See 一眼 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 一眼 meaning in Chinese (15.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "piǎo yīyǎn",
"word": "瞟一眼"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "一眼",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a glance; a look; a glimpse"
],
"id": "en-一眼-zh-noun-lmR-Zmdb",
"links": [
[
"glance",
"glance"
],
[
"look",
"look"
],
[
"glimpse",
"glimpse"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Wu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Reading the newspaper now isn't even a little bit difficult.",
"ref": "現在看報紙一眼也勿吃力啦。 [Shanghainese, trad.]",
"text": "现在看报纸一眼也勿吃力啦。 [Shanghainese, simp.]\nFrom: 2018, Love in Shanghai, from Flavors of Youth\n⁶yi-ze ⁵khoe ⁵pau-tsy ⁷iq-nge ⁶gha 勿-chiq-liq-la [Wugniu]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a bit"
],
"id": "en-一眼-zh-noun-bkZjgtRm",
"links": [
[
"bit",
"bit"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern Wu) a bit"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yīyǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧ ㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jat¹ ngaan⁵"
},
{
"zh-pron": "⁷iq-nge"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yīyǎn [Phonetic:yìyǎn]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yiyǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i¹-yen³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yī-yǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "iyean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "иянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ijanʹ"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yāt ngáahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jat⁷ ngaan⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yed¹ ngan⁵"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ ŋaːn¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷iq-nge"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ih^入 nge"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴iq-nge"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/iɪʔ³³ ŋe⁴⁴/"
},
{
"other": "[Phonetic: yìyǎn]"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ ŋaːn¹³/"
},
{
"ipa": "/iɪʔ³³ ŋe⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "一點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "一點兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "點兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "點子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "一點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "一點點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "一點兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "一點兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "一點兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "一點兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "一點兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "一點點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "一絲絲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "一點兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "一點兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "一點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "一點點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "一點個"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "一丁丁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "一丁家"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "一夾夾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "一咪咪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "一咪嘀"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "一點兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "點兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "一點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "一點兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "一的個"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "一的個子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "一點點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "尕尕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "一尕尕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "一點兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "一點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "一點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "一點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "一點點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "一啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "少少"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "一啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "少少"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "一尼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "一啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "一啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "少少"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "一滴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "一滴子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "一滴仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "一點仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "一滴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "一滴仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "一滴過仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "一滴子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "一息仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "一息"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "一息仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "一滴仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "息把仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "一息"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "一屑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "一兜仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Singapore"
],
"word": "少少"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "一點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "一點點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "些些兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "一習仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "咪仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "咪咪仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "咪毛仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "一滴囝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "仂囝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "仂滴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "一滴囝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "仂儉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "仂囝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "一點仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "淡薄仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "淡薄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "一疕仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "一絲仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "一點仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "淡薄仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "淡薄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "一疕仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "一絲仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "一點仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "淡薄仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "淡薄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "一疕仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "一絲仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "淡薄仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "一點仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "淡薄仔 GT"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "一疕仔 GT"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "一絲仔 GT"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "一屑仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "一屑仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "一喙仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "一屑仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "一屑仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "一屑仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "一滴仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "淡薄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "淡薄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "淡薄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "一絲仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "一滴囝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "滴囝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "須囝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "滴囝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "滴囝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "滴滴囝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "些囝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "些須囝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "須囝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "淡薄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "滴滴囝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "滴滴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "一滴仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "滴仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "一滴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "滴滴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "一啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "一眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "一點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "一眼眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "一沰沰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "一點點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "一彌彌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "一滴滴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "一眼眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "一點點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "一點點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "一滴滴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "一眼眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "一眼眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "一眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "一沰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "一沰沰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "眼兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "一眼兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "眼仔兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "一眼仔兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "釐兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "一釐兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "釐仔兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "一釐仔兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "釐絲兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "一釐絲兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "一點兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "點兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "一點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "一點咖子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "點咖子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "一滴咖子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "滴咖子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "點把點子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "滴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "一滴唧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "GT: General Taiwan (no particular region identified)"
}
],
"word": "一眼"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "classifier"
},
"expansion": "一眼",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "95 3 2",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 13 26",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Classifier for wells, springs, caves, etc.."
],
"id": "en-一眼-zh-classifier-yJgtt6qe"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yīyǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧ ㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jat¹ ngaan⁵"
},
{
"zh-pron": "⁷iq-nge"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yīyǎn [Phonetic:yìyǎn]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yiyǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i¹-yen³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yī-yǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "iyean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "иянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ijanʹ"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yāt ngáahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jat⁷ ngaan⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yed¹ ngan⁵"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ ŋaːn¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷iq-nge"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ih^入 nge"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴iq-nge"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/iɪʔ³³ ŋe⁴⁴/"
},
{
"other": "[Phonetic: yìyǎn]"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ ŋaːn¹³/"
},
{
"ipa": "/iɪʔ³³ ŋe⁴⁴/"
}
],
"word": "一眼"
}
{
"categories": [
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "piǎo yīyǎn",
"word": "瞟一眼"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "一眼",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a glance; a look; a glimpse"
],
"links": [
[
"glance",
"glance"
],
[
"look",
"look"
],
[
"glimpse",
"glimpse"
]
]
},
{
"categories": [
"Northern Wu",
"Wu terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Reading the newspaper now isn't even a little bit difficult.",
"ref": "現在看報紙一眼也勿吃力啦。 [Shanghainese, trad.]",
"text": "现在看报纸一眼也勿吃力啦。 [Shanghainese, simp.]\nFrom: 2018, Love in Shanghai, from Flavors of Youth\n⁶yi-ze ⁵khoe ⁵pau-tsy ⁷iq-nge ⁶gha 勿-chiq-liq-la [Wugniu]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a bit"
],
"links": [
[
"bit",
"bit"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern Wu) a bit"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yīyǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧ ㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jat¹ ngaan⁵"
},
{
"zh-pron": "⁷iq-nge"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yīyǎn [Phonetic:yìyǎn]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yiyǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i¹-yen³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yī-yǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "iyean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "иянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ijanʹ"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yāt ngáahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jat⁷ ngaan⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yed¹ ngan⁵"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ ŋaːn¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷iq-nge"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ih^入 nge"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴iq-nge"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/iɪʔ³³ ŋe⁴⁴/"
},
{
"other": "[Phonetic: yìyǎn]"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ ŋaːn¹³/"
},
{
"ipa": "/iɪʔ³³ ŋe⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "一點"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "一點兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "點兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "點子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "一點"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "一點點"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "一點兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "一點兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "一點兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "一點兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "一點兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "一點點"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "一絲絲"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "一點兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "一點兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "一點"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "一點點"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "一點個"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "一丁丁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "一丁家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "一夾夾"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "一咪咪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "一咪嘀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "一點兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "點兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "一點"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "一點兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "一的個"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "一的個子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "一點點"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "尕尕"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "一尕尕"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "一點兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "一點"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "一點"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "一點"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "一點點"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "一啲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "啲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "少少"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "一啲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "啲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "少少"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "一尼"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "一啲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "啲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "一啲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "少少"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "一滴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "一滴子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "一滴仔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "一點仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "一滴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "一滴仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "一滴過仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "一滴子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "一息仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "一息"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "一息仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "一滴仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "息把仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "一息"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "一屑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "一息"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "一兜仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Singapore"
],
"word": "少少"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "一點"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "一點點"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "些些兒"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "一習仔"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "咪仔"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "咪咪仔"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "咪毛仔"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "一滴囝"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "仂囝"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "仂滴"
},
{
"word": "一滴囝"
},
{
"word": "仂儉"
},
{
"word": "仂囝"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "一點仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "淡薄仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "淡薄"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "一疕仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "一絲仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "一點仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "淡薄仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "淡薄"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "一疕仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "一絲仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "一點仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "淡薄仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "淡薄"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "一疕仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "一絲仔"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "淡薄仔"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "一點仔"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "淡薄仔 GT"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "一疕仔 GT"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "一絲仔 GT"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "一屑仔"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "一屑仔"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "一喙仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "一屑仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "一屑仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "一屑仔"
},
{
"word": "一屑仔"
},
{
"word": "一滴仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "淡薄"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "淡薄"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "淡薄"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "一絲仔"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "一滴囝"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "滴囝"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "須囝"
},
{
"word": "滴囝"
},
{
"word": "一滴囝"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "滴囝"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "滴滴囝"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "些囝"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "些須囝"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "須囝"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "淡薄"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "滴滴囝"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "滴滴"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "一滴仔"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "滴仔"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "一滴"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "滴滴"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "一啲"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "啲"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "一眼"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "一點"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "一眼眼"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "一沰沰"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "一點點"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "一彌彌"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "一滴滴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "一眼眼"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "一點點"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "一點點"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "一滴滴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "一眼眼"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "一眼眼"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "一眼"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "一沰"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "一沰沰"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "眼兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "一眼兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "眼仔兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "一眼仔兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "釐兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "一釐兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "釐仔兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "一釐仔兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "釐絲兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "一釐絲兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "一點兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "點兒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "一點"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "一點咖子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "點咖子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "一滴咖子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "滴咖子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "點把點子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "滴"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "一滴唧"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "GT: General Taiwan (no particular region identified)"
}
],
"word": "一眼"
}
{
"categories": [
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "classifier"
},
"expansion": "一眼",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"glosses": [
"Classifier for wells, springs, caves, etc.."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yīyǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧ ㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jat¹ ngaan⁵"
},
{
"zh-pron": "⁷iq-nge"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yīyǎn [Phonetic:yìyǎn]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yiyǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i¹-yen³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yī-yǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "iyean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "иянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ijanʹ"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yāt ngáahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jat⁷ ngaan⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yed¹ ngan⁵"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ ŋaːn¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷iq-nge"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ih^入 nge"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴iq-nge"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/iɪʔ³³ ŋe⁴⁴/"
},
{
"other": "[Phonetic: yìyǎn]"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ ŋaːn¹³/"
},
{
"ipa": "/iɪʔ³³ ŋe⁴⁴/"
}
],
"word": "一眼"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.