"關公面前耍大刀" meaning in Chinese

{
  "etymology_text": "Literally: to wield a broadsword in the presence of the Lord Guan",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "關公面前耍大刀",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to show off in front of an expert"
      ],
      "id": "en-關公面前耍大刀-zh-phrase-~zEnJ870",
      "synonyms": [
        {
          "roman": "bānménnòngfǔ",
          "word": "班門弄斧／班门弄斧"
        },
        {
          "word": "孔夫子門前賣文章／孔夫子门前卖文章"
        },
        {
          "roman": "bānménnòngfǔ",
          "word": "班門弄斧"
        },
        {
          "roman": "bānménnòngfǔ",
          "word": "班门弄斧"
        },
        {
          "word": "孔夫子門前賣文章"
        },
        {
          "word": "孔夫子门前卖文章"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Guāngōng miànqián shuǎ dàdāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨㄚˇ ㄉㄚˋ ㄉㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Guāngōng miànqián shuǎ dàdāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Guangong miàncián shuǎ dàdao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Kuan¹-kung¹ mien⁴-chʻien² shua³ ta⁴-tao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Gwān-gūng myàn-chyán shwǎ dà-dāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Guangong miannchyan shoa dahdau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Гуаньгун мяньцянь шуа дадао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Guanʹgun mjanʹcjanʹ šua dadao"
    },
    {
      "ipa": "/ku̯än⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʂu̯ä²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹ tɑʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku̯än⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʂu̯ä²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹ tɑʊ̯⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "關公面前耍大刀"
}

{
  "etymology_text": "Literally: to wield a broadsword in the presence of the Lord Guan",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "關公面前耍大刀",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese idioms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin idioms",
        "Mandarin lemmas"
      ],
      "glosses": [
        "to show off in front of an expert"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Guāngōng miànqián shuǎ dàdāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨㄚˇ ㄉㄚˋ ㄉㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Guāngōng miànqián shuǎ dàdāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Guangong miàncián shuǎ dàdao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Kuan¹-kung¹ mien⁴-chʻien² shua³ ta⁴-tao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Gwān-gūng myàn-chyán shwǎ dà-dāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Guangong miannchyan shoa dahdau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Гуаньгун мяньцянь шуа дадао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Guanʹgun mjanʹcjanʹ šua dadao"
    },
    {
      "ipa": "/ku̯än⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʂu̯ä²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹ tɑʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku̯än⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʂu̯ä²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹ tɑʊ̯⁵⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bānménnòngfǔ",
      "word": "班門弄斧／班门弄斧"
    },
    {
      "word": "孔夫子門前賣文章／孔夫子门前卖文章"
    },
    {
      "roman": "bānménnòngfǔ",
      "word": "班門弄斧"
    },
    {
      "roman": "bānménnòngfǔ",
      "word": "班门弄斧"
    },
    {
      "word": "孔夫子門前賣文章"
    },
    {
      "word": "孔夫子门前卖文章"
    }
  ],
  "word": "關公面前耍大刀"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "關公面前耍大刀"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "關公面前耍大刀",
  "trace": ""
}