See 面前 in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "前面"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "真人面前不說假話"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "真人面前不说假话"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "閻羅王面前須沒放回的鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阎罗王面前须没放回的鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Guāngōng miànqián shuǎ dàdāo",
"word": "關公面前耍大刀"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Guāngōng miànqián shuǎ dàdāo",
"word": "关公面前耍大刀"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "面前",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
24
]
],
"english": "All men are equal before the law.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Fǎlǜ miànqián rénrén píngděng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "法律面前人人平等。",
"translation": "All men are equal before the law.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
41
]
],
"english": "You don't have to put on airs in front of me.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Nǐ yòngbuzháo zài wǒ miànqián bǎi jiàzi.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "你用不著在我面前擺架子。",
"translation": "You don't have to put on airs in front of me.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
41
]
],
"english": "You don't have to put on airs in front of me.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Nǐ yòngbuzháo zài wǒ miànqián bǎi jiàzi.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "你用不着在我面前摆架子。",
"translation": "You don't have to put on airs in front of me.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in front of one's face; in front"
],
"id": "en-面前-zh-noun-90xhnbIZ",
"links": [
[
"front",
"front"
],
[
"face",
"face"
],
[
"in front",
"in front"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "前邊"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "前邊兒"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "前邊"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "前邊兒拉"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "前邊兒"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "前邊兒"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "前邊兒"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "前面兒"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "前邊兒"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "前面兒"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "頭裡"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Ganyu"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Ganyu"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "前邊兒"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Donghai"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "前邊"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Donghai"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "前半邊"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "前邊"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "前邊"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Baoying"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Taizhou"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "前通"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Zhenjiang"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "前邊"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Huai'an",
"Huaiyin"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Xuyi"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Rugao"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Yancheng"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Funing"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "頭裡"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Sihong"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "前得"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "前便"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "前便"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "前便"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "眼面前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "前便"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "前便"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "前便"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "前便"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "前便"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "前便"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "前便"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "前便"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "前便"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "前便"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "前便"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "前便"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "前便"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "前便"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "前便"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "前便"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "前便"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "前便"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "前便"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "前便"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "前便"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "前背"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "染前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "前邊"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "前高"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Tonggu",
"Sandu"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "前邊"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "臉前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Xinyi",
"Sihe"
],
"word": "前邊"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Xinyi",
"Qianpai"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Maoming"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Shalang",
"Dianbai"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "前首"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "前首勢"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "前首邊"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Changle"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "前兜"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "前兜"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "前兜"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "面頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Tong'an"
],
"word": "頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "面頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Yongchun"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "面頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Yongchun"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "面頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "前爿"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "前爿"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "頭面前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "前爿"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "面頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "前邊"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Qionghai"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "面頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Wuxi"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Changshu"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "門前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Haimen"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Nantong"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Changzhou"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Gaochun"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Nanjing"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "門前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "門先"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "前面"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "前頭"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"roman": "gēnqián",
"sense": "in front of one's face",
"word": "跟前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"roman": "shēnbiān",
"sense": "in front of one's face",
"word": "身邊"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"roman": "shēnbiān",
"sense": "in front of one's face",
"word": "身边"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "面頭前"
},
{
"_dis1": "99 0 1",
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "面头前"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100 0",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Time",
"orig": "zh:Time",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the present time"
],
"id": "en-面前-zh-noun-AR4N~KN0",
"links": [
[
"present",
"present"
],
[
"time",
"time"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jinjiang Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 17 74",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 29 55",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 19 70",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 10 84",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"present given upon first meeting"
],
"id": "en-面前-zh-noun-FWhgWOVl",
"links": [
[
"present",
"present"
],
[
"given",
"given"
],
[
"first",
"first"
],
[
"meeting",
"meeting"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jinjiang Hokkien) present given upon first meeting"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "1 3 97",
"roman": "jiànmiànlǐ",
"sense": "present given upon first meeting",
"word": "見面禮"
},
{
"_dis1": "1 3 97",
"roman": "jiànmiànlǐ",
"sense": "present given upon first meeting",
"word": "见面礼"
}
],
"tags": [
"Jinjiang-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "miànqián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "мянчян (mi͡anči͡an, III-I)"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "min⁶ cin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"zh_pron": "min⁶ cin⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mien-chhièn"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "méng-sèng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "bīn-chûiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "bīn-chêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "biān-chiân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "bīn-châiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ming⁷ zoin⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶mi-zhi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "miànqián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "miàncián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "mien⁴-chʻien²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "myàn-chyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "miannchyan"
},
{
"roman": "mjanʹcjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "мяньцянь"
},
{
"ipa": "/mi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "мянчян (mi͡anči͡an, III-I)"
},
{
"ipa": "/miæ̃⁴⁴ t͡ɕʰiæ̃²⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "min⁶ cin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "mihn chìhn"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "min⁶ tsin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "min⁶ qin⁴"
},
{
"ipa": "/miːn²² t͡sʰiːn²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Yangjiang Yue",
"Jiangcheng",
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "min⁶ cin⁶"
},
{
"ipa": "/min⁵⁵ t͡ʃʰin⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Yangjiang Yue",
"Jiangcheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mien-chhièn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "mien^(qienˇ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "mian⁴ qian²"
},
{
"ipa": "/mi̯en⁵⁵ t͡sʰi̯en¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "méng-sèng"
},
{
"ipa": "/miŋ²¹³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾nɛiŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Jinjiang",
"POJ"
],
"zh_pron": "bīn-chûiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Jinjiang",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "bīn-tsuînn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Jinjiang",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "bixnzvuii"
},
{
"ipa": "/bin⁴¹⁻²² t͡suĩ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Jinjiang",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "bīn-chêng"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "bīn-tsîng"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "bixnzeeng"
},
{
"ipa": "/bin³³⁻²¹ t͡siɪŋ²³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bin²²⁻²¹ t͡siɪŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bin³³⁻¹¹ t͡siɪŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/bin²²⁻²¹ t͡siɪŋ¹³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "biān-chiân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "biān-tsiân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "biexncieen"
},
{
"ipa": "/biɛn⁴¹⁻²² t͡siɛn²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/biɛn²²⁻²¹ t͡siɛn²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/biɛn²²⁻²¹ t͡siɛn¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tong'an",
"POJ"
],
"zh_pron": "bīn-châiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tong'an",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "bīn-tsâinn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tong'an",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "bixnzvaai"
},
{
"ipa": "/bin²²⁻¹¹ t͡sãi²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tong'an",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ming⁷ zoin⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "mīng tsôiⁿ"
},
{
"ipa": "/miŋ¹¹ t͡sõĩ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶mi-zhi"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "mi^去 zhi"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³mi-xxi"
},
{
"ipa": "/mi²² ʑi⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "面前"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "前面"
}
],
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 前",
"Chinese terms spelled with 面",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Elementary Mandarin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Time"
],
"derived": [
{
"word": "真人面前不說假話"
},
{
"word": "真人面前不说假话"
},
{
"word": "閻羅王面前須沒放回的鬼"
},
{
"word": "阎罗王面前须没放回的鬼"
},
{
"roman": "Guāngōng miànqián shuǎ dàdāo",
"word": "關公面前耍大刀"
},
{
"roman": "Guāngōng miànqián shuǎ dàdāo",
"word": "关公面前耍大刀"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "面前",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
24
]
],
"english": "All men are equal before the law.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Fǎlǜ miànqián rénrén píngděng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "法律面前人人平等。",
"translation": "All men are equal before the law.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
41
]
],
"english": "You don't have to put on airs in front of me.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Nǐ yòngbuzháo zài wǒ miànqián bǎi jiàzi.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "你用不著在我面前擺架子。",
"translation": "You don't have to put on airs in front of me.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
41
]
],
"english": "You don't have to put on airs in front of me.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Nǐ yòngbuzháo zài wǒ miànqián bǎi jiàzi.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "你用不着在我面前摆架子。",
"translation": "You don't have to put on airs in front of me.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in front of one's face; in front"
],
"links": [
[
"front",
"front"
],
[
"face",
"face"
],
[
"in front",
"in front"
]
]
},
{
"glosses": [
"the present time"
],
"links": [
[
"present",
"present"
],
[
"time",
"time"
]
]
},
{
"categories": [
"Jinjiang Hokkien"
],
"glosses": [
"present given upon first meeting"
],
"links": [
[
"present",
"present"
],
[
"given",
"given"
],
[
"first",
"first"
],
[
"meeting",
"meeting"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jinjiang Hokkien) present given upon first meeting"
],
"tags": [
"Jinjiang-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "miànqián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "мянчян (mi͡anči͡an, III-I)"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "min⁶ cin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"zh_pron": "min⁶ cin⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mien-chhièn"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "méng-sèng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "bīn-chûiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "bīn-chêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "biān-chiân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "bīn-châiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ming⁷ zoin⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶mi-zhi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "miànqián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "miàncián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "mien⁴-chʻien²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "myàn-chyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "miannchyan"
},
{
"roman": "mjanʹcjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "мяньцянь"
},
{
"ipa": "/mi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "мянчян (mi͡anči͡an, III-I)"
},
{
"ipa": "/miæ̃⁴⁴ t͡ɕʰiæ̃²⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "min⁶ cin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "mihn chìhn"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "min⁶ tsin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "min⁶ qin⁴"
},
{
"ipa": "/miːn²² t͡sʰiːn²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Yangjiang Yue",
"Jiangcheng",
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "min⁶ cin⁶"
},
{
"ipa": "/min⁵⁵ t͡ʃʰin⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Yangjiang Yue",
"Jiangcheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mien-chhièn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "mien^(qienˇ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "mian⁴ qian²"
},
{
"ipa": "/mi̯en⁵⁵ t͡sʰi̯en¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "méng-sèng"
},
{
"ipa": "/miŋ²¹³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾nɛiŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Jinjiang",
"POJ"
],
"zh_pron": "bīn-chûiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Jinjiang",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "bīn-tsuînn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Jinjiang",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "bixnzvuii"
},
{
"ipa": "/bin⁴¹⁻²² t͡suĩ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Jinjiang",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "bīn-chêng"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "bīn-tsîng"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "bixnzeeng"
},
{
"ipa": "/bin³³⁻²¹ t͡siɪŋ²³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bin²²⁻²¹ t͡siɪŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bin³³⁻¹¹ t͡siɪŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/bin²²⁻²¹ t͡siɪŋ¹³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "biān-chiân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "biān-tsiân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "biexncieen"
},
{
"ipa": "/biɛn⁴¹⁻²² t͡siɛn²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/biɛn²²⁻²¹ t͡siɛn²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/biɛn²²⁻²¹ t͡siɛn¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tong'an",
"POJ"
],
"zh_pron": "bīn-châiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tong'an",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "bīn-tsâinn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tong'an",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "bixnzvaai"
},
{
"ipa": "/bin²²⁻¹¹ t͡sãi²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tong'an",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ming⁷ zoin⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "mīng tsôiⁿ"
},
{
"ipa": "/miŋ¹¹ t͡sõĩ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶mi-zhi"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "mi^去 zhi"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³mi-xxi"
},
{
"ipa": "/mi²² ʑi⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "前面"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "前邊"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "前邊兒"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "前面"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "前邊"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "前邊兒拉"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "前邊兒"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "前面"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "前面"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "前邊兒"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "前邊兒"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "前面兒"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "前邊兒"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "前面兒"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "頭裡"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "前頭"
},
{
"raw_tags": [
"Ganyu"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "前頭"
},
{
"raw_tags": [
"Ganyu"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "前邊兒"
},
{
"raw_tags": [
"Donghai"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "前邊"
},
{
"raw_tags": [
"Donghai"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "前半邊"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "前面"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "前邊"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "前面"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "前邊"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "前面"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "前頭"
},
{
"raw_tags": [
"Baoying"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "前頭"
},
{
"raw_tags": [
"Taizhou"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "前通"
},
{
"raw_tags": [
"Zhenjiang"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "前邊"
},
{
"raw_tags": [
"Huai'an",
"Huaiyin"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "前頭"
},
{
"raw_tags": [
"Xuyi"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "前頭"
},
{
"raw_tags": [
"Rugao"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "前頭"
},
{
"raw_tags": [
"Yancheng"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "前頭"
},
{
"raw_tags": [
"Funing"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "頭裡"
},
{
"raw_tags": [
"Sihong"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "前得"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "前便"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "前面"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "前便"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "前面"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "前便"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "前面"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "前面"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "眼面前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "前便"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "前便"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "前面"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "前便"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "前便"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "前便"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "前便"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "前便"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "前便"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "前便"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "前便"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "前便"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "前便"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "前便"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "前便"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "前便"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "前便"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "前便"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "前便"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "前面"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "前便"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "前便"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "前便"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "前背"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "前面"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "染前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "前面"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "前面"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "前面"
},
{
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "前邊"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "前面"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "前面"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "前高"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Tonggu",
"Sandu"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "前頭"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "前邊"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "臉前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Xinyi",
"Sihe"
],
"word": "前邊"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Xinyi",
"Qianpai"
],
"word": "前面"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "前面"
},
{
"raw_tags": [
"Maoming"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Shalang",
"Dianbai"
],
"word": "前面"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "前面"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "前面"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "前面"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "前面"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "頭前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "頭前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "前首"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "前首勢"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "前首邊"
},
{
"raw_tags": [
"Changle"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "前兜"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "前兜"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "前兜"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "頭前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "面頭前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Tong'an"
],
"word": "頭前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "頭前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "面頭前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "頭前"
},
{
"raw_tags": [
"Yongchun"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "面頭前"
},
{
"raw_tags": [
"Yongchun"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "前面"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "頭前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "面頭前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "頭前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "頭前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "頭前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "頭前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "頭前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "頭前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "頭前"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "頭前"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "前爿"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "前爿"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "頭前"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "頭前"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "頭面前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "前爿"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "頭前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "頭前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "面頭前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "前面"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "前邊"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Min-Nan",
"Qionghai"
],
"word": "前面"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "面頭前"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "前面"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "前面"
},
{
"raw_tags": [
"Wuxi"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "前頭"
},
{
"raw_tags": [
"Changshu"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "門前"
},
{
"raw_tags": [
"Haimen"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Nantong"
],
"word": "前面"
},
{
"raw_tags": [
"Changzhou"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "前頭"
},
{
"raw_tags": [
"Gaochun"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Nanjing"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "門前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "門先"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "前面"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "頭前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "前頭"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "前頭"
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "頭前"
},
{
"roman": "gēnqián",
"sense": "in front of one's face",
"word": "跟前"
},
{
"roman": "shēnbiān",
"sense": "in front of one's face",
"word": "身邊"
},
{
"roman": "shēnbiān",
"sense": "in front of one's face",
"word": "身边"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "面頭前"
},
{
"sense": "in front of one's face",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "面头前"
},
{
"roman": "jiànmiànlǐ",
"sense": "present given upon first meeting",
"word": "見面禮"
},
{
"roman": "jiànmiànlǐ",
"sense": "present given upon first meeting",
"word": "见面礼"
}
],
"word": "面前"
}
Download raw JSONL data for 面前 meaning in Chinese (27.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.