See 春節 in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "春节", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "春節", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wěiyá", "word": "尾牙" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yuánxiāo", "word": "元宵" } ], "senses": [ { "glosses": [ "spring; springtime" ], "id": "en-春節-zh-noun-2Moyayvd", "links": [ [ "spring", "spring" ], [ "springtime", "springtime" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "Lìchūn", "word": "立春" } ], "categories": [ { "_dis": "8 13 36 8 36", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 13 36 8 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative name for 立春 (Lìchūn)." ], "id": "en-春節-zh-noun-dQKK-sm8", "links": [ [ "立春", "立春#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) Alternative name for 立春 (Lìchūn)." ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "dated", "name" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 23 64", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 22 66", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 13 36 8 36", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 13 36 8 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 3 90", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Calendar", "orig": "zh:Calendar", "parents": [ "Timekeeping", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 10 85", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Festivals", "orig": "zh:Festivals", "parents": [ "Observances", "Calendar", "Timekeeping", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 10 86", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Holidays", "orig": "zh:Holidays", "parents": [ "Observances", "Calendar", "Timekeeping", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 96", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "New Year", "orig": "zh:New Year", "parents": [ "Holidays", "Observances", "Calendar", "Timekeeping", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Chinese New Year; Spring Festival" ], "id": "en-春節-zh-noun-bfkRpDFZ", "links": [ [ "Chinese New Year", "Chinese New Year" ], [ "Spring Festival", "Spring Festival" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "chūnjié" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄝˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ceon¹ zit³" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chhûn-chiet" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "cun¹ jiêd⁵" }, { "zh-pron": "chŭng-cáik" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chhun-chiat" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chhun-cheh" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chhun-choeh" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "cung¹ zoih⁴" }, { "zh-pron": "¹tshen-ciq" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "chūnjié" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "chunjié" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chʻun¹-chieh²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "chwūn-jyé" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "chuenjye" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чуньцзе" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čunʹcze" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "chēun jit" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsoen¹ dzit⁸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "cên¹ jid³" }, { "ipa": "/t͡sʰɵn⁵⁵ t͡siːt̚³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "chhûn-chiet" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "cun^ˊ jied^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "cun¹ jiad⁵" }, { "ipa": "/t͡sʰun²⁴ t͡si̯et̚²/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³⁵ t͡siɛt̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "chŭng-cáik" }, { "ipa": "/t͡sʰuŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒaiʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tshun-tsiat" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zhunciad" }, { "ipa": "/t͡sʰun³³ t͡siɛt̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ t͡siɛt̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tshun-tseh" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zhunzeq" }, { "ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ t͡seʔ³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tshun-tsueh" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zhunzoeq" }, { "ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ t͡sueʔ³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tshung tsoih" }, { "ipa": "/t͡sʰuŋ³³⁻²³ t͡soiʔ²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹tshen-ciq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "tshen^平 cih" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹tshen-jiq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/t͡sʰən⁵⁵ t͡ɕiɪʔ²¹/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "tsyhwin tset" }, { "other": "/ chhun-cheh /" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰɵn⁵⁵ t͡siːt̚³/" }, { "ipa": "/t͡sʰun²⁴ t͡si̯et̚²/" }, { "ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³⁵ t͡siɛt̚¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰuŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒaiʔ²⁴/" }, { "ipa": "/t͡sʰun³³ t͡siɛt̚⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/" }, { "ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ t͡siɛt̚³²/" }, { "ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ t͡seʔ³²/" }, { "ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ t͡sueʔ³²/" }, { "ipa": "/t͡sʰuŋ³³⁻²³ t͡soiʔ²/" }, { "ipa": "/t͡sʰən⁵⁵ t͡ɕiɪʔ²¹/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "春節" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Beijing" ], "word": "春節" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Beijing" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taiwan" ], "word": "春節" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taiwan" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Harbin" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Malaysia" ], "word": "華人新年" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Singapore" ], "word": "農曆新年" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Singapore" ], "word": "華人新年" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Singapore" ], "word": "新年" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "春節" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "大年" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Luoyang" ], "word": "節下" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Luoyang" ], "word": "大年初一兒 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Luoyang" ], "word": "正月初一兒 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wanrong" ], "word": "初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xi'an" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xining" ], "word": "正月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xining" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "正月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "正月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "正月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "正月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "大年初一子 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "正月初一子 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "正月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "初一子 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "春節" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "舊曆年" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "農曆新年" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "農曆年" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "舊曆年" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "新年" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "春節" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "春節" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "新年" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "春節" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "春節" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "春節" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "春節" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "春節" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "舊曆年" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "陰曆年" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "正月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "正月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "春節" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "初一大朝 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "春節" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "舊曆年" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "大年" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "新年" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "新年" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "新年" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "新年" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "新年" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "初一朝 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "大年 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "正月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "舊年" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "大年初一兒 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "正月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "春節" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "正月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "新正" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "年節" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "年節時" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "正月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "新正" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "年節" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "正月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "新正" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "年節" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "年節時" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "正月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "新正" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "新正" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "年兜" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "年節" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "咱人年兜" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "正月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "春節" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "正月頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "新年" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "舊年" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "初一把 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "正月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "初一把 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "正月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "春節" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "新年" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "歲朝 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "正月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "初一日子 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "正月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "正月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "正月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "大神初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "頭月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "頭月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "† - the first day" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Beijing" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "大年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Taiwan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Harbin" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Malaysia" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "華人新年" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "農曆新年" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "新年" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Jinan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "年初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "大年" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Luoyang" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "節下" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "大年初一兒 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "正月初一兒 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Wanrong" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Ronghe", "word": "Wanrong" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Xi'an" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Xining" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "正月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Xuzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Yinchuan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Lanzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Ürümqi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Chengdu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Wuhan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Guiyang" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Liuzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Nanjing" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Yangzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "大年初一子 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "正月初一子 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "初一子 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Hefei" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "舊曆年" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "農曆年" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Kam Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Macau" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Foshan" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Xiangzhou", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "word": "Zhuhai" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Taishan" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Dongguan" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Yangjiang" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Danzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Nanchang" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "陰曆年" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Lichuan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Pingxiang" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "初一大朝 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Meixian" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Nanlang Heshui", "word": "Zhongshan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Yudu" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Jixi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "初一朝 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Taiyuan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "大年 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Xinzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "舊年" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Jian'ou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Fuzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Xiamen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "新正" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "年節" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "年節時" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Quanzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Zhangzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "年兜" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "咱人年兜" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Chaozhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Shantou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Leizhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Wenchang" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "初一把 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Haikou" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Suzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "歲朝 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Danyang" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "初一日子 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Hangzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Ningbo" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Wenzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Jinhua" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Changsha" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Loudi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "大神初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "頭月初一 †" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Shuangfeng" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "the first day", "word": "†" } ], "word": "春節" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 春", "Chinese terms spelled with 節", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Elementary Mandarin", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh:Calendar", "zh:Festivals", "zh:Holidays", "zh:New Year" ], "forms": [ { "form": "春节", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "春節", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "wěiyá", "word": "尾牙" }, { "roman": "yuánxiāo", "word": "元宵" } ], "senses": [ { "glosses": [ "spring; springtime" ], "links": [ [ "spring", "spring" ], [ "springtime", "springtime" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "Lìchūn", "word": "立春" } ], "categories": [ "Chinese dated terms" ], "glosses": [ "Alternative name for 立春 (Lìchūn)." ], "links": [ [ "立春", "立春#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) Alternative name for 立春 (Lìchūn)." ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "dated", "name" ] }, { "glosses": [ "Chinese New Year; Spring Festival" ], "links": [ [ "Chinese New Year", "Chinese New Year" ], [ "Spring Festival", "Spring Festival" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "chūnjié" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄝˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ceon¹ zit³" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chhûn-chiet" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "cun¹ jiêd⁵" }, { "zh-pron": "chŭng-cáik" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chhun-chiat" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chhun-cheh" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chhun-choeh" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "cung¹ zoih⁴" }, { "zh-pron": "¹tshen-ciq" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "chūnjié" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "chunjié" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chʻun¹-chieh²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "chwūn-jyé" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "chuenjye" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чуньцзе" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čunʹcze" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "chēun jit" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsoen¹ dzit⁸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "cên¹ jid³" }, { "ipa": "/t͡sʰɵn⁵⁵ t͡siːt̚³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "chhûn-chiet" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "cun^ˊ jied^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "cun¹ jiad⁵" }, { "ipa": "/t͡sʰun²⁴ t͡si̯et̚²/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³⁵ t͡siɛt̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "chŭng-cáik" }, { "ipa": "/t͡sʰuŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒaiʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tshun-tsiat" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zhunciad" }, { "ipa": "/t͡sʰun³³ t͡siɛt̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ t͡siɛt̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tshun-tseh" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zhunzeq" }, { "ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ t͡seʔ³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tshun-tsueh" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zhunzoeq" }, { "ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ t͡sueʔ³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tshung tsoih" }, { "ipa": "/t͡sʰuŋ³³⁻²³ t͡soiʔ²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹tshen-ciq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "tshen^平 cih" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹tshen-jiq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/t͡sʰən⁵⁵ t͡ɕiɪʔ²¹/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "tsyhwin tset" }, { "other": "/ chhun-cheh /" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰɵn⁵⁵ t͡siːt̚³/" }, { "ipa": "/t͡sʰun²⁴ t͡si̯et̚²/" }, { "ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³⁵ t͡siɛt̚¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰuŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒaiʔ²⁴/" }, { "ipa": "/t͡sʰun³³ t͡siɛt̚⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/" }, { "ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ t͡siɛt̚³²/" }, { "ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ t͡seʔ³²/" }, { "ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ t͡sueʔ³²/" }, { "ipa": "/t͡sʰuŋ³³⁻²³ t͡soiʔ²/" }, { "ipa": "/t͡sʰən⁵⁵ t͡ɕiɪʔ²¹/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "春節" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "春節" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "春節" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Malaysia" ], "word": "華人新年" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "農曆新年" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "華人新年" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "新年" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "春節" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "大年" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "節下" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "大年初一兒 †" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "正月初一兒 †" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "初一 †" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "初一 †" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "正月初一 †" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "正月初一 †" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "正月初一 †" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "正月初一 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "初一 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "正月初一 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "大年初一子 †" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "正月初一子 †" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "正月初一 †" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "初一子 †" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "春節" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "舊曆年" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "農曆新年" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "農曆年" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "舊曆年" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "新年" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "新年" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "春節" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "春節" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "新年" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "初一 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "春節" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "春節" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "春節" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "春節" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "春節" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "舊曆年" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "陰曆年" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "正月初一 †" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "正月初一 †" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "春節" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "初一大朝 †" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "春節" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "舊曆年" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "大年" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "新年" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "新年" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "新年" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "新年" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "新年" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "新年" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "初一朝 †" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "大年 †" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "初一 †" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "正月初一 †" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "舊年" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "大年初一兒 †" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "正月初一 †" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "春節" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "正月初一 †" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "新正" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "年節" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "年節時" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "正月初一 †" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "新正" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "年節" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "正月初一 †" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "新正" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "年節" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "年節時" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "正月初一 †" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "新正" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "新正" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "年兜" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "年節" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "咱人年兜" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "正月初一 †" }, { "word": "春節" }, { "word": "正月頭" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "新年" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "舊年" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "初一把 †" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "正月初一 †" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "初一把 †" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "初一 †" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "正月初一 †" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "春節" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "新年" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "歲朝 †" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "正月初一 †" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "初一日子 †" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "初一 †" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "正月初一 †" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "正月初一 †" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "正月初一 †" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "大神初一 †" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "頭月初一 †" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "大年初一 †" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "頭月初一 †" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "† - the first day" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "大年初一 †" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "Malaysia" }, { "word": "華人新年" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "農曆新年" }, { "word": "新年" }, { "word": "Jinan" }, { "word": "年初一 †" }, { "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "word": "大年" }, { "word": "Luoyang" }, { "word": "節下" }, { "word": "大年初一兒 †" }, { "word": "正月初一兒 †" }, { "word": "Wanrong" }, { "word": "初一 †" }, { "alt": "Ronghe", "word": "Wanrong" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "Xining" }, { "word": "正月初一 †" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "Lanzhou" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "大年初一子 †" }, { "word": "正月初一子 †" }, { "word": "初一子 †" }, { "word": "Hefei" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "舊曆年" }, { "word": "Hong Kong" }, { "word": "農曆年" }, { "alt": "Kam Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "word": "Macau" }, { "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Xiangzhou", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "word": "Taishan" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "word": "Yangjiang" }, { "word": "Danzhou" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "陰曆年" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "初一大朝 †" }, { "word": "Meixian" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "word": "Zhongshan" }, { "word": "Yudu" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "word": "Jixi" }, { "word": "初一朝 †" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "大年 †" }, { "word": "Xinzhou" }, { "word": "舊年" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "新正" }, { "word": "年節" }, { "word": "年節時" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "word": "年兜" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "咱人年兜" }, { "word": "Chaozhou" }, { "word": "Shantou" }, { "word": "正月頭" }, { "word": "Leizhou" }, { "word": "Wenchang" }, { "word": "初一把 †" }, { "word": "Haikou" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "word": "Shanghai" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "Suzhou" }, { "word": "歲朝 †" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "初一日子 †" }, { "word": "Hangzhou" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "Jinhua" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "Loudi" }, { "word": "大神初一 †" }, { "word": "頭月初一 †" }, { "word": "Shuangfeng" }, { "english": "the first day", "word": "†" } ], "word": "春節" }
Download raw JSONL data for 春節 meaning in Chinese (18.4kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'", "path": [ "春節" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "春節", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "春節" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "春節", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "春節" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "春節", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'", "path": [ "春節" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "春節", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "春節" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "春節", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "春節" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "春節", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "春節" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "春節", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "春節" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "春節", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "春節" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "春節", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "春節" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "春節", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "春節" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "春節", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.