"炒蝦拆蟹" meaning in Chinese

{
  "etymology_text": "Crabs and shrimps are two of the symbols used in censorship of swear words.",
  "forms": [
    {
      "form": "炒虾拆蟹",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "炒蝦拆蟹",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "to fry shrimps and crack crabs",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese euphemisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to use offensive or vulgar words; to swear; to talk dirty"
      ],
      "id": "en-炒蝦拆蟹-zh-phrase--54kDOz4",
      "links": [
        [
          "offensive",
          "offensive"
        ],
        [
          "vulgar",
          "vulgar"
        ],
        [
          "swear",
          "swear"
        ],
        [
          "talk dirty",
          "talk dirty"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese, colloquial, euphemistic) to use offensive or vulgar words; to swear; to talk dirty"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "baau3 cou1",
          "word": "爆粗"
        },
        {
          "roman": "maa1 maa1 seng1",
          "word": "媽媽聲／妈妈声"
        },
        {
          "roman": "maa1 maa1 seng1",
          "word": "媽媽聲"
        },
        {
          "roman": "maa1 maa1 seng1",
          "word": "妈妈声"
        }
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "colloquial",
        "euphemistic",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "caau² haa¹ caak³ haai⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "cháau hā chaak háaih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tsaau² haa¹ tsaak⁸ haai⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "cao² ha¹ cag³ hai⁵"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰaːu̯³⁵ haː⁵⁵ t͡sʰaːk̚³ haːi̯¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰaːu̯³⁵ haː⁵⁵ t͡sʰaːk̚³ haːi̯¹³/"
    }
  ],
  "word": "炒蝦拆蟹"
}

{
  "etymology_text": "Crabs and shrimps are two of the symbols used in censorship of swear words.",
  "forms": [
    {
      "form": "炒虾拆蟹",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "炒蝦拆蟹",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "to fry shrimps and crack crabs",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese idioms",
        "Cantonese lemmas",
        "Chinese colloquialisms",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese euphemisms",
        "Chinese idioms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "to use offensive or vulgar words; to swear; to talk dirty"
      ],
      "links": [
        [
          "offensive",
          "offensive"
        ],
        [
          "vulgar",
          "vulgar"
        ],
        [
          "swear",
          "swear"
        ],
        [
          "talk dirty",
          "talk dirty"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese, colloquial, euphemistic) to use offensive or vulgar words; to swear; to talk dirty"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "colloquial",
        "euphemistic",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "caau² haa¹ caak³ haai⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "cháau hā chaak háaih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tsaau² haa¹ tsaak⁸ haai⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "cao² ha¹ cag³ hai⁵"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰaːu̯³⁵ haː⁵⁵ t͡sʰaːk̚³ haːi̯¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰaːu̯³⁵ haː⁵⁵ t͡sʰaːk̚³ haːi̯¹³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "baau3 cou1",
      "word": "爆粗"
    },
    {
      "roman": "maa1 maa1 seng1",
      "word": "媽媽聲／妈妈声"
    },
    {
      "roman": "maa1 maa1 seng1",
      "word": "媽媽聲"
    },
    {
      "roman": "maa1 maa1 seng1",
      "word": "妈妈声"
    }
  ],
  "word": "炒蝦拆蟹"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "炒蝦拆蟹"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "炒蝦拆蟹",
  "trace": ""
}