See 彗星 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 彗星 meaning in Chinese (18.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "彗星"
},
"expansion": "彗星",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "彗星",
"2": "すいせい",
"gloss": ""
},
"expansion": "彗星(すいせい) (suisei)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "혜성(彗星)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 혜성(彗星) (hyeseong)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "彗星",
"2": "すいせい",
"3": "혜성",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "彗星",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "彗星",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "彗星",
"v": "彗星",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (彗星):\n* → Japanese: 彗星(すいせい) (suisei)\n* → Korean: 혜성(彗星) (hyeseong)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "すいせい",
"3": "혜성"
},
"expansion": "Sino-Xenic (彗星):\n* → Japanese: 彗星(すいせい) (suisei)\n* → Korean: 혜성(彗星) (hyeseong)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (彗星):\n* → Japanese: 彗星(すいせい) (suisei)\n* → Korean: 혜성(彗星) (hyeseong)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "彗星",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Astronomy",
"orig": "zh:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "周期彗星"
},
{
"roman": "Hāléi huìxīng",
"word": "哈雷彗星"
},
{
"word": "畢拉彗星"
},
{
"word": "毕拉彗星"
},
{
"word": "百武彗星"
}
],
"examples": [
{
"english": "A comet was seen by the people of Qi (or, \"in the fenye of Qi\"), and the Marquis of Qi wanted to have its ill omen dispelled.",
"ref": "齊有彗星，齊侯使禳之。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "齐有彗星，齐侯使禳之。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Commentary of Zuo, c. 4ᵗʰ century BCE\nQí yǒu huìxīng, Qíhóu shǐ ráng zhī. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"comet"
],
"id": "en-彗星-zh-noun-1R95EFHC",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"comet",
"comet"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) comet"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "彗"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "帚星"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "欃槍"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "掃星"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin",
"Lingui"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "掃星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "火星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "笤帚星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "星賴屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "掃扒星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "鬼火"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "掃宅星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "魂頭星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃桿把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bangkok",
"Guangfu"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "祛把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "星瀉屎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "桿掃星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人殃頭"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "出人殃"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "天星過位"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "星瀉屎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "桿掃星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "掃星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "芒掃星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "長尾星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "長尾星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Jiexi"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "笤帚星"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "笤帚星"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "掃星"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "亮星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "筅帚星"
},
{
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "拖尾星"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "歹星"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "賊星"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "長尾星"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "疶屎星"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "落屎星"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "反亂星"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "反星"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "疶屎星"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "落屎星"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "疶屎星"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "長尾星"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "掃茜星"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "掃把星"
},
{
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Shajing"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "掃巴星"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Guilin"
],
"word": "流流星"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"tags": [
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"word": "掃鼓星"
},
{
"word": "掃管子星"
},
{
"word": "星子飆弓"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Fuyang",
"Hangzhou"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "搽掃星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "妖星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "笤帚星"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "彗星"
}
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "huìxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "hui⁴ xin¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wai⁶ sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seoi⁶ sing¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hūi-chheⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hūi-chhiⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hūi-seng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hui⁶ cên¹"
},
{
"zh-pron": "⁶we-shin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huìxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huèising"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hui⁴-hsing¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwèi-syīng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hueyshing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуэйсин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuejsin"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xui xin"
},
{
"ipa": "/xuei²¹³ ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wai⁶ sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seoi⁶ sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "waih sīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "seuih sīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wai⁶ sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soey⁶ sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "wei⁶ xing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "sêu⁶ xing¹"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²² sɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sɵy̯²² sɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huī-tshenn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "huixzhvef"
},
{
"ipa": "/hui³³⁻²¹ t͡sʰẽ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huī-tshinn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "huixchvy"
},
{
"ipa": "/hui³³⁻¹¹ t͡sʰĩ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huī-sing"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "huixsefng"
},
{
"ipa": "/hui³³⁻²¹ siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hui³³⁻¹¹ siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hŭi tsheⁿ"
},
{
"ipa": "/hui³⁵⁻¹¹ t͡sʰẽ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶we-shin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "we^去 shin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhue-xin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦue²² ɕin⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "zwijH|zjwejH seng"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s-[ɢ]ʷe[t]-s s-tsʰˤeŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sɢʷeds|sɢʷids sleːŋ/"
},
{
"other": "/ hūi-chhiⁿ /"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/xuei²¹³ ɕin⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²² sɪŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɵy̯²² sɪŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hui³³⁻²¹ t͡sʰẽ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hui³³⁻¹¹ t͡sʰĩ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hui³³⁻²¹ siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hui³³⁻¹¹ siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hui³⁵⁻¹¹ t͡sʰẽ³³/"
},
{
"ipa": "/ɦue²² ɕin⁴⁴/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "[t]"
},
{
"other": "/*sɢʷeds|sɢʷids sleːŋ/"
}
],
"word": "彗星"
}
{
"derived": [
{
"word": "周期彗星"
},
{
"roman": "Hāléi huìxīng",
"word": "哈雷彗星"
},
{
"word": "畢拉彗星"
},
{
"word": "毕拉彗星"
},
{
"word": "百武彗星"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "彗星"
},
"expansion": "彗星",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "彗星",
"2": "すいせい",
"gloss": ""
},
"expansion": "彗星(すいせい) (suisei)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "혜성(彗星)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 혜성(彗星) (hyeseong)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "彗星",
"2": "すいせい",
"3": "혜성",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "彗星",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "彗星",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "彗星",
"v": "彗星",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (彗星):\n* → Japanese: 彗星(すいせい) (suisei)\n* → Korean: 혜성(彗星) (hyeseong)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "すいせい",
"3": "혜성"
},
"expansion": "Sino-Xenic (彗星):\n* → Japanese: 彗星(すいせい) (suisei)\n* → Korean: 혜성(彗星) (hyeseong)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (彗星):\n* → Japanese: 彗星(すいせい) (suisei)\n* → Korean: 혜성(彗星) (hyeseong)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "彗星",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese terms with homophones",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"Sichuanese lemmas",
"Sichuanese nouns",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"zh:Astronomy"
],
"examples": [
{
"english": "A comet was seen by the people of Qi (or, \"in the fenye of Qi\"), and the Marquis of Qi wanted to have its ill omen dispelled.",
"ref": "齊有彗星，齊侯使禳之。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "齐有彗星，齐侯使禳之。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Commentary of Zuo, c. 4ᵗʰ century BCE\nQí yǒu huìxīng, Qíhóu shǐ ráng zhī. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"comet"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"comet",
"comet"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) comet"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "huìxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "hui⁴ xin¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wai⁶ sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seoi⁶ sing¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hūi-chheⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hūi-chhiⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hūi-seng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hui⁶ cên¹"
},
{
"zh-pron": "⁶we-shin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huìxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huèising"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hui⁴-hsing¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwèi-syīng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hueyshing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуэйсин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuejsin"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xui xin"
},
{
"ipa": "/xuei²¹³ ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wai⁶ sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seoi⁶ sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "waih sīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "seuih sīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wai⁶ sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soey⁶ sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "wei⁶ xing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "sêu⁶ xing¹"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²² sɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sɵy̯²² sɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huī-tshenn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "huixzhvef"
},
{
"ipa": "/hui³³⁻²¹ t͡sʰẽ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huī-tshinn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "huixchvy"
},
{
"ipa": "/hui³³⁻¹¹ t͡sʰĩ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huī-sing"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "huixsefng"
},
{
"ipa": "/hui³³⁻²¹ siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hui³³⁻¹¹ siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hŭi tsheⁿ"
},
{
"ipa": "/hui³⁵⁻¹¹ t͡sʰẽ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶we-shin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "we^去 shin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhue-xin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦue²² ɕin⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "zwijH|zjwejH seng"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s-[ɢ]ʷe[t]-s s-tsʰˤeŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sɢʷeds|sɢʷids sleːŋ/"
},
{
"other": "/ hūi-chhiⁿ /"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/xuei²¹³ ɕin⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²² sɪŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɵy̯²² sɪŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hui³³⁻²¹ t͡sʰẽ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hui³³⁻¹¹ t͡sʰĩ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hui³³⁻²¹ siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hui³³⁻¹¹ siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hui³⁵⁻¹¹ t͡sʰẽ³³/"
},
{
"ipa": "/ɦue²² ɕin⁴⁴/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "[t]"
},
{
"other": "/*sɢʷeds|sɢʷids sleːŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "彗"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "帚星"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "欃槍"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "掃星"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin",
"Lingui"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "掃星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "火星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "笤帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "星賴屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "掃扒星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "鬼火"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "掃宅星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "魂頭星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "魂頭星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃桿把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bangkok",
"Guangfu"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "祛把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "星瀉屎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "桿掃星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人殃頭"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "出人殃"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "天星過位"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "星瀉屎"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "桿掃星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "桿掃星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "掃星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "芒掃星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "桿掃星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "芒掃星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "長尾星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "長尾星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Jiexi"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "笤帚星"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "笤帚星"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "掃星"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "亮星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "筅帚星"
},
{
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "拖尾星"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "歹星"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "賊星"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "長尾星"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "疶屎星"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "落屎星"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "反亂星"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "反星"
},
{
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "疶屎星"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "落屎星"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "疶屎星"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "長尾星"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "掃茜星"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "掃把星"
},
{
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "掃帚星"
},
{
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Shajing"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "掃巴星"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Guilin"
],
"word": "流流星"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"tags": [
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"word": "掃鼓星"
},
{
"word": "掃管子星"
},
{
"word": "掃把星"
},
{
"word": "掃把星"
},
{
"word": "掃把星"
},
{
"word": "彗星"
},
{
"word": "彗星"
},
{
"word": "星子飆弓"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Fuyang",
"Hangzhou"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "搽掃星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "妖星"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "笤帚星"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "掃帚星"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "掃把星"
}
],
"word": "彗星"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"彗星"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗星",
"trace": "started on line 57, detected on line 67"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"彗星"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗星",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"彗星"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗星",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"彗星"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗星",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"彗星"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗星",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"彗星"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗星",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"彗星"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗星",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"彗星"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗星",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"彗星"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗星",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"彗星"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彗星",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.