See 迷 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 迷 meaning in Chinese (21.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "一迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dīmí",
"word": "低迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "低迷不振"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rùmí",
"word": "入迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhímí",
"word": "執迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhímí",
"word": "执迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhímíbùwù",
"word": "執迷不悟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhímíbùwù",
"word": "执迷不悟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shīmí",
"word": "失迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奇幻迷離"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奇幻迷离"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "如痴如迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǐngmí",
"word": "影迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "心蕩神迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "心荡神迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "愚迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "懷寶迷邦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "怀宝迷邦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "懷道迷邦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "怀道迷邦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "戀酒迷花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "恋酒迷花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xìmí",
"word": "戲迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xìmí",
"word": "戏迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "打破迷關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "打破迷关"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "指破迷團"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "指破迷团"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "指迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhǐdiǎnmíjīn",
"word": "指點迷津"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhǐdiǎnmíjīn",
"word": "指点迷津"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhuō mícáng",
"word": "捉迷藏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pūshuòmílí",
"word": "撲朔迷離"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pūshuòmílí",
"word": "扑朔迷离"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "早迷晚寤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hūnmí",
"word": "昏迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "昏迷不醒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "朦昧執迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "朦昧执迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "棋迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "樂府指迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "乐府指迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "樂迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "乐迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēmí",
"word": "歌迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chénmí",
"word": "沉迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "淒迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "凄迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "灌迷湯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "灌迷汤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "狂迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "狐迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiúmí",
"word": "球迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "當局者迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "当局者迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chīmí",
"word": "痴迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "痰迷心竅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "痰迷心窍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "目眩神迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "目迷五色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "眼迷心蕩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "眼迷心荡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "破迷信財"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "破迷信财"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wànrénmí",
"word": "萬人迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wànrénmí",
"word": "万人迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "空優迷彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "空优迷彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "笑迷迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhǐzuìjīnmí",
"word": "紙醉金迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhǐzuìjīnmí",
"word": "纸醉金迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "老戲迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "老戏迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "聞道猶迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "闻道犹迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "色膽迷天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "色胆迷天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sèmí",
"word": "色迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "色迷迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "茫然若迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "萋迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zháomí",
"word": "著迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zháomí",
"word": "着迷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "覺返迷津"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "觉返迷津"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cáimíxīnqiào",
"word": "財迷心竅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cáimíxīnqiào",
"word": "财迷心窍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "duǒmícáng",
"word": "躲迷藏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "míluàn",
"word": "迷亂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "míluàn",
"word": "迷乱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷了心竅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷了心窍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mírén",
"word": "迷人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷人敗本"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷人败本"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷人眼目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mízhu",
"word": "迷住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mínǐ",
"word": "迷你"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷你玫瑰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷你盆景"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mínǐqún",
"word": "迷你裙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷你豬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷你猪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷你電腦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷你电脑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "míxìn",
"word": "迷信"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷倒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mímèng",
"word": "迷夢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mímèng",
"word": "迷梦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷天大罪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "míshī",
"word": "迷失"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷失路途"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷奚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mígōng",
"word": "迷宮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mígōng",
"word": "迷宫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷密"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "míhuànyào",
"word": "迷幻藥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "míhuànyào",
"word": "迷幻药"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mícǎi",
"word": "迷彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷忽忽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mísī",
"word": "迷思"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "míhuò",
"word": "迷惑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "míwǎng",
"word": "迷惘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷惑不解"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷懵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "míliàn",
"word": "迷戀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "míliàn",
"word": "迷恋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷暗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷樓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷楼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷津"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷溜沒亂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷溜没乱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mímàn",
"word": "迷漫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "míméng",
"word": "迷濛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "míméng",
"word": "迷蒙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷留悶亂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷留闷乱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷留摸亂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷留摸乱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷留沒亂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷留没乱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷瞪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷糊門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷糊门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷網"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷网"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "míwǎng",
"word": "迷罔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷而不反"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷而不返"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷而知反"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷而知返"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷胡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷航"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷花眼笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mímáng",
"word": "迷茫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mícáng",
"word": "迷藏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷藥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷药"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷蝶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷言迷語"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷言迷语"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mízǒu shénjīng",
"word": "迷走神經"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mízǒu shénjīng",
"word": "迷走神经"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mílù",
"word": "迷路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷路東西"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷路东西"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷路羔羊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷蹤失路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷踪失路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mídiéxiāng",
"word": "迷迭香"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷迷惑惑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷迷瞪瞪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷迷糊糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mítú",
"word": "迷途"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷途知反"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mítúzhīfǎn",
"word": "迷途知返"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mízuì",
"word": "迷醉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷錯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷错"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mílí",
"word": "迷離"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mílí",
"word": "迷离"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷離倘恍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷离倘恍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷離撲朔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷离扑朔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷離顛倒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷离颠倒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "míwù",
"word": "迷霧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "míwù",
"word": "迷雾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷颩模登"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷𱃔模登"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "míhún",
"word": "迷魂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷魂奪魄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷魂夺魄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷魂寨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "míhúntāng",
"word": "迷魂湯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "míhúntāng",
"word": "迷魂汤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷魂陣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷魂阵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "遮天迷日"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "金迷粉醉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "金迷紙醉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "金迷纸醉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guǐmíxīnqiào",
"word": "鬼迷心竅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guǐmíxīnqiào",
"word": "鬼迷心窍"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "迷"
},
"expansion": "迷",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "迷",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "迷",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mê",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "迷"
},
"expansion": "→ Vietnamese: mê (迷)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "迷",
"2": "",
"3": "",
"4": "mê",
"5": "",
"6": "",
"h": "迷",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "迷",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "迷",
"v": "迷",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (迷):\n* → Vietnamese: mê (迷)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "mê"
},
"expansion": "Sino-Xenic (迷):\n* → Vietnamese: mê (迷)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (迷):\n* → Vietnamese: mê (迷)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *miː"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *miː)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "辵//",
"3": "",
"4": "walk",
"tr": "-"
},
"expansion": "辵 (“walk”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "米//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *miːʔ</span>"
},
"expansion": "米 (OC *miːʔ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "辵",
"2": "米",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "walk"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *miː) : semantic 辵 (“walk”) + phonetic 米 (OC *miːʔ)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *miː) : semantic 辵 (“walk”) + phonetic 米 (OC *miːʔ)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "迷",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 8 21 12 10 17 11",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to get lost; to lose one's way",
"roman": "mílù",
"text": "迷路",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get lost"
],
"id": "en-迷-zh-character-fXKU~DAZ",
"links": [
[
"get lost",
"get lost"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 48 17 5 6 6 3",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 48 12 7 6 9 3",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to confuse; to bewilder"
],
"id": "en-迷-zh-character-vp1Y0MH9",
"links": [
[
"confuse",
"confuse"
],
[
"bewilder",
"bewilder"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 8 21 12 10 17 11",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "charming",
"roman": "mírén",
"text": "迷人",
"type": "example"
},
{
"english": "Alcohol does not intoxicate men, men are intoxicated by themselves; women do not infatuate men, men are infatuated by themselves.",
"ref": "酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷。 [Written Vernacular Chinese, trad. and simp.]",
"text": "From: The Plum in the Golden Vase, circa 1610 CE\nJiǔ bù zuì rén rén zì zuì, sè bù mí rén rén zì mí. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to bewitch; to charm; to infatuate"
],
"id": "en-迷-zh-character-HAZxt7c1",
"links": [
[
"bewitch",
"bewitch"
],
[
"charm",
"charm"
],
[
"infatuate",
"infatuate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 8 21 12 10 17 11",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be obsessed; to be crazy about"
],
"id": "en-迷-zh-character-3--OssVY",
"links": [
[
"obsessed",
"obsessed"
],
[
"crazy",
"crazy"
]
]
},
{
"glosses": [
"confused; bewildered"
],
"id": "en-迷-zh-character-4szI~mRJ",
"links": [
[
"confuse",
"confuse"
],
[
"bewilder",
"bewilder"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 8 21 12 10 17 11",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"obsessed; crazy about"
],
"id": "en-迷-zh-character-S33cu9eZ",
"links": [
[
"obsessed",
"obsessed"
],
[
"crazy",
"crazy"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 8 21 12 10 17 11",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "fan of a singer",
"roman": "gēmí",
"text": "歌迷",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fan (fanatic)"
],
"id": "en-迷-zh-character-RjFcqBoX",
"links": [
[
"fan",
"fan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "mí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "mi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄇㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ми"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mi"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mai³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mì"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "mi²"
},
{
"zh-pron": "mî"
},
{
"zh-pron": "mì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bî"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mi⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶mi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mí"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ми"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mi"
},
{
"ipa": "/mi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mi²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "màih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mei⁴"
},
{
"ipa": "/mɐi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mai³"
},
{
"ipa": "/ᵐbai²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mì"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "miˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mi²"
},
{
"ipa": "/mi¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/mi¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "mî"
},
{
"ipa": "/mi³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "mì"
},
{
"ipa": "/mi⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bee"
},
{
"ipa": "/be²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/be¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/be²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bii"
},
{
"ipa": "/bi²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bi²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mî"
},
{
"ipa": "/mi⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶mi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "mi^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³mi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/mi²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mej"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*mˤij/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*miː/"
},
{
"ipa": "/mi³⁵/"
},
{
"ipa": "/mi²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɐi̯²¹/"
},
{
"ipa": "/ᵐbai²²/"
},
{
"ipa": "/mi¹¹/"
},
{
"ipa": "/mi¹¹/"
},
{
"ipa": "/mi³³/"
},
{
"ipa": "/mi⁵³/"
},
{
"ipa": "/be²³/"
},
{
"ipa": "/be¹³/"
},
{
"ipa": "/be²⁴/"
},
{
"ipa": "/bi²³/"
},
{
"ipa": "/bi²⁴/"
},
{
"ipa": "/mi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mi²³/"
},
{
"other": "/*mˤij/"
},
{
"other": "/*miː/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"derogatory",
"humorous",
"neologism",
"slang"
],
"word": "fan屎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "àihàojiā",
"word": "愛好家"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "àihàojiā",
"word": "爱好家"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "àihàozhě",
"word": "愛好者"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "àihàozhě",
"word": "爱好者"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yèyúzhě",
"word": "業餘者"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yèyúzhě",
"word": "业余者"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānshǔ",
"word": "番薯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fāshāoyǒu",
"word": "發燒友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fāshāoyǒu",
"word": "发烧友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fěnsī",
"tags": [
"informal"
],
"word": "粉絲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fěnsī",
"tags": [
"informal"
],
"word": "粉丝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fàn",
"tags": [
"neologism",
"slang"
],
"word": "飯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fàn",
"tags": [
"neologism",
"slang"
],
"word": "饭"
}
],
"word": "迷"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese verbs",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min adjectives",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "一迷"
},
{
"roman": "dīmí",
"word": "低迷"
},
{
"word": "低迷不振"
},
{
"roman": "rùmí",
"word": "入迷"
},
{
"roman": "zhímí",
"word": "執迷"
},
{
"roman": "zhímí",
"word": "执迷"
},
{
"roman": "zhímíbùwù",
"word": "執迷不悟"
},
{
"roman": "zhímíbùwù",
"word": "执迷不悟"
},
{
"roman": "shīmí",
"word": "失迷"
},
{
"word": "奇幻迷離"
},
{
"word": "奇幻迷离"
},
{
"word": "如痴如迷"
},
{
"roman": "yǐngmí",
"word": "影迷"
},
{
"word": "心蕩神迷"
},
{
"word": "心荡神迷"
},
{
"word": "愚迷"
},
{
"word": "懷寶迷邦"
},
{
"word": "怀宝迷邦"
},
{
"word": "懷道迷邦"
},
{
"word": "怀道迷邦"
},
{
"word": "戀酒迷花"
},
{
"word": "恋酒迷花"
},
{
"roman": "xìmí",
"word": "戲迷"
},
{
"roman": "xìmí",
"word": "戏迷"
},
{
"word": "打破迷關"
},
{
"word": "打破迷关"
},
{
"word": "指破迷團"
},
{
"word": "指破迷团"
},
{
"word": "指迷"
},
{
"roman": "zhǐdiǎnmíjīn",
"word": "指點迷津"
},
{
"roman": "zhǐdiǎnmíjīn",
"word": "指点迷津"
},
{
"roman": "zhuō mícáng",
"word": "捉迷藏"
},
{
"roman": "pūshuòmílí",
"word": "撲朔迷離"
},
{
"roman": "pūshuòmílí",
"word": "扑朔迷离"
},
{
"word": "早迷晚寤"
},
{
"roman": "hūnmí",
"word": "昏迷"
},
{
"word": "昏迷不醒"
},
{
"word": "朦昧執迷"
},
{
"word": "朦昧执迷"
},
{
"word": "棋迷"
},
{
"word": "樂府指迷"
},
{
"word": "乐府指迷"
},
{
"word": "樂迷"
},
{
"word": "乐迷"
},
{
"roman": "gēmí",
"word": "歌迷"
},
{
"roman": "chénmí",
"word": "沉迷"
},
{
"word": "淒迷"
},
{
"word": "凄迷"
},
{
"word": "灌迷湯"
},
{
"word": "灌迷汤"
},
{
"word": "狂迷"
},
{
"word": "狐迷"
},
{
"roman": "qiúmí",
"word": "球迷"
},
{
"word": "當局者迷"
},
{
"word": "当局者迷"
},
{
"roman": "chīmí",
"word": "痴迷"
},
{
"word": "痰迷心竅"
},
{
"word": "痰迷心窍"
},
{
"word": "目眩神迷"
},
{
"word": "目迷五色"
},
{
"word": "眼迷心蕩"
},
{
"word": "眼迷心荡"
},
{
"word": "破迷信財"
},
{
"word": "破迷信财"
},
{
"roman": "wànrénmí",
"word": "萬人迷"
},
{
"roman": "wànrénmí",
"word": "万人迷"
},
{
"word": "空優迷彩"
},
{
"word": "空优迷彩"
},
{
"word": "笑迷迷"
},
{
"roman": "zhǐzuìjīnmí",
"word": "紙醉金迷"
},
{
"roman": "zhǐzuìjīnmí",
"word": "纸醉金迷"
},
{
"word": "老戲迷"
},
{
"word": "老戏迷"
},
{
"word": "聞道猶迷"
},
{
"word": "闻道犹迷"
},
{
"word": "色膽迷天"
},
{
"word": "色胆迷天"
},
{
"roman": "sèmí",
"word": "色迷"
},
{
"word": "色迷迷"
},
{
"word": "茫然若迷"
},
{
"word": "萋迷"
},
{
"roman": "zháomí",
"word": "著迷"
},
{
"roman": "zháomí",
"word": "着迷"
},
{
"word": "覺返迷津"
},
{
"word": "觉返迷津"
},
{
"roman": "cáimíxīnqiào",
"word": "財迷心竅"
},
{
"roman": "cáimíxīnqiào",
"word": "财迷心窍"
},
{
"roman": "duǒmícáng",
"word": "躲迷藏"
},
{
"roman": "míluàn",
"word": "迷亂"
},
{
"roman": "míluàn",
"word": "迷乱"
},
{
"word": "迷了心竅"
},
{
"word": "迷了心窍"
},
{
"roman": "mírén",
"word": "迷人"
},
{
"word": "迷人敗本"
},
{
"word": "迷人败本"
},
{
"word": "迷人眼目"
},
{
"roman": "mízhu",
"word": "迷住"
},
{
"roman": "mínǐ",
"word": "迷你"
},
{
"word": "迷你玫瑰"
},
{
"word": "迷你盆景"
},
{
"roman": "mínǐqún",
"word": "迷你裙"
},
{
"word": "迷你豬"
},
{
"word": "迷你猪"
},
{
"word": "迷你電腦"
},
{
"word": "迷你电脑"
},
{
"roman": "míxìn",
"word": "迷信"
},
{
"word": "迷倒"
},
{
"roman": "mímèng",
"word": "迷夢"
},
{
"roman": "mímèng",
"word": "迷梦"
},
{
"word": "迷天大罪"
},
{
"roman": "míshī",
"word": "迷失"
},
{
"word": "迷失路途"
},
{
"word": "迷奚"
},
{
"roman": "mígōng",
"word": "迷宮"
},
{
"roman": "mígōng",
"word": "迷宫"
},
{
"word": "迷密"
},
{
"roman": "míhuànyào",
"word": "迷幻藥"
},
{
"roman": "míhuànyào",
"word": "迷幻药"
},
{
"roman": "mícǎi",
"word": "迷彩"
},
{
"word": "迷忽忽"
},
{
"roman": "mísī",
"word": "迷思"
},
{
"roman": "míhuò",
"word": "迷惑"
},
{
"roman": "míwǎng",
"word": "迷惘"
},
{
"word": "迷惑不解"
},
{
"word": "迷懵"
},
{
"roman": "míliàn",
"word": "迷戀"
},
{
"roman": "míliàn",
"word": "迷恋"
},
{
"word": "迷暗"
},
{
"word": "迷樓"
},
{
"word": "迷楼"
},
{
"word": "迷津"
},
{
"word": "迷溜沒亂"
},
{
"word": "迷溜没乱"
},
{
"roman": "mímàn",
"word": "迷漫"
},
{
"roman": "míméng",
"word": "迷濛"
},
{
"roman": "míméng",
"word": "迷蒙"
},
{
"word": "迷留悶亂"
},
{
"word": "迷留闷乱"
},
{
"word": "迷留摸亂"
},
{
"word": "迷留摸乱"
},
{
"word": "迷留沒亂"
},
{
"word": "迷留没乱"
},
{
"word": "迷眼"
},
{
"word": "迷瞪"
},
{
"word": "迷糊"
},
{
"word": "迷糊門"
},
{
"word": "迷糊门"
},
{
"word": "迷網"
},
{
"word": "迷网"
},
{
"roman": "míwǎng",
"word": "迷罔"
},
{
"word": "迷而不反"
},
{
"word": "迷而不返"
},
{
"word": "迷而知反"
},
{
"word": "迷而知返"
},
{
"word": "迷胡"
},
{
"word": "迷航"
},
{
"word": "迷花眼笑"
},
{
"roman": "mímáng",
"word": "迷茫"
},
{
"roman": "mícáng",
"word": "迷藏"
},
{
"word": "迷藥"
},
{
"word": "迷药"
},
{
"word": "迷蝶"
},
{
"word": "迷言迷語"
},
{
"word": "迷言迷语"
},
{
"roman": "mízǒu shénjīng",
"word": "迷走神經"
},
{
"roman": "mízǒu shénjīng",
"word": "迷走神经"
},
{
"roman": "mílù",
"word": "迷路"
},
{
"word": "迷路東西"
},
{
"word": "迷路东西"
},
{
"word": "迷路羔羊"
},
{
"word": "迷蹤失路"
},
{
"word": "迷踪失路"
},
{
"roman": "mídiéxiāng",
"word": "迷迭香"
},
{
"word": "迷迷惑惑"
},
{
"word": "迷迷瞪瞪"
},
{
"word": "迷迷糊糊"
},
{
"roman": "mítú",
"word": "迷途"
},
{
"word": "迷途知反"
},
{
"roman": "mítúzhīfǎn",
"word": "迷途知返"
},
{
"roman": "mízuì",
"word": "迷醉"
},
{
"word": "迷錯"
},
{
"word": "迷错"
},
{
"roman": "mílí",
"word": "迷離"
},
{
"roman": "mílí",
"word": "迷离"
},
{
"word": "迷離倘恍"
},
{
"word": "迷离倘恍"
},
{
"word": "迷離撲朔"
},
{
"word": "迷离扑朔"
},
{
"word": "迷離顛倒"
},
{
"word": "迷离颠倒"
},
{
"roman": "míwù",
"word": "迷霧"
},
{
"roman": "míwù",
"word": "迷雾"
},
{
"word": "迷頭"
},
{
"word": "迷头"
},
{
"word": "迷颩模登"
},
{
"word": "迷𱃔模登"
},
{
"roman": "míhún",
"word": "迷魂"
},
{
"word": "迷魂奪魄"
},
{
"word": "迷魂夺魄"
},
{
"word": "迷魂寨"
},
{
"roman": "míhúntāng",
"word": "迷魂湯"
},
{
"roman": "míhúntāng",
"word": "迷魂汤"
},
{
"word": "迷魂陣"
},
{
"word": "迷魂阵"
},
{
"word": "遮天迷日"
},
{
"word": "金迷粉醉"
},
{
"word": "金迷紙醉"
},
{
"word": "金迷纸醉"
},
{
"roman": "guǐmíxīnqiào",
"word": "鬼迷心竅"
},
{
"roman": "guǐmíxīnqiào",
"word": "鬼迷心窍"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "迷"
},
"expansion": "迷",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "迷",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "迷",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mê",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "迷"
},
"expansion": "→ Vietnamese: mê (迷)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "迷",
"2": "",
"3": "",
"4": "mê",
"5": "",
"6": "",
"h": "迷",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "迷",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "迷",
"v": "迷",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (迷):\n* → Vietnamese: mê (迷)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "mê"
},
"expansion": "Sino-Xenic (迷):\n* → Vietnamese: mê (迷)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (迷):\n* → Vietnamese: mê (迷)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *miː"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *miː)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "辵//",
"3": "",
"4": "walk",
"tr": "-"
},
"expansion": "辵 (“walk”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "米//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *miːʔ</span>"
},
"expansion": "米 (OC *miːʔ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "辵",
"2": "米",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "walk"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *miː) : semantic 辵 (“walk”) + phonetic 米 (OC *miːʔ)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *miː) : semantic 辵 (“walk”) + phonetic 米 (OC *miːʔ)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "迷",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to get lost; to lose one's way",
"roman": "mílù",
"text": "迷路",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get lost"
],
"links": [
[
"get lost",
"get lost"
]
]
},
{
"glosses": [
"to confuse; to bewilder"
],
"links": [
[
"confuse",
"confuse"
],
[
"bewilder",
"bewilder"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "charming",
"roman": "mírén",
"text": "迷人",
"type": "example"
},
{
"english": "Alcohol does not intoxicate men, men are intoxicated by themselves; women do not infatuate men, men are infatuated by themselves.",
"ref": "酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷。 [Written Vernacular Chinese, trad. and simp.]",
"text": "From: The Plum in the Golden Vase, circa 1610 CE\nJiǔ bù zuì rén rén zì zuì, sè bù mí rén rén zì mí. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to bewitch; to charm; to infatuate"
],
"links": [
[
"bewitch",
"bewitch"
],
[
"charm",
"charm"
],
[
"infatuate",
"infatuate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be obsessed; to be crazy about"
],
"links": [
[
"obsessed",
"obsessed"
],
[
"crazy",
"crazy"
]
]
},
{
"glosses": [
"confused; bewildered"
],
"links": [
[
"confuse",
"confuse"
],
[
"bewilder",
"bewilder"
]
]
},
{
"glosses": [
"obsessed; crazy about"
],
"links": [
[
"obsessed",
"obsessed"
],
[
"crazy",
"crazy"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "fan of a singer",
"roman": "gēmí",
"text": "歌迷",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fan (fanatic)"
],
"links": [
[
"fan",
"fan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "mí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "mi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄇㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ми"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mi"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mai³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mì"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "mi²"
},
{
"zh-pron": "mî"
},
{
"zh-pron": "mì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bî"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mi⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶mi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mí"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ми"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mi"
},
{
"ipa": "/mi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mi²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "màih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mei⁴"
},
{
"ipa": "/mɐi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mai³"
},
{
"ipa": "/ᵐbai²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mì"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "miˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mi²"
},
{
"ipa": "/mi¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/mi¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "mî"
},
{
"ipa": "/mi³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "mì"
},
{
"ipa": "/mi⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bee"
},
{
"ipa": "/be²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/be¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/be²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bii"
},
{
"ipa": "/bi²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bi²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mî"
},
{
"ipa": "/mi⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶mi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "mi^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³mi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/mi²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mej"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*mˤij/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*miː/"
},
{
"ipa": "/mi³⁵/"
},
{
"ipa": "/mi²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɐi̯²¹/"
},
{
"ipa": "/ᵐbai²²/"
},
{
"ipa": "/mi¹¹/"
},
{
"ipa": "/mi¹¹/"
},
{
"ipa": "/mi³³/"
},
{
"ipa": "/mi⁵³/"
},
{
"ipa": "/be²³/"
},
{
"ipa": "/be¹³/"
},
{
"ipa": "/be²⁴/"
},
{
"ipa": "/bi²³/"
},
{
"ipa": "/bi²⁴/"
},
{
"ipa": "/mi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mi²³/"
},
{
"other": "/*mˤij/"
},
{
"other": "/*miː/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"derogatory",
"humorous",
"neologism",
"slang"
],
"word": "fan屎"
},
{
"roman": "àihàojiā",
"word": "愛好家"
},
{
"roman": "àihàojiā",
"word": "爱好家"
},
{
"roman": "àihàozhě",
"word": "愛好者"
},
{
"roman": "àihàozhě",
"word": "爱好者"
},
{
"roman": "yèyúzhě",
"word": "業餘者"
},
{
"roman": "yèyúzhě",
"word": "业余者"
},
{
"roman": "fānshǔ",
"word": "番薯"
},
{
"roman": "fāshāoyǒu",
"word": "發燒友"
},
{
"roman": "fāshāoyǒu",
"word": "发烧友"
},
{
"roman": "fěnsī",
"tags": [
"informal"
],
"word": "粉絲"
},
{
"roman": "fěnsī",
"tags": [
"informal"
],
"word": "粉丝"
},
{
"roman": "fàn",
"tags": [
"neologism",
"slang"
],
"word": "飯"
},
{
"roman": "fàn",
"tags": [
"neologism",
"slang"
],
"word": "饭"
}
],
"word": "迷"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"迷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "迷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"迷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "迷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"迷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "迷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"迷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "迷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"迷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "迷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"迷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "迷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"迷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "迷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"迷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "迷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"迷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "迷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"迷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "迷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"迷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "迷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"迷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "迷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"迷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "迷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"迷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "迷",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.