"江山" meaning in Chinese

See 江山 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kɔːŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /koŋ²⁴⁻¹¹ san²⁴/ [Hakka, Sinological-IPA], /kaŋ⁴⁴⁻²² san⁴⁴/ [Hokkien, Xiamen, Zhangzhou], /kaŋ⁴⁴⁻³³ san⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung, Taipei], /kaŋ³³ san³³/ [Hokkien, Quanzhou], /t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/, /kɔːŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/, /koŋ²⁴⁻¹¹ san²⁴/, /kaŋ⁴⁴⁻²² san⁴⁴/, /kaŋ⁴⁴⁻³³ san⁴⁴/, /kaŋ³³ san³³/, /kɑ̃⁵⁵ se²¹/ Chinese transliterations: jiāngshān [Mandarin, Pinyin], ㄐㄧㄤ ㄕㄢ [Mandarin, bopomofo], gong¹ saan¹ [Cantonese, Jyutping], kông-sân [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], kang-san, ¹kaon-se, jiāngshān [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jiangshan [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chiang¹-shan¹ [Mandarin, Wade-Giles], jyāng-shān [Mandarin, Yale], jiangshan [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цзяншань [Mandarin, Palladius], czjanšanʹ [Mandarin, Palladius], gong¹ saan¹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], gōng sāan [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], gong¹ saan¹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], gong¹ san¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], kông-sân [Hakka, Phak-fa-su], gong^ˊ san^ˊ [Hakka, Hakka-Romanization-System], gong¹ san¹ [Hagfa-Pinyim, Hakka], kang-san [Hokkien, POJ], kang-san [Hokkien, Tai-lo], kangsafn [Hokkien, Phofsit-Daibuun], ¹kaon-se [Northern, Wu], kaon^平 se [Northern, Wu], ¹kaan-se [Northern, Wu], /kɑ̃⁵⁵ se²¹/ [Northern, Wu]
Head templates: {{head|zh|proper noun}} 江山
  1. (~市) Jiangshan (a county-level city in Quzhou, Zhejiang, China) Categories (place): Cities in Zhejiang, Places in China, Places in Zhejiang
    Sense id: en-江山-zh-name-jhfZnzj- Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 99 1 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 96 2 2 Disambiguation of Pages with entries: 96 2 2

Noun

IPA: /t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kɔːŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /koŋ²⁴⁻¹¹ san²⁴/ [Hakka, Sinological-IPA], /kaŋ⁴⁴⁻²² san⁴⁴/ [Hokkien, Xiamen, Zhangzhou], /kaŋ⁴⁴⁻³³ san⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung, Taipei], /kaŋ³³ san³³/ [Hokkien, Quanzhou], /t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/, /kɔːŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/, /koŋ²⁴⁻¹¹ san²⁴/, /kaŋ⁴⁴⁻²² san⁴⁴/, /kaŋ⁴⁴⁻³³ san⁴⁴/, /kaŋ³³ san³³/, /kɑ̃⁵⁵ se²¹/ Chinese transliterations: jiāngshān [Mandarin, Pinyin], ㄐㄧㄤ ㄕㄢ [Mandarin, bopomofo], gong¹ saan¹ [Cantonese, Jyutping], kông-sân [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], kang-san, ¹kaon-se, jiāngshān [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jiangshan [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chiang¹-shan¹ [Mandarin, Wade-Giles], jyāng-shān [Mandarin, Yale], jiangshan [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цзяншань [Mandarin, Palladius], czjanšanʹ [Mandarin, Palladius], gong¹ saan¹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], gōng sāan [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], gong¹ saan¹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], gong¹ san¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], kông-sân [Hakka, Phak-fa-su], gong^ˊ san^ˊ [Hakka, Hakka-Romanization-System], gong¹ san¹ [Hagfa-Pinyim, Hakka], kang-san [Hokkien, POJ], kang-san [Hokkien, Tai-lo], kangsafn [Hokkien, Phofsit-Daibuun], ¹kaon-se [Northern, Wu], kaon^平 se [Northern, Wu], ¹kaan-se [Northern, Wu], /kɑ̃⁵⁵ se²¹/ [Northern, Wu]
Head templates: {{head|zh|noun}} 江山
  1. rivers and mountains; the land; a landscape
    Sense id: en-江山-zh-noun-u6PsqUEY
  2. (figurative) the country; the state power Tags: figuratively
    Sense id: en-江山-zh-noun-gK64FVh1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 山河 (shānhé), 山水 (shānshuǐ)
Derived forms: 半壁江山 (bànbìjiāngshān), 坐江山, 指點江山 (zhǐdiǎnjiāngshān), 指点江山 (zhǐdiǎnjiāngshān), 江山不老, 江山之助, 江山好改,秉性難移, 江山好改,秉性难移, 江山如故, 江山如畫, 江山如画, 江山易改,本性難移/江山易改,本性难移 (jiāngshān yì gǎi, běnxìng nán yí), 江山易改,稟性難移, 江山易改,禀性难移, 萬里江山, 錦繡江山 (jǐnxiùjiāngshān), 锦绣江山 (jǐnxiùjiāngshān)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bànbìjiāngshān",
      "word": "半壁江山"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "坐江山"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhǐdiǎnjiāngshān",
      "word": "指點江山"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhǐdiǎnjiāngshān",
      "word": "指点江山"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "江山不老"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "江山之助"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "江山好改,秉性難移"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "江山好改,秉性难移"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "江山如故"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "江山如畫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "江山如画"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jiāngshān yì gǎi, běnxìng nán yí",
      "word": "江山易改,本性難移/江山易改,本性难移"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "江山易改,稟性難移"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "江山易改,禀性难移"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "萬里江山"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jǐnxiùjiāngshān",
      "word": "錦繡江山"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jǐnxiùjiāngshān",
      "word": "锦绣江山"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "江山"
          },
          "expansion": "江山",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "江山",
            "2": "こうざん",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "江山(こうざん) (kōzan)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "강산(江山)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 강산(江山) (gangsan)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "giang sơn",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "江山"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: giang sơn (江山)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "江山",
            "2": "こうざん",
            "3": "강산",
            "4": "giang sơn",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "江山",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "江山",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "江山",
            "v": "江山",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (江山):\n* → Japanese: 江山(こうざん) (kōzan)\n* → Korean: 강산(江山) (gangsan)\n* → Vietnamese: giang sơn (江山)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "こうざん",
            "3": "강산",
            "4": "giang sơn"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (江山):\n* → Japanese: 江山(こうざん) (kōzan)\n* → Korean: 강산(江山) (gangsan)\n* → Vietnamese: giang sơn (江山)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (江山):\n* → Japanese: 江山(こうざん) (kōzan)\n* → Korean: 강산(江山) (gangsan)\n* → Vietnamese: giang sơn (江山)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "江山",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shānhé",
      "word": "山河"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shānshuǐ",
      "word": "山水"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rivers and mountains; the land; a landscape"
      ],
      "id": "en-江山-zh-noun-u6PsqUEY",
      "links": [
        [
          "river",
          "river"
        ],
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "landscape",
          "landscape"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the country; the state power"
      ],
      "id": "en-江山-zh-noun-gK64FVh1",
      "links": [
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "power",
          "power"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) the country; the state power"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiāngshān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄤ ㄕㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gong¹ saan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "kông-sân"
    },
    {
      "zh-pron": "kang-san"
    },
    {
      "zh-pron": "¹kaon-se"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiāngshān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiangshan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chiang¹-shan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyāng-shān"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiangshan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзяншань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czjanšanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gong¹ saan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gōng sāan"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gong¹ saan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "gong¹ san¹"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh-pron": "kông-sân"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "gong^ˊ san^ˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka"
      ],
      "zh-pron": "gong¹ san¹"
    },
    {
      "ipa": "/koŋ²⁴⁻¹¹ san²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kang-san"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kang-san"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kangsafn"
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻²² san⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻³³ san⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ³³ san³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹kaon-se"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "kaon^平 se"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹kaan-se"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/kɑ̃⁵⁵ se²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/koŋ²⁴⁻¹¹ san²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻²² san⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻³³ san⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ³³ san³³/"
    },
    {
      "ipa": "/kɑ̃⁵⁵ se²¹/"
    }
  ],
  "word": "江山"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "江山",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Cities in Zhejiang",
          "orig": "zh:Cities in Zhejiang",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in China",
          "orig": "zh:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in Zhejiang",
          "orig": "zh:Places in Zhejiang",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "99 1 0",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jiangshan (a county-level city in Quzhou, Zhejiang, China)"
      ],
      "id": "en-江山-zh-name-jhfZnzj-",
      "links": [
        [
          "市",
          "市#Chinese"
        ],
        [
          "Jiangshan",
          "Jiangshan#English"
        ],
        [
          "Quzhou",
          "Quzhou#English"
        ],
        [
          "Zhejiang",
          "Zhejiang#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~市) Jiangshan (a county-level city in Quzhou, Zhejiang, China)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiāngshān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄤ ㄕㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gong¹ saan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "kông-sân"
    },
    {
      "zh-pron": "kang-san"
    },
    {
      "zh-pron": "¹kaon-se"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiāngshān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiangshan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chiang¹-shan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyāng-shān"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiangshan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзяншань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czjanšanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gong¹ saan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gōng sāan"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gong¹ saan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "gong¹ san¹"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh-pron": "kông-sân"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "gong^ˊ san^ˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka"
      ],
      "zh-pron": "gong¹ san¹"
    },
    {
      "ipa": "/koŋ²⁴⁻¹¹ san²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kang-san"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kang-san"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kangsafn"
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻²² san⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻³³ san⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ³³ san³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹kaon-se"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "kaon^平 se"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹kaan-se"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/kɑ̃⁵⁵ se²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/koŋ²⁴⁻¹¹ san²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻²² san⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻³³ san⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ³³ san³³/"
    },
    {
      "ipa": "/kɑ̃⁵⁵ se²¹/"
    }
  ],
  "word": "江山"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms spelled with 山",
    "Chinese terms spelled with 江",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bànbìjiāngshān",
      "word": "半壁江山"
    },
    {
      "word": "坐江山"
    },
    {
      "roman": "zhǐdiǎnjiāngshān",
      "word": "指點江山"
    },
    {
      "roman": "zhǐdiǎnjiāngshān",
      "word": "指点江山"
    },
    {
      "word": "江山不老"
    },
    {
      "word": "江山之助"
    },
    {
      "word": "江山好改,秉性難移"
    },
    {
      "word": "江山好改,秉性难移"
    },
    {
      "word": "江山如故"
    },
    {
      "word": "江山如畫"
    },
    {
      "word": "江山如画"
    },
    {
      "roman": "jiāngshān yì gǎi, běnxìng nán yí",
      "word": "江山易改,本性難移/江山易改,本性难移"
    },
    {
      "word": "江山易改,稟性難移"
    },
    {
      "word": "江山易改,禀性难移"
    },
    {
      "word": "萬里江山"
    },
    {
      "roman": "jǐnxiùjiāngshān",
      "word": "錦繡江山"
    },
    {
      "roman": "jǐnxiùjiāngshān",
      "word": "锦绣江山"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "江山"
          },
          "expansion": "江山",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "江山",
            "2": "こうざん",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "江山(こうざん) (kōzan)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "강산(江山)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 강산(江山) (gangsan)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "giang sơn",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "江山"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: giang sơn (江山)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "江山",
            "2": "こうざん",
            "3": "강산",
            "4": "giang sơn",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "江山",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "江山",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "江山",
            "v": "江山",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (江山):\n* → Japanese: 江山(こうざん) (kōzan)\n* → Korean: 강산(江山) (gangsan)\n* → Vietnamese: giang sơn (江山)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "こうざん",
            "3": "강산",
            "4": "giang sơn"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (江山):\n* → Japanese: 江山(こうざん) (kōzan)\n* → Korean: 강산(江山) (gangsan)\n* → Vietnamese: giang sơn (江山)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (江山):\n* → Japanese: 江山(こうざん) (kōzan)\n* → Korean: 강산(江山) (gangsan)\n* → Vietnamese: giang sơn (江山)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "江山",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "shānhé",
      "word": "山河"
    },
    {
      "roman": "shānshuǐ",
      "word": "山水"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rivers and mountains; the land; a landscape"
      ],
      "links": [
        [
          "river",
          "river"
        ],
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "landscape",
          "landscape"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the country; the state power"
      ],
      "links": [
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "power",
          "power"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) the country; the state power"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiāngshān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄤ ㄕㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gong¹ saan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "kông-sân"
    },
    {
      "zh-pron": "kang-san"
    },
    {
      "zh-pron": "¹kaon-se"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiāngshān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiangshan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chiang¹-shan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyāng-shān"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiangshan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзяншань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czjanšanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gong¹ saan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gōng sāan"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gong¹ saan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "gong¹ san¹"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh-pron": "kông-sân"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "gong^ˊ san^ˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka"
      ],
      "zh-pron": "gong¹ san¹"
    },
    {
      "ipa": "/koŋ²⁴⁻¹¹ san²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kang-san"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kang-san"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kangsafn"
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻²² san⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻³³ san⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ³³ san³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹kaon-se"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "kaon^平 se"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹kaan-se"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/kɑ̃⁵⁵ se²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/koŋ²⁴⁻¹¹ san²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻²² san⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻³³ san⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ³³ san³³/"
    },
    {
      "ipa": "/kɑ̃⁵⁵ se²¹/"
    }
  ],
  "word": "江山"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms spelled with 山",
    "Chinese terms spelled with 江",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "江山",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "zh:Cities in Zhejiang",
        "zh:Places in China",
        "zh:Places in Zhejiang"
      ],
      "glosses": [
        "Jiangshan (a county-level city in Quzhou, Zhejiang, China)"
      ],
      "links": [
        [
          "市",
          "市#Chinese"
        ],
        [
          "Jiangshan",
          "Jiangshan#English"
        ],
        [
          "Quzhou",
          "Quzhou#English"
        ],
        [
          "Zhejiang",
          "Zhejiang#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~市) Jiangshan (a county-level city in Quzhou, Zhejiang, China)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiāngshān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄤ ㄕㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gong¹ saan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "kông-sân"
    },
    {
      "zh-pron": "kang-san"
    },
    {
      "zh-pron": "¹kaon-se"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiāngshān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiangshan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chiang¹-shan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyāng-shān"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiangshan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзяншань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czjanšanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gong¹ saan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gōng sāan"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gong¹ saan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "gong¹ san¹"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh-pron": "kông-sân"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "gong^ˊ san^ˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka"
      ],
      "zh-pron": "gong¹ san¹"
    },
    {
      "ipa": "/koŋ²⁴⁻¹¹ san²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kang-san"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kang-san"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kangsafn"
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻²² san⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻³³ san⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ³³ san³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹kaon-se"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "kaon^平 se"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹kaan-se"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/kɑ̃⁵⁵ se²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/koŋ²⁴⁻¹¹ san²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻²² san⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻³³ san⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kaŋ³³ san³³/"
    },
    {
      "ipa": "/kɑ̃⁵⁵ se²¹/"
    }
  ],
  "word": "江山"
}

Download raw JSONL data for 江山 meaning in Chinese (9.3kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
  "path": [
    "江山"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "江山",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "江山"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "江山",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "江山"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "江山",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "江山"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "江山",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "江山"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "江山",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
  "path": [
    "江山"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "江山",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "江山"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "江山",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "江山"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "江山",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "江山"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "江山",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ~市",
  "path": [
    "江山"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "江山",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ~市",
  "path": [
    "江山"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "江山",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.