See 揭 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 揭 meaning in Chinese (19.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "匿名揭帖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "打揭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "掀天揭地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭不開鍋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭不开锅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭債"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭债"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭債還債"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭债还债"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭布"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭帖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭席"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiēmù",
"word": "揭幕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiēdǐ",
"word": "揭底"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiē dǐpái",
"word": "揭底牌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭折"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭挑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭揭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to be revealed",
"roman": "jiēxiǎo",
"word": "揭曉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to be revealed",
"roman": "jiēxiǎo",
"word": "揭晓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭榜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭櫫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭橥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭火"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiēpái",
"word": "揭牌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭瘡疤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭疮疤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiēfā",
"word": "揭發"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiēfā",
"word": "揭发"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭白"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭白旗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiēduǎn",
"word": "揭短"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiēpò",
"word": "揭破"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiēshì",
"word": "揭示"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiēmì",
"word": "揭祕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiēmì",
"word": "揭秘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiēchuān",
"word": "揭穿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭竿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiēgān'érqǐ",
"word": "揭竿而起"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiē lǎodǐ",
"word": "揭老底"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭蓋兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭盖儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭蓋子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭盖子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭裱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiēdì",
"word": "揭諦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiēdì",
"word": "揭谛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "揭丑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to reveal",
"roman": "jiēkāi",
"word": "揭開"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to reveal",
"roman": "jiēkāi",
"word": "揭开"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiēlù",
"word": "揭露"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhāoránruòjiē",
"word": "昭然若揭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "深厲淺揭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "深厉浅揭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "表揭"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "揭",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to raise; to lift up"
],
"id": "en-揭-zh-character-zcQk2pva",
"links": [
[
"raise",
"raise"
],
[
"lift up",
"lift up"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"roman": "gāojǔ",
"sense": "to raise",
"word": "高舉"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"roman": "gāojǔ",
"sense": "to raise",
"word": "高举"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Asking for material suitable for children to uncover and play",
"ref": "求助適合小童揭著玩的素材。 [MSC, trad.]",
"text": "求助适合小童揭着玩的素材。 [MSC, simp.]\nFrom: 2015, Source\nQiúzhù shìhé xiǎotóng jiē zhe wán de sùcái. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to uncover; to unveil; to expose; to reveal"
],
"id": "en-揭-zh-character-yF0lPdpy",
"links": [
[
"uncover",
"uncover"
],
[
"unveil",
"unveil"
],
[
"expose",
"expose"
],
[
"reveal",
"reveal"
]
]
},
{
"glosses": [
"to tear off; to take off"
],
"id": "en-揭-zh-character-7OBL7wbS",
"links": [
[
"tear off",
"tear off"
],
[
"take off",
"take off"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-揭-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jie¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "jie²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kit³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jiet⁶"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qiet⁷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yat"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "giad⁵"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yad⁵"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jieh⁴"
},
{
"zh-pron": "giĕ"
},
{
"zh-pron": "giék"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kia̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khiat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "giah⁴"
},
{
"zh-pron": "⁷ciq"
},
{
"zh-pron": "jie⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chieh¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyē"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзе"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cze"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gie"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɛ²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kit"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kit⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kid³"
},
{
"ipa": "/kʰiːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jiet⁶"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qiet⁷"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɛt̚⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiɛt̚²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gied`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ied`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "giad⁵"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yad⁵"
},
{
"ipa": "/ki̯et̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/i̯et̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kiat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "giad`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iad`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "giad⁵"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yad⁵"
},
{
"ipa": "/ki̯at̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/(j)i̯at̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/kiat̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/iat̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jieh⁴"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiəʔ²/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "giĕ"
},
{
"ipa": "/kiɛ²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "giék"
},
{
"ipa": "/kiɛʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiad"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kia̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiat"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khiat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qiad"
},
{
"ipa": "/kʰiɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiah"
},
{
"ipa": "/kiaʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷ciq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "cih^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴jiq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕiɪʔ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "jie⁶"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯e̞²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjot"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "gjot"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "gjet"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "khjet"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjet"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m-[k]at/"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[k]ʰat/"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[k]at/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ked/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰrad/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡrad/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kad/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡad/"
},
{
"other": "/ yet /"
},
{
"other": "/ kia̍t /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɛ²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰiːt̚³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɛt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiɛt̚²/"
},
{
"ipa": "/ki̯et̚²/"
},
{
"ipa": "/i̯et̚²/"
},
{
"ipa": "/ki̯at̚²/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯at̚²/"
},
{
"ipa": "/kiat̚¹/"
},
{
"ipa": "/iat̚¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiəʔ²/"
},
{
"ipa": "/kiɛ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰiɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kiaʔ²/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪʔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯e̞²⁴/"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "/*ked/"
},
{
"other": "/*kʰrad/"
},
{
"other": "/*ɡrad/"
},
{
"other": "/*kad/"
},
{
"other": "/*ɡad/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xuānxiè",
"word": "宣洩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xuānxiè",
"word": "宣泄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chuōpò",
"word": "戳破"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chuōchuān",
"word": "戳穿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dǒu",
"word": "抖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dǒuluò",
"word": "抖落"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "拓破"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "捅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiēfā",
"word": "揭發"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiēfā",
"word": "揭发"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiēchuān",
"word": "揭穿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiēlù",
"word": "揭露"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "kin2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "㨴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhuàngpò",
"word": "撞破"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xièlù",
"word": "泄露"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xièlòu",
"word": "洩漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xièlòu",
"word": "泄漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xièlù",
"word": "洩露"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "liúlù",
"word": "流露"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fúfàn",
"word": "浮泛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lòu",
"word": "漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lòuxiè",
"word": "漏洩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lòuxiè",
"word": "漏泄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pò",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "破"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "duk1 baau3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "篤爆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "duk1 baau3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "笃爆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "duk1 cyun1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "篤穿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "duk1 cyun1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "笃穿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shuōpò",
"word": "說破"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shuōpò",
"word": "说破"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shuōchuān",
"word": "說穿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shuōchuān",
"word": "说穿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gan3 qyenn1",
"tags": [
"Cantonese",
"Xiang"
],
"word": "講穿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gan3 qyenn1",
"tags": [
"Cantonese",
"Xiang"
],
"word": "讲穿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zǒu",
"word": "走"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zǒulòu",
"word": "走漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tek3 baau3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "踢爆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tòulù",
"word": "透露"
}
],
"word": "揭"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "揭",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 5 6 9 66 4 6",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Jiēdōng",
"word": "揭東"
},
{
"roman": "Jiēdōng",
"word": "揭东"
},
{
"roman": "Jiēxī",
"word": "揭西"
},
{
"roman": "Jiēyáng",
"word": "揭陽"
},
{
"roman": "Jiēyáng",
"word": "揭阳"
}
],
"glosses": [
"Used in place names."
],
"id": "en-揭-zh-character-vgNsNwaK"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jie¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kit³"
},
{
"zh-pron": "gig⁴"
},
{
"zh-pron": "gêg⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chieh¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyē"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзе"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cze"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kit"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kit⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kid³"
},
{
"ipa": "/kʰiːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gig⁴"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gêg⁴"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kik"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kek"
},
{
"ipa": "/kik̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰiːt̚³/"
},
{
"ipa": "/kik̚²/"
},
{
"ipa": "/kek̚²/"
}
],
"word": "揭"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "揭",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to lift up one's clothes"
],
"id": "en-揭-zh-character-Ox7jfavU",
"links": [
[
"lift up",
"lift up"
],
[
"clothes",
"clothes"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hei³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ци"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ci"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gaih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hei"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "héi³"
},
{
"ipa": "/kɐi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/hei̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "khjejH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[k]ʰat-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰrads/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kɐi̯²²/"
},
{
"ipa": "/hei̯³³/"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "/*kʰrads/"
}
],
"word": "揭"
}
{
"etymology_number": 4,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "揭",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"^‡ to block up",
"to block up"
],
"id": "en-揭-zh-character-CPfriMAQ",
"raw_glosses": [
"^‡ to block up"
],
"tags": [
"historical",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "he²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "her"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xɛ"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵/"
}
],
"word": "揭"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min proper nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "匿名揭帖"
},
{
"word": "打揭"
},
{
"word": "掀天揭地"
},
{
"word": "揭不開鍋"
},
{
"word": "揭不开锅"
},
{
"word": "揭債"
},
{
"word": "揭债"
},
{
"word": "揭債還債"
},
{
"word": "揭债还债"
},
{
"word": "揭布"
},
{
"word": "揭帖"
},
{
"word": "揭席"
},
{
"roman": "jiēmù",
"word": "揭幕"
},
{
"roman": "jiēdǐ",
"word": "揭底"
},
{
"roman": "jiē dǐpái",
"word": "揭底牌"
},
{
"word": "揭折"
},
{
"word": "揭挑"
},
{
"word": "揭揭"
},
{
"english": "to be revealed",
"roman": "jiēxiǎo",
"word": "揭曉"
},
{
"english": "to be revealed",
"roman": "jiēxiǎo",
"word": "揭晓"
},
{
"word": "揭榜"
},
{
"word": "揭櫫"
},
{
"word": "揭橥"
},
{
"word": "揭水"
},
{
"word": "揭火"
},
{
"roman": "jiēpái",
"word": "揭牌"
},
{
"word": "揭瘡疤"
},
{
"word": "揭疮疤"
},
{
"roman": "jiēfā",
"word": "揭發"
},
{
"roman": "jiēfā",
"word": "揭发"
},
{
"word": "揭白"
},
{
"word": "揭白旗"
},
{
"roman": "jiēduǎn",
"word": "揭短"
},
{
"roman": "jiēpò",
"word": "揭破"
},
{
"roman": "jiēshì",
"word": "揭示"
},
{
"roman": "jiēmì",
"word": "揭祕"
},
{
"roman": "jiēmì",
"word": "揭秘"
},
{
"roman": "jiēchuān",
"word": "揭穿"
},
{
"word": "揭竿"
},
{
"roman": "jiēgān'érqǐ",
"word": "揭竿而起"
},
{
"roman": "jiē lǎodǐ",
"word": "揭老底"
},
{
"word": "揭蓋兒"
},
{
"word": "揭盖儿"
},
{
"word": "揭蓋子"
},
{
"word": "揭盖子"
},
{
"word": "揭裱"
},
{
"roman": "jiēdì",
"word": "揭諦"
},
{
"roman": "jiēdì",
"word": "揭谛"
},
{
"word": "揭醜"
},
{
"word": "揭丑"
},
{
"english": "to reveal",
"roman": "jiēkāi",
"word": "揭開"
},
{
"english": "to reveal",
"roman": "jiēkāi",
"word": "揭开"
},
{
"roman": "jiēlù",
"word": "揭露"
},
{
"roman": "zhāoránruòjiē",
"word": "昭然若揭"
},
{
"word": "深厲淺揭"
},
{
"word": "深厉浅揭"
},
{
"word": "表揭"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "揭",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to raise; to lift up"
],
"links": [
[
"raise",
"raise"
],
[
"lift up",
"lift up"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Asking for material suitable for children to uncover and play",
"ref": "求助適合小童揭著玩的素材。 [MSC, trad.]",
"text": "求助适合小童揭着玩的素材。 [MSC, simp.]\nFrom: 2015, Source\nQiúzhù shìhé xiǎotóng jiē zhe wán de sùcái. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to uncover; to unveil; to expose; to reveal"
],
"links": [
[
"uncover",
"uncover"
],
[
"unveil",
"unveil"
],
[
"expose",
"expose"
],
[
"reveal",
"reveal"
]
]
},
{
"glosses": [
"to tear off; to take off"
],
"links": [
[
"tear off",
"tear off"
],
[
"take off",
"take off"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jie¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "jie²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kit³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jiet⁶"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qiet⁷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yat"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "giad⁵"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yad⁵"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jieh⁴"
},
{
"zh-pron": "giĕ"
},
{
"zh-pron": "giék"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kia̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khiat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "giah⁴"
},
{
"zh-pron": "⁷ciq"
},
{
"zh-pron": "jie⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chieh¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyē"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзе"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cze"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gie"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɛ²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kit"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kit⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kid³"
},
{
"ipa": "/kʰiːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jiet⁶"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qiet⁷"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɛt̚⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiɛt̚²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gied`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ied`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "giad⁵"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yad⁵"
},
{
"ipa": "/ki̯et̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/i̯et̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kiat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "giad`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iad`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "giad⁵"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yad⁵"
},
{
"ipa": "/ki̯at̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/(j)i̯at̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/kiat̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/iat̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jieh⁴"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiəʔ²/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "giĕ"
},
{
"ipa": "/kiɛ²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "giék"
},
{
"ipa": "/kiɛʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiad"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kia̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiat"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khiat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qiad"
},
{
"ipa": "/kʰiɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiah"
},
{
"ipa": "/kiaʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷ciq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "cih^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴jiq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕiɪʔ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "jie⁶"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯e̞²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjot"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "gjot"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "gjet"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "khjet"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjet"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m-[k]at/"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[k]ʰat/"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[k]at/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ked/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰrad/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡrad/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kad/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡad/"
},
{
"other": "/ yet /"
},
{
"other": "/ kia̍t /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɛ²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰiːt̚³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɛt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiɛt̚²/"
},
{
"ipa": "/ki̯et̚²/"
},
{
"ipa": "/i̯et̚²/"
},
{
"ipa": "/ki̯at̚²/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯at̚²/"
},
{
"ipa": "/kiat̚¹/"
},
{
"ipa": "/iat̚¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiəʔ²/"
},
{
"ipa": "/kiɛ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰiɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kiaʔ²/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪʔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯e̞²⁴/"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "/*ked/"
},
{
"other": "/*kʰrad/"
},
{
"other": "/*ɡrad/"
},
{
"other": "/*kad/"
},
{
"other": "/*ɡad/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gāojǔ",
"sense": "to raise",
"word": "高舉"
},
{
"roman": "gāojǔ",
"sense": "to raise",
"word": "高举"
},
{
"roman": "xuānxiè",
"word": "宣洩"
},
{
"roman": "xuānxiè",
"word": "宣泄"
},
{
"roman": "chuōpò",
"word": "戳破"
},
{
"roman": "chuōchuān",
"word": "戳穿"
},
{
"roman": "dǒu",
"word": "抖"
},
{
"roman": "dǒuluò",
"word": "抖落"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "拓破"
},
{
"word": "捅"
},
{
"roman": "jiēfā",
"word": "揭發"
},
{
"roman": "jiēfā",
"word": "揭发"
},
{
"roman": "jiēchuān",
"word": "揭穿"
},
{
"roman": "jiēlù",
"word": "揭露"
},
{
"english": "kin2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "㨴"
},
{
"roman": "zhuàngpò",
"word": "撞破"
},
{
"roman": "xièlù",
"word": "泄露"
},
{
"roman": "xièlòu",
"word": "洩漏"
},
{
"roman": "xièlòu",
"word": "泄漏"
},
{
"roman": "xièlù",
"word": "洩露"
},
{
"roman": "liúlù",
"word": "流露"
},
{
"roman": "fúfàn",
"word": "浮泛"
},
{
"roman": "lòu",
"word": "漏"
},
{
"roman": "lòuxiè",
"word": "漏洩"
},
{
"roman": "lòuxiè",
"word": "漏泄"
},
{
"roman": "pò",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "破"
},
{
"roman": "duk1 baau3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "篤爆"
},
{
"roman": "duk1 baau3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "笃爆"
},
{
"roman": "duk1 cyun1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "篤穿"
},
{
"roman": "duk1 cyun1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "笃穿"
},
{
"roman": "shuōpò",
"word": "說破"
},
{
"roman": "shuōpò",
"word": "说破"
},
{
"roman": "shuōchuān",
"word": "說穿"
},
{
"roman": "shuōchuān",
"word": "说穿"
},
{
"roman": "gan3 qyenn1",
"tags": [
"Cantonese",
"Xiang"
],
"word": "講穿"
},
{
"roman": "gan3 qyenn1",
"tags": [
"Cantonese",
"Xiang"
],
"word": "讲穿"
},
{
"roman": "zǒu",
"word": "走"
},
{
"roman": "zǒulòu",
"word": "走漏"
},
{
"roman": "tek3 baau3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "踢爆"
},
{
"roman": "tòulù",
"word": "透露"
}
],
"word": "揭"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "Jiēdōng",
"word": "揭東"
},
{
"roman": "Jiēdōng",
"word": "揭东"
},
{
"roman": "Jiēxī",
"word": "揭西"
},
{
"roman": "Jiēyáng",
"word": "揭陽"
},
{
"roman": "Jiēyáng",
"word": "揭阳"
}
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "揭",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"Used in place names."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jie¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kit³"
},
{
"zh-pron": "gig⁴"
},
{
"zh-pron": "gêg⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chieh¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyē"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзе"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cze"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kit"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kit⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kid³"
},
{
"ipa": "/kʰiːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gig⁴"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gêg⁴"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kik"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kek"
},
{
"ipa": "/kik̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰiːt̚³/"
},
{
"ipa": "/kik̚²/"
},
{
"ipa": "/kek̚²/"
}
],
"word": "揭"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "揭",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to lift up one's clothes"
],
"links": [
[
"lift up",
"lift up"
],
[
"clothes",
"clothes"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hei³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ци"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ci"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gaih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hei"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "héi³"
},
{
"ipa": "/kɐi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/hei̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "khjejH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[k]ʰat-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰrads/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kɐi̯²²/"
},
{
"ipa": "/hei̯³³/"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "/*kʰrads/"
}
],
"word": "揭"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"etymology_number": 4,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "揭",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"^‡ to block up",
"to block up"
],
"raw_glosses": [
"^‡ to block up"
],
"tags": [
"historical",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "he²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "her"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xɛ"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵/"
}
],
"word": "揭"
}
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"攑"
],
"word": "揭"
}
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"撠"
],
"word": "揭"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": "started on line 69, detected on line 114"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": "started on line 69, detected on line 114"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": "started on line 34, detected on line 34"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Southern Min (Teochew, Peng'im)\"",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"揭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "揭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "揭/Chinese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"攑\"], \"word\": \"揭\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "soft-redirect",
"title": "揭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "揭/Chinese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"撠\"], \"word\": \"揭\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "soft-redirect",
"title": "揭",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.