See 蟹 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 蟹 meaning in Chinese (22.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yī xiè bùrú yī xiè",
"word": "一蟹不如一蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shàngshān zhuō xiè, nán",
"word": "上山捉蟹——難／上山捉蟹——难"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dàzháxiè",
"word": "大煠蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "大石砸死蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dàzháxiè",
"word": "大閘蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dàzháxiè",
"word": "大闸蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jìjūxiè",
"word": "寄居蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Jùxièzuò",
"word": "巨蟹座"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "快蟹船"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "扮蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "旭蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "suōzixiè",
"word": "梭子蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "máoxiè",
"word": "毛蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "沒腳蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "没脚蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "沙蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "héxiè",
"word": "河蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "海蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "炒蝦拆蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "炒虾拆蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "無腳蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "无脚蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "百足蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "紅蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "红蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蘆洲蟹舍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "芦洲蟹舍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiābīngxièjiàng",
"word": "蝦兵蟹將"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiābīngxièjiàng",
"word": "虾兵蟹将"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蝦荒蟹亂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "虾荒蟹乱"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pángxiè",
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蟹匡蟬緌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蟹匡蝉𮉫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蟹殼臉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蟹壳脸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蟹狀星雲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蟹状星云"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蟹箝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蟹股"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiè'áo",
"word": "蟹螯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xièxíng",
"word": "蟹行"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蟹行文字"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蟹貨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蟹货"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蟹青"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xièhuáng",
"word": "蟹黃"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xièhuáng",
"word": "蟹黄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cánjìxièkuāng",
"word": "蠶績蟹匡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cánjìxièkuāng",
"word": "蚕绩蟹匡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ruǎnjiǎoxiè",
"word": "軟腳蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ruǎnjiǎoxiè",
"word": "软脚蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "醉蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "青蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "魚蝦蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鱼虾蟹"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*d-k(j)aːj",
"4": "",
"5": "crab"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *d-k(j)aːj (“crab”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ksw",
"2": "ဆွဲၣ်"
},
"expansion": "S'gaw Karen ဆွဲၣ် (hsweh̀)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *d-k(j)aːj (“crab”). Compare S'gaw Karen ဆွဲၣ် (hsweh̀).\n; “to decrease in value’",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "蟹",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 隻/只",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Decapods",
"orig": "zh:Decapods",
"parents": [
"Crustaceans",
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "A great crab is in the middle of the sea.",
"ref": "大蟹在海中。 [Classical Chinese, trad. and simp.]",
"text": "From: The Classic of Mountains and Seas\nDàxiè zài hǎizhōng. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "The crab has six legs and two pincers; yet without the snake's or the eel's hole, it cannot have a shelter; for its mind is restless.",
"ref": "蟹六跪而二螯，非蛇蟺之穴，無可寄託者，用心躁也。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "蟹六跪而二螯，非蛇蟺之穴，无可寄托者，用心躁也。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Xunzi, c. 3ʳᵈ century BCE\nXiè liù guì ér èr áo, fēi shéshàn zhī xué, wúkě jìtuō zhě, yòngxīn zào yě. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crab (Classifier: 隻／只 c)"
],
"id": "en-蟹-zh-character-zH0cE7fD",
"links": [
[
"crab",
"crab"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to decrease in value, such that selling it will result in loss"
],
"id": "en-蟹-zh-character-34uTEjdk",
"links": [
[
"decrease",
"decrease"
],
[
"loss",
"loss"
]
],
"qualifier": "goods",
"raw_glosses": [
"(Cantonese, slang, of stocks, goods, etc.) to decrease in value, such that selling it will result in loss"
],
"raw_tags": [
"of stocks"
],
"tags": [
"Cantonese",
"slang",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xie⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xie³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄝˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "xiai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haai⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hai²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hái"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xie³"
},
{
"zh-pron": "hāi"
},
{
"zh-pron": "hâ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hōe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hǒe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hǎi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hoi⁶"
},
{
"zh-pron": "⁵ha"
},
{
"zh-pron": "hai³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsieh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shieh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "се"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "se"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄝˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsieh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syě"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiee"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xaai"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiai"
},
{
"ipa": "/xai⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕiɛi²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haai⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "háaih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "haai⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hai⁵"
},
{
"ipa": "/haːi̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hai²"
},
{
"ipa": "/hai⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"ipa": "/hai²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hái"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hai`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"ipa": "/hai̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/haɪ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xie³"
},
{
"ipa": "/ɕie⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hāi"
},
{
"ipa": "/xai⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hâ"
},
{
"ipa": "/hɑ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoe"
},
{
"ipa": "/hue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huě"
},
{
"ipa": "/hue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "he"
},
{
"ipa": "/he²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/he³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hai"
},
{
"ipa": "/hai³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hai²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hǎi"
},
{
"ipa": "/hai²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hŏi"
},
{
"ipa": "/hoi³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ha"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ha^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²ha"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ha³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"ipa": "/xai̯⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "heaX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m-kˤreʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡreːʔ/"
},
{
"other": "/ hǒe /"
},
{
"other": "/ hāi /"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/xai⁵³/"
},
{
"ipa": "/ɕiɛi²¹³/"
},
{
"ipa": "/haːi̯¹³/"
},
{
"ipa": "/hai⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hai²¹³/"
},
{
"ipa": "/hai̯³¹/"
},
{
"ipa": "/haɪ³¹/"
},
{
"ipa": "/ɕie⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/xai⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hɑ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/hue²²/"
},
{
"ipa": "/hue³³/"
},
{
"ipa": "/hue²²/"
},
{
"ipa": "/hue³³/"
},
{
"ipa": "/he²²/"
},
{
"ipa": "/he³³/"
},
{
"ipa": "/hai³³/"
},
{
"ipa": "/hai²²/"
},
{
"ipa": "/hai²²/"
},
{
"other": "/hǒe/"
},
{
"ipa": "/hoi³⁵/"
},
{
"ipa": "/ha³⁴/"
},
{
"ipa": "/xai̯⁴¹/"
},
{
"other": "/*m-kˤreʔ/"
},
{
"other": "/*ɡreːʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "蟹子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "肥蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "蟹子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蟹子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "爬蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "打橫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "螃鉗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "螃蟹 large"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "螃鉗 small"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "螃鉗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "青蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "爬拐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Xihe"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "蟹子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "蟹子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "壙蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "壙蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "壙蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "毛蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "毛蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "蟹蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蟹仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鰻蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "蟳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "蟳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "蟳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蟳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "蟳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "蟳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蟳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蟳仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蠘仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "蟳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "蟳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "蟳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "肉蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "田蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "老蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "老毛蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "湖蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "十隻腳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "螃解子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "螃蟹"
}
],
"word": "蟹"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Old Chinese lemmas",
"yox:Decapods",
"zh:Decapods"
],
"derived": [
{
"roman": "yī xiè bùrú yī xiè",
"word": "一蟹不如一蟹"
},
{
"roman": "shàngshān zhuō xiè, nán",
"word": "上山捉蟹——難／上山捉蟹——难"
},
{
"roman": "dàzháxiè",
"word": "大煠蟹"
},
{
"word": "大石砸死蟹"
},
{
"roman": "dàzháxiè",
"word": "大閘蟹"
},
{
"roman": "dàzháxiè",
"word": "大闸蟹"
},
{
"roman": "jìjūxiè",
"word": "寄居蟹"
},
{
"roman": "Jùxièzuò",
"word": "巨蟹座"
},
{
"word": "快蟹船"
},
{
"word": "扮蟹"
},
{
"word": "旭蟹"
},
{
"roman": "suōzixiè",
"word": "梭子蟹"
},
{
"roman": "máoxiè",
"word": "毛蟹"
},
{
"word": "沒腳蟹"
},
{
"word": "没脚蟹"
},
{
"word": "沙蟹"
},
{
"roman": "héxiè",
"word": "河蟹"
},
{
"word": "海蟹"
},
{
"word": "炒蝦拆蟹"
},
{
"word": "炒虾拆蟹"
},
{
"word": "無腳蟹"
},
{
"word": "无脚蟹"
},
{
"word": "百足蟹"
},
{
"word": "紅蟹"
},
{
"word": "红蟹"
},
{
"word": "蘆洲蟹舍"
},
{
"word": "芦洲蟹舍"
},
{
"roman": "xiābīngxièjiàng",
"word": "蝦兵蟹將"
},
{
"roman": "xiābīngxièjiàng",
"word": "虾兵蟹将"
},
{
"word": "蝦荒蟹亂"
},
{
"word": "虾荒蟹乱"
},
{
"roman": "pángxiè",
"word": "螃蟹"
},
{
"word": "蟹匡蟬緌"
},
{
"word": "蟹匡蝉𮉫"
},
{
"word": "蟹殼臉"
},
{
"word": "蟹壳脸"
},
{
"word": "蟹狀星雲"
},
{
"word": "蟹状星云"
},
{
"word": "蟹箝"
},
{
"word": "蟹股"
},
{
"roman": "xiè'áo",
"word": "蟹螯"
},
{
"roman": "xièxíng",
"word": "蟹行"
},
{
"word": "蟹行文字"
},
{
"word": "蟹貨"
},
{
"word": "蟹货"
},
{
"word": "蟹青"
},
{
"roman": "xièhuáng",
"word": "蟹黃"
},
{
"roman": "xièhuáng",
"word": "蟹黄"
},
{
"roman": "cánjìxièkuāng",
"word": "蠶績蟹匡"
},
{
"roman": "cánjìxièkuāng",
"word": "蚕绩蟹匡"
},
{
"roman": "ruǎnjiǎoxiè",
"word": "軟腳蟹"
},
{
"roman": "ruǎnjiǎoxiè",
"word": "软脚蟹"
},
{
"word": "醉蟹"
},
{
"word": "青蟹"
},
{
"word": "魚蝦蟹"
},
{
"word": "鱼虾蟹"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*d-k(j)aːj",
"4": "",
"5": "crab"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *d-k(j)aːj (“crab”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ksw",
"2": "ဆွဲၣ်"
},
"expansion": "S'gaw Karen ဆွဲၣ် (hsweh̀)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *d-k(j)aːj (“crab”). Compare S'gaw Karen ဆွဲၣ် (hsweh̀).\n; “to decrease in value’",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "蟹",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 隻/只",
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "A great crab is in the middle of the sea.",
"ref": "大蟹在海中。 [Classical Chinese, trad. and simp.]",
"text": "From: The Classic of Mountains and Seas\nDàxiè zài hǎizhōng. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "The crab has six legs and two pincers; yet without the snake's or the eel's hole, it cannot have a shelter; for its mind is restless.",
"ref": "蟹六跪而二螯，非蛇蟺之穴，無可寄託者，用心躁也。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "蟹六跪而二螯，非蛇蟺之穴，无可寄托者，用心躁也。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Xunzi, c. 3ʳᵈ century BCE\nXiè liù guì ér èr áo, fēi shéshàn zhī xué, wúkě jìtuō zhě, yòngxīn zào yě. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crab (Classifier: 隻／只 c)"
],
"links": [
[
"crab",
"crab"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Chinese slang"
],
"glosses": [
"to decrease in value, such that selling it will result in loss"
],
"links": [
[
"decrease",
"decrease"
],
[
"loss",
"loss"
]
],
"qualifier": "goods",
"raw_glosses": [
"(Cantonese, slang, of stocks, goods, etc.) to decrease in value, such that selling it will result in loss"
],
"raw_tags": [
"of stocks"
],
"tags": [
"Cantonese",
"slang",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xie⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xie³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄝˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "xiai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haai⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hai²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hái"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xie³"
},
{
"zh-pron": "hāi"
},
{
"zh-pron": "hâ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hōe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hǒe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hǎi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hoi⁶"
},
{
"zh-pron": "⁵ha"
},
{
"zh-pron": "hai³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsieh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shieh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "се"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "se"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄝˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsieh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syě"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiee"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xaai"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiai"
},
{
"ipa": "/xai⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕiɛi²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haai⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "háaih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "haai⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hai⁵"
},
{
"ipa": "/haːi̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hai²"
},
{
"ipa": "/hai⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"ipa": "/hai²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hái"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hai`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"ipa": "/hai̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/haɪ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xie³"
},
{
"ipa": "/ɕie⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hāi"
},
{
"ipa": "/xai⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hâ"
},
{
"ipa": "/hɑ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoe"
},
{
"ipa": "/hue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huě"
},
{
"ipa": "/hue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "he"
},
{
"ipa": "/he²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/he³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hai"
},
{
"ipa": "/hai³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hai²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hǎi"
},
{
"ipa": "/hai²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hŏi"
},
{
"ipa": "/hoi³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ha"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ha^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²ha"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ha³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"ipa": "/xai̯⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "heaX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m-kˤreʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡreːʔ/"
},
{
"other": "/ hǒe /"
},
{
"other": "/ hāi /"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/xai⁵³/"
},
{
"ipa": "/ɕiɛi²¹³/"
},
{
"ipa": "/haːi̯¹³/"
},
{
"ipa": "/hai⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hai²¹³/"
},
{
"ipa": "/hai̯³¹/"
},
{
"ipa": "/haɪ³¹/"
},
{
"ipa": "/ɕie⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/xai⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hɑ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/hue²²/"
},
{
"ipa": "/hue³³/"
},
{
"ipa": "/hue²²/"
},
{
"ipa": "/hue³³/"
},
{
"ipa": "/he²²/"
},
{
"ipa": "/he³³/"
},
{
"ipa": "/hai³³/"
},
{
"ipa": "/hai²²/"
},
{
"ipa": "/hai²²/"
},
{
"other": "/hǒe/"
},
{
"ipa": "/hoi³⁵/"
},
{
"ipa": "/ha³⁴/"
},
{
"ipa": "/xai̯⁴¹/"
},
{
"other": "/*m-kˤreʔ/"
},
{
"other": "/*ɡreːʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "蟹子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "肥蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "蟹子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蟹子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "爬蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "打橫"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "螃鉗"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "螃蟹 large"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "螃鉗 small"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "螃鉗"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "青蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "爬拐"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Xihe"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "蟹子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "蟹子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "壙蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "壙蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "壙蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "毛蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "毛蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "毛蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "蟹蟹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"word": "蟹"
},
{
"word": "蟹"
},
{
"word": "蟹仔"
},
{
"word": "蟹仔"
},
{
"word": "蟹仔"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"word": "鰻蟹"
},
{
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "蟳"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "蟳"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "蟳"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蟳"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蟳"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "蟳"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "蟳"
},
{
"word": "蟳"
},
{
"word": "蟳仔"
},
{
"word": "蠘仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "蟳"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "蟳"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "蟳"
},
{
"word": "肉蟹"
},
{
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "蟹"
},
{
"word": "蟹"
},
{
"word": "田蟹"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "蟹"
},
{
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "蟹"
},
{
"word": "蟹"
},
{
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"word": "蟹仔"
},
{
"word": "蟹"
},
{
"word": "老蟹"
},
{
"word": "老蟹"
},
{
"word": "老蟹"
},
{
"word": "老蟹"
},
{
"word": "老蟹"
},
{
"word": "老蟹"
},
{
"word": "老蟹"
},
{
"word": "老蟹"
},
{
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "老蟹"
},
{
"word": "老蟹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "老毛蟹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "湖蟹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "十隻腳"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "蟹"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "螃蟹"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "螃解子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "螃蟹"
}
],
"word": "蟹"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"蟹"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蟹",
"trace": "started on line 117, detected on line 131"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"蟹"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蟹",
"trace": "started on line 51, detected on line 131"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"蟹"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蟹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, variant)⁺'",
"path": [
"蟹"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蟹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"蟹"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蟹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"蟹"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蟹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺'",
"path": [
"蟹"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蟹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"蟹"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蟹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"蟹"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蟹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"蟹"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蟹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"蟹"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蟹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"蟹"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蟹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"蟹"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蟹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"蟹"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蟹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"蟹"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蟹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"蟹"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蟹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"蟹"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蟹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"蟹"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蟹",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.