See 前頭 in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "前头", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "前頭", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Intermediate Mandarin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "88 3 9", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 3 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Let me say these frank words first; please don't be offended by them.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Wǒ bǎ chǒuhuà shuō zài qiántou, nǐ kě bié bù gāoxìng.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "我把醜話說在前頭,你可別不高興。", "type": "example" }, { "english": "Let me say these frank words first; please don't be offended by them.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Wǒ bǎ chǒuhuà shuō zài qiántou, nǐ kě bié bù gāoxìng.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "我把丑话说在前头,你可别不高兴。", "type": "example" } ], "glosses": [ "in front; at the head; ahead; above; first" ], "id": "en-前頭-zh-noun-MFPMRnbk", "links": [ [ "front", "front" ], [ "head", "head" ], [ "ahead", "ahead" ], [ "above", "above" ], [ "first", "first" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "前邊" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "前邊兒" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "前邊" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "前邊兒拉" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "前邊兒" }, { "tags": [ "Malaysia" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "前邊兒" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "前邊兒" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "前面兒" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "前邊兒" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "前面兒" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "頭裡" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "前邊" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "前邊" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "前" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "前背" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "前邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "前高" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "前邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "前邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "前首" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "前首勢" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "前首邊" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "前兜" }, { "word": "前兜" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "前兜" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "面頭前" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "面頭前" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "頭前" }, { "word": "面頭前" }, { "word": "面前" }, { "word": "前面" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "面頭前" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "頭前" }, { "word": "頭前" }, { "word": "前爿" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "頭前" }, { "word": "頭面前" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "前爿" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "面頭前" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "前邊" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "面頭前" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "前" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "門前" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "門先" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "前頭" }, { "roman": "qiánfāng", "word": "前方" }, { "word": "前邊" }, { "word": "前边" }, { "roman": "qiánmiàn", "word": "前面" }, { "roman": "tóuli", "tags": [ "colloquial" ], "word": "頭裡" }, { "roman": "tóuli", "tags": [ "colloquial" ], "word": "头里" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "頭陣" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "头阵" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "qiántou" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄑㄧㄢˊ ˙ㄊㄡ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "qian² tou²" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "qian² tou²⁻¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "zh-pron": "qiántou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "zh-pron": "ciéntou" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "cin⁴ tau⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh-pron": "cin⁴ taau⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "qien² teu" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "qie¹ tou³" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chiân-thâu" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chiân-thiô" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chûiⁿ-thâu" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chêng-thâu" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "zh-pron": "zai⁵ tao⁵" }, { "zh-pron": "zin⁴ dau⁴" }, { "zh-pron": "⁶zhi-deu₆" }, { "zh-pron": "²zhie-deu₂" }, { "zh-pron": "²zie-deu₂" }, { "zh-pron": "²jien-dei₂" }, { "zh-pron": "²zhi-deu₂" }, { "zh-pron": "²siaa-tieu₃" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "zienn² dou" }, { "tags": [ "Loudi", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jjinn² ddieu^" }, { "tags": [ "Loudi", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "2*" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "qiántou" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄑㄧㄢˊ ˙ㄊㄡ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ciánto̊u" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chʻien²-tʻou⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "chyán-tou" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "chyan.tou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цяньтоу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "cjanʹtou" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰoʊ̯³/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "kiantou" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiɛn²¹ tʰəu²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡ɕʰiɛn²¹ tʰəu²¹⁻⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "qiántou" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiã²⁴ tʰɤu/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "ciéntou [Phonetic:ciěntou]" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "cien² tou⁰ [Phonetic:cien³ tou⁰]" }, { "ipa": "/t͡sʰiẽ²⁴⁻¹¹ tʰəɯ/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "cin⁴ tau⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "chìhn tàuh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsin⁴ tau⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "qin⁴ teo⁴" }, { "ipa": "/t͡sʰiːn²¹ tʰɐu̯²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese" ], "zh-pron": "cin⁴ taau⁴" }, { "ipa": "/t͡sʰin²¹ tʰau²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "qien² teu" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiɛn²⁴ tʰɛu²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "qie¹ tou³" }, { "ipa": "/t͡ɕʰie¹¹ tʰəu⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsiân-thâu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "cientaau" }, { "ipa": "/t͡siɛn¹³⁻²² tʰau¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² tʰau²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsiân-thiô" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "cientiooi" }, { "ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² tʰio²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsuînn-thâu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zvui'taau" }, { "ipa": "/t͡suĩ²⁴⁻²² tʰau²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsîng-thâu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zengtaau" }, { "ipa": "/t͡siɪŋ²³⁻³³ tʰau²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡siɪŋ²⁴⁻¹¹ tʰau²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "zh-pron": "zai⁵ tao⁵" }, { "ipa": "/t͡sai²² tʰau²²/", "tags": [ "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "zh-pron": "zin⁴ dau⁴" }, { "ipa": "/t͡sin²¹ təu²¹/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Southern-Pinghua" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶zhi-deu₆" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "zhi^去 deu^去" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "³xxi-deu₃" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/ʑi²² dɤ⁴⁴/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²zhie-deu₂" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "zhie^平 deu^平" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/ɕʑie²⁴ dɵ⁵⁵/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²zie-deu₂" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "zie^平 deu^平" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/zɪ²² døy³³/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²jien-dei₂" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "jien^平 dei^平" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/d͡ʑiẽ̞²² dei³⁴/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²zhi-deu₂" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "zhi^平 deu^平" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/ʑi²² dœʏ⁵¹/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "²siaa-tieu₃" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/sia³³ tiu⁵³⁵/" }, { "ipa": "/t͡si̯ẽ¹³ təu̯³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ẽ¹³ təu̯³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jjinn² ddieu^" }, { "tags": [ "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "2*" }, { "ipa": "/d͡ʑĩ¹³ di̯ɤ¹³⁻³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "other": "/ chiân-thiô /" }, { "other": "/ ²zhie-deu₂ /", "tags": [ "Northern" ] }, { "other": "/ ²jien-dei₂ /", "tags": [ "Northern" ] }, { "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰoʊ̯³/" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiɛn²¹ tʰəu²¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiɛn²¹ tʰəu²¹⁻⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiã²⁴ tʰɤu/" }, { "other": "[Phonetic: ciěntou]" }, { "other": "[Phonetic: cien³ tou⁰]" }, { "ipa": "/t͡sʰiẽ²⁴⁻¹¹ tʰəɯ/" }, { "ipa": "/t͡sʰiːn²¹ tʰɐu̯²¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰin²¹ tʰau²¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiɛn²⁴ tʰɛu²/" }, { "ipa": "/t͡ɕʰie¹¹ tʰəu⁴⁵/" }, { "ipa": "/t͡siɛn¹³⁻²² tʰau¹³/" }, { "ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² tʰau²⁴/" }, { "ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² tʰio²⁴/" }, { "ipa": "/t͡suĩ²⁴⁻²² tʰau²⁴/" }, { "ipa": "/t͡siɪŋ²³⁻³³ tʰau²³/" }, { "ipa": "/t͡siɪŋ²⁴⁻¹¹ tʰau²⁴/" }, { "ipa": "/t͡sai²² tʰau²²/" }, { "ipa": "/t͡sin²¹ təu²¹/" }, { "ipa": "/ʑi²² dɤ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɕʑie²⁴ dɵ⁵⁵/" }, { "ipa": "/zɪ²² døy³³/" }, { "ipa": "/d͡ʑiẽ̞²² dei³⁴/" }, { "ipa": "/ʑi²² dœʏ⁵¹/" }, { "ipa": "/sia³³ tiu⁵³⁵/" }, { "ipa": "/t͡si̯ẽ¹³ təu̯³/" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ẽ¹³ təu̯³/" }, { "ipa": "/d͡ʑĩ¹³ di̯ɤ¹³⁻³³/" } ], "word": "前頭" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ja:Athletes", "ja:Face", "ja:Sumo" ], "forms": [ { "form": "前头", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "前頭", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese lemmas", "Cantonese nouns", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 前", "Chinese terms spelled with 頭", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Gan lemmas", "Gan nouns", "Hokkien lemmas", "Hokkien nouns", "Intermediate Mandarin", "Jin lemmas", "Jin nouns", "Leizhou Min lemmas", "Leizhou Min nouns", "Mandarin lemmas", "Mandarin nouns", "Mandarin terms with usage examples", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sichuanese lemmas", "Sichuanese nouns", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns", "Wu lemmas", "Wu nouns", "Xiang lemmas", "Xiang nouns" ], "examples": [ { "english": "Let me say these frank words first; please don't be offended by them.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Wǒ bǎ chǒuhuà shuō zài qiántou, nǐ kě bié bù gāoxìng.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "我把醜話說在前頭,你可別不高興。", "type": "example" }, { "english": "Let me say these frank words first; please don't be offended by them.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Wǒ bǎ chǒuhuà shuō zài qiántou, nǐ kě bié bù gāoxìng.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "我把丑话说在前头,你可别不高兴。", "type": "example" } ], "glosses": [ "in front; at the head; ahead; above; first" ], "links": [ [ "front", "front" ], [ "head", "head" ], [ "ahead", "ahead" ], [ "above", "above" ], [ "first", "first" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "qiántou" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄑㄧㄢˊ ˙ㄊㄡ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "qian² tou²" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "qian² tou²⁻¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "zh-pron": "qiántou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "zh-pron": "ciéntou" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "cin⁴ tau⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh-pron": "cin⁴ taau⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "qien² teu" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "qie¹ tou³" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chiân-thâu" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chiân-thiô" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chûiⁿ-thâu" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chêng-thâu" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "zh-pron": "zai⁵ tao⁵" }, { "zh-pron": "zin⁴ dau⁴" }, { "zh-pron": "⁶zhi-deu₆" }, { "zh-pron": "²zhie-deu₂" }, { "zh-pron": "²zie-deu₂" }, { "zh-pron": "²jien-dei₂" }, { "zh-pron": "²zhi-deu₂" }, { "zh-pron": "²siaa-tieu₃" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "zienn² dou" }, { "tags": [ "Loudi", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jjinn² ddieu^" }, { "tags": [ "Loudi", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "2*" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "qiántou" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄑㄧㄢˊ ˙ㄊㄡ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ciánto̊u" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chʻien²-tʻou⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "chyán-tou" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "chyan.tou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цяньтоу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "cjanʹtou" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰoʊ̯³/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "kiantou" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiɛn²¹ tʰəu²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡ɕʰiɛn²¹ tʰəu²¹⁻⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "qiántou" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiã²⁴ tʰɤu/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "ciéntou [Phonetic:ciěntou]" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "cien² tou⁰ [Phonetic:cien³ tou⁰]" }, { "ipa": "/t͡sʰiẽ²⁴⁻¹¹ tʰəɯ/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "cin⁴ tau⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "chìhn tàuh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsin⁴ tau⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "qin⁴ teo⁴" }, { "ipa": "/t͡sʰiːn²¹ tʰɐu̯²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese" ], "zh-pron": "cin⁴ taau⁴" }, { "ipa": "/t͡sʰin²¹ tʰau²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "qien² teu" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiɛn²⁴ tʰɛu²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "qie¹ tou³" }, { "ipa": "/t͡ɕʰie¹¹ tʰəu⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsiân-thâu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "cientaau" }, { "ipa": "/t͡siɛn¹³⁻²² tʰau¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² tʰau²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsiân-thiô" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "cientiooi" }, { "ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² tʰio²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsuînn-thâu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zvui'taau" }, { "ipa": "/t͡suĩ²⁴⁻²² tʰau²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsîng-thâu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zengtaau" }, { "ipa": "/t͡siɪŋ²³⁻³³ tʰau²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡siɪŋ²⁴⁻¹¹ tʰau²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "zh-pron": "zai⁵ tao⁵" }, { "ipa": "/t͡sai²² tʰau²²/", "tags": [ "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "zh-pron": "zin⁴ dau⁴" }, { "ipa": "/t͡sin²¹ təu²¹/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Southern-Pinghua" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶zhi-deu₆" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "zhi^去 deu^去" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "³xxi-deu₃" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/ʑi²² dɤ⁴⁴/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²zhie-deu₂" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "zhie^平 deu^平" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/ɕʑie²⁴ dɵ⁵⁵/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²zie-deu₂" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "zie^平 deu^平" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/zɪ²² døy³³/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²jien-dei₂" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "jien^平 dei^平" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/d͡ʑiẽ̞²² dei³⁴/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²zhi-deu₂" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "zhi^平 deu^平" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/ʑi²² dœʏ⁵¹/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "²siaa-tieu₃" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/sia³³ tiu⁵³⁵/" }, { "ipa": "/t͡si̯ẽ¹³ təu̯³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ẽ¹³ təu̯³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jjinn² ddieu^" }, { "tags": [ "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "2*" }, { "ipa": "/d͡ʑĩ¹³ di̯ɤ¹³⁻³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "other": "/ chiân-thiô /" }, { "other": "/ ²zhie-deu₂ /", "tags": [ "Northern" ] }, { "other": "/ ²jien-dei₂ /", "tags": [ "Northern" ] }, { "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰoʊ̯³/" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiɛn²¹ tʰəu²¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiɛn²¹ tʰəu²¹⁻⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiã²⁴ tʰɤu/" }, { "other": "[Phonetic: ciěntou]" }, { "other": "[Phonetic: cien³ tou⁰]" }, { "ipa": "/t͡sʰiẽ²⁴⁻¹¹ tʰəɯ/" }, { "ipa": "/t͡sʰiːn²¹ tʰɐu̯²¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰin²¹ tʰau²¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiɛn²⁴ tʰɛu²/" }, { "ipa": "/t͡ɕʰie¹¹ tʰəu⁴⁵/" }, { "ipa": "/t͡siɛn¹³⁻²² tʰau¹³/" }, { "ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² tʰau²⁴/" }, { "ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² tʰio²⁴/" }, { "ipa": "/t͡suĩ²⁴⁻²² tʰau²⁴/" }, { "ipa": "/t͡siɪŋ²³⁻³³ tʰau²³/" }, { "ipa": "/t͡siɪŋ²⁴⁻¹¹ tʰau²⁴/" }, { "ipa": "/t͡sai²² tʰau²²/" }, { "ipa": "/t͡sin²¹ təu²¹/" }, { "ipa": "/ʑi²² dɤ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɕʑie²⁴ dɵ⁵⁵/" }, { "ipa": "/zɪ²² døy³³/" }, { "ipa": "/d͡ʑiẽ̞²² dei³⁴/" }, { "ipa": "/ʑi²² dœʏ⁵¹/" }, { "ipa": "/sia³³ tiu⁵³⁵/" }, { "ipa": "/t͡si̯ẽ¹³ təu̯³/" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ẽ¹³ təu̯³/" }, { "ipa": "/d͡ʑĩ¹³ di̯ɤ¹³⁻³³/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "前邊" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "前邊兒" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "前邊" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "前邊兒拉" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "前邊兒" }, { "tags": [ "Malaysia" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "前邊兒" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "前邊兒" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "前面兒" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "前邊兒" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "前面兒" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "頭裡" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "前邊" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "前邊" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "前" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "前便" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "前背" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "前邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "前高" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "前邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "前邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "前首" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "前首勢" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "前首邊" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "前兜" }, { "word": "前兜" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "前兜" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "面頭前" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "面頭前" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "頭前" }, { "word": "面頭前" }, { "word": "面前" }, { "word": "前面" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "面頭前" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "頭前" }, { "word": "頭前" }, { "word": "前爿" }, { "word": "前爿" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "頭前" }, { "word": "頭前" }, { "word": "頭面前" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "前爿" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "面頭前" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "前邊" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "面前" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "面頭前" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "前" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "門前" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "門先" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "前面" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "頭前" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "前頭" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "前頭" }, { "roman": "qiánfāng", "word": "前方" }, { "word": "前邊" }, { "word": "前边" }, { "roman": "qiánmiàn", "word": "前面" }, { "roman": "tóuli", "tags": [ "colloquial" ], "word": "頭裡" }, { "roman": "tóuli", "tags": [ "colloquial" ], "word": "头里" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "頭陣" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "头阵" } ], "word": "前頭" }
Download raw JSONL data for 前頭 meaning in Chinese (18.3kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Leizhou)'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Hangzhou)'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Guanzhong Pinyin'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Nanjing Pinyin (numbered)'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Nanning Pinghua, Tingzi)'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Ningbo)'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Chongming)'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"(Xi'an)\"", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Jinhua)'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Leizhou Pinyin'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Jinhua)'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Nanjing)'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Loudi)'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Dongguan, Guancheng)'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Nanjing Pinyin'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++)'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Jyutping++'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "前頭", "trace": "" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%89%8D%E9%9D%A2'], ['edit']){} >", "path": [ "前頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "noun", "title": "前頭", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.