See 纖 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不染纖塵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不染纤尘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "人造纖維"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "人造纤维"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guāngxiān",
"word": "光纖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guāngxiān",
"word": "光纤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "光纖維"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "光纤维"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "光纖通訊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "光纤通讯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "光纖電纜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "光纤电缆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "光纖飛彈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "光纤飞弹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "再生纖維"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "再生纤维"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剔齒纖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剔齿纤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòngwù xiānwéi",
"word": "動物纖維"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòngwù xiānwéi",
"word": "动物纤维"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huàxué xiānwéi",
"word": "化學纖維"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huàxué xiānwéi",
"word": "化学纤维"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huàxiān",
"word": "化纖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huàxiān",
"word": "化纤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "合成纖維"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "合成纤维"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "héxiān",
"word": "合纖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "héxiān",
"word": "合纤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "天然纖維"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "天然纤维"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "嬝娜纖巧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "袅娜纤巧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "廉纖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "廉纤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彈性纖維"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "弹性纤维"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "微纖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "微纤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "春纖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "春纤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "植物纖維"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "植物纤维"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "棉纖維"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "棉纤维"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "玉手纖纖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "玉手纤纤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "玉纖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "玉纤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "玻璃纖維"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "玻璃纤维"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tànxiānwéi",
"word": "碳纖維"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tànxiānwéi",
"word": "碳纤维"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "礦物纖維"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "矿物纤维"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shénjīngxiānwéi",
"word": "神經纖維"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shénjīngxiānwéi",
"word": "神经纤维"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "穠纖合度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "秾纤合度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "窮纖入微"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "穷纤入微"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "紡纖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纺纤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "繭纖維"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "茧纤维"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖不盈握"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤不盈握"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānrén",
"word": "纖人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānrén",
"word": "纤人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖介"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤介"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖塵不染"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤尘不染"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖妍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤妍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖密"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤密"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖小"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤小"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖屑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤屑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānqiǎo",
"word": "纖巧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānqiǎo",
"word": "纤巧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānruò",
"word": "纖弱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānruò",
"word": "纤弱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖微"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤微"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖悉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤悉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖悉無遺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤悉无遗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖指"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤指"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖柔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤柔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānmáo",
"word": "纖毛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānmáo",
"word": "纤毛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānmáochóng",
"word": "纖毛蟲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānmáochóng",
"word": "纤毛虫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖毛運動"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤毛运动"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖毫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤毫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖玉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤玉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖畫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤画"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānshòu",
"word": "纖瘦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānshòu",
"word": "纤瘦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖穠中度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤秾中度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānxì",
"word": "纖細"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānxì",
"word": "纤细"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖細畫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤细画"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānwéi",
"word": "纖維"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānwéi",
"word": "纤维"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖維光學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤维光学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖維工業"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤维工业"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖維板"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤维板"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖維植物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤维植物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānwéisù",
"word": "纖維素"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānwéisù",
"word": "纤维素"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānwéixìbāo",
"word": "纖維細胞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānwéixìbāo",
"word": "纤维细胞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖維蛋白"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤维蛋白"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānwéijìng",
"word": "纖維鏡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānwéijìng",
"word": "纤维镜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖纖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤纤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖纖弱質"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤纤弱质"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānxiānyùshǒu",
"word": "纖纖玉手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānxiānyùshǒu",
"word": "纤纤玉手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖芥不遺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤芥不遗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖阿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤阿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖離"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤离"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖雲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤云"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纖麗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纤丽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "聚酯纖維"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "聚酯纤维"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīxiānwéi",
"word": "肌纖維"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīxiānwéi",
"word": "肌纤维"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "荑手纖纖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "荑手纤纤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "面薄腰纖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "面薄腰纤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "韌皮纖維"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "韧皮纤维"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "高纖維"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "高纤维"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *sem"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sem)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "糸",
"2": "韱",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "silk"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sem): semantic 糸 (“silk”) + phonetic 韱 (OC *sem)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sem): semantic 糸 (“silk”) + phonetic 韱 (OC *sem).",
"forms": [
{
"form": "纤",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "纎"
},
{
"form": "䊹"
},
{
"form": "䑎"
},
{
"form": "孅"
},
{
"form": "綅"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "纖",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "10-1"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèn",
"word": "分"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Still in use. SI prefix deci-."
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "10-2"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lí",
"word": "厘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lí",
"word": "釐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Still in use. SI prefix centi-."
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "10-3"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "háo",
"word": "毫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "máo",
"word": "Still in use. SI prefix milli-. Also 毛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "10-4"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sī",
"word": "絲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sī",
"word": "丝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Rarely used today"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "miǎo",
"word": "秒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Obsolete"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "only in ancient texts"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "10-5"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hū",
"word": "忽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "10-6"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wēi",
"word": "微"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Still in use. SI prefix micro-."
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "10-7"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiān",
"word": "纖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiān",
"word": "纤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "10-8"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shā",
"word": "沙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "10-9"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chén",
"word": "塵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chén",
"word": "尘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nài",
"word": "Obsolete. 納"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nài",
"word": "纳 and 奈 are used for nano-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "10-10"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "āi",
"word": "埃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Obsolete. In modern use"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "the character for angstrom (10-10 m)"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "10-11"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "miǎo",
"word": "渺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "10-12"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mò",
"word": "漠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pí",
"word": "Obsolete. 皮 is used for SI prefix pico-."
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"finely-woven silk"
],
"id": "en-纖-zh-character-7w4Y1Amt",
"links": [
[
"finely",
"finely"
],
[
"woven",
"woven"
],
[
"silk",
"silk"
]
]
},
{
"glosses": [
"fine; delicate"
],
"id": "en-纖-zh-character-UUTzJ7uo",
"links": [
[
"fine",
"fine"
],
[
"delicate",
"delicate"
]
]
},
{
"glosses": [
"minute"
],
"id": "en-纖-zh-character-KM3SDq8T",
"links": [
[
"minute",
"minute"
]
]
},
{
"glosses": [
"graceful; slender"
],
"id": "en-纖-zh-character-IEsCZ-~B",
"links": [
[
"graceful",
"graceful"
],
[
"slender",
"slender"
]
]
},
{
"glosses": [
"stingy; frugal"
],
"id": "en-纖-zh-character-9mfji7dz",
"links": [
[
"stingy",
"stingy"
],
[
"frugal",
"frugal"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 2 0 8 4 25 21 21 9 6",
"kind": "topical",
"name": "Chinese numeral symbols",
"parents": [
"Numeral symbols",
"Symbols",
"Letters, symbols, and punctuation",
"Orthography",
"Writing",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fiber"
],
"id": "en-纖-zh-character-d8PmFdcV",
"links": [
[
"fiber",
"fiber"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Buddhism",
"orig": "zh:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 3 0 0 0 4 73 7 3 7",
"kind": "topical",
"name": "Chinese cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 2 0 8 4 25 21 21 9 6",
"kind": "topical",
"name": "Chinese numeral symbols",
"parents": [
"Numeral symbols",
"Symbols",
"Letters, symbols, and punctuation",
"Orthography",
"Writing",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 0 7 1 12 57 7 4 9",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 0 0 0 5 78 4 0 7",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 2 0 7 1 11 47 11 4 11",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 0 8 1 12 50 8 5 12",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 0 0 0 1 92 1 0 5",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 0 0 0 1 92 1 0 5",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 2 0 1 0 4 70 7 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 0 1 0 3 81 4 3 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the number 10⁻⁷"
],
"id": "en-纖-zh-character-6DjbnLUt",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"number",
"number"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) the number 10⁻⁷"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xian¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cim¹"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "xiam²"
},
{
"zh-pron": "siam"
},
{
"zh-pron": "chhiam"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsien¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjanʹ"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cim¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsim¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "qim¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːm⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/siam¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siam"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhiam"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siam"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshiam"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siafm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chiafm"
},
{
"ipa": "/siam⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siam³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siam⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siam⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siam⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "sjem"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sem/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːm⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/siam¹¹/"
},
{
"ipa": "/siam⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siam³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam³³/"
},
{
"ipa": "/siam⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siam⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siam⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴/"
},
{
"other": "/*sem/"
}
],
"word": "纖"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *sem"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sem)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "糸",
"2": "韱",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "silk"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sem): semantic 糸 (“silk”) + phonetic 韱 (OC *sem)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sem): semantic 糸 (“silk”) + phonetic 韱 (OC *sem).",
"forms": [
{
"form": "纤",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "纎"
},
{
"form": "䊹"
},
{
"form": "䑎"
},
{
"form": "孅"
},
{
"form": "綅"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "纖",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 2 0 8 4 25 21 21 9 6",
"kind": "topical",
"name": "Chinese numeral symbols",
"parents": [
"Numeral symbols",
"Symbols",
"Letters, symbols, and punctuation",
"Orthography",
"Writing",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to stab; to prick"
],
"id": "en-纖-zh-character-H75YqOwh",
"links": [
[
"stab",
"stab"
],
[
"prick",
"prick"
]
],
"raw_glosses": [
"^† to stab; to prick"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"sharp; pointed"
],
"id": "en-纖-zh-character-F0cQe225",
"links": [
[
"sharp",
"sharp"
],
[
"pointed",
"pointed"
]
],
"raw_glosses": [
"^† sharp; pointed"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "qiān, “bamboo slips”",
"word": "籤"
},
{
"extra": "qiān, “bamboo slips”",
"word": "签"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Alternative form of 籤／签 (qiān, “bamboo slips”)"
],
"id": "en-纖-zh-character-NPSMaOCR",
"links": [
[
"籤",
"籤#Chinese"
],
[
"签",
"签#Chinese"
],
[
"bamboo",
"bamboo"
],
[
"slips",
"slips"
]
],
"raw_glosses": [
"^† Alternative form of 籤／签 (qiān, “bamboo slips”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jian¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chien¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/"
}
],
"word": "纖"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese cardinal numbers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese numeral symbols",
"Chinese numerals",
"Chinese terms spelled with 纖",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese terms with redundant transliterations",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese adjectives",
"Middle Chinese hanzi",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Old Chinese adjectives",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "不染纖塵"
},
{
"word": "不染纤尘"
},
{
"word": "人造纖維"
},
{
"word": "人造纤维"
},
{
"roman": "guāngxiān",
"word": "光纖"
},
{
"roman": "guāngxiān",
"word": "光纤"
},
{
"word": "光纖維"
},
{
"word": "光纤维"
},
{
"word": "光纖通訊"
},
{
"word": "光纤通讯"
},
{
"word": "光纖電纜"
},
{
"word": "光纤电缆"
},
{
"word": "光纖飛彈"
},
{
"word": "光纤飞弹"
},
{
"word": "再生纖維"
},
{
"word": "再生纤维"
},
{
"word": "剔齒纖"
},
{
"word": "剔齿纤"
},
{
"roman": "dòngwù xiānwéi",
"word": "動物纖維"
},
{
"roman": "dòngwù xiānwéi",
"word": "动物纤维"
},
{
"roman": "huàxué xiānwéi",
"word": "化學纖維"
},
{
"roman": "huàxué xiānwéi",
"word": "化学纤维"
},
{
"roman": "huàxiān",
"word": "化纖"
},
{
"roman": "huàxiān",
"word": "化纤"
},
{
"word": "合成纖維"
},
{
"word": "合成纤维"
},
{
"roman": "héxiān",
"word": "合纖"
},
{
"roman": "héxiān",
"word": "合纤"
},
{
"word": "天然纖維"
},
{
"word": "天然纤维"
},
{
"word": "嬝娜纖巧"
},
{
"word": "袅娜纤巧"
},
{
"word": "廉纖"
},
{
"word": "廉纤"
},
{
"word": "彈性纖維"
},
{
"word": "弹性纤维"
},
{
"word": "微纖"
},
{
"word": "微纤"
},
{
"word": "春纖"
},
{
"word": "春纤"
},
{
"word": "植物纖維"
},
{
"word": "植物纤维"
},
{
"word": "棉纖維"
},
{
"word": "棉纤维"
},
{
"word": "玉手纖纖"
},
{
"word": "玉手纤纤"
},
{
"word": "玉纖"
},
{
"word": "玉纤"
},
{
"word": "玻璃纖維"
},
{
"word": "玻璃纤维"
},
{
"roman": "tànxiānwéi",
"word": "碳纖維"
},
{
"roman": "tànxiānwéi",
"word": "碳纤维"
},
{
"word": "礦物纖維"
},
{
"word": "矿物纤维"
},
{
"roman": "shénjīngxiānwéi",
"word": "神經纖維"
},
{
"roman": "shénjīngxiānwéi",
"word": "神经纤维"
},
{
"word": "穠纖合度"
},
{
"word": "秾纤合度"
},
{
"word": "窮纖入微"
},
{
"word": "穷纤入微"
},
{
"word": "紡纖"
},
{
"word": "纺纤"
},
{
"word": "繭纖維"
},
{
"word": "茧纤维"
},
{
"word": "纖不盈握"
},
{
"word": "纤不盈握"
},
{
"roman": "xiānrén",
"word": "纖人"
},
{
"roman": "xiānrén",
"word": "纤人"
},
{
"word": "纖介"
},
{
"word": "纤介"
},
{
"word": "纖塵不染"
},
{
"word": "纤尘不染"
},
{
"word": "纖妍"
},
{
"word": "纤妍"
},
{
"word": "纖密"
},
{
"word": "纤密"
},
{
"word": "纖小"
},
{
"word": "纤小"
},
{
"word": "纖屑"
},
{
"word": "纤屑"
},
{
"roman": "xiānqiǎo",
"word": "纖巧"
},
{
"roman": "xiānqiǎo",
"word": "纤巧"
},
{
"roman": "xiānruò",
"word": "纖弱"
},
{
"roman": "xiānruò",
"word": "纤弱"
},
{
"word": "纖微"
},
{
"word": "纤微"
},
{
"word": "纖悉"
},
{
"word": "纤悉"
},
{
"word": "纖悉無遺"
},
{
"word": "纤悉无遗"
},
{
"word": "纖手"
},
{
"word": "纤手"
},
{
"word": "纖指"
},
{
"word": "纤指"
},
{
"word": "纖柔"
},
{
"word": "纤柔"
},
{
"roman": "xiānmáo",
"word": "纖毛"
},
{
"roman": "xiānmáo",
"word": "纤毛"
},
{
"roman": "xiānmáochóng",
"word": "纖毛蟲"
},
{
"roman": "xiānmáochóng",
"word": "纤毛虫"
},
{
"word": "纖毛運動"
},
{
"word": "纤毛运动"
},
{
"word": "纖毫"
},
{
"word": "纤毫"
},
{
"word": "纖玉"
},
{
"word": "纤玉"
},
{
"word": "纖畫"
},
{
"word": "纤画"
},
{
"roman": "xiānshòu",
"word": "纖瘦"
},
{
"roman": "xiānshòu",
"word": "纤瘦"
},
{
"word": "纖穠中度"
},
{
"word": "纤秾中度"
},
{
"roman": "xiānxì",
"word": "纖細"
},
{
"roman": "xiānxì",
"word": "纤细"
},
{
"word": "纖細畫"
},
{
"word": "纤细画"
},
{
"roman": "xiānwéi",
"word": "纖維"
},
{
"roman": "xiānwéi",
"word": "纤维"
},
{
"word": "纖維光學"
},
{
"word": "纤维光学"
},
{
"word": "纖維工業"
},
{
"word": "纤维工业"
},
{
"word": "纖維板"
},
{
"word": "纤维板"
},
{
"word": "纖維植物"
},
{
"word": "纤维植物"
},
{
"roman": "xiānwéisù",
"word": "纖維素"
},
{
"roman": "xiānwéisù",
"word": "纤维素"
},
{
"roman": "xiānwéixìbāo",
"word": "纖維細胞"
},
{
"roman": "xiānwéixìbāo",
"word": "纤维细胞"
},
{
"word": "纖維蛋白"
},
{
"word": "纤维蛋白"
},
{
"roman": "xiānwéijìng",
"word": "纖維鏡"
},
{
"roman": "xiānwéijìng",
"word": "纤维镜"
},
{
"word": "纖纖"
},
{
"word": "纤纤"
},
{
"word": "纖纖弱質"
},
{
"word": "纤纤弱质"
},
{
"roman": "xiānxiānyùshǒu",
"word": "纖纖玉手"
},
{
"roman": "xiānxiānyùshǒu",
"word": "纤纤玉手"
},
{
"word": "纖腰"
},
{
"word": "纤腰"
},
{
"word": "纖芥不遺"
},
{
"word": "纤芥不遗"
},
{
"word": "纖阿"
},
{
"word": "纤阿"
},
{
"word": "纖離"
},
{
"word": "纤离"
},
{
"word": "纖雲"
},
{
"word": "纤云"
},
{
"word": "纖麗"
},
{
"word": "纤丽"
},
{
"word": "聚酯纖維"
},
{
"word": "聚酯纤维"
},
{
"roman": "jīxiānwéi",
"word": "肌纖維"
},
{
"roman": "jīxiānwéi",
"word": "肌纤维"
},
{
"word": "荑手纖纖"
},
{
"word": "荑手纤纤"
},
{
"word": "面薄腰纖"
},
{
"word": "面薄腰纤"
},
{
"word": "韌皮纖維"
},
{
"word": "韧皮纤维"
},
{
"word": "高纖維"
},
{
"word": "高纤维"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *sem"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sem)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "糸",
"2": "韱",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "silk"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sem): semantic 糸 (“silk”) + phonetic 韱 (OC *sem)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sem): semantic 糸 (“silk”) + phonetic 韱 (OC *sem).",
"forms": [
{
"form": "纤",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "纎"
},
{
"form": "䊹"
},
{
"form": "䑎"
},
{
"form": "孅"
},
{
"form": "綅"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "纖",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"related": [
{
"word": "10-1"
},
{
"roman": "fèn",
"word": "分"
},
{
"word": "Still in use. SI prefix deci-."
},
{
"word": "10-2"
},
{
"roman": "lí",
"word": "厘"
},
{
"roman": "lí",
"word": "釐"
},
{
"word": "Still in use. SI prefix centi-."
},
{
"word": "10-3"
},
{
"roman": "háo",
"word": "毫"
},
{
"roman": "máo",
"word": "Still in use. SI prefix milli-. Also 毛"
},
{
"word": "10-4"
},
{
"roman": "sī",
"word": "絲"
},
{
"roman": "sī",
"word": "丝"
},
{
"word": "Rarely used today"
},
{
"roman": "miǎo",
"word": "秒"
},
{
"word": "Obsolete"
},
{
"word": "only in ancient texts"
},
{
"word": "10-5"
},
{
"roman": "hū",
"word": "忽"
},
{
"word": "10-6"
},
{
"roman": "wēi",
"word": "微"
},
{
"word": "Still in use. SI prefix micro-."
},
{
"word": "10-7"
},
{
"roman": "xiān",
"word": "纖"
},
{
"roman": "xiān",
"word": "纤"
},
{
"word": "10-8"
},
{
"roman": "shā",
"word": "沙"
},
{
"word": "10-9"
},
{
"roman": "chén",
"word": "塵"
},
{
"roman": "chén",
"word": "尘"
},
{
"roman": "nài",
"word": "Obsolete. 納"
},
{
"roman": "nài",
"word": "纳 and 奈 are used for nano-"
},
{
"word": "10-10"
},
{
"roman": "āi",
"word": "埃"
},
{
"word": "Obsolete. In modern use"
},
{
"word": "the character for angstrom (10-10 m)"
},
{
"word": "10-11"
},
{
"roman": "miǎo",
"word": "渺"
},
{
"word": "10-12"
},
{
"roman": "mò",
"word": "漠"
},
{
"roman": "pí",
"word": "Obsolete. 皮 is used for SI prefix pico-."
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"finely-woven silk"
],
"links": [
[
"finely",
"finely"
],
[
"woven",
"woven"
],
[
"silk",
"silk"
]
]
},
{
"glosses": [
"fine; delicate"
],
"links": [
[
"fine",
"fine"
],
[
"delicate",
"delicate"
]
]
},
{
"glosses": [
"minute"
],
"links": [
[
"minute",
"minute"
]
]
},
{
"glosses": [
"graceful; slender"
],
"links": [
[
"graceful",
"graceful"
],
[
"slender",
"slender"
]
]
},
{
"glosses": [
"stingy; frugal"
],
"links": [
[
"stingy",
"stingy"
],
[
"frugal",
"frugal"
]
]
},
{
"glosses": [
"fiber"
],
"links": [
[
"fiber",
"fiber"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Buddhism"
],
"glosses": [
"the number 10⁻⁷"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"number",
"number"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) the number 10⁻⁷"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xian¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cim¹"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "xiam²"
},
{
"zh-pron": "siam"
},
{
"zh-pron": "chhiam"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsien¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjanʹ"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cim¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsim¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "qim¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːm⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/siam¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siam"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhiam"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siam"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshiam"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siafm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chiafm"
},
{
"ipa": "/siam⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siam³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siam⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siam⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siam⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "sjem"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sem/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːm⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/siam¹¹/"
},
{
"ipa": "/siam⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siam³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam³³/"
},
{
"ipa": "/siam⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siam⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siam⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴/"
},
{
"other": "/*sem/"
}
],
"word": "纖"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese cardinal numbers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese numeral symbols",
"Chinese numerals",
"Chinese terms spelled with 纖",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese terms with redundant transliterations",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese adjectives",
"Middle Chinese hanzi",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Old Chinese adjectives",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *sem"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sem)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "糸",
"2": "韱",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "silk"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sem): semantic 糸 (“silk”) + phonetic 韱 (OC *sem)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sem): semantic 糸 (“silk”) + phonetic 韱 (OC *sem).",
"forms": [
{
"form": "纤",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "纎"
},
{
"form": "䊹"
},
{
"form": "䑎"
},
{
"form": "孅"
},
{
"form": "綅"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "纖",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to stab; to prick"
],
"links": [
[
"stab",
"stab"
],
[
"prick",
"prick"
]
],
"raw_glosses": [
"^† to stab; to prick"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"sharp; pointed"
],
"links": [
[
"sharp",
"sharp"
],
[
"pointed",
"pointed"
]
],
"raw_glosses": [
"^† sharp; pointed"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "qiān, “bamboo slips”",
"word": "籤"
},
{
"extra": "qiān, “bamboo slips”",
"word": "签"
}
],
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"Alternative form of 籤／签 (qiān, “bamboo slips”)"
],
"links": [
[
"籤",
"籤#Chinese"
],
[
"签",
"签#Chinese"
],
[
"bamboo",
"bamboo"
],
[
"slips",
"slips"
]
],
"raw_glosses": [
"^† Alternative form of 籤／签 (qiān, “bamboo slips”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jian¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chien¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/"
}
],
"word": "纖"
}
Download raw JSONL data for 纖 meaning in Chinese (14.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"纖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "纖",
"trace": "started on line 43, detected on line 43"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"纖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "纖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"纖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "纖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"纖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "纖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"纖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "纖",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.