"斫" meaning in Chinese

See in All languages combined, or Wiktionary

Character

IPA: /ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡sœːk̚³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡siɔk̚³²/ [Hokkien, Kaohsiung, Taipei, Xiamen, Zhangzhou], /t͡siɔk̚⁵/ [Hokkien, Quanzhou], /t͡sioʔ³²/ [Hokkien, Taipei, Zhangzhou], /t͡siɤʔ³²/ [Hokkien, Kaohsiung], /tok̚²/ [Sinological-IPA, Teochew], /ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/, /t͡sœːk̚³/, /t͡siɔk̚³²/, /t͡siɔk̚⁵/, /t͡sioʔ³²/, /t͡siɤʔ³²/, /tok̚²/, /kəʔ⁵⁵/, /t͡soʔ⁵⁵/ Chinese transliterations: zhuó [Mandarin, Pinyin], zhuo² [Mandarin, Pinyin], ㄓㄨㄛˊ [Mandarin, bopomofo], zoek³ [Cantonese, Jyutping], chiok [Hokkien, POJ], chioh [Hokkien, POJ], dog⁴ [Peng'im, Teochew], ⁷keq; ⁷tsoq, zhuó [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jhuó [Mandarin, Tongyong-Pinyin], cho² [Mandarin, Wade-Giles], jwó [Mandarin, Yale], jwo [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], чжо [Mandarin, Palladius], čžo [Mandarin, Palladius], jeuk [Cantonese, Yale], dzoek⁸ [Cantonese, Pinyin], zêg³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], tsiok [Hokkien, Tai-lo], ciog [Hokkien, Phofsit-Daibuun], tsioh [Hokkien, Tai-lo], cioiq [Hokkien, Phofsit-Daibuun], tok [POJ, Teochew], ⁷keq; ⁷tsoq [Wu], keh^入; tsoh^入 [Wu], ⁴keq; ⁴tsoq [Wu], /kəʔ⁵⁵/ [Wu], /t͡soʔ⁵⁵/ [Wu], tsyak [Middle-Chinese], /*tak/ [Baxter-Sagart, Old-Chinese], /*tjaɡ/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Head templates: {{head|zh|hanzi}} 斫
  1. (literary) to hack; to chop Tags: literary
    Sense id: en-斫-zh-character-eqmEHitr Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Chinese links with redundant alt parameters, Chinese links with redundant wikilinks Synonyms: [formal, Standard-Chinese], [Mandarin, Beijing], [Mandarin, Taiwan], [Mandarin, Jinan], [Mandarin, Xi'an], [Mandarin, Wuhan], [Mandarin, Wuhan], [Mandarin, Chengdu], [Mandarin, Guilin], [Mandarin, Yangzhou], [Mandarin, Yangzhou], [Mandarin, Hefei], [Mandarin, Singapore], [Mandarin, Singapore], [Cantonese, Guangzhou], [Cantonese, Hong-Kong], [Cantonese, Yangjiang], [Cantonese], [Cantonese, Guangfu, Kuala-Lumpur], [Cantonese, Guangfu, Singapore], [Cantonese, Guangfu], [Gan, Nanchang], [Gan, Nanchang], [Hakka, Meixian], [Hakka, Meixian], [Jin, Taiyuan], [Jian'ou], [Jian'ou], [Fuzhou], [Fuzhou], [Xiamen], [Xiamen], [Xiamen], [Quanzhou], [Quanzhou], [Zhangzhou], [Zhangzhou], [Taipei], , [Kaohsiung], [Yilan], [Lukang], [Taichung], [Taichung], [Tainan], , [Kinmen], [Hokkien, Penang], [Hokkien, Singapore], [Hokkien, Singapore], [Hokkien, Manila], [Chaozhou], [Chaozhou], , [Jieyang], [Jieyang], [Singapore, Teochew], [Teochew], [Wu, Suzhou], [Wu, Wenzhou], [Wu, Wenzhou], [Xiang, Changsha], [Xiang, Changsha], [Xiang, Shuangfeng], [Xiang, Shuangfeng] Derived forms: 匠石斫鼻, 摧花斫柳, 斫伐, 斫地, 斫手, 斫斷, 斫断, 斫殺, 斫杀, 斫營, 斫营, 斫蜋, 斫輪老手, 斫轮老手, 斫雕為樸, 斫雕为朴, 斫頭, 斫头, 斫鱠, 斫鲙, 斫鼻, 斬斫, 斩斫

Download JSON data for 斫 meaning in Chinese (7.0kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "斫",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "匠石斫鼻"
        },
        {
          "word": "摧花斫柳"
        },
        {
          "word": "斫伐"
        },
        {
          "word": "斫地"
        },
        {
          "word": "斫手"
        },
        {
          "word": "斫斷"
        },
        {
          "word": "斫断"
        },
        {
          "word": "斫殺"
        },
        {
          "word": "斫杀"
        },
        {
          "word": "斫營"
        },
        {
          "word": "斫营"
        },
        {
          "word": "斫蜋"
        },
        {
          "word": "斫輪老手"
        },
        {
          "word": "斫轮老手"
        },
        {
          "word": "斫雕為樸"
        },
        {
          "word": "斫雕为朴"
        },
        {
          "word": "斫頭"
        },
        {
          "word": "斫头"
        },
        {
          "word": "斫鱠"
        },
        {
          "word": "斫鲙"
        },
        {
          "word": "斫鼻"
        },
        {
          "word": "斬斫"
        },
        {
          "word": "斩斫"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "遂命僕人過湘江,緣染溪,斫榛莽,焚茅茷,窮山之高而止。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "遂命仆人过湘江,缘染溪,斫榛莽,焚茅茷,穷山之高而止。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 809, Liu Zongyuan, 始得西山宴遊記\nSuì mìng púrén guò Xiāngjiāng, yuán Rǎnxī, zhuó zhēnmǎng, fén máo pèi, qióng shān zhī gāo ér zhǐ. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hack; to chop"
      ],
      "id": "en-斫-zh-character-eqmEHitr",
      "links": [
        [
          "hack",
          "hack"
        ],
        [
          "chop",
          "chop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to hack; to chop"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "砍"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Beijing"
          ],
          "word": "砍"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "砍"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "砍"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Xi'an"
          ],
          "word": "砍"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "砍"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "剁"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "砍"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Guilin"
          ],
          "word": "砍"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Yangzhou"
          ],
          "word": "砍"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Yangzhou"
          ],
          "word": "㓠"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Hefei"
          ],
          "word": "砍"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Singapore"
          ],
          "word": "砍"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Singapore"
          ],
          "word": "斬"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "斬"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "斬"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Yangjiang"
          ],
          "word": "并"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "斬"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu",
            "Kuala-Lumpur"
          ],
          "word": "斬"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu",
            "Singapore"
          ],
          "word": "斬"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu"
          ],
          "word": "斬"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Nanchang"
          ],
          "word": "砍"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Nanchang"
          ],
          "word": "剁"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "斬"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "砍"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "砍"
        },
        {
          "tags": [
            "Jian'ou"
          ],
          "word": "砍"
        },
        {
          "tags": [
            "Jian'ou"
          ],
          "word": "斫"
        },
        {
          "tags": [
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "剉"
        },
        {
          "tags": [
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "鍘"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "鏨"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "砍"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "斲"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "鏨"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "斲"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "鏨"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "斲"
        },
        {
          "tags": [
            "Taipei"
          ],
          "word": "鏨"
        },
        {
          "word": "鏨"
        },
        {
          "tags": [
            "Kaohsiung"
          ],
          "word": "鏨"
        },
        {
          "tags": [
            "Yilan"
          ],
          "word": "鏨"
        },
        {
          "tags": [
            "Lukang"
          ],
          "word": "鏨"
        },
        {
          "tags": [
            "Taichung"
          ],
          "word": "鏨"
        },
        {
          "tags": [
            "Taichung"
          ],
          "word": "斲"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "鏨"
        },
        {
          "word": "斲"
        },
        {
          "tags": [
            "Kinmen"
          ],
          "word": "鏨"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Penang"
          ],
          "word": "鏨"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Singapore"
          ],
          "word": "斲"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Singapore"
          ],
          "word": "斬"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Manila"
          ],
          "word": "鏨"
        },
        {
          "tags": [
            "Chaozhou"
          ],
          "word": "斬"
        },
        {
          "tags": [
            "Chaozhou"
          ],
          "word": "斲"
        },
        {
          "word": "斬"
        },
        {
          "tags": [
            "Jieyang"
          ],
          "word": "斬"
        },
        {
          "tags": [
            "Jieyang"
          ],
          "word": "斲"
        },
        {
          "tags": [
            "Singapore",
            "Teochew"
          ],
          "word": "斲"
        },
        {
          "tags": [
            "Teochew"
          ],
          "word": "斬"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "㔍"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "剉"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "剁"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "砍"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "剁"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Shuangfeng"
          ],
          "word": "剁"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Shuangfeng"
          ],
          "word": "砍"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhuó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhuo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zoek³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chioh"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "dog⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "⁷keq; ⁷tsoq"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhuó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhuó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "cho²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jwó"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jwo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжо"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžo"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jeuk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzoek⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zêg³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sœːk̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ciog"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɔk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɔk̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsioh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "cioiq"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sioʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɤʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tok"
    },
    {
      "ipa": "/tok̚²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁷keq; ⁷tsoq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "keh^入; tsoh^入"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁴keq; ⁴tsoq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/kəʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/t͡soʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "tsyak"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*tak/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*tjaɡ/"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sœːk̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɔk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɔk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sioʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɤʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/tok̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/kəʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡soʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "other": "/*tak/"
    },
    {
      "other": "/*tjaɡ/"
    }
  ],
  "word": "斫"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "匠石斫鼻"
    },
    {
      "word": "摧花斫柳"
    },
    {
      "word": "斫伐"
    },
    {
      "word": "斫地"
    },
    {
      "word": "斫手"
    },
    {
      "word": "斫斷"
    },
    {
      "word": "斫断"
    },
    {
      "word": "斫殺"
    },
    {
      "word": "斫杀"
    },
    {
      "word": "斫營"
    },
    {
      "word": "斫营"
    },
    {
      "word": "斫蜋"
    },
    {
      "word": "斫輪老手"
    },
    {
      "word": "斫轮老手"
    },
    {
      "word": "斫雕為樸"
    },
    {
      "word": "斫雕为朴"
    },
    {
      "word": "斫頭"
    },
    {
      "word": "斫头"
    },
    {
      "word": "斫鱠"
    },
    {
      "word": "斫鲙"
    },
    {
      "word": "斫鼻"
    },
    {
      "word": "斬斫"
    },
    {
      "word": "斩斫"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "斫",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese verbs",
        "Chinese Han characters",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese links with redundant alt parameters",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Chinese literary terms",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien verbs",
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin verbs",
        "Middle Chinese lemmas",
        "Old Chinese lemmas",
        "Requests for translations of Literary Chinese usage examples",
        "Teochew lemmas",
        "Teochew verbs",
        "Wu lemmas",
        "Wu verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "遂命僕人過湘江,緣染溪,斫榛莽,焚茅茷,窮山之高而止。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "遂命仆人过湘江,缘染溪,斫榛莽,焚茅茷,穷山之高而止。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 809, Liu Zongyuan, 始得西山宴遊記\nSuì mìng púrén guò Xiāngjiāng, yuán Rǎnxī, zhuó zhēnmǎng, fén máo pèi, qióng shān zhī gāo ér zhǐ. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hack; to chop"
      ],
      "links": [
        [
          "hack",
          "hack"
        ],
        [
          "chop",
          "chop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to hack; to chop"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhuó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhuo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zoek³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chioh"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "dog⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "⁷keq; ⁷tsoq"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhuó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhuó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "cho²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jwó"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jwo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжо"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžo"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jeuk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzoek⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zêg³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sœːk̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ciog"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɔk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɔk̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsioh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "cioiq"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sioʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɤʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tok"
    },
    {
      "ipa": "/tok̚²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁷keq; ⁷tsoq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "keh^入; tsoh^入"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁴keq; ⁴tsoq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/kəʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/t͡soʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "tsyak"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*tak/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*tjaɡ/"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sœːk̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɔk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɔk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sioʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɤʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/tok̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/kəʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡soʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "other": "/*tak/"
    },
    {
      "other": "/*tjaɡ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "砍"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "砍"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "砍"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "砍"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "砍"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "砍"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "剁"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "砍"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Guilin"
      ],
      "word": "砍"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "砍"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "㓠"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Hefei"
      ],
      "word": "砍"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "砍"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "斬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "斬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "斬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yangjiang"
      ],
      "word": "并"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "斬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "斬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "斬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "斬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu",
        "Kuala-Lumpur"
      ],
      "word": "斬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu",
        "Singapore"
      ],
      "word": "斬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu"
      ],
      "word": "斬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "斬"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "砍"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "剁"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "斬"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "砍"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "砍"
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "砍"
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "斫"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "剉"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "鍘"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "鏨"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "砍"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "斲"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "鏨"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "斲"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "鏨"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "斲"
    },
    {
      "tags": [
        "Taipei"
      ],
      "word": "鏨"
    },
    {
      "word": "鏨"
    },
    {
      "tags": [
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "鏨"
    },
    {
      "tags": [
        "Yilan"
      ],
      "word": "鏨"
    },
    {
      "tags": [
        "Lukang"
      ],
      "word": "鏨"
    },
    {
      "tags": [
        "Taichung"
      ],
      "word": "鏨"
    },
    {
      "tags": [
        "Taichung"
      ],
      "word": "斲"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "鏨"
    },
    {
      "word": "鏨"
    },
    {
      "word": "斲"
    },
    {
      "tags": [
        "Kinmen"
      ],
      "word": "鏨"
    },
    {
      "word": "鏨"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Penang"
      ],
      "word": "鏨"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "斲"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "斬"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Manila"
      ],
      "word": "鏨"
    },
    {
      "tags": [
        "Chaozhou"
      ],
      "word": "斬"
    },
    {
      "tags": [
        "Chaozhou"
      ],
      "word": "斲"
    },
    {
      "word": "斬"
    },
    {
      "tags": [
        "Jieyang"
      ],
      "word": "斬"
    },
    {
      "tags": [
        "Jieyang"
      ],
      "word": "斲"
    },
    {
      "tags": [
        "Singapore",
        "Teochew"
      ],
      "word": "斲"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew"
      ],
      "word": "斬"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "㔍"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "剉"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "剁"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "砍"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "剁"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Shuangfeng"
      ],
      "word": "剁"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Shuangfeng"
      ],
      "word": "砍"
    }
  ],
  "word": "斫"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "斫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "斫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "斫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "斫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "斫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "斫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "斫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "斫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "斫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "斫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "斫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "斫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
  "path": [
    "斫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "斫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
  "path": [
    "斫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "斫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
  "path": [
    "斫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "斫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "斫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "斫",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.