"駐" meaning in Chinese

See in All languages combined, or Wiktionary

Character

IPA: /ʈ͡ʂu⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡syː³³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡su⁵⁵/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /t͡søy²¹³/ [Fuzhou, Sinological-IPA], /t͡su²¹/ [Hokkien, Kaohsiung, Xiamen, Zhangzhou], /t͡su⁴¹/ [Hokkien, Jinjiang, Quanzhou], /t͡su¹¹/ [Hokkien, Taipei], /t͡si²¹/ [Hokkien, Zhangzhou], /t͡su³³/ [Hokkien, Kaohsiung, Taipei], /t͡su³⁵/ [Sinological-IPA, Teochew], /ʈ͡ʂu⁵¹/, /t͡syː³³/, /t͡su⁵⁵/, /t͡søy²¹³/, /t͡su²¹/, /t͡su⁴¹/, /t͡su¹¹/, /t͡si²¹/, /t͡su³³/, /t͡su³⁵/ Chinese transliterations: zhù [Mandarin, Pinyin], zhu⁴ [Mandarin, Pinyin], ㄓㄨˋ [Mandarin, bopomofo], zyu³ [Cantonese, Jyutping], chu [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], cé̤ṳ, chù [Hokkien, POJ], chì [Hokkien, POJ], chū [Hokkien, POJ], zu⁶ [Peng'im, Teochew], zhù [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jhù [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chu⁴ [Mandarin, Wade-Giles], jù [Mandarin, Yale], juh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], чжу [Mandarin, Palladius], čžu [Mandarin, Palladius], jyu [Cantonese, Yale], dzy³ [Cantonese, Pinyin], ju³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], chu [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], zu [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], zu⁴ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], cé̤ṳ [Foochow-Romanized, Fuzhou], tsù [Hokkien, Tai-lo], zux [Hokkien, Phofsit-Daibuun], tsì [Hokkien, Tai-lo], cix [Hokkien, Phofsit-Daibuun], tsū [Hokkien, Tai-lo], zu [Hokkien, Phofsit-Daibuun], tsŭ [POJ, Teochew], trjuH [Middle-Chinese], /*tos/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Etymology: Possibly from Proto-Sino-Tibetan, with *-s nominalization or stative suffix. 輟 (OC *tod) is a likely cognate via causative formation. (Jin, 2004) Etymology templates: {{inh|zh|sit-pro|-}} Proto-Sino-Tibetan, {{och-l|輟|id=2}} 輟 (OC *tod), {{zh-ref|Jin, 2004}} Jin, 2004 Head templates: {{head|zh|hanzi}} 駐
  1. (of troops, diplomats) to be stationed; to be posted
    Sense id: en-駐-zh-character-jSjuV0fV Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 87 13
  2. (literary, or in compounds) to halt; to stop Tags: in-compounds, literary
    Sense id: en-駐-zh-character-mJ5rL0Cl Categories (other): Intermediate Mandarin Disambiguation of Intermediate Mandarin: 28 72
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: (tíng), 停留 (tíngliú), 勾留 (gōuliú), 盤桓 (pánhuán), 盘桓 (pánhuán), [figuratively], (dòu), 逋留 (būliú) [literary], 逗留 (dòuliú)
Derived forms: 停駐, 停驻, 分駐所, 分驻所, 屯駐 (túnzhù), 屯驻 (túnzhù), 常駐 (chángzhù), 常驻 (chángzhù), 派駐 (pàizhù), 派驻 (pàizhù), 留駐, 留驻, 調駐, 调驻, 進駐 (jìnzhù), 进驻 (jìnzhù), 青春永駐, 青春永驻, 駐劄, 驻劄, 駐劄國, 驻劄国, 駐唱 (zhùchàng), 驻唱 (zhùchàng), 駐地 (zhùdì), 驻地 (zhùdì), 駐在國, 驻在国, 駐外使節, 驻外使节, 駐守 (zhùshǒu), 驻守 (zhùshǒu), 駐屯 (zhùtún), 驻屯 (zhùtún), 駐形, 驻形, 駐氣, 驻气, 駐波 (zhùbō), 驻波 (zhùbō), 駐泊地, 驻泊地, 駐節, 驻节, 駐紮 (zhùzhā), 驻扎 (zhùzhā), 駐衛警察, 驻卫警察, 駐診, 驻诊, 駐警, 驻警, 駐足 (zhùzú), 驻足 (zhùzú), 駐蹕 (zhùbì), 驻跸 (zhùbì), 駐軍 (zhùjūn), 驻军 (zhùjūn), 駐防 (zhùfáng), 驻防 (zhùfáng), 駐防地, 驻防地, 駐顏 (zhùyán), 驻颜 (zhùyán), 駐顏有術, 驻颜有术, 駐馬店 (Zhùmǎdiàn) (english: Zhumadian), 驻马店 (Zhùmǎdiàn) (english: Zhumadian)

Download JSON data for 駐 meaning in Chinese (8.0kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "停駐"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "停驻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "分駐所"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "分驻所"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "túnzhù",
      "word": "屯駐"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "túnzhù",
      "word": "屯驻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chángzhù",
      "word": "常駐"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chángzhù",
      "word": "常驻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pàizhù",
      "word": "派駐"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pàizhù",
      "word": "派驻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "留駐"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "留驻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "調駐"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "调驻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jìnzhù",
      "word": "進駐"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jìnzhù",
      "word": "进驻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "青春永駐"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "青春永驻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "駐劄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "驻劄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "駐劄國"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "驻劄国"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhùchàng",
      "word": "駐唱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhùchàng",
      "word": "驻唱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhùdì",
      "word": "駐地"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhùdì",
      "word": "驻地"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "駐在國"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "驻在国"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "駐外使節"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "驻外使节"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhùshǒu",
      "word": "駐守"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhùshǒu",
      "word": "驻守"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhùtún",
      "word": "駐屯"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhùtún",
      "word": "驻屯"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "駐形"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "驻形"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "駐氣"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "驻气"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhùbō",
      "word": "駐波"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhùbō",
      "word": "驻波"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "駐泊地"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "驻泊地"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "駐節"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "驻节"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhùzhā",
      "word": "駐紮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhùzhā",
      "word": "驻扎"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "駐衛警察"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "驻卫警察"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "駐診"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "驻诊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "駐警"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "驻警"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhùzú",
      "word": "駐足"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhùzú",
      "word": "驻足"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhùbì",
      "word": "駐蹕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhùbì",
      "word": "驻跸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhùjūn",
      "word": "駐軍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhùjūn",
      "word": "驻军"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhùfáng",
      "word": "駐防"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhùfáng",
      "word": "驻防"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "駐防地"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "驻防地"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhùyán",
      "word": "駐顏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhùyán",
      "word": "驻颜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "駐顏有術"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "驻颜有术"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Zhumadian",
      "roman": "Zhùmǎdiàn",
      "word": "駐馬店"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Zhumadian",
      "roman": "Zhùmǎdiàn",
      "word": "驻马店"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "sit-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "輟",
        "id": "2"
      },
      "expansion": "輟 (OC *tod)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Jin, 2004"
      },
      "expansion": "Jin, 2004",
      "name": "zh-ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from Proto-Sino-Tibetan, with *-s nominalization or stative suffix. 輟 (OC *tod) is a likely cognate via causative formation. (Jin, 2004)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "駐",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be stationed; to be posted"
      ],
      "id": "en-駐-zh-character-jSjuV0fV",
      "links": [
        [
          "stationed",
          "stationed"
        ],
        [
          "posted",
          "posted"
        ]
      ],
      "qualifier": "diplomats",
      "raw_glosses": [
        "(of troops, diplomats) to be stationed; to be posted"
      ],
      "raw_tags": [
        "of troops"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Intermediate Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to halt; to stop"
      ],
      "id": "en-駐-zh-character-mJ5rL0Cl",
      "links": [
        [
          "halt",
          "halt"
        ],
        [
          "stop",
          "stop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, or in compounds) to halt; to stop"
      ],
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zyu³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chu"
    },
    {
      "zh-pron": "cé̤ṳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chù"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chū"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "zu⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "juh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžu"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzy³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ju³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡syː³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "zu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "zu⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "cé̤ṳ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡søy²¹³/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsù"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zux"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Jinjiang",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡su¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "cix"
    },
    {
      "ipa": "/t͡si²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsū"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zu"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tsŭ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su³⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "trjuH"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*tos/"
    },
    {
      "other": "/ chì /"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡syː³³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡søy²¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡si²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su³³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su³⁵/"
    },
    {
      "other": "/*tos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tíng",
      "word": "停"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tíngliú",
      "word": "停留"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gōuliú",
      "word": "勾留"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pánhuán",
      "word": "盤桓"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pánhuán",
      "word": "盘桓"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "蹲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dòu",
      "word": "逗"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "būliú",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "逋留"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dòuliú",
      "word": "逗留"
    }
  ],
  "word": "駐"
}
{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
    "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Eastern Min lemmas",
    "Eastern Min verbs",
    "Intermediate Mandarin",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Old Chinese lemmas"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "停駐"
    },
    {
      "word": "停驻"
    },
    {
      "word": "分駐所"
    },
    {
      "word": "分驻所"
    },
    {
      "roman": "túnzhù",
      "word": "屯駐"
    },
    {
      "roman": "túnzhù",
      "word": "屯驻"
    },
    {
      "roman": "chángzhù",
      "word": "常駐"
    },
    {
      "roman": "chángzhù",
      "word": "常驻"
    },
    {
      "roman": "pàizhù",
      "word": "派駐"
    },
    {
      "roman": "pàizhù",
      "word": "派驻"
    },
    {
      "word": "留駐"
    },
    {
      "word": "留驻"
    },
    {
      "word": "調駐"
    },
    {
      "word": "调驻"
    },
    {
      "roman": "jìnzhù",
      "word": "進駐"
    },
    {
      "roman": "jìnzhù",
      "word": "进驻"
    },
    {
      "word": "青春永駐"
    },
    {
      "word": "青春永驻"
    },
    {
      "word": "駐劄"
    },
    {
      "word": "驻劄"
    },
    {
      "word": "駐劄國"
    },
    {
      "word": "驻劄国"
    },
    {
      "roman": "zhùchàng",
      "word": "駐唱"
    },
    {
      "roman": "zhùchàng",
      "word": "驻唱"
    },
    {
      "roman": "zhùdì",
      "word": "駐地"
    },
    {
      "roman": "zhùdì",
      "word": "驻地"
    },
    {
      "word": "駐在國"
    },
    {
      "word": "驻在国"
    },
    {
      "word": "駐外使節"
    },
    {
      "word": "驻外使节"
    },
    {
      "roman": "zhùshǒu",
      "word": "駐守"
    },
    {
      "roman": "zhùshǒu",
      "word": "驻守"
    },
    {
      "roman": "zhùtún",
      "word": "駐屯"
    },
    {
      "roman": "zhùtún",
      "word": "驻屯"
    },
    {
      "word": "駐形"
    },
    {
      "word": "驻形"
    },
    {
      "word": "駐氣"
    },
    {
      "word": "驻气"
    },
    {
      "roman": "zhùbō",
      "word": "駐波"
    },
    {
      "roman": "zhùbō",
      "word": "驻波"
    },
    {
      "word": "駐泊地"
    },
    {
      "word": "驻泊地"
    },
    {
      "word": "駐節"
    },
    {
      "word": "驻节"
    },
    {
      "roman": "zhùzhā",
      "word": "駐紮"
    },
    {
      "roman": "zhùzhā",
      "word": "驻扎"
    },
    {
      "word": "駐衛警察"
    },
    {
      "word": "驻卫警察"
    },
    {
      "word": "駐診"
    },
    {
      "word": "驻诊"
    },
    {
      "word": "駐警"
    },
    {
      "word": "驻警"
    },
    {
      "roman": "zhùzú",
      "word": "駐足"
    },
    {
      "roman": "zhùzú",
      "word": "驻足"
    },
    {
      "roman": "zhùbì",
      "word": "駐蹕"
    },
    {
      "roman": "zhùbì",
      "word": "驻跸"
    },
    {
      "roman": "zhùjūn",
      "word": "駐軍"
    },
    {
      "roman": "zhùjūn",
      "word": "驻军"
    },
    {
      "roman": "zhùfáng",
      "word": "駐防"
    },
    {
      "roman": "zhùfáng",
      "word": "驻防"
    },
    {
      "word": "駐防地"
    },
    {
      "word": "驻防地"
    },
    {
      "roman": "zhùyán",
      "word": "駐顏"
    },
    {
      "roman": "zhùyán",
      "word": "驻颜"
    },
    {
      "word": "駐顏有術"
    },
    {
      "word": "驻颜有术"
    },
    {
      "english": "Zhumadian",
      "roman": "Zhùmǎdiàn",
      "word": "駐馬店"
    },
    {
      "english": "Zhumadian",
      "roman": "Zhùmǎdiàn",
      "word": "驻马店"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "sit-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "輟",
        "id": "2"
      },
      "expansion": "輟 (OC *tod)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Jin, 2004"
      },
      "expansion": "Jin, 2004",
      "name": "zh-ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from Proto-Sino-Tibetan, with *-s nominalization or stative suffix. 輟 (OC *tod) is a likely cognate via causative formation. (Jin, 2004)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "駐",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be stationed; to be posted"
      ],
      "links": [
        [
          "stationed",
          "stationed"
        ],
        [
          "posted",
          "posted"
        ]
      ],
      "qualifier": "diplomats",
      "raw_glosses": [
        "(of troops, diplomats) to be stationed; to be posted"
      ],
      "raw_tags": [
        "of troops"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "to halt; to stop"
      ],
      "links": [
        [
          "halt",
          "halt"
        ],
        [
          "stop",
          "stop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, or in compounds) to halt; to stop"
      ],
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zyu³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chu"
    },
    {
      "zh-pron": "cé̤ṳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chù"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chū"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "zu⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "juh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžu"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzy³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ju³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡syː³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "zu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "zu⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "cé̤ṳ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡søy²¹³/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsù"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zux"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Jinjiang",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡su¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "cix"
    },
    {
      "ipa": "/t͡si²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsū"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zu"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tsŭ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su³⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "trjuH"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*tos/"
    },
    {
      "other": "/ chì /"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡syː³³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡søy²¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡si²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su³³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su³⁵/"
    },
    {
      "other": "/*tos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tíng",
      "word": "停"
    },
    {
      "roman": "tíngliú",
      "word": "停留"
    },
    {
      "roman": "gōuliú",
      "word": "勾留"
    },
    {
      "roman": "pánhuán",
      "word": "盤桓"
    },
    {
      "roman": "pánhuán",
      "word": "盘桓"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "蹲"
    },
    {
      "roman": "dòu",
      "word": "逗"
    },
    {
      "roman": "būliú",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "逋留"
    },
    {
      "roman": "dòuliú",
      "word": "逗留"
    }
  ],
  "word": "駐"
}
{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
  "path": [
    "駐"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "駐",
  "trace": "started on line 61, detected on line 65"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
  "path": [
    "駐"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "駐",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "駐"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "駐",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "駐"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "駐",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "駐"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "駐",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
  "path": [
    "駐"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "駐",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.