See 幕 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 幕 meaning in Chinese (10.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "一幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "作幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "入幕之賓"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "入幕之宾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nèimù",
"word": "內幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nèimù",
"word": "内幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "內幕消息"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "内幕消息"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "劇幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剧幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bàomù",
"word": "報幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bàomù",
"word": "报幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bàomùyuán",
"word": "報幕員"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bàomùyuán",
"word": "报幕员"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "多幕劇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "多幕剧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yèmù",
"word": "夜幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "夜幕低垂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dàyínmù",
"word": "大銀幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dàyínmù",
"word": "大银幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tiānmù",
"word": "天幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zìmù",
"word": "字幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "字幕匣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "字幕機"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "字幕机"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngmù",
"word": "屏幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "布幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "帘幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "席地幕天"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wéimù",
"word": "帷幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhàngmù",
"word": "帳幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhàngmù",
"word": "帐幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幕上"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幕上燕巢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幕侵天"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mùliáo",
"word": "幕僚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幕僚機關"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幕僚机关"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幕前"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幕友"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幕員"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幕员"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幕士"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mùtiānxídì",
"word": "幕天席地"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幕客"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mùbù",
"word": "幕布"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mùfǔ",
"word": "幕府"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幕府時代"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幕府时代"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mùhòu",
"word": "幕後"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mùhòu",
"word": "幕后"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幕燕鼎魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幕燕鼎鱼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幕竿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幕籬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幕篱"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幕職"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幕职"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幕賓"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幕宾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幕道"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xùmù",
"word": "序幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Déchuān Mùfǔ",
"word": "德川幕府"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "戎幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiēmù",
"word": "揭幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "放映影幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "放煙幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "放烟幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cuìmù",
"word": "毳幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Jiānghù Mùfǔ",
"word": "江戶幕府"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Jiānghù Mùfǔ",
"word": "江户幕府"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yānmù",
"word": "煙幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yānmù",
"word": "烟幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yānmùdàn",
"word": "煙幕彈"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yānmùdàn",
"word": "烟幕弹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "熒幕廣告"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "荧幕广告"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "燕巢幕上"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "燕巢於幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "燕巢于幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dúmùjù",
"word": "獨幕劇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dúmùjù",
"word": "独幕剧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "玻璃帷幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "環幕電影"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "环幕电影"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "簾幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiémù",
"word": "結幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiémù",
"word": "结幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "舉袂成幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "举袂成幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "芙蓉幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "菌幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "luòmù",
"word": "落幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蓮幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "莲幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yíngguāngmù",
"word": "螢光幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yíngguāngmù",
"word": "萤光幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yíngmù",
"word": "螢幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yíngmù",
"word": "萤幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xièmù",
"word": "謝幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xièmù",
"word": "谢幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "退居幕後"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "退居幕后"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "遊幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "游幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "釜魚幕燕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "釜鱼幕燕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yínmù",
"word": "銀幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yínmù",
"word": "银幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鐮倉幕府"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "镰仓幕府"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tiěmù",
"word": "鐵幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tiěmù",
"word": "铁幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "門幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "门幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bìmù",
"word": "閉幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bìmù",
"word": "闭幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "閉幕典禮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "闭幕典礼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bìmùshì",
"word": "閉幕式"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bìmùshì",
"word": "闭幕式"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kāimù",
"word": "開幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kāimù",
"word": "开幕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kāimùshì",
"word": "開幕式"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kāimùshì",
"word": "开幕式"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hēimù",
"word": "黑幕"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *maːɡ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *maːɡ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "莫//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *maːɡ</span>"
},
"expansion": "莫 (OC *maːɡ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "巾//",
"3": "",
"4": "cloth",
"tr": "-"
},
"expansion": "巾 (“cloth”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "莫",
"2": "巾",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": "cloth"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *maːɡ) : phonetic 莫 (OC *maːɡ) + semantic 巾 (“cloth”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *maːɡ) : phonetic 莫 (OC *maːɡ) + semantic 巾 (“cloth”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "幕",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"curtain; screen; tent"
],
"id": "en-幕-zh-character-zkOS9KIC",
"links": [
[
"curtain",
"curtain"
],
[
"screen",
"screen"
],
[
"tent",
"tent"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname: Mu"
],
"id": "en-幕-zh-character-LuXlflAJ",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Mu",
"Mu"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mok⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bō͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mo⁶"
},
{
"zh-pron": "⁶mu; ⁸moq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "muh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "му"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mu"
},
{
"ipa": "/mu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mohk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mok⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mog⁶"
},
{
"ipa": "/mɔːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mok"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mog`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mog⁵"
},
{
"ipa": "/mok̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bo"
},
{
"ipa": "/bɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/bɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/bɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mŏ"
},
{
"ipa": "/mo³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶mu; ⁸moq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "mu^去; moh^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³mu; ⁵moq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/mu²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/moʔ¹²/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mak"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*mˤak/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*maːɡ/"
},
{
"ipa": "/mu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/mɔːk̚²/"
},
{
"ipa": "/mok̚²/"
},
{
"ipa": "/bɔ²²/"
},
{
"ipa": "/bɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/bɔ²²/"
},
{
"ipa": "/bɔ³³/"
},
{
"ipa": "/bɔ³³/"
},
{
"ipa": "/mo³⁵/"
},
{
"ipa": "/mu²³/"
},
{
"ipa": "/moʔ¹²/"
},
{
"other": "/*mˤak/"
},
{
"other": "/*maːɡ/"
}
],
"word": "幕"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "一幕"
},
{
"word": "作幕"
},
{
"word": "入幕之賓"
},
{
"word": "入幕之宾"
},
{
"roman": "nèimù",
"word": "內幕"
},
{
"roman": "nèimù",
"word": "内幕"
},
{
"word": "內幕消息"
},
{
"word": "内幕消息"
},
{
"word": "劇幕"
},
{
"word": "剧幕"
},
{
"roman": "bàomù",
"word": "報幕"
},
{
"roman": "bàomù",
"word": "报幕"
},
{
"roman": "bàomùyuán",
"word": "報幕員"
},
{
"roman": "bàomùyuán",
"word": "报幕员"
},
{
"word": "多幕劇"
},
{
"word": "多幕剧"
},
{
"roman": "yèmù",
"word": "夜幕"
},
{
"word": "夜幕低垂"
},
{
"roman": "dàyínmù",
"word": "大銀幕"
},
{
"roman": "dàyínmù",
"word": "大银幕"
},
{
"roman": "tiānmù",
"word": "天幕"
},
{
"roman": "zìmù",
"word": "字幕"
},
{
"word": "字幕匣"
},
{
"word": "字幕機"
},
{
"word": "字幕机"
},
{
"roman": "píngmù",
"word": "屏幕"
},
{
"word": "布幕"
},
{
"word": "帘幕"
},
{
"word": "席地幕天"
},
{
"roman": "wéimù",
"word": "帷幕"
},
{
"roman": "zhàngmù",
"word": "帳幕"
},
{
"roman": "zhàngmù",
"word": "帐幕"
},
{
"word": "幕上"
},
{
"word": "幕上燕巢"
},
{
"word": "幕侵天"
},
{
"roman": "mùliáo",
"word": "幕僚"
},
{
"word": "幕僚機關"
},
{
"word": "幕僚机关"
},
{
"word": "幕前"
},
{
"word": "幕友"
},
{
"word": "幕員"
},
{
"word": "幕员"
},
{
"word": "幕士"
},
{
"roman": "mùtiānxídì",
"word": "幕天席地"
},
{
"word": "幕客"
},
{
"roman": "mùbù",
"word": "幕布"
},
{
"roman": "mùfǔ",
"word": "幕府"
},
{
"word": "幕府時代"
},
{
"word": "幕府时代"
},
{
"roman": "mùhòu",
"word": "幕後"
},
{
"roman": "mùhòu",
"word": "幕后"
},
{
"word": "幕燕鼎魚"
},
{
"word": "幕燕鼎鱼"
},
{
"word": "幕竿"
},
{
"word": "幕籬"
},
{
"word": "幕篱"
},
{
"word": "幕職"
},
{
"word": "幕职"
},
{
"word": "幕賓"
},
{
"word": "幕宾"
},
{
"word": "幕道"
},
{
"roman": "xùmù",
"word": "序幕"
},
{
"roman": "Déchuān Mùfǔ",
"word": "德川幕府"
},
{
"word": "戎幕"
},
{
"roman": "jiēmù",
"word": "揭幕"
},
{
"word": "放映影幕"
},
{
"word": "放煙幕"
},
{
"word": "放烟幕"
},
{
"roman": "cuìmù",
"word": "毳幕"
},
{
"roman": "Jiānghù Mùfǔ",
"word": "江戶幕府"
},
{
"roman": "Jiānghù Mùfǔ",
"word": "江户幕府"
},
{
"roman": "yānmù",
"word": "煙幕"
},
{
"roman": "yānmù",
"word": "烟幕"
},
{
"roman": "yānmùdàn",
"word": "煙幕彈"
},
{
"roman": "yānmùdàn",
"word": "烟幕弹"
},
{
"word": "熒幕廣告"
},
{
"word": "荧幕广告"
},
{
"word": "燕巢幕上"
},
{
"word": "燕巢於幕"
},
{
"word": "燕巢于幕"
},
{
"roman": "dúmùjù",
"word": "獨幕劇"
},
{
"roman": "dúmùjù",
"word": "独幕剧"
},
{
"word": "玻璃帷幕"
},
{
"word": "環幕電影"
},
{
"word": "环幕电影"
},
{
"word": "簾幕"
},
{
"roman": "jiémù",
"word": "結幕"
},
{
"roman": "jiémù",
"word": "结幕"
},
{
"word": "舉袂成幕"
},
{
"word": "举袂成幕"
},
{
"word": "芙蓉幕"
},
{
"word": "菌幕"
},
{
"roman": "luòmù",
"word": "落幕"
},
{
"word": "蓮幕"
},
{
"word": "莲幕"
},
{
"roman": "yíngguāngmù",
"word": "螢光幕"
},
{
"roman": "yíngguāngmù",
"word": "萤光幕"
},
{
"roman": "yíngmù",
"word": "螢幕"
},
{
"roman": "yíngmù",
"word": "萤幕"
},
{
"roman": "xièmù",
"word": "謝幕"
},
{
"roman": "xièmù",
"word": "谢幕"
},
{
"word": "退居幕後"
},
{
"word": "退居幕后"
},
{
"word": "遊幕"
},
{
"word": "游幕"
},
{
"word": "釜魚幕燕"
},
{
"word": "釜鱼幕燕"
},
{
"roman": "yínmù",
"word": "銀幕"
},
{
"roman": "yínmù",
"word": "银幕"
},
{
"word": "鐮倉幕府"
},
{
"word": "镰仓幕府"
},
{
"roman": "tiěmù",
"word": "鐵幕"
},
{
"roman": "tiěmù",
"word": "铁幕"
},
{
"word": "門幕"
},
{
"word": "门幕"
},
{
"roman": "bìmù",
"word": "閉幕"
},
{
"roman": "bìmù",
"word": "闭幕"
},
{
"word": "閉幕典禮"
},
{
"word": "闭幕典礼"
},
{
"roman": "bìmùshì",
"word": "閉幕式"
},
{
"roman": "bìmùshì",
"word": "闭幕式"
},
{
"roman": "kāimù",
"word": "開幕"
},
{
"roman": "kāimù",
"word": "开幕"
},
{
"roman": "kāimùshì",
"word": "開幕式"
},
{
"roman": "kāimùshì",
"word": "开幕式"
},
{
"roman": "hēimù",
"word": "黑幕"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *maːɡ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *maːɡ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "莫//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *maːɡ</span>"
},
"expansion": "莫 (OC *maːɡ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "巾//",
"3": "",
"4": "cloth",
"tr": "-"
},
"expansion": "巾 (“cloth”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "莫",
"2": "巾",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": "cloth"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *maːɡ) : phonetic 莫 (OC *maːɡ) + semantic 巾 (“cloth”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *maːɡ) : phonetic 莫 (OC *maːɡ) + semantic 巾 (“cloth”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "幕",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"curtain; screen; tent"
],
"links": [
[
"curtain",
"curtain"
],
[
"screen",
"screen"
],
[
"tent",
"tent"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname: Mu"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Mu",
"Mu"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mok⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bō͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mo⁶"
},
{
"zh-pron": "⁶mu; ⁸moq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "muh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "му"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mu"
},
{
"ipa": "/mu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mohk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mok⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mog⁶"
},
{
"ipa": "/mɔːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mok"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mog`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mog⁵"
},
{
"ipa": "/mok̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bo"
},
{
"ipa": "/bɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/bɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/bɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mŏ"
},
{
"ipa": "/mo³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶mu; ⁸moq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "mu^去; moh^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³mu; ⁵moq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/mu²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/moʔ¹²/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mak"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*mˤak/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*maːɡ/"
},
{
"ipa": "/mu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/mɔːk̚²/"
},
{
"ipa": "/mok̚²/"
},
{
"ipa": "/bɔ²²/"
},
{
"ipa": "/bɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/bɔ²²/"
},
{
"ipa": "/bɔ³³/"
},
{
"ipa": "/bɔ³³/"
},
{
"ipa": "/mo³⁵/"
},
{
"ipa": "/mu²³/"
},
{
"ipa": "/moʔ¹²/"
},
{
"other": "/*mˤak/"
},
{
"other": "/*maːɡ/"
}
],
"word": "幕"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"幕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "幕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"幕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "幕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"幕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "幕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"幕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "幕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"幕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "幕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"幕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "幕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"幕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "幕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"幕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "幕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"幕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "幕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"幕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "幕",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.