See 撠 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 撠 meaning in Chinese (9.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "搏撠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "撠掖"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "撠",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to catch, to grasp"
],
"id": "en-撠-zh-character-r1XPx3lJ",
"links": [
[
"catch",
"catch"
],
[
"grasp",
"grasp"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to catch, to grasp"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to touch"
],
"id": "en-撠-zh-character-lk95B6zw",
"links": [
[
"touch",
"touch"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to touch"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ji³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gik¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czi"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gig¹"
},
{
"ipa": "/kɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjaek"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kraɡ/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/kɪk̚⁵/"
},
{
"other": "/*kraɡ/"
}
],
"word": "撠"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "惡撠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "恶撠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "撠嚫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "撠𰈍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "撠手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "撠手撠腳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "撠手撠脚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "撠腳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "撠脚"
}
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "撠",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 0 39 2 2 23 17 11 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "小心撠親／小心撠亲 [Cantonese] ― siu² sam¹ kik¹ can¹ [Jyutping] ― be careful of tripping over",
"type": "example"
},
{
"ref": "你伸隻腳出嚟想撠死人咩！ [Cantonese, trad.]",
"text": "你伸只脚出嚟想撠死人咩！ [Cantonese, simp.]\nnei⁵ san¹ zek³ goek³ ceot¹ lei⁴ soeng² kik¹ sei² jan⁴ me¹! [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stumble; to trip over"
],
"id": "en-撠-zh-character-2gLvDCms",
"links": [
[
"stumble",
"stumble"
],
[
"trip over",
"trip over"
]
],
"raw_glosses": [
"(ergative) to stumble; to trip over"
],
"tags": [
"Cantonese",
"ergative"
]
},
{
"glosses": [
"to be stuck; to be trapped"
],
"id": "en-撠-zh-character-z4HKQsiD",
"links": [
[
"stuck",
"stuck"
],
[
"trapped",
"trapped"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"glosses": [
"to encounter difficulties; to get stuck"
],
"id": "en-撠-zh-character-z~o4ussa",
"links": [
[
"encounter",
"encounter"
],
[
"difficulties",
"difficulty"
],
[
"stuck",
"stuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to encounter difficulties; to get stuck"
],
"tags": [
"Cantonese",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "His speech is full of stutters and pauses.",
"ref": "佢講嘢好撠。 [Cantonese, trad.]",
"text": "佢讲嘢好撠。 [Cantonese, simp.]\nkeoi⁵ gong² je⁵ hou² kik¹. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"stuttery"
],
"id": "en-撠-zh-character-97TmAu3I",
"links": [
[
"stuttery",
"stuttery"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"glosses": [
"troublesome; with difficulties or obstacles"
],
"id": "en-撠-zh-character-kID5PoVC",
"links": [
[
"troublesome",
"troublesome"
],
[
"difficulties",
"difficulty"
],
[
"obstacle",
"obstacle"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kik¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kig¹"
},
{
"ipa": "/kʰɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰɪk̚⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to obstruct",
"roman": "kak1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "揢"
}
],
"word": "撠"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "撠刺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "撠䉔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "撠𱸐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ôe-kiah",
"word": "鞋撠"
}
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "撠",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Xiamen Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zhangzhou Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to pick out; to pluck out"
],
"id": "en-撠-zh-character-hBFb2AYE",
"links": [
[
"pick",
"pick"
],
[
"pluck",
"pluck"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) to pick out; to pluck out"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "97 3",
"roman": "tiāo",
"sense": "to pick out",
"word": "挑"
},
{
"_dis1": "97 3",
"roman": "bō",
"sense": "to pick out",
"word": "撥"
},
{
"_dis1": "97 3",
"roman": "bō",
"sense": "to pick out",
"word": "拨"
}
],
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Xiamen Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zhangzhou Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to expose; to uncover; to reveal; to unmask"
],
"id": "en-撠-zh-character-dX7GHVCp",
"links": [
[
"expose",
"expose"
],
[
"uncover",
"uncover"
],
[
"reveal",
"reveal"
],
[
"unmask",
"unmask"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) to expose; to uncover; to reveal; to unmask"
],
"tags": [
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "giah"
},
{
"zh-pron": "kiah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "giah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "giah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "giaq"
},
{
"ipa": "/ɡiaʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiaq"
},
{
"ipa": "/kiaʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ɡiaʔ³²/"
},
{
"ipa": "/kiaʔ³²/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuānxiè",
"word": "宣洩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuānxiè",
"word": "宣泄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chuōpò",
"word": "戳破"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chuōchuān",
"word": "戳穿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dǒu",
"word": "抖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dǒuluò",
"word": "抖落"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "拓破"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "捅"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "揭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiēfā",
"word": "揭發"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiēfā",
"word": "揭发"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiēchuān",
"word": "揭穿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiēlù",
"word": "揭露"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "kin2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "㨴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhuàngpò",
"word": "撞破"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xièlù",
"word": "泄露"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xièlòu",
"word": "洩漏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xièlòu",
"word": "泄漏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xièlù",
"word": "洩露"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liúlù",
"word": "流露"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fúfàn",
"word": "浮泛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lòu",
"word": "漏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lòuxiè",
"word": "漏洩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lòuxiè",
"word": "漏泄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pò",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "破"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "duk1 baau3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "篤爆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "duk1 baau3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "笃爆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "duk1 cyun1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "篤穿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "duk1 cyun1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "笃穿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shuōpò",
"word": "說破"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shuōpò",
"word": "说破"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shuōchuān",
"word": "說穿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shuōchuān",
"word": "说穿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gan3 qyenn1",
"tags": [
"Cantonese",
"Xiang"
],
"word": "講穿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gan3 qyenn1",
"tags": [
"Cantonese",
"Xiang"
],
"word": "讲穿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zǒu",
"word": "走"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zǒulòu",
"word": "走漏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tek3 baau3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "踢爆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tòulù",
"word": "透露"
}
],
"word": "撠"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "搏撠"
},
{
"word": "撠掖"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "撠",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to catch, to grasp"
],
"links": [
[
"catch",
"catch"
],
[
"grasp",
"grasp"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to catch, to grasp"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to touch"
],
"links": [
[
"touch",
"touch"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to touch"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ji³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gik¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czi"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gig¹"
},
{
"ipa": "/kɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjaek"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kraɡ/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/kɪk̚⁵/"
},
{
"other": "/*kraɡ/"
}
],
"word": "撠"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"derived": [
{
"word": "惡撠"
},
{
"word": "恶撠"
},
{
"word": "撠嚫"
},
{
"word": "撠𰈍"
},
{
"word": "撠手"
},
{
"word": "撠手撠腳"
},
{
"word": "撠手撠脚"
},
{
"word": "撠腳"
},
{
"word": "撠脚"
}
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "撠",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples",
"Chinese ergative verbs",
"Requests for translations of Cantonese usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "小心撠親／小心撠亲 [Cantonese] ― siu² sam¹ kik¹ can¹ [Jyutping] ― be careful of tripping over",
"type": "example"
},
{
"ref": "你伸隻腳出嚟想撠死人咩！ [Cantonese, trad.]",
"text": "你伸只脚出嚟想撠死人咩！ [Cantonese, simp.]\nnei⁵ san¹ zek³ goek³ ceot¹ lei⁴ soeng² kik¹ sei² jan⁴ me¹! [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stumble; to trip over"
],
"links": [
[
"stumble",
"stumble"
],
[
"trip over",
"trip over"
]
],
"raw_glosses": [
"(ergative) to stumble; to trip over"
],
"tags": [
"Cantonese",
"ergative"
]
},
{
"glosses": [
"to be stuck; to be trapped"
],
"links": [
[
"stuck",
"stuck"
],
[
"trapped",
"trapped"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"glosses": [
"to encounter difficulties; to get stuck"
],
"links": [
[
"encounter",
"encounter"
],
[
"difficulties",
"difficulty"
],
[
"stuck",
"stuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to encounter difficulties; to get stuck"
],
"tags": [
"Cantonese",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "His speech is full of stutters and pauses.",
"ref": "佢講嘢好撠。 [Cantonese, trad.]",
"text": "佢讲嘢好撠。 [Cantonese, simp.]\nkeoi⁵ gong² je⁵ hou² kik¹. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"stuttery"
],
"links": [
[
"stuttery",
"stuttery"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"glosses": [
"troublesome; with difficulties or obstacles"
],
"links": [
[
"troublesome",
"troublesome"
],
[
"difficulties",
"difficulty"
],
[
"obstacle",
"obstacle"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kik¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kig¹"
},
{
"ipa": "/kʰɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰɪk̚⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "to obstruct",
"roman": "kak1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "揢"
}
],
"word": "撠"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"derived": [
{
"word": "撠刺"
},
{
"word": "撠䉔"
},
{
"word": "撠𱸐"
},
{
"roman": "ôe-kiah",
"word": "鞋撠"
}
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "撠",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Taiwanese Hokkien",
"Xiamen Hokkien",
"Zhangzhou Hokkien"
],
"glosses": [
"to pick out; to pluck out"
],
"links": [
[
"pick",
"pick"
],
[
"pluck",
"pluck"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) to pick out; to pluck out"
],
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"categories": [
"Xiamen Hokkien",
"Zhangzhou Hokkien"
],
"glosses": [
"to expose; to uncover; to reveal; to unmask"
],
"links": [
[
"expose",
"expose"
],
[
"uncover",
"uncover"
],
[
"reveal",
"reveal"
],
[
"unmask",
"unmask"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) to expose; to uncover; to reveal; to unmask"
],
"tags": [
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "giah"
},
{
"zh-pron": "kiah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "giah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "giah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "giaq"
},
{
"ipa": "/ɡiaʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiaq"
},
{
"ipa": "/kiaʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ɡiaʔ³²/"
},
{
"ipa": "/kiaʔ³²/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tiāo",
"sense": "to pick out",
"word": "挑"
},
{
"roman": "bō",
"sense": "to pick out",
"word": "撥"
},
{
"roman": "bō",
"sense": "to pick out",
"word": "拨"
},
{
"roman": "xuānxiè",
"word": "宣洩"
},
{
"roman": "xuānxiè",
"word": "宣泄"
},
{
"roman": "chuōpò",
"word": "戳破"
},
{
"roman": "chuōchuān",
"word": "戳穿"
},
{
"roman": "dǒu",
"word": "抖"
},
{
"roman": "dǒuluò",
"word": "抖落"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "拓破"
},
{
"word": "捅"
},
{
"word": "揭"
},
{
"roman": "jiēfā",
"word": "揭發"
},
{
"roman": "jiēfā",
"word": "揭发"
},
{
"roman": "jiēchuān",
"word": "揭穿"
},
{
"roman": "jiēlù",
"word": "揭露"
},
{
"english": "kin2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "㨴"
},
{
"roman": "zhuàngpò",
"word": "撞破"
},
{
"roman": "xièlù",
"word": "泄露"
},
{
"roman": "xièlòu",
"word": "洩漏"
},
{
"roman": "xièlòu",
"word": "泄漏"
},
{
"roman": "xièlù",
"word": "洩露"
},
{
"roman": "liúlù",
"word": "流露"
},
{
"roman": "fúfàn",
"word": "浮泛"
},
{
"roman": "lòu",
"word": "漏"
},
{
"roman": "lòuxiè",
"word": "漏洩"
},
{
"roman": "lòuxiè",
"word": "漏泄"
},
{
"roman": "pò",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "破"
},
{
"roman": "duk1 baau3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "篤爆"
},
{
"roman": "duk1 baau3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "笃爆"
},
{
"roman": "duk1 cyun1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "篤穿"
},
{
"roman": "duk1 cyun1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "笃穿"
},
{
"roman": "shuōpò",
"word": "說破"
},
{
"roman": "shuōpò",
"word": "说破"
},
{
"roman": "shuōchuān",
"word": "說穿"
},
{
"roman": "shuōchuān",
"word": "说穿"
},
{
"roman": "gan3 qyenn1",
"tags": [
"Cantonese",
"Xiang"
],
"word": "講穿"
},
{
"roman": "gan3 qyenn1",
"tags": [
"Cantonese",
"Xiang"
],
"word": "讲穿"
},
{
"roman": "zǒu",
"word": "走"
},
{
"roman": "zǒulòu",
"word": "走漏"
},
{
"roman": "tek3 baau3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "踢爆"
},
{
"roman": "tòulù",
"word": "透露"
}
],
"word": "撠"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"撠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"撠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"撠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"撠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"撠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撠",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.