See 遊戲 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 遊戲 meaning in Chinese (15.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "遊戲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"game (playful or competitive activity, except sport)"
],
"id": "en-遊戲-zh-noun-Lfw9tSbp",
"links": [
[
"game",
"game"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 54 23",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 71 10",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "video gamer",
"roman": "yóuxì wánjiā",
"text": "遊戲玩家／游戏玩家",
"type": "example"
},
{
"english": "console game",
"roman": "zhǔjī yóuxì",
"text": "主機遊戲／主机游戏",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"game (playful or competitive activity, except sport)",
"video game"
],
"id": "en-遊戲-zh-noun-oHD7nm7O",
"links": [
[
"game",
"game"
],
[
"video game",
"video game"
]
],
"raw_glosses": [
"game (playful or competitive activity, except sport)",
"(specifically) video game"
],
"tags": [
"specifically"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yóuxì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "юши"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "i͡uši"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁴ hei³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yù-hi"
},
{
"zh-pron": "iù-hié"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iû-hì"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iu⁵ hi³"
},
{
"zh-pron": "⁶yeu-shi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yóuxì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yóusì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yu²-hsi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yóu-syì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "youshih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "юси"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jusi"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵ ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/iou²⁴ ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁴ hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "yàuh hei"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jau⁴ hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "yeo⁴ héi³"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹ hei̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yù-hi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iuˇ hi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yiu² hi⁴"
},
{
"ipa": "/i̯u¹¹ hi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yù-hi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iuˇ hi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yiu² hi⁴"
},
{
"ipa": "/(j)i̯u¹¹ hi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "iù-hié"
},
{
"ipa": "/ieu⁵³⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾iɛ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iû-hì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iu'hix"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² hi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² hi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iu¹³⁻²² hi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻¹¹ hi¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iu²³⁻³³ hi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iû hì"
},
{
"ipa": "/iu⁵⁵⁻¹¹ hi²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yeu-shi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yeu^去 shi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhieu-xi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦiɤ²² ɕi⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yuw xjeH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[N-]ru ŋ̊(r)ar-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*lu qʰrals/"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵ ɕi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/iou²⁴ ɕi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹ hei̯³³/"
},
{
"ipa": "/i̯u¹¹ hi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯u¹¹ hi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ieu⁵³⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾iɛ²¹³/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² hi²¹/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² hi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/iu¹³⁻²² hi²¹/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻¹¹ hi¹¹/"
},
{
"ipa": "/iu²³⁻³³ hi²¹/"
},
{
"ipa": "/iu⁵⁵⁻¹¹ hi²¹³/"
},
{
"ipa": "/ɦiɤ²² ɕi⁴⁴/"
},
{
"other": "[N-]"
},
{
"other": "/*lu qʰrals/"
}
],
"word": "遊戲"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "遊戲"
},
"expansion": "遊戲",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "遊%戯",
"2": "ゆう%ぎ",
"gloss": ""
},
"expansion": "遊(ゆう)戯(ぎ) (yūgi)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "유희(遊戱)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 유희(遊戱) (yuhui)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "遊戲",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "遊戲",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "du hí",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "遊戲"
},
"expansion": "→ Vietnamese: du hí (遊戲)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "遊戲",
"2": "ゆう%ぎ",
"3": "유희",
"4": "du hí",
"5": "",
"6": "",
"h": "遊戱",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "遊戲",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "遊%戯",
"v": "遊戲",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (遊戲):\n* → Japanese: 遊(ゆう)戯(ぎ) (yūgi)\n* → Korean: 유희(遊戱) (yuhui)\n* → Vietnamese: du hí (遊戲)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ゆう%ぎ",
"3": "유희",
"4": "du hí",
"k": "遊戱",
"s": "遊%戯"
},
"expansion": "Sino-Xenic (遊戲):\n* → Japanese: 遊(ゆう)戯(ぎ) (yūgi)\n* → Korean: 유희(遊戱) (yuhui)\n* → Vietnamese: du hí (遊戲)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (遊戲):\n* → Japanese: 遊(ゆう)戯(ぎ) (yūgi)\n* → Korean: 유희(遊戱) (yuhui)\n* → Vietnamese: du hí (遊戲)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "遊戲",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "jǐngzì yóuxì",
"word": "井字遊戲"
},
{
"roman": "jǐngzì yóuxì",
"word": "井字游戏"
},
{
"roman": "túbǎn yóuxì",
"word": "圖版遊戲"
},
{
"roman": "túbǎn yóuxì",
"word": "图版游戏"
},
{
"roman": "tiánzì yóuxì",
"word": "填字遊戲"
},
{
"roman": "tiánzì yóuxì",
"word": "填字游戏"
},
{
"word": "大型多人在線角色扮演遊戲"
},
{
"word": "大型多人在线角色扮演游戏"
},
{
"word": "整人遊戲"
},
{
"word": "整人游戏"
},
{
"roman": "zhuōmiàn yóuxì",
"word": "桌面遊戲"
},
{
"roman": "zhuōmiàn yóuxì",
"word": "桌面游戏"
},
{
"roman": "qípán yóuxì",
"word": "棋盤遊戲"
},
{
"roman": "qípán yóuxì",
"word": "棋盘游戏"
},
{
"roman": "qílèi yóuxì",
"word": "棋類遊戲"
},
{
"roman": "qílèi yóuxì",
"word": "棋类游戏"
},
{
"roman": "jīdòng yóuxì",
"word": "機動遊戲"
},
{
"roman": "jīdòng yóuxì",
"word": "机动游戏"
},
{
"roman": "bǎntú yóuxì",
"word": "版圖遊戲"
},
{
"roman": "bǎntú yóuxì",
"word": "版图游戏"
},
{
"roman": "Shēngmìng Yóuxì",
"word": "生命遊戲"
},
{
"roman": "Shēngmìng Yóuxì",
"word": "生命游戏"
},
{
"roman": "yìzhì yóuxì",
"word": "益智遊戲"
},
{
"roman": "yìzhì yóuxì",
"word": "益智游戏"
},
{
"roman": "zhǐshàng yóuxì",
"word": "紙上遊戲"
},
{
"roman": "zhǐshàng yóuxì",
"word": "纸上游戏"
},
{
"roman": "zhǐpái yóuxì",
"word": "紙牌遊戲"
},
{
"roman": "zhǐpái yóuxì",
"word": "纸牌游戏"
},
{
"roman": "zhǐpán yóuxì",
"word": "紙盤遊戲"
},
{
"roman": "zhǐpán yóuxì",
"word": "纸盘游戏"
},
{
"word": "角色扮演遊戲"
},
{
"word": "角色扮演游戏"
},
{
"word": "遊戲三昧"
},
{
"word": "游戏三昧"
},
{
"roman": "yóuxì zhǔjī",
"word": "遊戲主機"
},
{
"roman": "yóuxì zhǔjī",
"word": "游戏主机"
},
{
"roman": "yóuxìrénshēng",
"word": "遊戲人生"
},
{
"roman": "yóuxìrénshēng",
"word": "游戏人生"
},
{
"word": "遊戲人間"
},
{
"word": "游戏人间"
},
{
"word": "遊戲場"
},
{
"word": "游戏场"
},
{
"roman": "yóuxìxìng",
"word": "遊戲性"
},
{
"roman": "yóuxìxìng",
"word": "游戏性"
},
{
"roman": "yóuxìběn",
"word": "遊戲本"
},
{
"roman": "yóuxìběn",
"word": "游戏本"
},
{
"roman": "yóuxìjī",
"word": "遊戲機"
},
{
"roman": "yóuxìjī",
"word": "游戏机"
},
{
"roman": "yóuxì guīzé",
"word": "遊戲規則"
},
{
"roman": "yóuxì guīzé",
"word": "游戏规则"
},
{
"word": "遊戲說"
},
{
"word": "游戏说"
},
{
"roman": "línghé yóuxì",
"word": "零和遊戲"
},
{
"roman": "línghé yóuxì",
"word": "零和游戏"
},
{
"roman": "diànzǐ yóuxì",
"word": "電子遊戲"
},
{
"roman": "diànzǐ yóuxì",
"word": "电子游戏"
},
{
"roman": "diànnǎo yóuxì",
"word": "電腦遊戲"
},
{
"roman": "diànnǎo yóuxì",
"word": "电脑游戏"
}
],
"glosses": [
"to play"
],
"id": "en-遊戲-zh-verb-JCN-luUY",
"links": [
[
"play",
"play"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "yúlè",
"word": "娛樂"
},
{
"roman": "yúlè",
"word": "娱乐"
},
{
"roman": "xīxì",
"word": "嬉戲"
},
{
"roman": "xīxì",
"word": "嬉戏"
},
{
"roman": "xīyóu",
"word": "嬉遊"
},
{
"roman": "xīyóu",
"word": "嬉游"
},
{
"word": "玩"
},
{
"roman": "wánxiào",
"word": "玩笑"
},
{
"roman": "wánshuǎ",
"word": "玩耍"
},
{
"roman": "shuǎ",
"word": "耍"
},
{
"roman": "shuǎxiào",
"word": "耍笑"
},
{
"english": "Taiwanese Hakka",
"word": "遊尞"
},
{
"english": "Taiwanese Hakka",
"word": "游尞"
},
{
"roman": "yóuwán",
"word": "遊玩"
},
{
"roman": "yóuwán",
"word": "游玩"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yóuxì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "юши"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "i͡uši"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁴ hei³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yù-hi"
},
{
"zh-pron": "iù-hié"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iû-hì"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iu⁵ hi³"
},
{
"zh-pron": "⁶yeu-shi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yóuxì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yóusì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yu²-hsi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yóu-syì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "youshih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "юси"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jusi"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵ ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/iou²⁴ ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁴ hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "yàuh hei"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jau⁴ hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "yeo⁴ héi³"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹ hei̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yù-hi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iuˇ hi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yiu² hi⁴"
},
{
"ipa": "/i̯u¹¹ hi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yù-hi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iuˇ hi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yiu² hi⁴"
},
{
"ipa": "/(j)i̯u¹¹ hi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "iù-hié"
},
{
"ipa": "/ieu⁵³⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾iɛ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iû-hì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iu'hix"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² hi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² hi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iu¹³⁻²² hi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻¹¹ hi¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iu²³⁻³³ hi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iû hì"
},
{
"ipa": "/iu⁵⁵⁻¹¹ hi²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yeu-shi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yeu^去 shi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhieu-xi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦiɤ²² ɕi⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yuw xjeH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[N-]ru ŋ̊(r)ar-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*lu qʰrals/"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵ ɕi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/iou²⁴ ɕi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹ hei̯³³/"
},
{
"ipa": "/i̯u¹¹ hi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯u¹¹ hi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ieu⁵³⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾iɛ²¹³/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² hi²¹/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² hi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/iu¹³⁻²² hi²¹/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻¹¹ hi¹¹/"
},
{
"ipa": "/iu²³⁻³³ hi²¹/"
},
{
"ipa": "/iu⁵⁵⁻¹¹ hi²¹³/"
},
{
"ipa": "/ɦiɤ²² ɕi⁴⁴/"
},
{
"other": "[N-]"
},
{
"other": "/*lu qʰrals/"
}
],
"word": "遊戲"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "遊戲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"game (playful or competitive activity, except sport)"
],
"links": [
[
"game",
"game"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "video gamer",
"roman": "yóuxì wánjiā",
"text": "遊戲玩家／游戏玩家",
"type": "example"
},
{
"english": "console game",
"roman": "zhǔjī yóuxì",
"text": "主機遊戲／主机游戏",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"game (playful or competitive activity, except sport)",
"video game"
],
"links": [
[
"game",
"game"
],
[
"video game",
"video game"
]
],
"raw_glosses": [
"game (playful or competitive activity, except sport)",
"(specifically) video game"
],
"tags": [
"specifically"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yóuxì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "юши"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "i͡uši"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁴ hei³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yù-hi"
},
{
"zh-pron": "iù-hié"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iû-hì"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iu⁵ hi³"
},
{
"zh-pron": "⁶yeu-shi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yóuxì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yóusì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yu²-hsi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yóu-syì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "youshih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "юси"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jusi"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵ ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/iou²⁴ ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁴ hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "yàuh hei"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jau⁴ hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "yeo⁴ héi³"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹ hei̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yù-hi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iuˇ hi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yiu² hi⁴"
},
{
"ipa": "/i̯u¹¹ hi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yù-hi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iuˇ hi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yiu² hi⁴"
},
{
"ipa": "/(j)i̯u¹¹ hi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "iù-hié"
},
{
"ipa": "/ieu⁵³⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾iɛ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iû-hì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iu'hix"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² hi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² hi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iu¹³⁻²² hi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻¹¹ hi¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iu²³⁻³³ hi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iû hì"
},
{
"ipa": "/iu⁵⁵⁻¹¹ hi²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yeu-shi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yeu^去 shi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhieu-xi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦiɤ²² ɕi⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yuw xjeH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[N-]ru ŋ̊(r)ar-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*lu qʰrals/"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵ ɕi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/iou²⁴ ɕi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹ hei̯³³/"
},
{
"ipa": "/i̯u¹¹ hi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯u¹¹ hi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ieu⁵³⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾iɛ²¹³/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² hi²¹/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² hi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/iu¹³⁻²² hi²¹/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻¹¹ hi¹¹/"
},
{
"ipa": "/iu²³⁻³³ hi²¹/"
},
{
"ipa": "/iu⁵⁵⁻¹¹ hi²¹³/"
},
{
"ipa": "/ɦiɤ²² ɕi⁴⁴/"
},
{
"other": "[N-]"
},
{
"other": "/*lu qʰrals/"
}
],
"word": "遊戲"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "jǐngzì yóuxì",
"word": "井字遊戲"
},
{
"roman": "jǐngzì yóuxì",
"word": "井字游戏"
},
{
"roman": "túbǎn yóuxì",
"word": "圖版遊戲"
},
{
"roman": "túbǎn yóuxì",
"word": "图版游戏"
},
{
"roman": "tiánzì yóuxì",
"word": "填字遊戲"
},
{
"roman": "tiánzì yóuxì",
"word": "填字游戏"
},
{
"word": "大型多人在線角色扮演遊戲"
},
{
"word": "大型多人在线角色扮演游戏"
},
{
"word": "整人遊戲"
},
{
"word": "整人游戏"
},
{
"roman": "zhuōmiàn yóuxì",
"word": "桌面遊戲"
},
{
"roman": "zhuōmiàn yóuxì",
"word": "桌面游戏"
},
{
"roman": "qípán yóuxì",
"word": "棋盤遊戲"
},
{
"roman": "qípán yóuxì",
"word": "棋盘游戏"
},
{
"roman": "qílèi yóuxì",
"word": "棋類遊戲"
},
{
"roman": "qílèi yóuxì",
"word": "棋类游戏"
},
{
"roman": "jīdòng yóuxì",
"word": "機動遊戲"
},
{
"roman": "jīdòng yóuxì",
"word": "机动游戏"
},
{
"roman": "bǎntú yóuxì",
"word": "版圖遊戲"
},
{
"roman": "bǎntú yóuxì",
"word": "版图游戏"
},
{
"roman": "Shēngmìng Yóuxì",
"word": "生命遊戲"
},
{
"roman": "Shēngmìng Yóuxì",
"word": "生命游戏"
},
{
"roman": "yìzhì yóuxì",
"word": "益智遊戲"
},
{
"roman": "yìzhì yóuxì",
"word": "益智游戏"
},
{
"roman": "zhǐshàng yóuxì",
"word": "紙上遊戲"
},
{
"roman": "zhǐshàng yóuxì",
"word": "纸上游戏"
},
{
"roman": "zhǐpái yóuxì",
"word": "紙牌遊戲"
},
{
"roman": "zhǐpái yóuxì",
"word": "纸牌游戏"
},
{
"roman": "zhǐpán yóuxì",
"word": "紙盤遊戲"
},
{
"roman": "zhǐpán yóuxì",
"word": "纸盘游戏"
},
{
"word": "角色扮演遊戲"
},
{
"word": "角色扮演游戏"
},
{
"word": "遊戲三昧"
},
{
"word": "游戏三昧"
},
{
"roman": "yóuxì zhǔjī",
"word": "遊戲主機"
},
{
"roman": "yóuxì zhǔjī",
"word": "游戏主机"
},
{
"roman": "yóuxìrénshēng",
"word": "遊戲人生"
},
{
"roman": "yóuxìrénshēng",
"word": "游戏人生"
},
{
"word": "遊戲人間"
},
{
"word": "游戏人间"
},
{
"word": "遊戲場"
},
{
"word": "游戏场"
},
{
"roman": "yóuxìxìng",
"word": "遊戲性"
},
{
"roman": "yóuxìxìng",
"word": "游戏性"
},
{
"roman": "yóuxìběn",
"word": "遊戲本"
},
{
"roman": "yóuxìběn",
"word": "游戏本"
},
{
"roman": "yóuxìjī",
"word": "遊戲機"
},
{
"roman": "yóuxìjī",
"word": "游戏机"
},
{
"roman": "yóuxì guīzé",
"word": "遊戲規則"
},
{
"roman": "yóuxì guīzé",
"word": "游戏规则"
},
{
"word": "遊戲說"
},
{
"word": "游戏说"
},
{
"roman": "línghé yóuxì",
"word": "零和遊戲"
},
{
"roman": "línghé yóuxì",
"word": "零和游戏"
},
{
"roman": "diànzǐ yóuxì",
"word": "電子遊戲"
},
{
"roman": "diànzǐ yóuxì",
"word": "电子游戏"
},
{
"roman": "diànnǎo yóuxì",
"word": "電腦遊戲"
},
{
"roman": "diànnǎo yóuxì",
"word": "电脑游戏"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "遊戲"
},
"expansion": "遊戲",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "遊%戯",
"2": "ゆう%ぎ",
"gloss": ""
},
"expansion": "遊(ゆう)戯(ぎ) (yūgi)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "유희(遊戱)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 유희(遊戱) (yuhui)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "遊戲",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "遊戲",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "du hí",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "遊戲"
},
"expansion": "→ Vietnamese: du hí (遊戲)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "遊戲",
"2": "ゆう%ぎ",
"3": "유희",
"4": "du hí",
"5": "",
"6": "",
"h": "遊戱",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "遊戲",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "遊%戯",
"v": "遊戲",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (遊戲):\n* → Japanese: 遊(ゆう)戯(ぎ) (yūgi)\n* → Korean: 유희(遊戱) (yuhui)\n* → Vietnamese: du hí (遊戲)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ゆう%ぎ",
"3": "유희",
"4": "du hí",
"k": "遊戱",
"s": "遊%戯"
},
"expansion": "Sino-Xenic (遊戲):\n* → Japanese: 遊(ゆう)戯(ぎ) (yūgi)\n* → Korean: 유희(遊戱) (yuhui)\n* → Vietnamese: du hí (遊戲)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (遊戲):\n* → Japanese: 遊(ゆう)戯(ぎ) (yūgi)\n* → Korean: 유희(遊戱) (yuhui)\n* → Vietnamese: du hí (遊戲)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "遊戲",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to play"
],
"links": [
[
"play",
"play"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yóuxì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "юши"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "i͡uši"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁴ hei³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yù-hi"
},
{
"zh-pron": "iù-hié"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iû-hì"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iu⁵ hi³"
},
{
"zh-pron": "⁶yeu-shi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yóuxì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yóusì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yu²-hsi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yóu-syì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "youshih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "юси"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jusi"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵ ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/iou²⁴ ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁴ hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "yàuh hei"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jau⁴ hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "yeo⁴ héi³"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹ hei̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yù-hi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iuˇ hi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yiu² hi⁴"
},
{
"ipa": "/i̯u¹¹ hi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yù-hi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iuˇ hi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yiu² hi⁴"
},
{
"ipa": "/(j)i̯u¹¹ hi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "iù-hié"
},
{
"ipa": "/ieu⁵³⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾iɛ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iû-hì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iu'hix"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² hi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² hi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iu¹³⁻²² hi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻¹¹ hi¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iu²³⁻³³ hi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iû hì"
},
{
"ipa": "/iu⁵⁵⁻¹¹ hi²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yeu-shi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yeu^去 shi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhieu-xi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦiɤ²² ɕi⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yuw xjeH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[N-]ru ŋ̊(r)ar-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*lu qʰrals/"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵ ɕi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/iou²⁴ ɕi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹ hei̯³³/"
},
{
"ipa": "/i̯u¹¹ hi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯u¹¹ hi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ieu⁵³⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾iɛ²¹³/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² hi²¹/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² hi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/iu¹³⁻²² hi²¹/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻¹¹ hi¹¹/"
},
{
"ipa": "/iu²³⁻³³ hi²¹/"
},
{
"ipa": "/iu⁵⁵⁻¹¹ hi²¹³/"
},
{
"ipa": "/ɦiɤ²² ɕi⁴⁴/"
},
{
"other": "[N-]"
},
{
"other": "/*lu qʰrals/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yúlè",
"word": "娛樂"
},
{
"roman": "yúlè",
"word": "娱乐"
},
{
"roman": "xīxì",
"word": "嬉戲"
},
{
"roman": "xīxì",
"word": "嬉戏"
},
{
"roman": "xīyóu",
"word": "嬉遊"
},
{
"roman": "xīyóu",
"word": "嬉游"
},
{
"word": "玩"
},
{
"roman": "wánxiào",
"word": "玩笑"
},
{
"roman": "wánshuǎ",
"word": "玩耍"
},
{
"roman": "shuǎ",
"word": "耍"
},
{
"roman": "shuǎxiào",
"word": "耍笑"
},
{
"english": "Taiwanese Hakka",
"word": "遊尞"
},
{
"english": "Taiwanese Hakka",
"word": "游尞"
},
{
"roman": "yóuwán",
"word": "遊玩"
},
{
"roman": "yóuwán",
"word": "游玩"
}
],
"word": "遊戲"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"遊戲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "遊戲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"遊戲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "遊戲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"遊戲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "遊戲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"遊戲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "遊戲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"遊戲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "遊戲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"遊戲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "遊戲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"遊戲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "遊戲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"遊戲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "遊戲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"遊戲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "遊戲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"遊戲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "遊戲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"遊戲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "遊戲",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.