See 起子 in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "luósī qǐzi", "word": "螺絲起子" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "luósī qǐzi", "word": "螺丝起子" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "起子", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "17 35 3 12 9 25", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bottle opener (device to open bottle)" ], "id": "en-起子-zh-noun-5VNBxxj2", "links": [ [ "bottle opener", "bottle opener" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "96 1 3", "roman": "kāipíngqì", "sense": "bottle opener", "word": "開瓶器" }, { "_dis1": "96 1 3", "roman": "kāipíngqì", "sense": "bottle opener", "word": "开瓶器" }, { "_dis1": "96 1 3", "sense": "bottle opener", "tags": [ "Hakka", "Hokkien" ], "word": "酒開仔" }, { "_dis1": "96 1 3", "sense": "bottle opener", "tags": [ "Hakka", "Hokkien" ], "word": "酒开仔" }, { "_dis1": "96 1 3", "sense": "bottle opener", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "酒開" }, { "_dis1": "96 1 3", "sense": "bottle opener", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "酒开" }, { "_dis1": "96 1 3", "sense": "bottle opener", "word": "開仔" }, { "_dis1": "96 1 3", "sense": "bottle opener", "word": "开仔" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 10 42 13 16 15", "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Tools", "orig": "zh:Tools", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "screwdriver" ], "id": "en-起子-zh-noun-Ly1KiJEj", "links": [ [ "screwdriver", "screwdriver" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) screwdriver" ], "synonyms": [ { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "螺絲起子" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "Langfang" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chengde" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chifeng" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chifeng" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Hulunbuir", "Hailar" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Heihe" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Heihe" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "螺絲刀子" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Baicheng" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Baicheng" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Changchun" ], "word": "螺絲刀子" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Tonghua" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Tonghua" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "螺絲擰子" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Lijin" ], "word": "螺絲刀兒" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Dalian" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Dandong" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai" ], "word": "螺絲刀子" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Qingdao" ], "word": "螺絲刀兒" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "螺絲刀兒" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Lingbao" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Jining" ], "word": "螺絲刀兒" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "Daming" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Linfen" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xinyang" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Baoji" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Baoji" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Tianshui" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Fuyang" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "改刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "改刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "改刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "改針" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xichang" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xichang" ], "word": "改刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "改刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dali" ], "word": "絞煞" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "螺絲批" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "Wuming" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanning" ], "word": "螺絲批" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "螺絲起子" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "螺絲批" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "螺絲批" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "批" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "螺絲批" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "螺絲批" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "Ipoh" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "螺絲批" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "螺絲起子" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "螺絲批" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "Huicheng", "Bendihua" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "螺絲批" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "鑽仔" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "扁鑽" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "多拉把" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "鑽仔" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "多拉把" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "扁鑽" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "多拉把" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "撙笓" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "扁鑽" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "多拉把" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "扁鑽" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "多拉把" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "十字" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "多拉把" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "螺絲起" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "螺絲批" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "Lüliang" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "改錐兒" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "改錐" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "螺絲絞" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "螺絲絞" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "螺絲絞" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "十八仔" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "十扳仔" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "螺絲絞" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "New Taipei", "Tamsui" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "螺絲絞" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "New Taipei", "Tamsui" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "螺賴把" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "New Taipei", "Pingxi" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "螺絲絞" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "New Taipei", "Pingxi" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "螺賴把" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "螺絲桮" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "螺賴把" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "Siaogang" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung", "Dalinpu" ], "word": "螺絲桮仔" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "Siaogang" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung", "Dalinpu" ], "word": "螺賴把" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "Toucheng" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "螺賴把" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "螺絲絞" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "螺賴把" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "Anping" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "螺絲絞" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "Anping" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "螺賴把" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "Penghu", "Xiyu" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "螺絲絞" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "Penghu", "Xiyu" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "螺賴把" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "十扳仔" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "Shantou" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "螺絲批" }, { "_dis1": "2 97 1", "raw_tags": [ "Shantou", "Chenghai" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "螺絲批" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "螺絲批" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Wenchang" ], "word": "螺絲改" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Wenchang" ], "word": "司古杜" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "螺絲改" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "螺絲批" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "捻鑿" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "螺絲批" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "旋鑿" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "捻鑿" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "螺絲刀" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "screwdriver", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "螺絲刀" } ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 15 6 40 18 17", "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Cooking", "orig": "zh:Cooking", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "baking soda" ], "id": "en-起子-zh-noun-vdnUdFFU", "links": [ [ "baking soda", "baking soda" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) baking soda" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "qǐzi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄑㄧˇ ˙ㄗ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "qi³ zi³⁻²" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "qi³ zr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "qǐzi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄑㄧˇ ˙ㄗ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "cǐzi̊h" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chʻi³-tzŭ⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "chǐ-dz" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "chii.tzy" }, { "roman": "ciczy", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цицзы" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "qi³ zi³⁻²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "ki z" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi⁵³ t͡sz̩⁵³⁻²¹/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "qi³ zr" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi⁴¹ t͡sz̩³/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "pàodǎfěn", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "泡打粉" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "bèifěn", "word": "焙粉" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "fāfěn", "word": "發粉" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "fāfěn", "word": "发粉" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "fājiàofěn", "word": "發酵粉" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "fājiàofěn", "word": "发酵粉" } ], "word": "起子" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "classifier" }, "expansion": "起子", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "classifier", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "69 20 2 3 1 5", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Classifier for people: group; crowd" ], "id": "en-起子-zh-classifier-ReVkaUDr", "links": [ [ "group", "group" ], [ "crowd", "crowd" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "qǐzi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄑㄧˇ ˙ㄗ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "qi³ zi³⁻²" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "qi³ zr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "qǐzi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄑㄧˇ ˙ㄗ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "cǐzi̊h" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chʻi³-tzŭ⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "chǐ-dz" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "chii.tzy" }, { "roman": "ciczy", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цицзы" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "qi³ zi³⁻²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "ki z" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi⁵³ t͡sz̩⁵³⁻²¹/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "qi³ zr" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi⁴¹ t͡sz̩³/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "起子" } { "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "起子", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to nurture one's child" ], "id": "en-起子-zh-verb-KOxg9WEe", "links": [ [ "nurture", "nurture" ], [ "child", "child" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to nurture one's child" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Chess", "orig": "zh:Chess", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 9 5 13 15 54", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 9 5 11 11 59", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to make the first move" ], "id": "en-起子-zh-verb-MoEMcdJK", "links": [ [ "chess", "chess" ], [ "make", "make" ], [ "first", "first" ], [ "move", "move" ] ], "raw_glosses": [ "(chess, etc.) to make the first move" ], "tags": [ "usually" ], "topics": [ "board-games", "chess", "games" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "qǐzǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄑㄧˇ ㄗˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "qǐzǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin", "phonetic" ], "zh_pron": "qízǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄑㄧˇ ㄗˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "cǐzǐh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chʻi³-tzŭ³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "chǐ-dž" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "chiitzyy" }, { "roman": "ciczy", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цицзы" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "起子" }
{ "categories": [ "Chinese classifiers", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 子", "Chinese terms spelled with 起", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "zh:Cooking", "zh:Tools" ], "derived": [ { "roman": "luósī qǐzi", "word": "螺絲起子" }, { "roman": "luósī qǐzi", "word": "螺丝起子" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "起子", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bottle opener (device to open bottle)" ], "links": [ [ "bottle opener", "bottle opener" ] ] }, { "categories": [ "Chinese colloquialisms" ], "glosses": [ "screwdriver" ], "links": [ [ "screwdriver", "screwdriver" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) screwdriver" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Chinese dialectal terms" ], "glosses": [ "baking soda" ], "links": [ [ "baking soda", "baking soda" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) baking soda" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "qǐzi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄑㄧˇ ˙ㄗ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "qi³ zi³⁻²" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "qi³ zr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "qǐzi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄑㄧˇ ˙ㄗ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "cǐzi̊h" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chʻi³-tzŭ⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "chǐ-dz" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "chii.tzy" }, { "roman": "ciczy", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цицзы" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "qi³ zi³⁻²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "ki z" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi⁵³ t͡sz̩⁵³⁻²¹/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "qi³ zr" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi⁴¹ t͡sz̩³/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "螺絲起子" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "螺絲刀" }, { "raw_tags": [ "Langfang" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chengde" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chifeng" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chifeng" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Hulunbuir", "Hailar" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Heihe" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Heihe" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "螺絲刀子" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Baicheng" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Baicheng" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Changchun" ], "word": "螺絲刀子" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Tonghua" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Tonghua" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "螺絲擰子" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Lijin" ], "word": "螺絲刀兒" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Dalian" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Dandong" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai" ], "word": "螺絲刀子" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Qingdao" ], "word": "螺絲刀兒" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "螺絲刀兒" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Lingbao" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Jining" ], "word": "螺絲刀兒" }, { "raw_tags": [ "Daming" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Linfen" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xinyang" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Baoji" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Baoji" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Tianshui" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Fuyang" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "改刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "改刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "改刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "改針" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xichang" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xichang" ], "word": "改刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "改刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dali" ], "word": "絞煞" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "螺絲批" }, { "raw_tags": [ "Wuming" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanning" ], "word": "螺絲批" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "螺絲起子" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "螺絲批" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "螺絲批" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "批" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "螺絲批" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "螺絲批" }, { "raw_tags": [ "Ipoh" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "螺絲批" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "螺絲起子" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "螺絲批" }, { "raw_tags": [ "Huicheng", "Bendihua" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "螺絲批" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "鑽仔" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "扁鑽" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "多拉把" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "鑽仔" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "多拉把" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "扁鑽" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "多拉把" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "撙笓" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "扁鑽" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "多拉把" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "扁鑽" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "多拉把" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "十字" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "多拉把" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "螺絲起" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "螺絲批" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "改錐" }, { "raw_tags": [ "Lüliang" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "改錐兒" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "改錐" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "螺絲絞" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "螺絲絞" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "螺絲絞" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "十八仔" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "十扳仔" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "螺絲絞" }, { "raw_tags": [ "New Taipei", "Tamsui" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "螺絲絞" }, { "raw_tags": [ "New Taipei", "Tamsui" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "螺賴把" }, { "raw_tags": [ "New Taipei", "Pingxi" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "螺絲絞" }, { "raw_tags": [ "New Taipei", "Pingxi" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "螺賴把" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "螺絲桮" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "螺賴把" }, { "raw_tags": [ "Siaogang" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung", "Dalinpu" ], "word": "螺絲桮仔" }, { "raw_tags": [ "Siaogang" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung", "Dalinpu" ], "word": "螺賴把" }, { "raw_tags": [ "Toucheng" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "螺賴把" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "螺絲絞" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "螺賴把" }, { "raw_tags": [ "Anping" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "螺絲絞" }, { "raw_tags": [ "Anping" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "螺賴把" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Xiyu" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "螺絲絞" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Xiyu" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "螺賴把" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "十扳仔" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "螺絲批" }, { "raw_tags": [ "Shantou", "Chenghai" ], "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "螺絲批" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "螺絲批" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Wenchang" ], "word": "螺絲改" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Wenchang" ], "word": "司古杜" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "螺絲改" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "螺絲批" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "捻鑿" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "螺絲批" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "旋鑿" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "捻鑿" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "螺絲刀" }, { "sense": "screwdriver", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "螺絲刀" }, { "roman": "kāipíngqì", "sense": "bottle opener", "word": "開瓶器" }, { "roman": "kāipíngqì", "sense": "bottle opener", "word": "开瓶器" }, { "sense": "bottle opener", "tags": [ "Hakka", "Hokkien" ], "word": "酒開仔" }, { "sense": "bottle opener", "tags": [ "Hakka", "Hokkien" ], "word": "酒开仔" }, { "sense": "bottle opener", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "酒開" }, { "sense": "bottle opener", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "酒开" }, { "sense": "bottle opener", "word": "開仔" }, { "sense": "bottle opener", "word": "开仔" }, { "roman": "pàodǎfěn", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "泡打粉" }, { "roman": "bèifěn", "word": "焙粉" }, { "roman": "fāfěn", "word": "發粉" }, { "roman": "fāfěn", "word": "发粉" }, { "roman": "fājiàofěn", "word": "發酵粉" }, { "roman": "fājiàofěn", "word": "发酵粉" } ], "word": "起子" } { "categories": [ "Chinese classifiers", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 子", "Chinese terms spelled with 起", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "zh:Cooking", "zh:Tools" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "classifier" }, "expansion": "起子", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "classifier", "senses": [ { "glosses": [ "Classifier for people: group; crowd" ], "links": [ [ "group", "group" ], [ "crowd", "crowd" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "qǐzi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄑㄧˇ ˙ㄗ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "qi³ zi³⁻²" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "qi³ zr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "qǐzi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄑㄧˇ ˙ㄗ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "cǐzi̊h" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chʻi³-tzŭ⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "chǐ-dz" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "chii.tzy" }, { "roman": "ciczy", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цицзы" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "qi³ zi³⁻²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "ki z" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi⁵³ t͡sz̩⁵³⁻²¹/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "qi³ zr" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi⁴¹ t͡sz̩³/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "起子" } { "categories": [ "Chinese classifiers", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 子", "Chinese terms spelled with 起", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "zh:Cooking", "zh:Tools" ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "起子", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "to nurture one's child" ], "links": [ [ "nurture", "nurture" ], [ "child", "child" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to nurture one's child" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "zh:Chess" ], "glosses": [ "to make the first move" ], "links": [ [ "chess", "chess" ], [ "make", "make" ], [ "first", "first" ], [ "move", "move" ] ], "raw_glosses": [ "(chess, etc.) to make the first move" ], "tags": [ "usually" ], "topics": [ "board-games", "chess", "games" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "qǐzǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄑㄧˇ ㄗˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "qǐzǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin", "phonetic" ], "zh_pron": "qízǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄑㄧˇ ㄗˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "cǐzǐh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chʻi³-tzŭ³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "chǐ-dž" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "chiitzyy" }, { "roman": "ciczy", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цицзы" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "起子" }
Download raw JSONL data for 起子 meaning in Chinese (21.6kB)
{ "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%99%BC%E9%85%B5%E7%B2%89'], ['edit']){} >", "path": [ "起子" ], "section": "Chinese", "subsection": "noun", "title": "起子", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.