See 泉 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "三泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "下泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不飲盜泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不饮盗泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiǔquán",
"word": "九泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "乳泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Wǔyǎnquán",
"word": "五眼泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lěngquán",
"word": "冷泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lièquán",
"word": "冽泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Qiānquán",
"word": "千泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Zhuódāoquán",
"word": "卓刀泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pēnquán",
"word": "噴泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pēnquán",
"word": "喷泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奔泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "寒泉之思"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "寶泉局"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "宝泉局"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shānquán",
"word": "山泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "平泉莊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "平泉庄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "廉泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "思如泉湧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "思如泉涌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "思如湧泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "思如涌泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "思若湧泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "思若涌泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "息影林泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "操瓶湧泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "操瓶涌泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "文思泉湧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "文思泉涌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Yuèyáquán",
"word": "月牙泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "línquán",
"word": "林泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "毖泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shuǐquán",
"word": "水泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guǐquán",
"word": "氿泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "quánxià",
"word": "泉下"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "quánshì",
"word": "泉世"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Quánkǒu",
"word": "泉口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "quánrǎng",
"word": "泉壤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "泉子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Quánzhōu",
"word": "泉州"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "quánbì",
"word": "泉幣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "quánbì",
"word": "泉币"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "泉幣文字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "泉币文字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "泉扃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "quánshuǐ",
"word": "泉水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fèiquán",
"word": "沸泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "泉湧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "泉涌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "quányuán",
"word": "泉源"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Quánxī",
"word": "泉溪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Quángōu",
"word": "泉溝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Quángōu",
"word": "泉沟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "quányǎn",
"word": "泉眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "quánshí",
"word": "泉石"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "泉石膏肓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "quánmài",
"word": "泉脈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "quánmài",
"word": "泉脉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "quántái",
"word": "泉臺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "quántái",
"word": "泉台"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "泉貝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "泉贝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "quánlù",
"word": "泉路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hóngquán",
"word": "洪泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liúquán",
"word": "流泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lèirúquányǒng",
"word": "淚如泉湧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lèirúquányǒng",
"word": "泪如泉涌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qīngquán",
"word": "清泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "淵泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "渊泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "湧泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "涌泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tāngquán",
"word": "湯泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tāngquán",
"word": "汤泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "渴驥奔泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "渴骥奔泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yuánquán",
"word": "源泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wēnquán",
"word": "溫泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wēnquán",
"word": "温泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "溫泉浴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "温泉浴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "源泉萬斛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "源泉万斛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "澧泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "濆泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "𣸣泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "瀵泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "火然泉達"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "火然泉达"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Yùquán",
"word": "玉泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "玻璃泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gānquán",
"word": "甘泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "甘泉必竭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "báiquán",
"word": "白泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Dàoquán",
"word": "盜泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Dàoquán",
"word": "盗泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盜泉寧渴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盗泉宁渴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "石泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "硫磺泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "碧落黃泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "碧落黄泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kuàngquán",
"word": "礦泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kuàngquán",
"word": "矿泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kuàngquánshuǐ",
"word": "礦泉水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kuàngquánshuǐ",
"word": "矿泉水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "神泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "萬斛泉源"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "万斛泉源"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "窮泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "穷泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "荒漠甘泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánquán",
"word": "言泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "誓泉之譏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "誓泉之讥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "謀如湧泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谋如涌泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "貨泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "货泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "貪泉酌飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "贪泉酌饮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "趵突泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "趵突泉詩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "趵突泉诗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiǔquán",
"word": "酒泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "醴泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhòngquán",
"word": "重泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "間歇噴泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "间歇喷泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiànxiēquán",
"word": "間歇泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiànxiēquán",
"word": "间歇泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "阪泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fēiquán",
"word": "飛泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fēiquán",
"word": "飞泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "馬跑泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "马跑泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鹽泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盐泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huángquán",
"word": "黃泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huángquán",
"word": "黄泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lóngquán",
"word": "龍泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lóngquán",
"word": "龙泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "龍泉窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "龙泉窑"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "p",
"3": "P"
},
"expansion": "P",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han pictograms"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "Pictogram (象形)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "y",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "i",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideogrammic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "ic",
"adj": "",
"nocap": "y",
"pron": ""
},
"expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "白",
"2": "水",
"ls": "ic",
"nocap": "y",
"t1": "spring mouth",
"t2": "water"
},
"expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 白 (“spring mouth”) + 水 (“water”)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler (2007)"
},
"expansion": "Schuessler (2007)",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "tbq-pro",
"2": "*tso",
"3": "",
"4": "to bubble; to boil"
},
"expansion": "Proto-Tibeto-Burman *tso (“to bubble; to boil”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "འཚོད་པ",
"3": "",
"4": "to be boiled"
},
"expansion": "Tibetan འཚོད་པ ('tshod pa, “to be boiled”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "བཙོས",
"3": "",
"4": "to cook in boiling water"
},
"expansion": "Tibetan བཙོས (btsos, “to cook in boiling water”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဆူ",
"3": "",
"4": "to boil; to bubble"
},
"expansion": "Burmese ဆူ (hcu, “to boil; to bubble”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "泉",
"2": "spring (of water)"
},
"expansion": "泉 (OC *sɡʷen, “spring (of water)”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "tbq-pro",
"2": "*tsjow",
"3": "",
"4": "to boil; to burn; to bake; to bake"
},
"expansion": "Proto-Tibeto-Burman *tsjow (“to boil; to burn; to bake; to bake”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "焦",
"2": "to roast; to burn; to scorch"
},
"expansion": "焦 (OC *ʔsew, “to roast; to burn; to scorch”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Pictogram (象形) or ideogrammic compound (會意 /会意): 白 (“spring mouth”) + 水 (“water”) – water flowing from the source of a spring. See also 原.\nSchuessler (2007) minimally reconstructs the Old Chinese as *dzwan and also reconstructs Proto-Tibeto-Burman *tso (“to bubble; to boil”) (> Tibetan འཚོད་པ ('tshod pa, “to be boiled”), Tibetan བཙོས (btsos, “to cook in boiling water”), Burmese ဆူ (hcu, “to boil; to bubble”)), and considers 泉 (OC *sɡʷen, “spring (of water)”) to be cognate to it (with an n-suffix nominalization). However, STEDT considers the above three Tibeto-Burman terms to be descended from Proto-Tibeto-Burman *tsjow (“to boil; to burn; to bake; to bake”), to which 焦 (OC *ʔsew, “to roast; to burn; to scorch”) is cognate.",
"forms": [
{
"form": "𤽄",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "湶",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "泉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 口",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 眼",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "hot spring",
"roman": "wēnquán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "溫泉",
"translation": "hot spring",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "hot spring",
"roman": "wēnquán",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "温泉",
"translation": "hot spring",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "sweet springwater",
"roman": "gānquán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "甘泉",
"translation": "sweet springwater",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"springwater (Classifier: 口 m; 眼 m)"
],
"id": "en-泉-zh-character-QlU6oGfR",
"links": [
[
"springwater",
"springwater"
],
[
"口",
"口#Chinese"
],
[
"眼",
"眼#Chinese"
]
]
},
{
"glosses": [
"mouth of a spring"
],
"id": "en-泉-zh-character-jqNJY6TH",
"links": [
[
"mouth",
"mouth"
],
[
"spring",
"spring"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "netherworld",
"roman": "huángquán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "黃泉",
"translation": "netherworld",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "netherworld",
"roman": "huángquán",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "黄泉",
"translation": "netherworld",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mythical abode of the dead"
],
"id": "en-泉-zh-character-xsm7~r3B",
"links": [
[
"mythical",
"mythical"
],
[
"abode",
"abode"
],
[
"dead",
"dead"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"an ancient type of coin"
],
"id": "en-泉-zh-character-tj1VSC1j",
"raw_glosses": [
"(historical) an ancient type of coin"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "Quánzhōu, “Quanzhou”",
"word": "泉州"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "27 0 1 0 72",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 0 2 0 89",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 0 3 0 91",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 2 0 97",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 0 3 0 92",
"kind": "other",
"name": "Northern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 1 3 94",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 21 1 0 67",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Landforms",
"orig": "zh:Landforms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 0 0 0 88",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Water",
"orig": "zh:Water",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"short for 泉州 (Quánzhōu, “Quanzhou”)"
],
"id": "en-泉-zh-character-AOHLUTL5",
"links": [
[
"泉州",
"泉州#Chinese"
],
[
"Quanzhou",
"Quanzhou"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "quán (quan²)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cuán"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"zh_pron": "coen⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "tun³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "qyon²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhièn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "can"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "can²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "qye¹"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "cṳ̂ing"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ciòng"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "syor²"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "soe²"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "sua²"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "syann²"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "siann²"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "zuinn²"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "zynn²"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "soeng²"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "syoeng²"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "sieng²"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "suerng²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chôaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "choân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zuan⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "⁶zhi"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "²zi"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "²zie"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "²jie"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "²zioe"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "²jien"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "²jiaen"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "²dzoe"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "²dzoen"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"zh_pron": "²zie"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"zh_pron": "²dzian"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "jienn²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "quán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyuan"
},
{
"roman": "cjuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цюань"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cuán"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuã²⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "chyùhn"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsyn⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "qun⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guancheng",
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"zh_pron": "coen⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰøn²¹/",
"raw_tags": [
"Guancheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "tun³"
},
{
"ipa": "/tʰun²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "qyon²"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰyɵn²⁴/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhièn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "qien^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "qian²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯en¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "can"
},
{
"ipa": "/t͡sʰan⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "can²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰan¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "qye¹"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰye¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "cṳ̂ing"
},
{
"ipa": "/t͡syiŋ³³/",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ciòng"
},
{
"ipa": "/t͡suoŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "syor²"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "sió̤ⁿ"
},
{
"ipa": "/ɬyɒ¹³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "soe²"
},
{
"ipa": "/ɬœ¹³/",
"raw_tags": [
"Jiangkou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Nanri",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "sua²"
},
{
"ipa": "/ɬua¹³/",
"raw_tags": [
"Nanri"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "syann²"
},
{
"ipa": "/ɬỹã²⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Youyang",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "syann²"
},
{
"ipa": "/θỹã²⁴/",
"raw_tags": [
"Youyang"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Donghai",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "siann²"
},
{
"ipa": "/ɬĩã¹³/",
"raw_tags": [
"Donghai"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Fengting",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "siann²"
},
{
"ipa": "/ɬĩã²⁴/",
"raw_tags": [
"Fengting"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "zuinn²"
},
{
"ipa": "/t͡sũĩ²⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "zynn²"
},
{
"ipa": "/t͡sỹ²⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Nanri",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "soeng²"
},
{
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Nanri",
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "sé̤ng"
},
{
"ipa": "/ɬœŋ¹³/",
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Nanri",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Youyang",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "soeng²"
},
{
"ipa": "/θœŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"Youyang"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "syoeng²"
},
{
"ipa": "/ɬyøŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Fengting",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "sieng²"
},
{
"ipa": "/ɬieŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"Fengting"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Donghai",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "suerng²"
},
{
"ipa": "/ɬuɤŋ¹³/",
"raw_tags": [
"Donghai"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"zh_pron": "泉州"
},
{
"zh_pron": "泉州"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chôaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "choân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsuânn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsuân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zvoaa"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zoaan"
},
{
"ipa": "/t͡suã²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡suã²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡suã¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡suã²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡suã²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zuan⁵"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsuâⁿ"
},
{
"ipa": "/t͡sũã⁵⁵/",
"tags": [
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶zhi"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "zhi^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³xxi"
},
{
"ipa": "/ʑi²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Songjiang",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "²zi"
},
{
"ipa": "/zi³¹/",
"raw_tags": [
"Songjiang",
"Songjiang"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Jiading",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "²zie"
},
{
"raw_tags": [
"Jiading",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "zie^平"
},
{
"ipa": "/zɪ³¹/",
"raw_tags": [
"Jiading",
"Jiading"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/zɪ²²³/",
"raw_tags": [
"Jiading"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Jiaxing",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Chongming"
],
"zh_pron": "²jie"
},
{
"raw_tags": [
"Jiaxing",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Chongming"
],
"zh_pron": "jie^平"
},
{
"ipa": "/d͡ʑie²⁴/",
"raw_tags": [
"Jiaxing"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Chongming",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʑie³¹/",
"raw_tags": [
"Jiaxing",
"Jiaxing"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Chongming",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Changzhou",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "²zioe"
},
{
"raw_tags": [
"Changzhou",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "zioe^平"
},
{
"ipa": "/ziɵ¹³/",
"raw_tags": [
"Changzhou",
"Changzhou"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Shaoxing",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Hangzhou"
],
"zh_pron": "²jien"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoxing",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Hangzhou"
],
"zh_pron": "jien^平"
},
{
"ipa": "/d͡ʑiẽ̞²³/",
"raw_tags": [
"Shaoxing"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Hangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʑiẽ²³¹/",
"raw_tags": [
"Shaoxing",
"Shaoxing"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Hangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Fuyang"
],
"zh_pron": "²jiaen"
},
{
"ipa": "/d͡ʑiɛ̃¹¹³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Fuyang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Ningbo"
],
"zh_pron": "²dzoe"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Ningbo"
],
"zh_pron": "dzoe^平"
},
{
"ipa": "/d͡zø³¹³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Ningbo",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Zhoushan",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "²dzoen"
},
{
"ipa": "/d͡zø²²/",
"raw_tags": [
"Zhoushan",
"Zhoushan"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"zh_pron": "²zie"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"zh_pron": "²dzian"
},
{
"ipa": "/zie³¹³/",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/d͡ziã³¹³/",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "jienn²"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ẽ¹³/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "dzjwen"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Baxter-Sagart"
],
"zh_pron": "/*s-N-ɢʷar/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*sɡʷen/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shuǐquán",
"tags": [
"Min-Nan",
"literary"
],
"word": "水泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "quánshuǐ",
"word": "泉水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "quányǎn",
"word": "泉眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "泉空"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "cin4 xyei3 ngan3",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "浸水眼"
}
],
"word": "泉"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 泉",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min hanzi",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Middle Chinese hanzi",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Middle Chinese proper nouns",
"Northern Min hanzi",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min proper nouns",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Old Chinese proper nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"zh:Landforms",
"zh:Water"
],
"derived": [
{
"word": "三泉"
},
{
"word": "下泉"
},
{
"word": "不飲盜泉"
},
{
"word": "不饮盗泉"
},
{
"roman": "jiǔquán",
"word": "九泉"
},
{
"word": "乳泉"
},
{
"roman": "Wǔyǎnquán",
"word": "五眼泉"
},
{
"roman": "lěngquán",
"word": "冷泉"
},
{
"roman": "lièquán",
"word": "冽泉"
},
{
"roman": "Qiānquán",
"word": "千泉"
},
{
"roman": "Zhuódāoquán",
"word": "卓刀泉"
},
{
"roman": "pēnquán",
"word": "噴泉"
},
{
"roman": "pēnquán",
"word": "喷泉"
},
{
"word": "奔泉"
},
{
"word": "寒泉之思"
},
{
"word": "寶泉局"
},
{
"word": "宝泉局"
},
{
"roman": "shānquán",
"word": "山泉"
},
{
"word": "平泉莊"
},
{
"word": "平泉庄"
},
{
"word": "廉泉"
},
{
"word": "思如泉湧"
},
{
"word": "思如泉涌"
},
{
"word": "思如湧泉"
},
{
"word": "思如涌泉"
},
{
"word": "思若湧泉"
},
{
"word": "思若涌泉"
},
{
"word": "息影林泉"
},
{
"word": "操瓶湧泉"
},
{
"word": "操瓶涌泉"
},
{
"word": "文思泉湧"
},
{
"word": "文思泉涌"
},
{
"roman": "Yuèyáquán",
"word": "月牙泉"
},
{
"roman": "línquán",
"word": "林泉"
},
{
"word": "毖泉"
},
{
"roman": "shuǐquán",
"word": "水泉"
},
{
"roman": "guǐquán",
"word": "氿泉"
},
{
"roman": "quánxià",
"word": "泉下"
},
{
"roman": "quánshì",
"word": "泉世"
},
{
"roman": "Quánkǒu",
"word": "泉口"
},
{
"roman": "quánrǎng",
"word": "泉壤"
},
{
"word": "泉子"
},
{
"roman": "Quánzhōu",
"word": "泉州"
},
{
"roman": "quánbì",
"word": "泉幣"
},
{
"roman": "quánbì",
"word": "泉币"
},
{
"word": "泉幣文字"
},
{
"word": "泉币文字"
},
{
"word": "泉扃"
},
{
"roman": "quánshuǐ",
"word": "泉水"
},
{
"roman": "fèiquán",
"word": "沸泉"
},
{
"word": "泉湧"
},
{
"word": "泉涌"
},
{
"roman": "quányuán",
"word": "泉源"
},
{
"roman": "Quánxī",
"word": "泉溪"
},
{
"roman": "Quángōu",
"word": "泉溝"
},
{
"roman": "Quángōu",
"word": "泉沟"
},
{
"roman": "quányǎn",
"word": "泉眼"
},
{
"roman": "quánshí",
"word": "泉石"
},
{
"word": "泉石膏肓"
},
{
"roman": "quánmài",
"word": "泉脈"
},
{
"roman": "quánmài",
"word": "泉脉"
},
{
"roman": "quántái",
"word": "泉臺"
},
{
"roman": "quántái",
"word": "泉台"
},
{
"word": "泉貝"
},
{
"word": "泉贝"
},
{
"roman": "quánlù",
"word": "泉路"
},
{
"roman": "hóngquán",
"word": "洪泉"
},
{
"roman": "liúquán",
"word": "流泉"
},
{
"roman": "lèirúquányǒng",
"word": "淚如泉湧"
},
{
"roman": "lèirúquányǒng",
"word": "泪如泉涌"
},
{
"roman": "qīngquán",
"word": "清泉"
},
{
"word": "淵泉"
},
{
"word": "渊泉"
},
{
"word": "湧泉"
},
{
"word": "涌泉"
},
{
"roman": "tāngquán",
"word": "湯泉"
},
{
"roman": "tāngquán",
"word": "汤泉"
},
{
"word": "渴驥奔泉"
},
{
"word": "渴骥奔泉"
},
{
"roman": "yuánquán",
"word": "源泉"
},
{
"roman": "wēnquán",
"word": "溫泉"
},
{
"roman": "wēnquán",
"word": "温泉"
},
{
"word": "溫泉浴"
},
{
"word": "温泉浴"
},
{
"word": "源泉萬斛"
},
{
"word": "源泉万斛"
},
{
"word": "澧泉"
},
{
"word": "濆泉"
},
{
"word": "𣸣泉"
},
{
"word": "瀵泉"
},
{
"word": "火然泉達"
},
{
"word": "火然泉达"
},
{
"roman": "Yùquán",
"word": "玉泉"
},
{
"word": "玻璃泉"
},
{
"roman": "gānquán",
"word": "甘泉"
},
{
"word": "甘泉必竭"
},
{
"roman": "báiquán",
"word": "白泉"
},
{
"roman": "Dàoquán",
"word": "盜泉"
},
{
"roman": "Dàoquán",
"word": "盗泉"
},
{
"word": "盜泉寧渴"
},
{
"word": "盗泉宁渴"
},
{
"word": "石泉"
},
{
"word": "硫磺泉"
},
{
"word": "碧落黃泉"
},
{
"word": "碧落黄泉"
},
{
"roman": "kuàngquán",
"word": "礦泉"
},
{
"roman": "kuàngquán",
"word": "矿泉"
},
{
"roman": "kuàngquánshuǐ",
"word": "礦泉水"
},
{
"roman": "kuàngquánshuǐ",
"word": "矿泉水"
},
{
"word": "神泉"
},
{
"word": "萬斛泉源"
},
{
"word": "万斛泉源"
},
{
"word": "窮泉"
},
{
"word": "穷泉"
},
{
"word": "荒漠甘泉"
},
{
"roman": "yánquán",
"word": "言泉"
},
{
"word": "誓泉之譏"
},
{
"word": "誓泉之讥"
},
{
"word": "謀如湧泉"
},
{
"word": "谋如涌泉"
},
{
"word": "貨泉"
},
{
"word": "货泉"
},
{
"word": "貪泉酌飲"
},
{
"word": "贪泉酌饮"
},
{
"word": "趵突泉"
},
{
"word": "趵突泉詩"
},
{
"word": "趵突泉诗"
},
{
"roman": "jiǔquán",
"word": "酒泉"
},
{
"word": "醴泉"
},
{
"roman": "zhòngquán",
"word": "重泉"
},
{
"word": "間歇噴泉"
},
{
"word": "间歇喷泉"
},
{
"roman": "jiànxiēquán",
"word": "間歇泉"
},
{
"roman": "jiànxiēquán",
"word": "间歇泉"
},
{
"word": "阪泉"
},
{
"roman": "fēiquán",
"word": "飛泉"
},
{
"roman": "fēiquán",
"word": "飞泉"
},
{
"word": "馬跑泉"
},
{
"word": "马跑泉"
},
{
"word": "鹽泉"
},
{
"word": "盐泉"
},
{
"roman": "huángquán",
"word": "黃泉"
},
{
"roman": "huángquán",
"word": "黄泉"
},
{
"roman": "lóngquán",
"word": "龍泉"
},
{
"roman": "lóngquán",
"word": "龙泉"
},
{
"word": "龍泉窯"
},
{
"word": "龙泉窑"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "p",
"3": "P"
},
"expansion": "P",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han pictograms"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "Pictogram (象形)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "y",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "i",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideogrammic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "ic",
"adj": "",
"nocap": "y",
"pron": ""
},
"expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "白",
"2": "水",
"ls": "ic",
"nocap": "y",
"t1": "spring mouth",
"t2": "water"
},
"expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 白 (“spring mouth”) + 水 (“water”)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler (2007)"
},
"expansion": "Schuessler (2007)",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "tbq-pro",
"2": "*tso",
"3": "",
"4": "to bubble; to boil"
},
"expansion": "Proto-Tibeto-Burman *tso (“to bubble; to boil”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "འཚོད་པ",
"3": "",
"4": "to be boiled"
},
"expansion": "Tibetan འཚོད་པ ('tshod pa, “to be boiled”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "བཙོས",
"3": "",
"4": "to cook in boiling water"
},
"expansion": "Tibetan བཙོས (btsos, “to cook in boiling water”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဆူ",
"3": "",
"4": "to boil; to bubble"
},
"expansion": "Burmese ဆူ (hcu, “to boil; to bubble”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "泉",
"2": "spring (of water)"
},
"expansion": "泉 (OC *sɡʷen, “spring (of water)”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "tbq-pro",
"2": "*tsjow",
"3": "",
"4": "to boil; to burn; to bake; to bake"
},
"expansion": "Proto-Tibeto-Burman *tsjow (“to boil; to burn; to bake; to bake”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "焦",
"2": "to roast; to burn; to scorch"
},
"expansion": "焦 (OC *ʔsew, “to roast; to burn; to scorch”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Pictogram (象形) or ideogrammic compound (會意 /会意): 白 (“spring mouth”) + 水 (“water”) – water flowing from the source of a spring. See also 原.\nSchuessler (2007) minimally reconstructs the Old Chinese as *dzwan and also reconstructs Proto-Tibeto-Burman *tso (“to bubble; to boil”) (> Tibetan འཚོད་པ ('tshod pa, “to be boiled”), Tibetan བཙོས (btsos, “to cook in boiling water”), Burmese ဆူ (hcu, “to boil; to bubble”)), and considers 泉 (OC *sɡʷen, “spring (of water)”) to be cognate to it (with an n-suffix nominalization). However, STEDT considers the above three Tibeto-Burman terms to be descended from Proto-Tibeto-Burman *tsjow (“to boil; to burn; to bake; to bake”), to which 焦 (OC *ʔsew, “to roast; to burn; to scorch”) is cognate.",
"forms": [
{
"form": "𤽄",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "湶",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "泉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 口",
"Chinese nouns classified by 眼",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "hot spring",
"roman": "wēnquán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "溫泉",
"translation": "hot spring",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "hot spring",
"roman": "wēnquán",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "温泉",
"translation": "hot spring",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "sweet springwater",
"roman": "gānquán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "甘泉",
"translation": "sweet springwater",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"springwater (Classifier: 口 m; 眼 m)"
],
"links": [
[
"springwater",
"springwater"
],
[
"口",
"口#Chinese"
],
[
"眼",
"眼#Chinese"
]
]
},
{
"glosses": [
"mouth of a spring"
],
"links": [
[
"mouth",
"mouth"
],
[
"spring",
"spring"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "netherworld",
"roman": "huángquán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "黃泉",
"translation": "netherworld",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "netherworld",
"roman": "huángquán",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "黄泉",
"translation": "netherworld",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mythical abode of the dead"
],
"links": [
[
"mythical",
"mythical"
],
[
"abode",
"abode"
],
[
"dead",
"dead"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses"
],
"glosses": [
"an ancient type of coin"
],
"raw_glosses": [
"(historical) an ancient type of coin"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "Quánzhōu, “Quanzhou”",
"word": "泉州"
}
],
"categories": [
"Chinese short forms"
],
"glosses": [
"short for 泉州 (Quánzhōu, “Quanzhou”)"
],
"links": [
[
"泉州",
"泉州#Chinese"
],
[
"Quanzhou",
"Quanzhou"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "quán (quan²)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cuán"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"zh_pron": "coen⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "tun³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "qyon²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhièn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "can"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "can²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "qye¹"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "cṳ̂ing"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ciòng"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "syor²"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "soe²"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "sua²"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "syann²"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "siann²"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "zuinn²"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "zynn²"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "soeng²"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "syoeng²"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "sieng²"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "suerng²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chôaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "choân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zuan⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "⁶zhi"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "²zi"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "²zie"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "²jie"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "²zioe"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "²jien"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "²jiaen"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "²dzoe"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "²dzoen"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"zh_pron": "²zie"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"zh_pron": "²dzian"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "jienn²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "quán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyuan"
},
{
"roman": "cjuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цюань"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cuán"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuã²⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "chyùhn"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsyn⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "qun⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guancheng",
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"zh_pron": "coen⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰøn²¹/",
"raw_tags": [
"Guancheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "tun³"
},
{
"ipa": "/tʰun²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "qyon²"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰyɵn²⁴/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhièn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "qien^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "qian²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯en¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "can"
},
{
"ipa": "/t͡sʰan⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "can²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰan¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "qye¹"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰye¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "cṳ̂ing"
},
{
"ipa": "/t͡syiŋ³³/",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ciòng"
},
{
"ipa": "/t͡suoŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "syor²"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "sió̤ⁿ"
},
{
"ipa": "/ɬyɒ¹³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "soe²"
},
{
"ipa": "/ɬœ¹³/",
"raw_tags": [
"Jiangkou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Nanri",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "sua²"
},
{
"ipa": "/ɬua¹³/",
"raw_tags": [
"Nanri"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "syann²"
},
{
"ipa": "/ɬỹã²⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Youyang",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "syann²"
},
{
"ipa": "/θỹã²⁴/",
"raw_tags": [
"Youyang"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Donghai",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "siann²"
},
{
"ipa": "/ɬĩã¹³/",
"raw_tags": [
"Donghai"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Fengting",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "siann²"
},
{
"ipa": "/ɬĩã²⁴/",
"raw_tags": [
"Fengting"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "zuinn²"
},
{
"ipa": "/t͡sũĩ²⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "zynn²"
},
{
"ipa": "/t͡sỹ²⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Nanri",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "soeng²"
},
{
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Nanri",
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "sé̤ng"
},
{
"ipa": "/ɬœŋ¹³/",
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Nanri",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Youyang",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "soeng²"
},
{
"ipa": "/θœŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"Youyang"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "syoeng²"
},
{
"ipa": "/ɬyøŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Fengting",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "sieng²"
},
{
"ipa": "/ɬieŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"Fengting"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Donghai",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "suerng²"
},
{
"ipa": "/ɬuɤŋ¹³/",
"raw_tags": [
"Donghai"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"zh_pron": "泉州"
},
{
"zh_pron": "泉州"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chôaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "choân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsuânn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsuân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zvoaa"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zoaan"
},
{
"ipa": "/t͡suã²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡suã²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡suã¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡suã²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡suã²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zuan⁵"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsuâⁿ"
},
{
"ipa": "/t͡sũã⁵⁵/",
"tags": [
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶zhi"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "zhi^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³xxi"
},
{
"ipa": "/ʑi²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Songjiang",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "²zi"
},
{
"ipa": "/zi³¹/",
"raw_tags": [
"Songjiang",
"Songjiang"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Jiading",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "²zie"
},
{
"raw_tags": [
"Jiading",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "zie^平"
},
{
"ipa": "/zɪ³¹/",
"raw_tags": [
"Jiading",
"Jiading"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/zɪ²²³/",
"raw_tags": [
"Jiading"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Jiaxing",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Chongming"
],
"zh_pron": "²jie"
},
{
"raw_tags": [
"Jiaxing",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Chongming"
],
"zh_pron": "jie^平"
},
{
"ipa": "/d͡ʑie²⁴/",
"raw_tags": [
"Jiaxing"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Chongming",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʑie³¹/",
"raw_tags": [
"Jiaxing",
"Jiaxing"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Chongming",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Changzhou",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "²zioe"
},
{
"raw_tags": [
"Changzhou",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "zioe^平"
},
{
"ipa": "/ziɵ¹³/",
"raw_tags": [
"Changzhou",
"Changzhou"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Shaoxing",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Hangzhou"
],
"zh_pron": "²jien"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoxing",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Hangzhou"
],
"zh_pron": "jien^平"
},
{
"ipa": "/d͡ʑiẽ̞²³/",
"raw_tags": [
"Shaoxing"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Hangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʑiẽ²³¹/",
"raw_tags": [
"Shaoxing",
"Shaoxing"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Hangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Fuyang"
],
"zh_pron": "²jiaen"
},
{
"ipa": "/d͡ʑiɛ̃¹¹³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Fuyang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Ningbo"
],
"zh_pron": "²dzoe"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Ningbo"
],
"zh_pron": "dzoe^平"
},
{
"ipa": "/d͡zø³¹³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Ningbo",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Zhoushan",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "²dzoen"
},
{
"ipa": "/d͡zø²²/",
"raw_tags": [
"Zhoushan",
"Zhoushan"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"zh_pron": "²zie"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"zh_pron": "²dzian"
},
{
"ipa": "/zie³¹³/",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/d͡ziã³¹³/",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "jienn²"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ẽ¹³/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "dzjwen"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Baxter-Sagart"
],
"zh_pron": "/*s-N-ɢʷar/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*sɡʷen/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shuǐquán",
"tags": [
"Min-Nan",
"literary"
],
"word": "水泉"
},
{
"roman": "quánshuǐ",
"word": "泉水"
},
{
"roman": "quányǎn",
"word": "泉眼"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "泉空"
},
{
"roman": "cin4 xyei3 ngan3",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "浸水眼"
}
],
"word": "泉"
}
Download raw JSONL data for 泉 meaning in Chinese (24.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"泉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泉",
"trace": "started on line 145, detected on line 194"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"泉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泉",
"trace": "started on line 132, detected on line 194"
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%B3%89%E6%B0%B4'], ['edit']){} >",
"path": [
"泉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "泉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%B3%89%E7%9C%BC'], ['edit']){} >",
"path": [
"泉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "泉",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-20 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (b70b34c and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.