See 元宵 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 元宵 meaning in Chinese (38.6kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "五夜元宵" }, { "_dis1": "0 0", "word": "元宵子" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yuánxiāojié", "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yuánxiāojié", "word": "元宵节" }, { "_dis1": "0 0", "word": "搖元宵" }, { "_dis1": "0 0", "word": "摇元宵" }, { "_dis1": "0 0", "word": "朝朝寒食,夜夜元宵" }, { "_dis1": "0 0", "word": "鬧元宵" }, { "_dis1": "0 0", "word": "闹元宵" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "元宵", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "chūnjié", "word": "春節" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "chūnjié", "word": "春节" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "wěiyá", "word": "尾牙" } ], "senses": [ { "glosses": [ "night of the fifteenth day of the first lunar month; Lantern Festival" ], "id": "en-元宵-zh-noun-NMGUm6iP", "links": [ [ "night", "night" ], [ "fifteenth", "fifteenth" ], [ "day", "day" ], [ "first", "first" ], [ "lunar", "lunar" ], [ "month", "month" ], [ "Lantern Festival", "Lantern Festival" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sticky rice dumplings (tangyuan), traditionally consumed during the Lantern Festival" ], "id": "en-元宵-zh-noun-T2XqqJzh", "links": [ [ "sticky rice", "sticky rice" ], [ "dumpling", "dumpling" ], [ "tangyuan", "tangyuan" ], [ "traditionally", "traditionally" ], [ "consume", "consume" ], [ "Lantern Festival", "Lantern Festival" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yuánxiāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jyun⁴ siu¹" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "nyyon⁴ xieu" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'yon⁴ xieu¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngièn-sêu" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngiàn-sêu" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ye¹ xiau¹" }, { "zh-pron": "nguîng-siáu" }, { "zh-pron": "nguòng-siĕu" }, { "zh-pron": "nguang⁵ siao¹" }, { "zh-pron": "⁶gnioe-sau" }, { "zh-pron": "yenn² siau¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yuánxiāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yuánsiao" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yüan²-hsiao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "ywán-syāu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yuanshiau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "юаньсяо" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "juanʹsjao" }, { "ipa": "/ɥɛn³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yùhn sīu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jyn⁴ siu¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yun⁴ xiu¹" }, { "ipa": "/jyːn²¹ siːu̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "nyyon⁴ xieu" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'yon⁴ xieu¹" }, { "ipa": "/n̠ʲyɵn³⁵ ɕiɛu²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ˈyɵn³⁵ ɕiɛu⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngièn-sêu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngienˇ seu´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngian² seu¹" }, { "ipa": "/ŋi̯en¹¹ seu̯²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "ngiàn-sêu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "ngianˇ seu´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "ngian² seu¹" }, { "ipa": "/ŋi̯an¹¹ seu̯²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ye¹ xiau¹" }, { "ipa": "/ye¹¹ ɕiau¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "nguîng-siáu" }, { "ipa": "/ŋuiŋ³³ siau⁵⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "nguòng-siĕu" }, { "ipa": "/ŋuoŋ⁵³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾nieu⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "nguang⁵ siao¹" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "nguâng siau" }, { "ipa": "/ŋuaŋ⁵⁵⁻¹¹ siau³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶gnioe-sau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "nyoe^去 sau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³nyyoe-sau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/n̠ʲyø²² sɔ⁴⁴/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "yenn² siau¹" }, { "ipa": "/y̯ẽ¹³ si̯ɒu̯³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/y̯ẽ¹³ ɕi̯ɒu̯³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/ɥɛn³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/jyːn²¹ siːu̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/n̠ʲyɵn³⁵ ɕiɛu²/" }, { "ipa": "/ˈyɵn³⁵ ɕiɛu⁴²/" }, { "ipa": "/ŋi̯en¹¹ seu̯²⁴/" }, { "ipa": "/ŋi̯an¹¹ seu̯²⁴/" }, { "ipa": "/ye¹¹ ɕiau¹¹/" }, { "ipa": "/ŋuiŋ³³ siau⁵⁴/" }, { "ipa": "/ŋuoŋ⁵³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾nieu⁵⁵/" }, { "ipa": "/ŋuaŋ⁵⁵⁻¹¹ siau³³/" }, { "ipa": "/n̠ʲyø²² sɔ⁴⁴/" }, { "ipa": "/y̯ẽ¹³ si̯ɒu̯³³/" }, { "ipa": "/y̯ẽ¹³ ɕi̯ɒu̯³³/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "燈節兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "小年" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "上元節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "燈節兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "正月兒十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "燈節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "小年" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "燈節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "小年" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "燈節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "正月兒十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "燈節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "燈節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "小年下" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "燈節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "正月十五兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "小年下" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "燈節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "小年" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "正月十五兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "燈節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "燈節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "觀燈節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "燈節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "小年" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "正月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "把把年" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "末年" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "大年" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "小年" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "大年" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "大正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "大年" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "大年" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "大年" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "年宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "正月十五兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "小年" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "燈節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "正月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "小年" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "正月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "老年" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "上元節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "小年" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "正月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "年宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "新十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "上元誕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "上元誕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "年宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "上元節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "散燈" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "新十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "年宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "新十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "埋燈" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "年宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "元燈" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "上元" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "正月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "正月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "正月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "菜籃節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "正月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "正月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "正月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "正月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "上元" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "上元" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "正月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "正月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "正月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "正月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "燈節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "正月兒十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "燈節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "燈節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "word": "正月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Singapore" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Singapore" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "上元" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "上元" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "上元" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "正月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "上元" }, { "_dis1": "0 0", "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "word": "上元" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "上元" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "上元" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "上元" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "上元" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "上元" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "上元" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "十五暝" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "十五暝" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "上元" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "十五暝" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "年囝" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "孧年" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "年囝" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "正月十五" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Guilin" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "正月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "上元節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "正月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "正月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "上元" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "正月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "正月半" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "燈節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "上元節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "元夕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "元宵節" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "湯圓兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "湯圓兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "湯圓兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "湯圓兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "湯圓兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "湯圓兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin", "Lingui" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "水圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "湯丸兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "湯圓兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "湯圓子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "圓子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "湯圓子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "湯糰" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "糖水圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "糖圓仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "圓湯" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "水攬" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "糖圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "水攬" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "水攬" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "糖包圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "圓糍" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "圓糍" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "圓仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "水糰" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "水包" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "扁米" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "水圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "水圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "水圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "圓餈" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "湯圓子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "湯圓子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "元宵坨牯" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "圓粄仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "圓仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "糖圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "雪圓粄" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "惜圓粄" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "圓湯粄" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "粄圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "雪圓仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "惜圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "圓粄仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "粄圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "惜圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "惜圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "惜圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "雪圓粄" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "糖圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "水圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "㷍湯糍" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "湯丸" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "圓仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "米圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "圓仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "米圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "圓仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "圓仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "圓仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "圓仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "圓湯" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "狀元圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "上元圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "鴨母捻" }, { "_dis1": "0 0", "word": "圓" }, { "_dis1": "0 0", "word": "鴨母捻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "鴨母捻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "鴨母捻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "湯丸" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "word": "渾湯" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "水圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "水圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Guilin" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Guilin" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lingui", "Guilin" ], "word": "水圓" }, { "_dis1": "0 0", "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "湯糰" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "圓子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "圓子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "湯糰" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "湯糰" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "湯糰" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "圓兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "湯糰" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "湯圓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "湯圓子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "元宵糰子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "元宵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "元宵" } ], "word": "元宵" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns" ], "derived": [ { "word": "五夜元宵" }, { "word": "元宵子" }, { "roman": "yuánxiāojié", "word": "元宵節" }, { "roman": "yuánxiāojié", "word": "元宵节" }, { "word": "搖元宵" }, { "word": "摇元宵" }, { "word": "朝朝寒食,夜夜元宵" }, { "word": "鬧元宵" }, { "word": "闹元宵" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "元宵", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "chūnjié", "word": "春節" }, { "roman": "chūnjié", "word": "春节" }, { "roman": "wěiyá", "word": "尾牙" } ], "senses": [ { "glosses": [ "night of the fifteenth day of the first lunar month; Lantern Festival" ], "links": [ [ "night", "night" ], [ "fifteenth", "fifteenth" ], [ "day", "day" ], [ "first", "first" ], [ "lunar", "lunar" ], [ "month", "month" ], [ "Lantern Festival", "Lantern Festival" ] ] }, { "glosses": [ "sticky rice dumplings (tangyuan), traditionally consumed during the Lantern Festival" ], "links": [ [ "sticky rice", "sticky rice" ], [ "dumpling", "dumpling" ], [ "tangyuan", "tangyuan" ], [ "traditionally", "traditionally" ], [ "consume", "consume" ], [ "Lantern Festival", "Lantern Festival" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yuánxiāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jyun⁴ siu¹" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "nyyon⁴ xieu" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'yon⁴ xieu¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngièn-sêu" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngiàn-sêu" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ye¹ xiau¹" }, { "zh-pron": "nguîng-siáu" }, { "zh-pron": "nguòng-siĕu" }, { "zh-pron": "nguang⁵ siao¹" }, { "zh-pron": "⁶gnioe-sau" }, { "zh-pron": "yenn² siau¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yuánxiāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yuánsiao" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yüan²-hsiao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "ywán-syāu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yuanshiau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "юаньсяо" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "juanʹsjao" }, { "ipa": "/ɥɛn³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yùhn sīu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jyn⁴ siu¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yun⁴ xiu¹" }, { "ipa": "/jyːn²¹ siːu̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "nyyon⁴ xieu" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'yon⁴ xieu¹" }, { "ipa": "/n̠ʲyɵn³⁵ ɕiɛu²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ˈyɵn³⁵ ɕiɛu⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngièn-sêu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngienˇ seu´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngian² seu¹" }, { "ipa": "/ŋi̯en¹¹ seu̯²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "ngiàn-sêu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "ngianˇ seu´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "ngian² seu¹" }, { "ipa": "/ŋi̯an¹¹ seu̯²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ye¹ xiau¹" }, { "ipa": "/ye¹¹ ɕiau¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "nguîng-siáu" }, { "ipa": "/ŋuiŋ³³ siau⁵⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "nguòng-siĕu" }, { "ipa": "/ŋuoŋ⁵³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾nieu⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "nguang⁵ siao¹" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "nguâng siau" }, { "ipa": "/ŋuaŋ⁵⁵⁻¹¹ siau³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶gnioe-sau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "nyoe^去 sau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³nyyoe-sau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/n̠ʲyø²² sɔ⁴⁴/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "yenn² siau¹" }, { "ipa": "/y̯ẽ¹³ si̯ɒu̯³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/y̯ẽ¹³ ɕi̯ɒu̯³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/ɥɛn³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/jyːn²¹ siːu̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/n̠ʲyɵn³⁵ ɕiɛu²/" }, { "ipa": "/ˈyɵn³⁵ ɕiɛu⁴²/" }, { "ipa": "/ŋi̯en¹¹ seu̯²⁴/" }, { "ipa": "/ŋi̯an¹¹ seu̯²⁴/" }, { "ipa": "/ye¹¹ ɕiau¹¹/" }, { "ipa": "/ŋuiŋ³³ siau⁵⁴/" }, { "ipa": "/ŋuoŋ⁵³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾nieu⁵⁵/" }, { "ipa": "/ŋuaŋ⁵⁵⁻¹¹ siau³³/" }, { "ipa": "/n̠ʲyø²² sɔ⁴⁴/" }, { "ipa": "/y̯ẽ¹³ si̯ɒu̯³³/" }, { "ipa": "/y̯ẽ¹³ ɕi̯ɒu̯³³/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "燈節兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "小年" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "上元節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "燈節兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "正月兒十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "燈節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "小年" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "燈節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "小年" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "燈節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "正月兒十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "燈節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "燈節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "小年下" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "燈節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "正月十五兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "小年下" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "燈節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "小年" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "正月十五兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "燈節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "燈節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "觀燈節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "燈節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "小年" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "月半" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "正月半" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "把把年" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "末年" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "月半" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "月半" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "大年" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "小年" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "大年" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "大正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "大年" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "大年" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "大年" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "年宵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "正月十五兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "小年" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "燈節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "正月半" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "小年" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "正月半" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "老年" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "上元節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "小年" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "正月半" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "年宵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "新十五" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "上元誕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "上元誕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "年宵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "上元節" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "散燈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "新十五" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "年宵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "新十五" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "埋燈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "年宵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "十五" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "元燈" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "上元" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "正月半" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "正月半" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "正月半" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "菜籃節" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "正月半" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "正月半" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "正月半" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "正月半" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "上元" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "正月半" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "上元" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "正月半" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "正月半" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "正月半" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "正月半" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "燈節" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "正月兒十五" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "燈節" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "燈節" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "十五" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "正月十五" }, { "word": "正月十五" }, { "word": "元宵" }, { "word": "元宵" }, { "word": "元宵" }, { "word": "正月半" }, { "word": "元宵" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "上元" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "上元" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "上元" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "正月半" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "上元" }, { "word": "元宵節" }, { "word": "上元" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "上元" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "上元" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "上元" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "上元" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "上元" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "上元" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "上元" }, { "word": "元宵" }, { "word": "上元" }, { "word": "上元" }, { "word": "上元" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "十五暝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "十五暝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "上元" }, { "word": "元宵節" }, { "word": "元宵" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "十五暝" }, { "word": "元宵" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "年囝" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "孧年" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "年囝" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "十五" }, { "word": "上元" }, { "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "正月十五" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "正月半" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "上元節" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "正月半" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "正月半" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "上元" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "正月半" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "正月半" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "燈節" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "上元節" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "元夕" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "元宵節" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "湯圓兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "湯圓兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "湯圓兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "湯圓兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "湯圓兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "湯圓兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin", "Lingui" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "水圓" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "湯丸兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "湯圓兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "湯圓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "圓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "湯圓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "湯糰" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "糖水圓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "年宵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "糖圓仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "圓湯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "水攬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "糖圓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "水攬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "水攬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "糖包圓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "圓糍" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "圓糍" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "圓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "圓仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "水糰" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "水包" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "扁米" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "年宵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "水圓" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "水圓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "水圓" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "水圓" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "水圓" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "圓餈" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "水圓" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "水圓" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "水圓" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "水圓" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "水圓" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "湯圓子" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "湯圓子" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "元宵坨牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "圓粄仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "圓仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "糖圓" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "雪圓粄" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "惜圓粄" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "圓湯粄" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "粄圓" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "雪圓仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "惜圓" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "圓粄仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "粄圓" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "惜圓" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "惜圓" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "粄圓" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "惜圓" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "雪圓粄" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "糖圓" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "水圓" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "㷍湯糍" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "湯丸" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "圓仔" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "米圓" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "圓仔" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "米圓" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "圓仔" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "圓仔" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "圓仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "圓仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "圓" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "圓湯" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "狀元圓" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "上元圓" }, { "word": "元宵" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "鴨母捻" }, { "word": "圓" }, { "word": "鴨母捻" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "圓" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "鴨母捻" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "圓" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "鴨母捻" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "湯丸" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "元宵" }, { "word": "渾湯" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "水圓" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "水圓" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Lingui", "Guilin" ], "word": "水圓" }, { "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "湯糰" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "圓子" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "圓子" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "湯糰" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "湯糰" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "湯糰" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "圓兒" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "湯糰" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "湯圓" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "湯圓子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "元宵糰子" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "元宵" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "元宵" } ], "word": "元宵" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "元宵" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "元宵", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "元宵" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "元宵", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "元宵" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "元宵", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Southern Min (Teochew, Peng'im)\"", "path": [ "元宵" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "元宵", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "元宵" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "元宵", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "元宵" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "元宵", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "元宵" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "元宵", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "元宵" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "元宵", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "元宵" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "元宵", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "元宵" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "元宵", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "元宵" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "元宵", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "元宵" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "元宵", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai)'", "path": [ "元宵" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "元宵", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "元宵" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "元宵", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "元宵" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "元宵", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "元宵" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "元宵", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.