See 街 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 街 meaning in Chinese (22.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "一街兩巷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "一街两巷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shàngjiē",
"word": "上街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "三街六巷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "三街六市"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "串街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "倒街臥巷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "倒街卧巷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "六街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "六街三市"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "前街後巷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "前街后巷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shízìjiē",
"word": "十字街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "十字街頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "十字街头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Nánjiē",
"word": "南街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "叫街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tángrénjiē",
"word": "唐人街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Tángníng Jiē",
"word": "唐寧街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Tángníng Jiē",
"word": "唐宁街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Sìpíngjiē",
"word": "四平街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dìxiàjiē",
"word": "地下街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "填街塞巷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàjiē",
"word": "大街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàjiēxiǎoxiàng",
"word": "大街小巷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "天街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "失街亭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "官街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "對街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "对街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "屯街塞巷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "巷尾街頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "巷尾街头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "巷議街談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "巷议街谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "巷議街譚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "巷议街谭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "市街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "後巷前街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "后巷前街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "後街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "后街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扒街淘空"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "打街罵巷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "打街骂巷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "把街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拽巷攞街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拽巷𫽋街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拽巷邏街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拽巷逻街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sǎojiē",
"word": "掃街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sǎojiē",
"word": "扫街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "掃街機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扫街机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "搠筆巡街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "搠笔巡街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Xīnjiē",
"word": "新街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "日轉千街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "日转千街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "柳巷花街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "柳陌花街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "槁街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yánjiē",
"word": "沿街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Héjiē",
"word": "河街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "流落街頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "流落街头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "滿市街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "满市街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mǎnjiē",
"word": "滿街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mǎnjiē",
"word": "满街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dāngjiē",
"word": "當街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dāngjiē",
"word": "当街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "盤街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "盘街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhànjiē",
"word": "站街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "籠街喝道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "笼街喝道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "màjiē",
"word": "罵街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "màjiē",
"word": "骂街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǎojiē",
"word": "老街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "老街坊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "老街舊鄰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "老街旧邻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "老鼠過街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "老鼠过街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "línjiē",
"word": "臨街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "línjiē",
"word": "临街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "臭街爛巷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "臭街烂巷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Jiùjiē",
"word": "舊街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Jiùjiē",
"word": "旧街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huājiē",
"word": "花街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "花街柳巷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "花街柳陌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Huá'ěrjiē",
"word": "華爾街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Huá'ěrjiē",
"word": "华尔街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiēshang",
"word": "街上"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ke-á",
"word": "街仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街卒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiēkǒu",
"word": "街口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街名"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街坊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街坊鄰居"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街坊邻居"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街坊鄰舍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街坊邻舍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街垒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街官"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街巷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街巷阡陌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiēshì",
"word": "街市"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Jiēhéshì",
"word": "街河市"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街溜子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiēdēng",
"word": "街燈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiēdēng",
"word": "街灯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiēwǔ",
"word": "街舞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街號巷哭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街号巷哭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街衢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiējiǎo",
"word": "街角"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiētánxiàngshuō",
"word": "街談巷說"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiētánxiàngshuō",
"word": "街谈巷说"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街談巷語"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街谈巷语"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiētánxiàngyì",
"word": "街談巷議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiētánxiàngyì",
"word": "街谈巷议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiēdào",
"word": "街道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街邏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街逻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街里街坊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiēmén",
"word": "街門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiēmén",
"word": "街门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街面兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街面儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiētóu",
"word": "街頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiētóu",
"word": "街头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街頭劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街头剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街頭小報"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街头小报"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiētóuxiàngwěi",
"word": "街頭巷尾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiētóuxiàngwěi",
"word": "街头巷尾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街頭巷語"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街头巷语"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街頭市尾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街头市尾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街頭運動"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街头运动"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "街鼓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "跑街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "se̍h-ke",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "踅街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "迪化街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guàngjiē",
"word": "逛街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yóujiē",
"word": "遊街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yóujiē",
"word": "游街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "過街樓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "过街楼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guòjiē lǎoshǔ",
"word": "過街老鼠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guòjiē lǎoshǔ",
"word": "过街老鼠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "銅街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "铜街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "闌街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "阑街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "阻街女郎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "電子街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "电子街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "電影街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "电影街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "順城街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "顺城街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Gāohújiē",
"word": "高湖街"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pcc",
"2": "gaail",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bouyei: gaail",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bouyei: gaail"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "kev",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ White Hmong: kev",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ White Hmong: kev"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "gai",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: gai",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: gai"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "街",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 條/条",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 0 9 24 16 27",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 0 8 17 22 22",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Roads",
"orig": "zh:Roads",
"parents": [
"Road transport",
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "street scene",
"roman": "jiējǐng",
"text": "街景",
"type": "example"
},
{
"english": "underground street",
"roman": "dìxiàjiē",
"text": "地下街",
"type": "example"
},
{
"ref": "行落兩條街大把嘢食。 [Cantonese, trad.]",
"text": "行落两条街大把嘢食。 [Cantonese, simp.]\nhaang⁴ lok⁶ loeng⁵ tiu⁴ gaai¹ daai⁶ baa² je⁵ sik⁶. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"street (Classifier: 條／条 m c)"
],
"id": "en-街-zh-character-NPCq8nhQ",
"links": [
[
"street",
"street"
],
[
"條",
"條#Chinese"
],
[
"条",
"条#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) street (Classifier: 條／条 m c)"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"glosses": [
"market; fair"
],
"id": "en-街-zh-character-2YVgizUk",
"links": [
[
"market",
"market"
],
[
"fair",
"fair"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "jiēdào, “subdistrict”",
"word": "街道"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "13 0 42 14 21 10",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "新港街 ― Xīngǎng Jiē ― Xingang Subdistrict",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Short for 街道 (jiēdào, “subdistrict”)."
],
"id": "en-街-zh-character-6D03A2P~",
"links": [
[
"街道",
"街道#Chinese"
],
[
"subdistrict",
"subdistrict"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 條/条",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hong Kong Cantonese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 0 9 24 16 27",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "贏九條街／赢九条街 [Cantonese] ― jeng⁴ gau² tiu⁴ gaai¹ [Jyutping] ― to win by a large margin (literally, “to win with a distance of nine street blocks”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"distance; margin (Classifier: 條／条 c)"
],
"id": "en-街-zh-character-~HStbU4N",
"links": [
[
"distance",
"distance"
],
[
"margin",
"margin"
],
[
"條",
"條#Chinese"
],
[
"条",
"条#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hong Kong Cantonese, figuratively) distance; margin (Classifier: 條／条 c)"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hong Kong Cantonese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 0 9 24 16 27",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "街外人 [Cantonese] ― gaai¹ ngoi⁶ jan⁴ [Jyutping] ― outsider"
},
{
"text": "街症 [Cantonese] ― gaai¹ zing³ [Jyutping] ― outpatient clinic"
}
],
"glosses": [
"outside; the public"
],
"id": "en-街-zh-character-psTW7OnF",
"links": [
[
"outside",
"outside"
],
[
"public",
"public"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hong Kong Cantonese) outside; the public"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 0 9 24 16 27",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-街-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jie¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "gai¹"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "гэ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ge"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gai⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gai¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiê"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiâi"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gê¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jie¹"
},
{
"zh-pron": "gái"
},
{
"zh-pron": "gă̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "koe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ke"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kere"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kai"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "goi¹"
},
{
"zh-pron": "¹ka"
},
{
"zh-pron": "gai¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chieh¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyē"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзе"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cze"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gai"
},
{
"ipa": "/kai⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɛ²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gai¹"
},
{
"ipa": "/kaːi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gai⁴"
},
{
"ipa": "/kai²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gai¹"
},
{
"ipa": "/kai⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiê"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gie´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gie¹"
},
{
"ipa": "/ki̯e²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kiâi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "giai´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "giai¹"
},
{
"ipa": "/ki̯ai̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ke⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jie¹"
},
{
"ipa": "/t͡ɕie¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "gái"
},
{
"ipa": "/kai⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gă̤"
},
{
"ipa": "/kɛ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kue"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koef"
},
{
"ipa": "/kue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Hui'an",
"Jinjiang",
"Klang",
"Lukang",
"Nan'an",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kue⁴⁴/",
"tags": [
"Changtai",
"Hokkien",
"Kinmen",
"Singapore",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ke"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kef"
},
{
"ipa": "/ke³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/ke⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiei⁵⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangpu"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kere"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kai"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kay"
},
{
"ipa": "/kai⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kai³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Hui'an",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "koi"
},
{
"ipa": "/koi³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹ka"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ka^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ka⁵³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "gai¹"
},
{
"ipa": "/kai̯³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kea"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "keaj"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[k]ˤre/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kreː/"
},
{
"other": "/ ke /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kai⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɛ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kaːi̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kai²¹/"
},
{
"ipa": "/kai⁴²/"
},
{
"ipa": "/ki̯e²⁴/"
},
{
"ipa": "/ki̯ai̯²⁴/"
},
{
"ipa": "/ke⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕie¹¹/"
},
{
"ipa": "/kai⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kɛ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kue³³/"
},
{
"ipa": "/kue⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ke³³/"
},
{
"ipa": "/ke⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kiei⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kai⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kai³³/"
},
{
"other": "/ke/"
},
{
"ipa": "/koi³³/"
},
{
"ipa": "/ka⁵³/"
},
{
"ipa": "/kai̯³³/"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "/*kreː/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "街道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "街道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "街道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "街道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "街巷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "街路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "街墿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "街路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "街路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "街路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "街路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "街仔路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "街仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "街路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "街路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "街路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "街路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "街路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "街"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "街"
}
],
"word": "街"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min proper nouns",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Roads"
],
"derived": [
{
"word": "一街兩巷"
},
{
"word": "一街两巷"
},
{
"roman": "shàngjiē",
"word": "上街"
},
{
"word": "三街六巷"
},
{
"word": "三街六市"
},
{
"word": "串街"
},
{
"word": "倒街臥巷"
},
{
"word": "倒街卧巷"
},
{
"word": "六街"
},
{
"word": "六街三市"
},
{
"word": "前街後巷"
},
{
"word": "前街后巷"
},
{
"roman": "shízìjiē",
"word": "十字街"
},
{
"word": "十字街頭"
},
{
"word": "十字街头"
},
{
"roman": "Nánjiē",
"word": "南街"
},
{
"word": "叫街"
},
{
"roman": "tángrénjiē",
"word": "唐人街"
},
{
"roman": "Tángníng Jiē",
"word": "唐寧街"
},
{
"roman": "Tángníng Jiē",
"word": "唐宁街"
},
{
"roman": "Sìpíngjiē",
"word": "四平街"
},
{
"roman": "dìxiàjiē",
"word": "地下街"
},
{
"word": "填街塞巷"
},
{
"roman": "dàjiē",
"word": "大街"
},
{
"roman": "dàjiēxiǎoxiàng",
"word": "大街小巷"
},
{
"word": "天街"
},
{
"word": "失街亭"
},
{
"word": "官街"
},
{
"word": "對街"
},
{
"word": "对街"
},
{
"word": "屯街塞巷"
},
{
"word": "巷尾街頭"
},
{
"word": "巷尾街头"
},
{
"word": "巷議街談"
},
{
"word": "巷议街谈"
},
{
"word": "巷議街譚"
},
{
"word": "巷议街谭"
},
{
"word": "市街"
},
{
"word": "後巷前街"
},
{
"word": "后巷前街"
},
{
"word": "後街"
},
{
"word": "后街"
},
{
"word": "扒街淘空"
},
{
"word": "打街罵巷"
},
{
"word": "打街骂巷"
},
{
"word": "把街"
},
{
"word": "拽巷攞街"
},
{
"word": "拽巷𫽋街"
},
{
"word": "拽巷邏街"
},
{
"word": "拽巷逻街"
},
{
"roman": "sǎojiē",
"word": "掃街"
},
{
"roman": "sǎojiē",
"word": "扫街"
},
{
"word": "掃街機"
},
{
"word": "扫街机"
},
{
"word": "搠筆巡街"
},
{
"word": "搠笔巡街"
},
{
"roman": "Xīnjiē",
"word": "新街"
},
{
"word": "日轉千街"
},
{
"word": "日转千街"
},
{
"word": "柳巷花街"
},
{
"word": "柳陌花街"
},
{
"word": "槁街"
},
{
"roman": "yánjiē",
"word": "沿街"
},
{
"roman": "Héjiē",
"word": "河街"
},
{
"word": "流落街頭"
},
{
"word": "流落街头"
},
{
"word": "滿市街"
},
{
"word": "满市街"
},
{
"roman": "mǎnjiē",
"word": "滿街"
},
{
"roman": "mǎnjiē",
"word": "满街"
},
{
"roman": "dāngjiē",
"word": "當街"
},
{
"roman": "dāngjiē",
"word": "当街"
},
{
"word": "盤街"
},
{
"word": "盘街"
},
{
"roman": "zhànjiē",
"word": "站街"
},
{
"word": "籠街喝道"
},
{
"word": "笼街喝道"
},
{
"roman": "màjiē",
"word": "罵街"
},
{
"roman": "màjiē",
"word": "骂街"
},
{
"roman": "lǎojiē",
"word": "老街"
},
{
"word": "老街坊"
},
{
"word": "老街舊鄰"
},
{
"word": "老街旧邻"
},
{
"word": "老鼠過街"
},
{
"word": "老鼠过街"
},
{
"roman": "línjiē",
"word": "臨街"
},
{
"roman": "línjiē",
"word": "临街"
},
{
"word": "臭街爛巷"
},
{
"word": "臭街烂巷"
},
{
"roman": "Jiùjiē",
"word": "舊街"
},
{
"roman": "Jiùjiē",
"word": "旧街"
},
{
"roman": "huājiē",
"word": "花街"
},
{
"word": "花街柳巷"
},
{
"word": "花街柳陌"
},
{
"roman": "Huá'ěrjiē",
"word": "華爾街"
},
{
"roman": "Huá'ěrjiē",
"word": "华尔街"
},
{
"roman": "jiēshang",
"word": "街上"
},
{
"roman": "ke-á",
"word": "街仔"
},
{
"word": "街卒"
},
{
"roman": "jiēkǒu",
"word": "街口"
},
{
"word": "街名"
},
{
"word": "街坊"
},
{
"word": "街坊鄰居"
},
{
"word": "街坊邻居"
},
{
"word": "街坊鄰舍"
},
{
"word": "街坊邻舍"
},
{
"word": "街壘"
},
{
"word": "街垒"
},
{
"word": "街官"
},
{
"word": "街巷"
},
{
"word": "街巷阡陌"
},
{
"roman": "jiēshì",
"word": "街市"
},
{
"word": "街心"
},
{
"roman": "Jiēhéshì",
"word": "街河市"
},
{
"word": "街溜子"
},
{
"roman": "jiēdēng",
"word": "街燈"
},
{
"roman": "jiēdēng",
"word": "街灯"
},
{
"roman": "jiēwǔ",
"word": "街舞"
},
{
"word": "街號巷哭"
},
{
"word": "街号巷哭"
},
{
"word": "街衢"
},
{
"roman": "jiējiǎo",
"word": "街角"
},
{
"roman": "jiētánxiàngshuō",
"word": "街談巷說"
},
{
"roman": "jiētánxiàngshuō",
"word": "街谈巷说"
},
{
"word": "街談巷語"
},
{
"word": "街谈巷语"
},
{
"roman": "jiētánxiàngyì",
"word": "街談巷議"
},
{
"roman": "jiētánxiàngyì",
"word": "街谈巷议"
},
{
"roman": "jiēdào",
"word": "街道"
},
{
"word": "街邏"
},
{
"word": "街逻"
},
{
"word": "街里街坊"
},
{
"roman": "jiēmén",
"word": "街門"
},
{
"roman": "jiēmén",
"word": "街门"
},
{
"word": "街面兒"
},
{
"word": "街面儿"
},
{
"roman": "jiētóu",
"word": "街頭"
},
{
"roman": "jiētóu",
"word": "街头"
},
{
"word": "街頭劇"
},
{
"word": "街头剧"
},
{
"word": "街頭小報"
},
{
"word": "街头小报"
},
{
"roman": "jiētóuxiàngwěi",
"word": "街頭巷尾"
},
{
"roman": "jiētóuxiàngwěi",
"word": "街头巷尾"
},
{
"word": "街頭巷語"
},
{
"word": "街头巷语"
},
{
"word": "街頭市尾"
},
{
"word": "街头市尾"
},
{
"word": "街頭運動"
},
{
"word": "街头运动"
},
{
"word": "街鼓"
},
{
"word": "跑街"
},
{
"roman": "se̍h-ke",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "踅街"
},
{
"word": "迪化街"
},
{
"roman": "guàngjiē",
"word": "逛街"
},
{
"roman": "yóujiē",
"word": "遊街"
},
{
"roman": "yóujiē",
"word": "游街"
},
{
"word": "過街樓"
},
{
"word": "过街楼"
},
{
"roman": "guòjiē lǎoshǔ",
"word": "過街老鼠"
},
{
"roman": "guòjiē lǎoshǔ",
"word": "过街老鼠"
},
{
"word": "銅街"
},
{
"word": "铜街"
},
{
"word": "闌街"
},
{
"word": "阑街"
},
{
"word": "阻街女郎"
},
{
"word": "電子街"
},
{
"word": "电子街"
},
{
"word": "電影街"
},
{
"word": "电影街"
},
{
"word": "順城街"
},
{
"word": "顺城街"
},
{
"roman": "Gāohújiē",
"word": "高湖街"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pcc",
"2": "gaail",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bouyei: gaail",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bouyei: gaail"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "kev",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ White Hmong: kev",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ White Hmong: kev"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "gai",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: gai",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: gai"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "街",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples",
"Chinese countable nouns",
"Chinese nouns classified by 條/条",
"Mandarin terms with usage examples",
"Requests for translations of Cantonese usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "street scene",
"roman": "jiējǐng",
"text": "街景",
"type": "example"
},
{
"english": "underground street",
"roman": "dìxiàjiē",
"text": "地下街",
"type": "example"
},
{
"ref": "行落兩條街大把嘢食。 [Cantonese, trad.]",
"text": "行落两条街大把嘢食。 [Cantonese, simp.]\nhaang⁴ lok⁶ loeng⁵ tiu⁴ gaai¹ daai⁶ baa² je⁵ sik⁶. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"street (Classifier: 條／条 m c)"
],
"links": [
[
"street",
"street"
],
[
"條",
"條#Chinese"
],
[
"条",
"条#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) street (Classifier: 條／条 m c)"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"glosses": [
"market; fair"
],
"links": [
[
"market",
"market"
],
[
"fair",
"fair"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "jiēdào, “subdistrict”",
"word": "街道"
}
],
"categories": [
"Chinese short forms",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "新港街 ― Xīngǎng Jiē ― Xingang Subdistrict",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Short for 街道 (jiēdào, “subdistrict”)."
],
"links": [
[
"街道",
"街道#Chinese"
],
[
"subdistrict",
"subdistrict"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples",
"Chinese nouns classified by 條/条",
"Hong Kong Cantonese"
],
"examples": [
{
"text": "贏九條街／赢九条街 [Cantonese] ― jeng⁴ gau² tiu⁴ gaai¹ [Jyutping] ― to win by a large margin (literally, “to win with a distance of nine street blocks”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"distance; margin (Classifier: 條／条 c)"
],
"links": [
[
"distance",
"distance"
],
[
"margin",
"margin"
],
[
"條",
"條#Chinese"
],
[
"条",
"条#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hong Kong Cantonese, figuratively) distance; margin (Classifier: 條／条 c)"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with collocations",
"Hong Kong Cantonese"
],
"examples": [
{
"text": "街外人 [Cantonese] ― gaai¹ ngoi⁶ jan⁴ [Jyutping] ― outsider"
},
{
"text": "街症 [Cantonese] ― gaai¹ zing³ [Jyutping] ― outpatient clinic"
}
],
"glosses": [
"outside; the public"
],
"links": [
[
"outside",
"outside"
],
[
"public",
"public"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hong Kong Cantonese) outside; the public"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jie¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "gai¹"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "гэ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ge"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gai⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gai¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiê"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiâi"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gê¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jie¹"
},
{
"zh-pron": "gái"
},
{
"zh-pron": "gă̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "koe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ke"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kere"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kai"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "goi¹"
},
{
"zh-pron": "¹ka"
},
{
"zh-pron": "gai¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chieh¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyē"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзе"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cze"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gai"
},
{
"ipa": "/kai⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɛ²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gai¹"
},
{
"ipa": "/kaːi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gai⁴"
},
{
"ipa": "/kai²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gai¹"
},
{
"ipa": "/kai⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiê"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gie´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gie¹"
},
{
"ipa": "/ki̯e²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kiâi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "giai´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "giai¹"
},
{
"ipa": "/ki̯ai̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ke⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jie¹"
},
{
"ipa": "/t͡ɕie¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "gái"
},
{
"ipa": "/kai⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gă̤"
},
{
"ipa": "/kɛ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kue"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koef"
},
{
"ipa": "/kue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Hui'an",
"Jinjiang",
"Klang",
"Lukang",
"Nan'an",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kue⁴⁴/",
"tags": [
"Changtai",
"Hokkien",
"Kinmen",
"Singapore",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ke"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kef"
},
{
"ipa": "/ke³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/ke⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiei⁵⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangpu"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kere"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kai"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kay"
},
{
"ipa": "/kai⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kai³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Hui'an",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "koi"
},
{
"ipa": "/koi³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹ka"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ka^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ka⁵³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "gai¹"
},
{
"ipa": "/kai̯³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kea"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "keaj"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[k]ˤre/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kreː/"
},
{
"other": "/ ke /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kai⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɛ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kaːi̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kai²¹/"
},
{
"ipa": "/kai⁴²/"
},
{
"ipa": "/ki̯e²⁴/"
},
{
"ipa": "/ki̯ai̯²⁴/"
},
{
"ipa": "/ke⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕie¹¹/"
},
{
"ipa": "/kai⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kɛ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kue³³/"
},
{
"ipa": "/kue⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ke³³/"
},
{
"ipa": "/ke⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kiei⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kai⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kai³³/"
},
{
"other": "/ke/"
},
{
"ipa": "/koi³³/"
},
{
"ipa": "/ka⁵³/"
},
{
"ipa": "/kai̯³³/"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "/*kreː/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "街"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "街道"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "街"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "街"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "街"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "街"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "街道"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "街"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "街道"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "街"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "街道"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "街"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "街"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "街"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "街"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "街"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "街"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "街巷"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "街"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "街"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "街路"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "街"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "街墿"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "街"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "街路"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "街路"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "街路"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "街路"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "街仔路"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "街仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "街路"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "街路"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "街路"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "街"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "街路"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "街"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "街路"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "街"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "街"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "街"
}
],
"word": "街"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"街"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "街",
"trace": "started on line 111, detected on line 125"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"街"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "街",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"街"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "街",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"街"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "街",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"街"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "街",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"街"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "街",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"街"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "街",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"街"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "街",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"街"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "街",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"街"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "街",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"街"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "街",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"街"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "街",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"街"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "街",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"街"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "街",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Yongchun'",
"path": [
"街"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "街",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"街"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "街",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"街"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "街",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.