See 摩擦 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 摩擦 meaning in Chinese (9.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "摩擦",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to rub one's hands together",
"roman": "mócā shuāngshǒu",
"text": "摩擦雙手／摩擦双手",
"type": "example"
},
{
"english": "Shuffle, shuffle, shuffling on this smooth floor.",
"ref": "摩擦 摩擦 在這光滑的地上摩擦 [MSC, trad.]",
"text": "摩擦 摩擦 在这光滑的地上摩擦 [MSC, simp.]\nFrom: 2016, 龐麥郎 (Joseeh Punmanlon), 我的滑板鞋 (My Skateboard Shoes)\nmócā, mócā, zài zhè guānghuá de dì shàng mócā [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rub; to chafe; to press together"
],
"id": "en-摩擦-zh-verb-reRIyUNf",
"links": [
[
"rub",
"rub"
],
[
"chafe",
"chafe"
],
[
"press",
"press"
],
[
"together",
"together"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "cā",
"word": "擦"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mócā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˊ ㄘㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mo¹ caat³"
},
{
"zh-pron": "mô͘-chhat"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "mócā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˊ ㄘㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "móca"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "mo²-tsʻa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "mwó-tsā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "motsa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "моца"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "moca"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ³⁵ t͡sʰä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mō chaat"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mo¹ tsaat⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mo¹ cad³"
},
{
"ipa": "/mɔː⁵⁵ t͡sʰaːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mô͘-chhat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "môo-tshat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mozhad"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² t͡sʰat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² t͡sʰat̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃¹³⁻²² t͡sʰat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻¹¹ t͡sʰat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²³⁻³³ t͡sʰat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ³⁵ t͡sʰä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mɔː⁵⁵ t͡sʰaːt̚³/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² t͡sʰat̚³²/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² t͡sʰat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃¹³⁻²² t͡sʰat̚³²/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻¹¹ t͡sʰat̚³²/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²³⁻³³ t͡sʰat̚³²/"
}
],
"word": "摩擦"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mócā xìshù",
"word": "摩擦係數"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mócā xìshù",
"word": "摩擦系数"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mócālì",
"word": "摩擦力"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "摩擦法"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mócājiǎo",
"word": "摩擦角"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "摩擦電"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "摩擦电"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mócāyīn",
"word": "摩擦音"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "滑動摩擦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "滑动摩擦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "滾動摩擦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "滚动摩擦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "靜摩擦力"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "静摩擦力"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "摩擦"
},
"expansion": "摩擦",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "摩%擦",
"2": "ま%さつ",
"gloss": ""
},
"expansion": "摩(ま)擦(さつ) (masatsu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "마찰(摩擦)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 마찰(摩擦) (machal)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "摩擦",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "摩擦",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "ma sát",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "摩擦"
},
"expansion": "→ Vietnamese: ma sát (摩擦)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "摩擦",
"2": "ま%さつ",
"3": "마찰",
"4": "ma sát",
"5": "",
"6": "",
"h": "摩擦",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "摩擦",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "摩%擦",
"v": "摩擦",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (摩擦):\n* → Japanese: 摩(ま)擦(さつ) (masatsu)\n* → Korean: 마찰(摩擦) (machal)\n* → Vietnamese: ma sát (摩擦)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ま%さつ",
"3": "마찰",
"4": "ma sát",
"j": "摩%擦"
},
"expansion": "Sino-Xenic (摩擦):\n* → Japanese: 摩(ま)擦(さつ) (masatsu)\n* → Korean: 마찰(摩擦) (machal)\n* → Vietnamese: ma sát (摩擦)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (摩擦):\n* → Japanese: 摩(ま)擦(さつ) (masatsu)\n* → Korean: 마찰(摩擦) (machal)\n* → Vietnamese: ma sát (摩擦)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "摩擦",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Physics",
"orig": "zh:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "43 34 23",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Friction generates heat.",
"roman": "mócā shēng rè",
"text": "摩擦生熱／摩擦生热",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"friction"
],
"id": "en-摩擦-zh-noun-sN5Zjy6O",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"friction",
"friction"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) friction"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "financial friction",
"roman": "jīnróng mócā",
"text": "金融摩擦",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"clash; friction; discord; disagreement"
],
"id": "en-摩擦-zh-noun-PlJgqUz-",
"links": [
[
"clash",
"clash"
],
[
"friction",
"friction"
],
[
"discord",
"discord"
],
[
"disagreement",
"disagreement"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) clash; friction; discord; disagreement"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mócā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˊ ㄘㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mo¹ caat³"
},
{
"zh-pron": "mô͘-chhat"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "mócā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˊ ㄘㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "móca"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "mo²-tsʻa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "mwó-tsā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "motsa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "моца"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "moca"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ³⁵ t͡sʰä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mō chaat"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mo¹ tsaat⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mo¹ cad³"
},
{
"ipa": "/mɔː⁵⁵ t͡sʰaːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mô͘-chhat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "môo-tshat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mozhad"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² t͡sʰat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² t͡sʰat̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃¹³⁻²² t͡sʰat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻¹¹ t͡sʰat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²³⁻³³ t͡sʰat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ³⁵ t͡sʰä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mɔː⁵⁵ t͡sʰaːt̚³/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² t͡sʰat̚³²/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² t͡sʰat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃¹³⁻²² t͡sʰat̚³²/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻¹¹ t͡sʰat̚³²/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²³⁻³³ t͡sʰat̚³²/"
}
],
"word": "摩擦"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "摩擦",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Mandarin terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to rub one's hands together",
"roman": "mócā shuāngshǒu",
"text": "摩擦雙手／摩擦双手",
"type": "example"
},
{
"english": "Shuffle, shuffle, shuffling on this smooth floor.",
"ref": "摩擦 摩擦 在這光滑的地上摩擦 [MSC, trad.]",
"text": "摩擦 摩擦 在这光滑的地上摩擦 [MSC, simp.]\nFrom: 2016, 龐麥郎 (Joseeh Punmanlon), 我的滑板鞋 (My Skateboard Shoes)\nmócā, mócā, zài zhè guānghuá de dì shàng mócā [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rub; to chafe; to press together"
],
"links": [
[
"rub",
"rub"
],
[
"chafe",
"chafe"
],
[
"press",
"press"
],
[
"together",
"together"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mócā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˊ ㄘㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mo¹ caat³"
},
{
"zh-pron": "mô͘-chhat"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "mócā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˊ ㄘㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "móca"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "mo²-tsʻa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "mwó-tsā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "motsa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "моца"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "moca"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ³⁵ t͡sʰä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mō chaat"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mo¹ tsaat⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mo¹ cad³"
},
{
"ipa": "/mɔː⁵⁵ t͡sʰaːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mô͘-chhat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "môo-tshat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mozhad"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² t͡sʰat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² t͡sʰat̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃¹³⁻²² t͡sʰat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻¹¹ t͡sʰat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²³⁻³³ t͡sʰat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ³⁵ t͡sʰä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mɔː⁵⁵ t͡sʰaːt̚³/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² t͡sʰat̚³²/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² t͡sʰat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃¹³⁻²² t͡sʰat̚³²/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻¹¹ t͡sʰat̚³²/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²³⁻³³ t͡sʰat̚³²/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "cā",
"word": "擦"
}
],
"word": "摩擦"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "mócā xìshù",
"word": "摩擦係數"
},
{
"roman": "mócā xìshù",
"word": "摩擦系数"
},
{
"roman": "mócālì",
"word": "摩擦力"
},
{
"word": "摩擦法"
},
{
"roman": "mócājiǎo",
"word": "摩擦角"
},
{
"word": "摩擦電"
},
{
"word": "摩擦电"
},
{
"roman": "mócāyīn",
"word": "摩擦音"
},
{
"word": "滑動摩擦"
},
{
"word": "滑动摩擦"
},
{
"word": "滾動摩擦"
},
{
"word": "滚动摩擦"
},
{
"word": "靜摩擦力"
},
{
"word": "静摩擦力"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "摩擦"
},
"expansion": "摩擦",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "摩%擦",
"2": "ま%さつ",
"gloss": ""
},
"expansion": "摩(ま)擦(さつ) (masatsu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "마찰(摩擦)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 마찰(摩擦) (machal)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "摩擦",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "摩擦",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "ma sát",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "摩擦"
},
"expansion": "→ Vietnamese: ma sát (摩擦)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "摩擦",
"2": "ま%さつ",
"3": "마찰",
"4": "ma sát",
"5": "",
"6": "",
"h": "摩擦",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "摩擦",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "摩%擦",
"v": "摩擦",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (摩擦):\n* → Japanese: 摩(ま)擦(さつ) (masatsu)\n* → Korean: 마찰(摩擦) (machal)\n* → Vietnamese: ma sát (摩擦)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ま%さつ",
"3": "마찰",
"4": "ma sát",
"j": "摩%擦"
},
"expansion": "Sino-Xenic (摩擦):\n* → Japanese: 摩(ま)擦(さつ) (masatsu)\n* → Korean: 마찰(摩擦) (machal)\n* → Vietnamese: ma sát (摩擦)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (摩擦):\n* → Japanese: 摩(ま)擦(さつ) (masatsu)\n* → Korean: 마찰(摩擦) (machal)\n* → Vietnamese: ma sát (摩擦)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "摩擦",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples",
"zh:Physics"
],
"examples": [
{
"english": "Friction generates heat.",
"roman": "mócā shēng rè",
"text": "摩擦生熱／摩擦生热",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"friction"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"friction",
"friction"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) friction"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "financial friction",
"roman": "jīnróng mócā",
"text": "金融摩擦",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"clash; friction; discord; disagreement"
],
"links": [
[
"clash",
"clash"
],
[
"friction",
"friction"
],
[
"discord",
"discord"
],
[
"disagreement",
"disagreement"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) clash; friction; discord; disagreement"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mócā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˊ ㄘㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mo¹ caat³"
},
{
"zh-pron": "mô͘-chhat"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "mócā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˊ ㄘㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "móca"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "mo²-tsʻa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "mwó-tsā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "motsa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "моца"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "moca"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ³⁵ t͡sʰä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mō chaat"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mo¹ tsaat⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mo¹ cad³"
},
{
"ipa": "/mɔː⁵⁵ t͡sʰaːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mô͘-chhat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "môo-tshat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mozhad"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² t͡sʰat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² t͡sʰat̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃¹³⁻²² t͡sʰat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻¹¹ t͡sʰat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²³⁻³³ t͡sʰat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ³⁵ t͡sʰä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mɔː⁵⁵ t͡sʰaːt̚³/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² t͡sʰat̚³²/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² t͡sʰat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃¹³⁻²² t͡sʰat̚³²/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻¹¹ t͡sʰat̚³²/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²³⁻³³ t͡sʰat̚³²/"
}
],
"word": "摩擦"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"摩擦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "摩擦",
"trace": "started on line 22, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"摩擦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "摩擦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"摩擦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "摩擦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"摩擦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "摩擦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"摩擦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "摩擦",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.