"走開" meaning in Chinese

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "走開",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to move out of the way"
      ],
      "id": "en-走開-zh-verb-s2fcYp7L",
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "97 3",
          "roman": "ràngkāi",
          "sense": "to move out of the way",
          "word": "讓開"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "roman": "ràngkāi",
          "sense": "to move out of the way",
          "word": "让开"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "to move out of the way",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hakka"
          ],
          "word": "行開"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "to move out of the way",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hakka"
          ],
          "word": "行开"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "to move out of the way",
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "彈開"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "to move out of the way",
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "弹开"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He abruptly turned on his heel and walked away.",
          "ref": "他突然就轉身走開了。 [MSC, trad.]",
          "text": "他突然就转身走开了。 [MSC, simp.]\nTā tūrán jiù zhuǎnshēn zǒukāi le. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go somewhere else; to walk away; to leave"
      ],
      "id": "en-走開-zh-verb-B7fovDny",
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "walk away",
          "walk away"
        ],
        [
          "leave",
          "leave"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zǒukāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄗㄡˇ ㄎㄞ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zau² hoi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zǒukāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zǒukai"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tsou³-kʻai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dzǒu-kāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tzooukai"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзоукай"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czoukaj"
    },
    {
      "ipa": "/t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰaɪ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jáu hōi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzau² hoi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zeo² hoi¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɐu̯³⁵ hɔːi̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰaɪ̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɐu̯³⁵ hɔːi̯⁵⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gǔn",
      "word": "滾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gǔn",
      "word": "滚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gǔn chūqu",
      "word": "滾出去"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gǔn chūqu",
      "word": "滚出去"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gǔn dúzi",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "滾犢子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gǔn dúzi",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "滚犊子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gǔndàn",
      "word": "滾蛋"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gǔndàn",
      "word": "滚蛋"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gǔnkāi",
      "word": "滾開"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gǔnkāi",
      "word": "滚开"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pá",
      "tags": [
        "Internet",
        "Sichuanese"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "haang4 hoi1",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hakka"
      ],
      "word": "行開"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "haang4 hoi1",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hakka"
      ],
      "word": "行开"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "躝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "𨅬"
    }
  ],
  "word": "走開"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "走開",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to move out of the way"
      ],
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He abruptly turned on his heel and walked away.",
          "ref": "他突然就轉身走開了。 [MSC, trad.]",
          "text": "他突然就转身走开了。 [MSC, simp.]\nTā tūrán jiù zhuǎnshēn zǒukāi le. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go somewhere else; to walk away; to leave"
      ],
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "walk away",
          "walk away"
        ],
        [
          "leave",
          "leave"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zǒukāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄗㄡˇ ㄎㄞ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zau² hoi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zǒukāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zǒukai"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tsou³-kʻai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dzǒu-kāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tzooukai"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзоукай"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czoukaj"
    },
    {
      "ipa": "/t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰaɪ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jáu hōi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzau² hoi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zeo² hoi¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɐu̯³⁵ hɔːi̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰaɪ̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɐu̯³⁵ hɔːi̯⁵⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ràngkāi",
      "sense": "to move out of the way",
      "word": "讓開"
    },
    {
      "roman": "ràngkāi",
      "sense": "to move out of the way",
      "word": "让开"
    },
    {
      "sense": "to move out of the way",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hakka"
      ],
      "word": "行開"
    },
    {
      "sense": "to move out of the way",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hakka"
      ],
      "word": "行开"
    },
    {
      "sense": "to move out of the way",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彈開"
    },
    {
      "sense": "to move out of the way",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "弹开"
    },
    {
      "roman": "gǔn",
      "word": "滾"
    },
    {
      "roman": "gǔn",
      "word": "滚"
    },
    {
      "roman": "gǔn chūqu",
      "word": "滾出去"
    },
    {
      "roman": "gǔn chūqu",
      "word": "滚出去"
    },
    {
      "roman": "gǔn dúzi",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "滾犢子"
    },
    {
      "roman": "gǔn dúzi",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "滚犊子"
    },
    {
      "roman": "gǔndàn",
      "word": "滾蛋"
    },
    {
      "roman": "gǔndàn",
      "word": "滚蛋"
    },
    {
      "roman": "gǔnkāi",
      "word": "滾開"
    },
    {
      "roman": "gǔnkāi",
      "word": "滚开"
    },
    {
      "roman": "pá",
      "tags": [
        "Internet",
        "Sichuanese"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "roman": "haang4 hoi1",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hakka"
      ],
      "word": "行開"
    },
    {
      "roman": "haang4 hoi1",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hakka"
      ],
      "word": "行开"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "躝"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "𨅬"
    }
  ],
  "word": "走開"
}