗公 一雙柴筷 [Teochew, trad.]\nzêg⁸ gai⁵ uan² gong¹, zêg⁸ sang¹ ca⁵ de⁷ [Peng'im]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Do you know that our love is like a pair of chopsticks, holding sourness, sweetness, bitterness and tastelessness?",
"ref": "2018, 鄭喬安 (lyrics and music), “一双筷”performed by 陳淑萍 and 吳俊宏",
"text": "妳甘知咱的愛情親像一双筷 挾著酸甘苦淡的滋味 [Taiwanese Hokkien, trad.]\n你甘知咱的爱情亲像一双筷 挟著酸甘苦淡的滋味 [Taiwanese Hokkien, simp.]\nlí kám chai lán ê ài-chêng chhin-chhiūⁿ chi̍t siang tī, ngeh-tio̍h sng-kam-khó͘-chiáⁿ ê chu-bī [Pe̍h-ōe-jī]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 箸 (“chopstick”)"
],
"id": "en-筷-zh-character-eGCMXHlr",
"links": [
[
"箸",
"箸#Chinese"
],
[
"chopstick",
"chopstick"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien, Teochew) Alternative form of 箸 (“chopstick”)"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tīr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tǐr"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "de⁷"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "di"
},
{
"ipa": "/ti³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/ti⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "/ti²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tīr"
},
{
"ipa": "/tɯ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tɯ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "du"
},
{
"ipa": "/tu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tu²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tǐr"
},
{
"ipa": "/tɨ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tṳ̄"
},
{
"ipa": "/tɯ¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ tīr /"
},
{
"ipa": "/ti³³/"
},
{
"ipa": "/ti⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ti²²/"
},
{
"ipa": "/tɯ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tɯ²²/"
},
{
"ipa": "/tu³³/"
},
{
"ipa": "/tu²¹/"
},
{
"ipa": "/tɨ³³/"
},
{
"ipa": "/tɯ¹¹/"
}
],
"word": "筷"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms arising from taboo avoidance",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "gōngkuài",
"word": "公筷"
},
{
"roman": "gōngkuàimǔchí",
"word": "公筷母匙"
},
{
"roman": "dòngkuài",
"word": "動筷"
},
{
"roman": "dòngkuài",
"word": "动筷"
},
{
"roman": "huǒkuàizi",
"word": "火筷子"
},
{
"roman": "wǎnkuài",
"word": "碗筷"
},
{
"roman": "kuàir",
"word": "筷兒"
},
{
"roman": "kuàir",
"word": "筷儿"
},
{
"roman": "kuàizi",
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷子舞"
},
{
"roman": "kuàitǒng",
"word": "筷筒"
},
{
"word": "筷篋"
},
{
"word": "筷箧"
},
{
"roman": "kuàilóng",
"word": "筷籠"
},
{
"roman": "kuàilóng",
"word": "筷笼"
},
{
"roman": "kuàilóngzi",
"word": "筷籠子"
},
{
"roman": "kuàilóngzi",
"word": "筷笼子"
},
{
"word": "起筷"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "快"
},
"expansion": "快 (kuài)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "箸"
},
"expansion": "箸 (zhù)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "住",
"2": "to stay; to stop"
},
"expansion": "住 (zhù, “to stay; to stop”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "筷子"
},
"expansion": "筷子 (kuàizi)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From 快 (kuài), originally euphemistic for 箸 (zhù), homophonous to 住 (zhù, “to stay; to stop”). See 筷子 (kuàizi) for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "筷",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples",
"Chinese nouns classified by 雙/双",
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "serving chopsticks",
"roman": "gōngkuài",
"text": "公筷"
},
{
"english": "one more person [only requires] one more pair of chopsticks",
"ref": "多個人，多雙筷 [Cantonese, trad.]",
"text": "多个人，多双筷 [Cantonese, simp.]\ndo¹ go³ jan⁴, do¹ soeng¹ faai³ [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"chopsticks (Classifier: 雙／双 c)"
],
"links": [
[
"chopstick",
"chopstick"
],
[
"雙",
"雙#Chinese"
],
[
"双",
"双#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"Wu Chinese"
],
"glosses": [
"Classifier for an amount of food held with a pair of chopsticks."
],
"raw_glosses": [
"(Wu) Classifier for an amount of food held with a pair of chopsticks."
],
"tags": [
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "kuài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "kuai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "kuai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fai¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khoai"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "kuai⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³"
},
{
"zh-pron": "kuái"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khoài"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuai³"
},
{
"zh-pron": "¹khue"
},
{
"zh-pron": "kuai⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kuài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻuai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kwài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "куай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "kuaj"
},
{
"ipa": "/kʰu̯aɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuai"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "faai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fai³"
},
{
"ipa": "/faːi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fai¹"
},
{
"ipa": "/fai³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khoai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kuai"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kuai⁴"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kʰuaɪ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³"
},
{
"ipa": "/kʰxuai⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kuái"
},
{
"ipa": "/kʰuɑi²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoaix"
},
{
"ipa": "/kʰuai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khuài"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹khue"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "khue^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰue⁵³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "kuai⁴"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰʷraːds/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯aɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³/"
},
{
"ipa": "/faːi̯³³/"
},
{
"ipa": "/fai³³/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰuaɪ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰxuai⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰuɑi²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰuai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰue⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁴⁵/"
},
{
"other": "/*kʰʷraːds/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "梜"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "箸子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jining"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "劃食子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "劃食子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "劃食子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "劃食子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "劃食子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "箸兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hami"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "檺竿"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "檺竿"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "箸子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liping"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dali"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "筷條"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷條"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷條"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongmen"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongmen"
],
"word": "筷條"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changde"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "筷 in limited contexts"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷手"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "筷手"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷手"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷手"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "筷隻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "箸隻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Xihe"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "筷孖"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哎"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷條"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸隻"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "箸隻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸隻"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "筷孖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "檺竿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bao'an",
"Sabah"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "筷哩"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "筷孖"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linfen"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Jinhua"
],
"word": "筷兒"
},
{
"word": "筷兒"
},
{
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "飯箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "概手"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Lianjiang"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "籌"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "飯箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "飯箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "箸奇"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "箸雙"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "奇箸"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "箸奇"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "箸奇"
},
{
"tags": [
"Nan'an"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "奇箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "箸奇"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "奇箸"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Nanjing"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hongmaogang",
"Kaohsiung"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Medan"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸雙"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸雙"
},
{
"word": "箸雙"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Phnom-Penh",
"Teochew"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "糜箸"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "糜箸"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "糜箸"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "糜箸"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "糜箸"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "奇箸"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "筷箸"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "筷子"
},
{
"word": "筷箸"
},
{
"word": "筷子"
},
{
"word": "飯箸"
},
{
"word": "飯箸"
},
{
"word": "飯箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "飯箸"
},
{
"word": "飯箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"word": "飯箸"
},
{
"word": "飯箸"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "箸"
},
{
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷兒頭"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Fuyang",
"Hangzhou"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "箸子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "箸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
}
],
"word": "筷"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms arising from taboo avoidance",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "筷",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "chopstick",
"word": "箸"
}
],
"categories": [
"Hokkien Chinese",
"Hokkien terms with quotations",
"Teochew Chinese",
"Teochew terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "If I were chopsticks, you'd be willing to be a bowl.",
"ref": "2007, “紅線情”, 盧和生 (lyrics), 陳偉強 (music)performed by 甲子慧 and 王中平",
"text": "我那是筷 你甘願做碗 [Taiwanese Hokkien, trad.]\n我那是筷 你甘愿做碗 [Taiwanese Hokkien, simp.]\ngóa nā sī tī, lí kam-goān chòe óaⁿ [Pe̍h-ōe-jī]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "A big bowl, a pair of wooden chopsticks",
"ref": "2016, 元朝 (lyrics and music), “囍珍时”performed by 元朝",
"text": "一个碗公 一双柴筷 [Teochew, simp.]\n一個碗公 一雙柴筷 [Teochew, trad.]\nzêg⁸ gai⁵ uan² gong¹, zêg⁸ sang¹ ca⁵ de⁷ [Peng'im]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Do you know that our love is like a pair of chopsticks, holding sourness, sweetness, bitterness and tastelessness?",
"ref": "2018, 鄭喬安 (lyrics and music), “一双筷”performed by 陳淑萍 and 吳俊宏",
"text": "妳甘知咱的愛情親像一双筷 挾著酸甘苦淡的滋味 [Taiwanese Hokkien, trad.]\n你甘知咱的爱情亲像一双筷 挟著酸甘苦淡的滋味 [Taiwanese Hokkien, simp.]\nlí kám chai lán ê ài-chêng chhin-chhiūⁿ chi̍t siang tī, ngeh-tio̍h sng-kam-khó͘-chiáⁿ ê chu-bī [Pe̍h-ōe-jī]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 箸 (“chopstick”)"
],
"links": [
[
"箸",
"箸#Chinese"
],
[
"chopstick",
"chopstick"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien, Teochew) Alternative form of 箸 (“chopstick”)"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tīr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tǐr"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "de⁷"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "di"
},
{
"ipa": "/ti³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/ti⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "/ti²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tīr"
},
{
"ipa": "/tɯ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tɯ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "du"
},
{
"ipa": "/tu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tu²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tǐr"
},
{
"ipa": "/tɨ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tṳ̄"
},
{
"ipa": "/tɯ¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ tīr /"
},
{
"ipa": "/ti³³/"
},
{
"ipa": "/ti⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ti²²/"
},
{
"ipa": "/tɯ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tɯ²²/"
},
{
"ipa": "/tu³³/"
},
{
"ipa": "/tu²¹/"
},
{
"ipa": "/tɨ³³/"
},
{
"ipa": "/tɯ¹¹/"
}
],
"word": "筷"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"筷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "筷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"筷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "筷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"筷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "筷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"筷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "筷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"筷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "筷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"筷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "筷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"筷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "筷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"筷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "筷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"筷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "筷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"筷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "筷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"筷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "筷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"筷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "筷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"筷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "筷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"筷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "筷",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.