See 監牢 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 監牢 meaning in Chinese (12.9kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "監牢",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Prison",
"orig": "zh:Prison",
"parents": [
"Buildings",
"Law enforcement",
"Buildings and structures",
"Crime prevention",
"Emergency services",
"Law",
"Architecture",
"Crime",
"Public safety",
"Justice",
"Applied sciences",
"Art",
"Criminal law",
"Society",
"Public administration",
"Security",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Government",
"Fundamental",
"Politics"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to be behind bars",
"roman": "guān zài jiānláo lǐ",
"text": "關在監牢裡／关在监牢里",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"prison; jail"
],
"id": "en-監牢-zh-noun-8r0~Jsqd",
"links": [
[
"prison",
"prison"
],
[
"jail",
"jail"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "牢獄"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "牢房"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "班房兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "泡兒局 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "班房兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "笆籬子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "笆籬子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "笆籬子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "監牢獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "監牢獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "監牢獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "監"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "監"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "監"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "監"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "班房子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "笆籬子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "班房子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "大圈兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "八號兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "牢監"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "班房子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "獄監"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "監倉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "監倉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "祠堂"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "牢監"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "監房"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "監獄仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "監"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "牢房"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "監"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "班房子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "監"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "獄"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "房子"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "班館"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "館仔 dated"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "櫳仔 dated"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "櫳間 dated"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "鴿仔空 dated"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "班館"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "館仔 dated"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "櫳仔 dated"
},
{
"word": "監獄"
},
{
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "櫳仔內"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "櫳仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "櫳仔間"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "內籬仔 GT"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "櫳仔內"
},
{
"word": "櫳仔內"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "跤跔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "跤跔間"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "釘鏈間"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "跤跔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "釘鏈間"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "監倉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "牢監"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "牢監"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "牢監"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "牢監"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "籠子"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
},
{
"roman": "língyǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "囹圄"
},
{
"roman": "dàláo",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "大牢"
},
{
"roman": "qīngshì",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "清室"
},
{
"roman": "láo",
"word": "牢"
},
{
"roman": "láofáng",
"word": "牢房"
},
{
"roman": "láoyù",
"word": "牢獄"
},
{
"roman": "láoyù",
"word": "牢狱"
},
{
"roman": "bānfáng",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "班房"
},
{
"roman": "jiānfáng",
"word": "監房"
},
{
"roman": "jiānfáng",
"word": "监房"
},
{
"roman": "jiānyù",
"word": "監獄"
},
{
"roman": "jiānyù",
"word": "监狱"
},
{
"roman": "tiěwū",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "鐵屋"
},
{
"roman": "tiěwū",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "铁屋"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiānláo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢ ㄌㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaam¹ lou⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kâm-lò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kaⁿ-lô"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gan¹ lo⁵"
},
{
"zh-pron": "¹ke-lau"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiānláo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢ ㄌㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jianláo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chien¹-lao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "jyān-láu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jianlau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цзяньлао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "czjanʹlao"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ lɑʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāam lòuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaam¹ lou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gam¹ lou⁴"
},
{
"ipa": "/kaːm⁵⁵ lou̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kâm-lò"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gam´ loˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gam¹ lo²"
},
{
"ipa": "/kam²⁴ lo¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kann-lô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kvalooi"
},
{
"ipa": "/kã⁴⁴⁻²² lo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kã³³ lo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kã⁴⁴⁻²² lo¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kã⁴⁴⁻³³ lo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kã⁴⁴⁻³³ lɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kaⁿ lô"
},
{
"ipa": "/kã³³⁻²³ lo⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹ke-lau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ke^平 lau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ke⁵⁵ lɔ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ lɑʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/kaːm⁵⁵ lou̯²¹/"
},
{
"ipa": "/kam²⁴ lo¹¹/"
},
{
"ipa": "/kã⁴⁴⁻²² lo²⁴/"
},
{
"ipa": "/kã³³ lo²⁴/"
},
{
"ipa": "/kã⁴⁴⁻²² lo¹³/"
},
{
"ipa": "/kã⁴⁴⁻³³ lo²⁴/"
},
{
"ipa": "/kã⁴⁴⁻³³ lɤ²³/"
},
{
"ipa": "/kã³³⁻²³ lo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ke⁵⁵ lɔ²¹/"
}
],
"word": "監牢"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "監牢",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with homophones",
"Mandarin terms with usage examples",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"zh:Prison"
],
"examples": [
{
"english": "to be behind bars",
"roman": "guān zài jiānláo lǐ",
"text": "關在監牢裡／关在监牢里",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"prison; jail"
],
"links": [
[
"prison",
"prison"
],
[
"jail",
"jail"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiānláo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢ ㄌㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaam¹ lou⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kâm-lò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kaⁿ-lô"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gan¹ lo⁵"
},
{
"zh-pron": "¹ke-lau"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiānláo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢ ㄌㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jianláo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chien¹-lao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "jyān-láu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jianlau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цзяньлао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "czjanʹlao"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ lɑʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāam lòuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaam¹ lou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gam¹ lou⁴"
},
{
"ipa": "/kaːm⁵⁵ lou̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kâm-lò"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gam´ loˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gam¹ lo²"
},
{
"ipa": "/kam²⁴ lo¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kann-lô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kvalooi"
},
{
"ipa": "/kã⁴⁴⁻²² lo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kã³³ lo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kã⁴⁴⁻²² lo¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kã⁴⁴⁻³³ lo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kã⁴⁴⁻³³ lɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kaⁿ lô"
},
{
"ipa": "/kã³³⁻²³ lo⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹ke-lau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ke^平 lau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ke⁵⁵ lɔ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ lɑʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/kaːm⁵⁵ lou̯²¹/"
},
{
"ipa": "/kam²⁴ lo¹¹/"
},
{
"ipa": "/kã⁴⁴⁻²² lo²⁴/"
},
{
"ipa": "/kã³³ lo²⁴/"
},
{
"ipa": "/kã⁴⁴⁻²² lo¹³/"
},
{
"ipa": "/kã⁴⁴⁻³³ lo²⁴/"
},
{
"ipa": "/kã⁴⁴⁻³³ lɤ²³/"
},
{
"ipa": "/kã³³⁻²³ lo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ke⁵⁵ lɔ²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "牢獄"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "牢房"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "班房兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "泡兒局 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "班房兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "笆籬子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "笆籬子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "笆籬子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "監牢獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "監牢獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "監牢獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "監"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "監"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "監"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "監"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "班房子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "笆籬子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "班房子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "大圈兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "八號兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "牢監"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "班房子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "獄監"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "監倉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "監倉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "祠堂"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "牢監"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "監房"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "監獄仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "監"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "牢房"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "監"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "班房子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "監"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "獄"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "牢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "房子"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "班館"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "館仔 dated"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "櫳仔 dated"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "櫳間 dated"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "鴿仔空 dated"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "班館"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "館仔 dated"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "櫳仔 dated"
},
{
"word": "監獄"
},
{
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "櫳仔內"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "櫳仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "櫳仔間"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "內籬仔 GT"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "櫳仔內"
},
{
"word": "監獄"
},
{
"word": "櫳仔內"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "跤跔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "跤跔間"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "釘鏈間"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "跤跔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "監獄"
},
{
"word": "監獄"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "釘鏈間"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "監倉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "牢監"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "牢監"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "牢監"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "牢監"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "監牢"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "班房"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "籠子"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
},
{
"roman": "língyǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "囹圄"
},
{
"roman": "dàláo",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "大牢"
},
{
"roman": "qīngshì",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "清室"
},
{
"roman": "láo",
"word": "牢"
},
{
"roman": "láofáng",
"word": "牢房"
},
{
"roman": "láoyù",
"word": "牢獄"
},
{
"roman": "láoyù",
"word": "牢狱"
},
{
"roman": "bānfáng",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "班房"
},
{
"roman": "jiānfáng",
"word": "監房"
},
{
"roman": "jiānfáng",
"word": "监房"
},
{
"roman": "jiānyù",
"word": "監獄"
},
{
"roman": "jiānyù",
"word": "监狱"
},
{
"roman": "tiěwū",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "鐵屋"
},
{
"roman": "tiěwū",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "铁屋"
}
],
"word": "監牢"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.