"粵語" meaning in Chinese

See 粵語 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɥɛ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /jyːt̚² jyː¹³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /i̯et̚⁵ ŋi²⁴/ [Hakka, Miaoli, Northern, Sinological-IPA, Sixian], /(j)i̯at̚⁵ ŋi²⁴/ [Hakka, Meinong, Sinological-IPA, Sixian, Southern], /uoʔ⁵⁻³³ ŋy³³/ [Fuzhou, Sinological-IPA], /uat̚⁴⁻³² ɡu⁵³/ [Hokkien, Taipei, Xiamen], /uat̚²⁴⁻² ɡɯ⁵⁵⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /uat̚⁴⁻³² ɡi⁴¹/ [Hokkien, Kaohsiung], /uat̚¹²¹⁻²¹ ɡi⁵³/ [Hokkien, Zhangzhou], /ɥɛ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /jyːt̚² jyː¹³/, /i̯et̚⁵ ŋi²⁴/, /(j)i̯at̚⁵ ŋi²⁴/, /uoʔ⁵⁻³³ ŋy³³/, /uat̚⁴⁻³² ɡu⁵³/, /uat̚²⁴⁻² ɡɯ⁵⁵⁴/, /uat̚⁴⁻³² ɡi⁴¹/, /uat̚¹²¹⁻²¹ ɡi⁵³/, /ɦyɪʔ¹¹ n̠ʲy²³/ Chinese transliterations: yuèyǔ [Mandarin, Pinyin], ㄩㄝˋ ㄩˇ [Mandarin, bopomofo], jyut⁶ jyu⁵ [Cantonese, Jyutping], ye̍t-ngî [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], ya̍t-ngî [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], uŏk-ngṳ̄, oa̍t-gú, oa̍t-gír, oa̍t-gí, ⁸yuq-gniu, yuèyǔ [Hanyu-Pinyin, Mandarin], yuèyǔ [Mandarin, Tongyong-Pinyin], yüeh⁴-yü³ [Mandarin, Wade-Giles], ywè-yǔ [Mandarin, Yale], yuehyeu [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], юэюй [Mandarin, Palladius], juejuj [Mandarin, Palladius], yuht yúh [Cantonese, Yale], jyt⁹ jy⁵ [Cantonese, Pinyin], yud⁶ yu⁵ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ye̍t-ngî [Hakka, Miaoli, Northern, Phak-fa-su, Sixian], ied ngi´ [Hakka, Hakka-Romanization-System, Miaoli, Northern, Sixian], yad⁶ ngi¹ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Miaoli, Northern, Sixian], ya̍t-ngî [Hakka, Meinong, Phak-fa-su, Sixian, Southern], r [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Sixian, Southern], iad ngi´ [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Sixian, Southern], yad⁶ ngi¹ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Sixian, Southern], uŏk-ngṳ̄ [Foochow-Romanized, Fuzhou], oa̍t-gú [Hokkien, POJ], ua̍t-gú [Hokkien, Tai-lo], oadguo [Hokkien, Phofsit-Daibuun], oa̍t-gír [Hokkien, POJ], ua̍t-gír [Hokkien, Tai-lo], oa̍t-gí [Hokkien, POJ], ua̍t-gí [Hokkien, Tai-lo], oadgie [Hokkien, Phofsit-Daibuun], ⁸yuq-gniu [Wu], yuih^入 nyu [Wu], ⁵hhyq-nyy [Wu], /ɦyɪʔ¹¹ n̠ʲy²³/ [Wu]
Head templates: {{head|zh|noun}} 粵語
  1. Yue; Cantonese language Categories (topical): Chinese, Languages Hyponyms: 廣州話 (guǎngzhōuhuà), 广州话 (guǎngzhōuhuà), 台山話 Derived forms: 粵語殘片, 粤语残片, 粵語長片, 粤语长片
    Sense id: en-粵語-zh-noun-RdFhpnP2 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Synonyms: 廣東話 [formal, Standard-Chinese], 廣府話 [formal, Standard-Chinese], 廣州話 [formal, Standard-Chinese], 粵語 [formal, Standard-Chinese], 廣東話 [Mandarin, Taiwan], 粵語 [Mandarin, Taiwan], 白話 [Mandarin, Guilin], 廣東話 [Mandarin, Malaysia], 廣東話 [Mandarin, Singapore], 白話 [Cantonese, Guangzhou], 廣州話 [Cantonese, Guangzhou], 廣府話 [Cantonese, Guangzhou], 粵語 [Cantonese, Guangzhou], 省城話 dated [Cantonese, Guangzhou], 廣東話 [Cantonese, Hong-Kong], 粵語 [Cantonese, Hong-Kong], 中文 [Cantonese, Hong-Kong], 本地話 [Cantonese, Hong-Kong], 廣府話 dated or technical [Cantonese, Hong-Kong], 廣東話 [Cantonese, Macau], 中文 [Cantonese, Macau], 白話 [Cantonese, Taishan], 廣州話 [Cantonese, Taishan], 廣府話 [Cantonese, Guangfu, Kuala-Lumpur], 廣東話 [Cantonese, Guangfu, Kuala-Lumpur], 廣府話 [Cantonese, Guangfu, Singapore], 廣東話 [Cantonese, Guangfu, Singapore], 廣東話 [Cantonese, Guangfu], 中文 [Cantonese, Guangfu], 唐話 [Cantonese, Guangfu], 白話 [Cantonese, Guangfu], 省城話 [Cantonese, Taishan], 廣府話 [Hakka, Meixian], 廣州話 [Hakka, Huicheng-Bendihua, Huizhou], 白話 [Hakka, Huicheng-Bendihua, Huizhou], 省城話 dated [Hakka, Huicheng-Bendihua, Huizhou], 本地話 [Hakka, Hong-Kong], 白話 [Hakka, Hong-Kong], 廣東話 [Hakka], 廣州話 [Xiamen], 廣東話 [Xiamen], 廣府話 [Hokkien, Penang], 廣東話 [Hokkien, Penang], 廣府話 [Hokkien, Singapore], 廣東話 [Hokkien, Manila], 鄉親話 [Hokkien, Manila], 廣州話 [Chaozhou], 廣東話 [Chaozhou], 粵語 [Chaozhou], 廣府話, 廣州話, 白話, 白話 [Jieyang], 省城話 [Jieyang], 廣府話 [Singapore, Teochew], 客話 [Leizhou], 廣東閒話 [Wu, Shanghai], 廣東閒話 [Wu, Suzhou], 廣東閒話 [Wu, Ningbo], 廣東話 (guǎngdōnghuà), 广东话 (guǎngdōnghuà), 廣東閒話 [Wu], 广东闲话 (5kuaon-ton 6ghe-gho) [Wu], 白话, 粵方言 (yuèfāngyán), 粤方言 (yuèfāngyán)

Alternative forms

Download JSON data for 粵語 meaning in Chinese (8.3kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "粵語",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Chinese",
          "orig": "zh:Chinese",
          "parents": [
            "Languages",
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Languages",
          "orig": "zh:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "粵語殘片"
        },
        {
          "word": "粤语残片"
        },
        {
          "word": "粵語長片"
        },
        {
          "word": "粤语长片"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Yue; Cantonese language"
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "roman": "guǎngzhōuhuà",
          "word": "廣州話"
        },
        {
          "roman": "guǎngzhōuhuà",
          "word": "广州话"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:粵語",
          "word": "台山話"
        }
      ],
      "id": "en-粵語-zh-noun-RdFhpnP2",
      "links": [
        [
          "Yue",
          "Yue"
        ],
        [
          "Cantonese",
          "Cantonese"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "廣東話"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "廣府話"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "廣州話"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "粵語"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "廣東話"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "粵語"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Guilin"
          ],
          "word": "白話"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Malaysia"
          ],
          "word": "廣東話"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Singapore"
          ],
          "word": "廣東話"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "白話"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "廣州話"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "廣府話"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "粵語"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "省城話 dated"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "廣東話"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "粵語"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "中文"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "本地話"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "廣府話 dated or technical"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Macau"
          ],
          "word": "廣東話"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Macau"
          ],
          "word": "中文"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Taishan"
          ],
          "word": "白話"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Taishan"
          ],
          "word": "廣州話"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu",
            "Kuala-Lumpur"
          ],
          "word": "廣府話"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu",
            "Kuala-Lumpur"
          ],
          "word": "廣東話"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu",
            "Singapore"
          ],
          "word": "廣府話"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu",
            "Singapore"
          ],
          "word": "廣東話"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu"
          ],
          "word": "廣東話"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu"
          ],
          "word": "中文"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu"
          ],
          "word": "唐話"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu"
          ],
          "word": "白話"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Taishan"
          ],
          "word": "省城話"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "廣府話"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Huicheng-Bendihua",
            "Huizhou"
          ],
          "word": "廣州話"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Huicheng-Bendihua",
            "Huizhou"
          ],
          "word": "白話"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Huicheng-Bendihua",
            "Huizhou"
          ],
          "word": "省城話 dated"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "本地話"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "白話"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "廣東話"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "廣州話"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "廣東話"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Penang"
          ],
          "word": "廣府話"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Penang"
          ],
          "word": "廣東話"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Singapore"
          ],
          "word": "廣府話"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Manila"
          ],
          "word": "廣東話"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Manila"
          ],
          "word": "鄉親話"
        },
        {
          "tags": [
            "Chaozhou"
          ],
          "word": "廣州話"
        },
        {
          "tags": [
            "Chaozhou"
          ],
          "word": "廣東話"
        },
        {
          "tags": [
            "Chaozhou"
          ],
          "word": "粵語"
        },
        {
          "word": "廣府話"
        },
        {
          "word": "廣州話"
        },
        {
          "word": "白話"
        },
        {
          "tags": [
            "Jieyang"
          ],
          "word": "白話"
        },
        {
          "tags": [
            "Jieyang"
          ],
          "word": "省城話"
        },
        {
          "tags": [
            "Singapore",
            "Teochew"
          ],
          "word": "廣府話"
        },
        {
          "tags": [
            "Leizhou"
          ],
          "word": "客話"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "廣東閒話"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "廣東閒話"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "廣東閒話"
        },
        {
          "roman": "guǎngdōnghuà",
          "word": "廣東話"
        },
        {
          "roman": "guǎngdōnghuà",
          "word": "广东话"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu"
          ],
          "word": "廣東閒話"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu"
          ],
          "word": "广东闲话 (5kuaon-ton 6ghe-gho)"
        },
        {
          "word": "白话"
        },
        {
          "roman": "yuèfāngyán",
          "word": "粵方言"
        },
        {
          "roman": "yuèfāngyán",
          "word": "粤方言"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yuèyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄩㄝˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jyut⁶ jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ye̍t-ngî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ya̍t-ngî"
    },
    {
      "zh-pron": "uŏk-ngṳ̄"
    },
    {
      "zh-pron": "oa̍t-gú"
    },
    {
      "zh-pron": "oa̍t-gír"
    },
    {
      "zh-pron": "oa̍t-gí"
    },
    {
      "zh-pron": "⁸yuq-gniu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yuèyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yuèyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "yüeh⁴-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ywè-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yuehyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "юэюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "juejuj"
    },
    {
      "ipa": "/ɥɛ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yuht yúh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jyt⁹ jy⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yud⁶ yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/jyːt̚² jyː¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ye̍t-ngî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ied ngi´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "yad⁶ ngi¹"
    },
    {
      "ipa": "/i̯et̚⁵ ŋi²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "ya̍t-ngî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "r"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "iad ngi´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "yad⁶ ngi¹"
    },
    {
      "ipa": "/(j)i̯at̚⁵ ŋi²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "uŏk-ngṳ̄"
    },
    {
      "ipa": "/uoʔ⁵⁻³³ ŋy³³/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "oa̍t-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ua̍t-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "oadguo"
    },
    {
      "ipa": "/uat̚⁴⁻³² ɡu⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "oa̍t-gír"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ua̍t-gír"
    },
    {
      "ipa": "/uat̚²⁴⁻² ɡɯ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "oa̍t-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ua̍t-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "oadgie"
    },
    {
      "ipa": "/uat̚⁴⁻³² ɡi⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/uat̚¹²¹⁻²¹ ɡi⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁸yuq-gniu"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "yuih^入 nyu"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁵hhyq-nyy"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/ɦyɪʔ¹¹ n̠ʲy²³/"
    },
    {
      "other": "/ oa̍t-gír /"
    },
    {
      "ipa": "/ɥɛ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/jyːt̚² jyː¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/i̯et̚⁵ ŋi²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/(j)i̯at̚⁵ ŋi²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/uoʔ⁵⁻³³ ŋy³³/"
    },
    {
      "ipa": "/uat̚⁴⁻³² ɡu⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/uat̚²⁴⁻² ɡɯ⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/uat̚⁴⁻³² ɡi⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/uat̚¹²¹⁻²¹ ɡi⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɦyɪʔ¹¹ n̠ʲy²³/"
    }
  ],
  "word": "粵語"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "粵語殘片"
    },
    {
      "word": "粤语残片"
    },
    {
      "word": "粵語長片"
    },
    {
      "word": "粤语长片"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "粵語",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "roman": "guǎngzhōuhuà",
      "word": "廣州話"
    },
    {
      "roman": "guǎngzhōuhuà",
      "word": "广州话"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:粵語",
      "word": "台山話"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Cantonese terms with audio links",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Eastern Min lemmas",
        "Eastern Min nouns",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka nouns",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Wu lemmas",
        "Wu nouns",
        "zh:Chinese",
        "zh:Languages"
      ],
      "glosses": [
        "Yue; Cantonese language"
      ],
      "links": [
        [
          "Yue",
          "Yue"
        ],
        [
          "Cantonese",
          "Cantonese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yuèyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄩㄝˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jyut⁶ jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ye̍t-ngî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ya̍t-ngî"
    },
    {
      "zh-pron": "uŏk-ngṳ̄"
    },
    {
      "zh-pron": "oa̍t-gú"
    },
    {
      "zh-pron": "oa̍t-gír"
    },
    {
      "zh-pron": "oa̍t-gí"
    },
    {
      "zh-pron": "⁸yuq-gniu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yuèyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yuèyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "yüeh⁴-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ywè-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yuehyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "юэюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "juejuj"
    },
    {
      "ipa": "/ɥɛ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yuht yúh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jyt⁹ jy⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yud⁶ yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/jyːt̚² jyː¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ye̍t-ngî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ied ngi´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "yad⁶ ngi¹"
    },
    {
      "ipa": "/i̯et̚⁵ ŋi²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "ya̍t-ngî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "r"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "iad ngi´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "yad⁶ ngi¹"
    },
    {
      "ipa": "/(j)i̯at̚⁵ ŋi²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "uŏk-ngṳ̄"
    },
    {
      "ipa": "/uoʔ⁵⁻³³ ŋy³³/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "oa̍t-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ua̍t-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "oadguo"
    },
    {
      "ipa": "/uat̚⁴⁻³² ɡu⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "oa̍t-gír"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ua̍t-gír"
    },
    {
      "ipa": "/uat̚²⁴⁻² ɡɯ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "oa̍t-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ua̍t-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "oadgie"
    },
    {
      "ipa": "/uat̚⁴⁻³² ɡi⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/uat̚¹²¹⁻²¹ ɡi⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁸yuq-gniu"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "yuih^入 nyu"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁵hhyq-nyy"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/ɦyɪʔ¹¹ n̠ʲy²³/"
    },
    {
      "other": "/ oa̍t-gír /"
    },
    {
      "ipa": "/ɥɛ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/jyːt̚² jyː¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/i̯et̚⁵ ŋi²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/(j)i̯at̚⁵ ŋi²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/uoʔ⁵⁻³³ ŋy³³/"
    },
    {
      "ipa": "/uat̚⁴⁻³² ɡu⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/uat̚²⁴⁻² ɡɯ⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/uat̚⁴⁻³² ɡi⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/uat̚¹²¹⁻²¹ ɡi⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɦyɪʔ¹¹ n̠ʲy²³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "廣州話"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "粵語"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "粵語"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Guilin"
      ],
      "word": "白話"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Malaysia"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "白話"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "廣州話"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "粵語"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "省城話 dated"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "粵語"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "中文"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "本地話"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "廣府話 dated or technical"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Macau"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Macau"
      ],
      "word": "中文"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "白話"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "廣州話"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu",
        "Kuala-Lumpur"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu",
        "Kuala-Lumpur"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu",
        "Singapore"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu",
        "Singapore"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu"
      ],
      "word": "中文"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu"
      ],
      "word": "唐話"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu"
      ],
      "word": "白話"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "省城話"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Huicheng-Bendihua",
        "Huizhou"
      ],
      "word": "廣州話"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Huicheng-Bendihua",
        "Huizhou"
      ],
      "word": "白話"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Huicheng-Bendihua",
        "Huizhou"
      ],
      "word": "省城話 dated"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "本地話"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "白話"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "廣州話"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Penang"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Penang"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Manila"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Manila"
      ],
      "word": "鄉親話"
    },
    {
      "tags": [
        "Chaozhou"
      ],
      "word": "廣州話"
    },
    {
      "tags": [
        "Chaozhou"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "tags": [
        "Chaozhou"
      ],
      "word": "粵語"
    },
    {
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "word": "廣州話"
    },
    {
      "word": "白話"
    },
    {
      "tags": [
        "Jieyang"
      ],
      "word": "白話"
    },
    {
      "tags": [
        "Jieyang"
      ],
      "word": "省城話"
    },
    {
      "word": "白話"
    },
    {
      "tags": [
        "Singapore",
        "Teochew"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "tags": [
        "Leizhou"
      ],
      "word": "客話"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "廣東閒話"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "廣東閒話"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "廣東閒話"
    },
    {
      "roman": "guǎngdōnghuà",
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "roman": "guǎngdōnghuà",
      "word": "广东话"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "廣東閒話"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "广东闲话 (5kuaon-ton 6ghe-gho)"
    },
    {
      "word": "白話"
    },
    {
      "word": "白话"
    },
    {
      "roman": "yuèfāngyán",
      "word": "粵方言"
    },
    {
      "roman": "yuèfāngyán",
      "word": "粤方言"
    }
  ],
  "word": "粵語"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.