See 彗 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 彗 meaning in Chinese (25.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "周期彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Hāléi huìxīng",
"word": "哈雷彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "彗尾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "huìxīng",
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "彗氾畫塗"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "彗氾画涂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "擁彗先驅"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "拥彗先驱"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "擁彗迎門"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "拥彗迎门"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "畢拉彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "毕拉彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "百武彗星"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Sagart (2021)"
},
"expansion": "Sagart (2021)",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "Baxter and Sagart's (2014)"
},
"expansion": "Baxter and Sagart's (2014)",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "und",
"2": "*sə-m-pʰˤut-s"
},
"expansion": "*sə-m-pʰˤut-s",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "und",
"2": "*pʰˤut",
"3": "",
"4": "dust"
},
"expansion": "*pʰˤut (“dust”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "und",
"2": "*s-"
},
"expansion": "*s-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "und",
"2": "*m-"
},
"expansion": "*m-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "勃"
},
"expansion": "勃 (OC *bɯːd)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "孛"
},
"expansion": "孛 (OC *bɯːds, *bɯːd)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "慧"
},
"expansion": "慧 (huì)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Sagart (2021) modifies Baxter and Sagart's (2014) reconstruction to *sə-m-pʰˤut-s, deriving it from a root *pʰˤut (“dust”), with the iambic form of the prefix *s-, which derives circumstantial nouns, and the prefix *m-, which derives verbs of volitional action from nouns, and relates it to 勃 (OC *bɯːd) and 孛 (OC *bɯːds, *bɯːd).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "彗",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 20 0 12",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"broom"
],
"id": "en-彗-zh-character-EAoH0eQ2",
"links": [
[
"broom",
"broom"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) broom"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"comet"
],
"id": "en-彗-zh-character-1R95EFHC",
"links": [
[
"comet",
"comet"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"to sweep; to brush"
],
"id": "en-彗-zh-character-TfEG4cdW",
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
],
[
"brush",
"brush"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "huì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "suì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "sui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄙㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "hui⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seoi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fei⁵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fii⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fi⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hui³"
},
{
"zh-pron": "hṳ̄"
},
{
"zh-pron": "hiê"
},
{
"zh-pron": "suói"
},
{
"zh-pron": "uói"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hūi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hui⁶"
},
{
"zh-pron": "⁶we"
},
{
"zh-pron": "fei⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuej"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "suì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "suèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "sui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "swèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "suey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "суй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "suj"
},
{
"ipa": "/su̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xui"
},
{
"ipa": "/xuei²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seoi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "waih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "seuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soey⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sêu⁶"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sɵy̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fei⁵"
},
{
"ipa": "/fei³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fii⁵"
},
{
"ipa": "/fɨi¹¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi⁴"
},
{
"ipa": "/fi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fi⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hui³"
},
{
"ipa": "/xuei⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hṳ̄"
},
{
"ipa": "/xy⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hiê"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "suói"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "uói"
},
{
"ipa": "/hiɛ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sui²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ui²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hui"
},
{
"ipa": "/hui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hui²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hŭi"
},
{
"ipa": "/hui³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶we"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "we^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhue"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦue²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "fei⁴"
},
{
"ipa": "/ɸe̞i̯⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "zwijH"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "zjwejH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s-[ɢ]ʷe[t]-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sɢʷeds/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sɢʷids/"
},
{
"other": "/ suói /"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/su̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/xuei²¹³/"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²²/"
},
{
"ipa": "/sɵy̯²²/"
},
{
"ipa": "/fei³²/"
},
{
"ipa": "/fɨi¹¹/"
},
{
"ipa": "/fi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fi⁵³/"
},
{
"ipa": "/xuei⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/xy⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hiɛ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/sui²¹³/"
},
{
"ipa": "/ui²¹³/"
},
{
"ipa": "/hui³³/"
},
{
"ipa": "/hui²²/"
},
{
"ipa": "/hui³⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦue²³/"
},
{
"ipa": "/ɸe̞i̯⁴⁵/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "[t]"
},
{
"other": "/*sɢʷeds/"
},
{
"other": "/*sɢʷids/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "彗"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "欃槍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "掃星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin",
"Lingui"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "掃星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "火星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "笤帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "星賴屎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "掃扒星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "鬼火"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "掃宅星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "魂頭星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃桿把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bangkok",
"Guangfu"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "祛把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "星瀉屎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "桿掃星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人殃頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "出人殃"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "天星過位"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "星瀉屎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "桿掃星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "掃星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "芒掃星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "長尾星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "長尾星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Jiexi"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "笤帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "笤帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "掃星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "亮星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "筅帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "拖尾星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "歹星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "賊星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "長尾星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "疶屎星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "落屎星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "反亂星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "反星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "疶屎星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "落屎星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "疶屎星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "長尾星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "掃茜星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Shajing"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "掃巴星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Dabu",
"Guilin"
],
"word": "流流星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "掃鼓星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "掃管子星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "星子飆弓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Fuyang",
"Hangzhou"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "搽掃星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "妖星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "笤帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "彗星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "彗星"
}
],
"word": "彗"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "彗",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "wèi",
"word": "熭"
}
],
"derived": [
{
"word": "日中必彗"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 熭 (wèi)"
],
"id": "en-彗-zh-character-~JJiBQaM",
"links": [
[
"熭",
"熭#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wei⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wai⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wei⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "вэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "vɛj"
},
{
"ipa": "/weɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuej"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "waih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wei⁶"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hjwejH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɢʷeds/"
},
{
"ipa": "/weɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²²/"
},
{
"other": "/*ɢʷeds/"
}
],
"word": "彗"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "周期彗星"
},
{
"roman": "Hāléi huìxīng",
"word": "哈雷彗星"
},
{
"word": "彗尾"
},
{
"roman": "huìxīng",
"word": "彗星"
},
{
"word": "彗氾畫塗"
},
{
"word": "彗氾画涂"
},
{
"word": "擁彗先驅"
},
{
"word": "拥彗先驱"
},
{
"word": "擁彗迎門"
},
{
"word": "拥彗迎门"
},
{
"word": "畢拉彗星"
},
{
"word": "毕拉彗星"
},
{
"word": "百武彗星"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Sagart (2021)"
},
"expansion": "Sagart (2021)",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "Baxter and Sagart's (2014)"
},
"expansion": "Baxter and Sagart's (2014)",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "und",
"2": "*sə-m-pʰˤut-s"
},
"expansion": "*sə-m-pʰˤut-s",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "und",
"2": "*pʰˤut",
"3": "",
"4": "dust"
},
"expansion": "*pʰˤut (“dust”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "und",
"2": "*s-"
},
"expansion": "*s-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "und",
"2": "*m-"
},
"expansion": "*m-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "勃"
},
"expansion": "勃 (OC *bɯːd)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "孛"
},
"expansion": "孛 (OC *bɯːds, *bɯːd)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "慧"
},
"expansion": "慧 (huì)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Sagart (2021) modifies Baxter and Sagart's (2014) reconstruction to *sə-m-pʰˤut-s, deriving it from a root *pʰˤut (“dust”), with the iambic form of the prefix *s-, which derives circumstantial nouns, and the prefix *m-, which derives verbs of volitional action from nouns, and relates it to 勃 (OC *bɯːd) and 孛 (OC *bɯːds, *bɯːd).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "彗",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"broom"
],
"links": [
[
"broom",
"broom"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) broom"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"comet"
],
"links": [
[
"comet",
"comet"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"to sweep; to brush"
],
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
],
[
"brush",
"brush"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "huì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "suì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "sui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄙㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "hui⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seoi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fei⁵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fii⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fi⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hui³"
},
{
"zh-pron": "hṳ̄"
},
{
"zh-pron": "hiê"
},
{
"zh-pron": "suói"
},
{
"zh-pron": "uói"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hūi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hui⁶"
},
{
"zh-pron": "⁶we"
},
{
"zh-pron": "fei⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuej"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "suì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "suèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "sui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "swèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "suey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "суй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "suj"
},
{
"ipa": "/su̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xui"
},
{
"ipa": "/xuei²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seoi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "waih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "seuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soey⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sêu⁶"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sɵy̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fei⁵"
},
{
"ipa": "/fei³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fii⁵"
},
{
"ipa": "/fɨi¹¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi⁴"
},
{
"ipa": "/fi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fi⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hui³"
},
{
"ipa": "/xuei⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hṳ̄"
},
{
"ipa": "/xy⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hiê"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "suói"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "uói"
},
{
"ipa": "/hiɛ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sui²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ui²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hui"
},
{
"ipa": "/hui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hui²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hŭi"
},
{
"ipa": "/hui³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶we"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "we^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhue"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦue²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "fei⁴"
},
{
"ipa": "/ɸe̞i̯⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "zwijH"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "zjwejH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s-[ɢ]ʷe[t]-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sɢʷeds/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sɢʷids/"
},
{
"other": "/ suói /"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/su̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/xuei²¹³/"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²²/"
},
{
"ipa": "/sɵy̯²²/"
},
{
"ipa": "/fei³²/"
},
{
"ipa": "/fɨi¹¹/"
},
{
"ipa": "/fi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fi⁵³/"
},
{
"ipa": "/xuei⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/xy⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hiɛ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/sui²¹³/"
},
{
"ipa": "/ui²¹³/"
},
{
"ipa": "/hui³³/"
},
{
"ipa": "/hui²²/"
},
{
"ipa": "/hui³⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦue²³/"
},
{
"ipa": "/ɸe̞i̯⁴⁵/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "[t]"
},
{
"other": "/*sɢʷeds/"
},
{
"other": "/*sɢʷids/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "彗"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "帚星"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "欃槍"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "掃星"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin",
"Lingui"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "掃星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "火星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "笤帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "星賴屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "掃扒星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "鬼火"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "掃宅星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "魂頭星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "魂頭星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃桿把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bangkok",
"Guangfu"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "祛把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "星瀉屎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "桿掃星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人殃頭"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "出人殃"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "天星過位"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "星瀉屎"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "桿掃星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "桿掃星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "掃星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "芒掃星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "桿掃星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "芒掃星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "長尾星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "長尾星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Jiexi"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "笤帚星"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "笤帚星"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "掃星"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "亮星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "筅帚星"
},
{
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "拖尾星"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "歹星"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "賊星"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "長尾星"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "疶屎星"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "落屎星"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "反亂星"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "反星"
},
{
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "疶屎星"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "落屎星"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "疶屎星"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "長尾星"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "掃茜星"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "掃把星"
},
{
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Shajing"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "掃巴星"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Guilin"
],
"word": "流流星"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"tags": [
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"word": "掃鼓星"
},
{
"word": "掃管子星"
},
{
"word": "掃把星"
},
{
"word": "掃把星"
},
{
"word": "掃把星"
},
{
"word": "彗星"
},
{
"word": "彗星"
},
{
"word": "星子飆弓"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Fuyang",
"Hangzhou"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "搽掃星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "妖星"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "笤帚星"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "掃把星"
}
],
"word": "彗"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "日中必彗"
}
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "彗",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "wèi",
"word": "熭"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 熭 (wèi)"
],
"links": [
[
"熭",
"熭#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wei⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wai⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wei⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "вэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "vɛj"
},
{
"ipa": "/weɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuej"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "waih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wei⁶"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hjwejH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɢʷeds/"
},
{
"ipa": "/weɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²²/"
},
{
"other": "/*ɢʷeds/"
}
],
"word": "彗"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"彗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺'",
"path": [
"彗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"彗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"彗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"彗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"彗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"彗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"彗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"彗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"彗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"彗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"彗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"彗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"彗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"彗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, dated variant)⁺'",
"path": [
"彗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"彗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"彗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.