See 太古 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Time",
"orig": "zh:Time",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "太古"
},
"expansion": "太古",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "太%古",
"2": "たい%こ",
"gloss": "",
"pos": ""
},
"expansion": "太(たい)古(こ) (taiko)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "태고(太古)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "太古",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"pos": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 태고(太古) (taego)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "thái cổ",
"bor": "1",
"id": "太古",
"pos": "",
"t": "",
"tr": "太古"
},
"expansion": "→ Vietnamese: thái cổ (太古)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "太古",
"2": "たい%こ",
"3": "태고",
"4": "thái cổ",
"5": "",
"6": "",
"h": "太古",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "太古",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "太%古",
"v": "太古",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (太古):\n* → Japanese: 太(たい)古(こ) (taiko)\n* → Korean: 태고(太古) (taego)\n* → Vietnamese: thái cổ (太古)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "たい%こ",
"3": "태고",
"4": "thái cổ",
"j": "太%古"
},
"expansion": "Sino-Xenic (太古):\n* → Japanese: 太(たい)古(こ) (taiko)\n* → Korean: 태고(太古) (taego)\n* → Vietnamese: thái cổ (太古)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (太古):\n* → Japanese: 太(たい)古(こ) (taiko)\n* → Korean: 태고(太古) (taego)\n* → Vietnamese: thái cổ (太古)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "太古",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"roman": "Tàigǔdài",
"word": "太古代"
},
{
"word": "太古傳宗"
},
{
"word": "太古传宗"
},
{
"word": "太古界"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"raw_tags": [
"Traditional Chinese poetry",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Xunzi, c. 3ʳᵈ century BCE",
"roman": "Tàigǔ bózàng, gù bù 抇 yě; luàn jīn hòuzàng, gù 抇 yě.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "太古薄葬，故不抇也；亂今厚葬，故抇也。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"raw_tags": [
"Traditional Chinese poetry",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Xunzi, c. 3ʳᵈ century BCE",
"roman": "Tàigǔ bózàng, gù bù 抇 yě; luàn jīn hòuzàng, gù 抇 yě.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "太古薄葬，故不抇也；乱今厚葬，故抇也。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"remote antiquity; immemorial"
],
"id": "en-太古-zh-noun-N5~EqLLV",
"links": [
[
"remote",
"remote"
],
[
"antiquity",
"antiquity"
],
[
"immemorial",
"immemorial"
]
],
"raw_glosses": [
"(often attributive) remote antiquity; immemorial"
],
"synonyms": [
{
"roman": "shànggǔ",
"word": "上古"
},
{
"roman": "yuángǔ",
"word": "元古"
},
{
"roman": "xiāndài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "先代"
},
{
"roman": "xiāngǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "先古"
},
{
"roman": "gǔdài",
"word": "古代"
},
{
"roman": "gǔzǎo",
"tags": [
"Min"
],
"word": "古早"
},
{
"roman": "gǔshí",
"word": "古時"
},
{
"roman": "gǔshí",
"word": "古时"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "古清朝代"
},
{
"roman": "kuànggǔ",
"word": "曠古"
},
{
"roman": "kuànggǔ",
"word": "旷古"
},
{
"roman": "juédài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "絕代"
},
{
"roman": "juédài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "绝代"
},
{
"roman": "yuǎngǔ",
"word": "遠古"
},
{
"roman": "yuǎngǔ",
"word": "远古"
},
{
"roman": "suìgǔ",
"word": "邃古"
}
],
"tags": [
"attributive",
"often"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tàigǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄞˋ ㄍㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "taai³ gu²"
},
{
"zh-pron": "thài-kó͘"
},
{
"zh-pron": "⁵tha-ku"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tàigǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄊㄞˋ ㄍㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tàigǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "tʻai⁴-ku³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "tài-gǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tayguu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "тайгу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "tajgu"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "taai³ gu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "taai gú"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "taai³ gu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "tai³ gu²"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³ kuː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "thài-kó͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thài-kóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tae'kor"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ kɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tha-ku"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "tha^去 ku"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "²tha-ku"
},
{
"ipa": "/tʰa³³ ku⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "thajH kuX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*l̥ˤa[t]-s kˤaʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tʰaːds kaːʔ/"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³ kuː³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ kɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰa³³ ku⁴⁴/"
},
{
"other": "[t]"
},
{
"other": "/*tʰaːds kaːʔ/"
}
],
"word": "太古"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Time",
"orig": "zh:Time",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "太古",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Neighbourhoods of Hong Kong",
"orig": "zh:Neighbourhoods of Hong Kong",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Hong Kong",
"orig": "zh:Places in Hong Kong",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Tai Koo (an area of Eastern district, Hong Kong)"
],
"id": "en-太古-zh-name-GSR-6L59",
"links": [
[
"Tai Koo",
"Tai Koo#English"
],
[
"area",
"area"
],
[
"Eastern",
"Eastern#English"
],
[
"Hong Kong",
"Hong Kong#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tàigǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄞˋ ㄍㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "taai³ gu²"
},
{
"zh-pron": "thài-kó͘"
},
{
"zh-pron": "⁵tha-ku"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tàigǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄊㄞˋ ㄍㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tàigǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "tʻai⁴-ku³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "tài-gǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tayguu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "тайгу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "tajgu"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "taai³ gu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "taai gú"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "taai³ gu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "tai³ gu²"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³ kuː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "thài-kó͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thài-kóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tae'kor"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ kɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tha-ku"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "tha^去 ku"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "²tha-ku"
},
{
"ipa": "/tʰa³³ ku⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "thajH kuX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*l̥ˤa[t]-s kˤaʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tʰaːds kaːʔ/"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³ kuː³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ kɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰa³³ ku⁴⁴/"
},
{
"other": "[t]"
},
{
"other": "/*tʰaːds kaːʔ/"
}
],
"word": "太古"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 古",
"Chinese terms spelled with 太",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"zh:Time"
],
"derived": [
{
"roman": "Tàigǔdài",
"word": "太古代"
},
{
"word": "太古傳宗"
},
{
"word": "太古传宗"
},
{
"word": "太古界"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "太古"
},
"expansion": "太古",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "太%古",
"2": "たい%こ",
"gloss": "",
"pos": ""
},
"expansion": "太(たい)古(こ) (taiko)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "태고(太古)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "太古",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"pos": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 태고(太古) (taego)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "thái cổ",
"bor": "1",
"id": "太古",
"pos": "",
"t": "",
"tr": "太古"
},
"expansion": "→ Vietnamese: thái cổ (太古)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "太古",
"2": "たい%こ",
"3": "태고",
"4": "thái cổ",
"5": "",
"6": "",
"h": "太古",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "太古",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "太%古",
"v": "太古",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (太古):\n* → Japanese: 太(たい)古(こ) (taiko)\n* → Korean: 태고(太古) (taego)\n* → Vietnamese: thái cổ (太古)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "たい%こ",
"3": "태고",
"4": "thái cổ",
"j": "太%古"
},
"expansion": "Sino-Xenic (太古):\n* → Japanese: 太(たい)古(こ) (taiko)\n* → Korean: 태고(太古) (taego)\n* → Vietnamese: thái cổ (太古)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (太古):\n* → Japanese: 太(たい)古(こ) (taiko)\n* → Korean: 태고(太古) (taego)\n* → Vietnamese: thái cổ (太古)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "太古",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Literary Chinese terms with quotations",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"raw_tags": [
"Traditional Chinese poetry",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Xunzi, c. 3ʳᵈ century BCE",
"roman": "Tàigǔ bózàng, gù bù 抇 yě; luàn jīn hòuzàng, gù 抇 yě.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "太古薄葬，故不抇也；亂今厚葬，故抇也。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"raw_tags": [
"Traditional Chinese poetry",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Xunzi, c. 3ʳᵈ century BCE",
"roman": "Tàigǔ bózàng, gù bù 抇 yě; luàn jīn hòuzàng, gù 抇 yě.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "太古薄葬，故不抇也；乱今厚葬，故抇也。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"remote antiquity; immemorial"
],
"links": [
[
"remote",
"remote"
],
[
"antiquity",
"antiquity"
],
[
"immemorial",
"immemorial"
]
],
"raw_glosses": [
"(often attributive) remote antiquity; immemorial"
],
"tags": [
"attributive",
"often"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tàigǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄞˋ ㄍㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "taai³ gu²"
},
{
"zh-pron": "thài-kó͘"
},
{
"zh-pron": "⁵tha-ku"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tàigǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄊㄞˋ ㄍㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tàigǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "tʻai⁴-ku³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "tài-gǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tayguu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "тайгу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "tajgu"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "taai³ gu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "taai gú"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "taai³ gu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "tai³ gu²"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³ kuː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "thài-kó͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thài-kóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tae'kor"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ kɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tha-ku"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "tha^去 ku"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "²tha-ku"
},
{
"ipa": "/tʰa³³ ku⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "thajH kuX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*l̥ˤa[t]-s kˤaʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tʰaːds kaːʔ/"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³ kuː³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ kɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰa³³ ku⁴⁴/"
},
{
"other": "[t]"
},
{
"other": "/*tʰaːds kaːʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shànggǔ",
"word": "上古"
},
{
"roman": "yuángǔ",
"word": "元古"
},
{
"roman": "xiāndài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "先代"
},
{
"roman": "xiāngǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "先古"
},
{
"roman": "gǔdài",
"word": "古代"
},
{
"roman": "gǔzǎo",
"tags": [
"Min"
],
"word": "古早"
},
{
"roman": "gǔshí",
"word": "古時"
},
{
"roman": "gǔshí",
"word": "古时"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "古清朝代"
},
{
"roman": "kuànggǔ",
"word": "曠古"
},
{
"roman": "kuànggǔ",
"word": "旷古"
},
{
"roman": "juédài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "絕代"
},
{
"roman": "juédài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "绝代"
},
{
"roman": "yuǎngǔ",
"word": "遠古"
},
{
"roman": "yuǎngǔ",
"word": "远古"
},
{
"roman": "suìgǔ",
"word": "邃古"
}
],
"word": "太古"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 古",
"Chinese terms spelled with 太",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"zh:Time"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "太古",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Neighbourhoods of Hong Kong",
"zh:Places in Hong Kong"
],
"glosses": [
"Tai Koo (an area of Eastern district, Hong Kong)"
],
"links": [
[
"Tai Koo",
"Tai Koo#English"
],
[
"area",
"area"
],
[
"Eastern",
"Eastern#English"
],
[
"Hong Kong",
"Hong Kong#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tàigǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄞˋ ㄍㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "taai³ gu²"
},
{
"zh-pron": "thài-kó͘"
},
{
"zh-pron": "⁵tha-ku"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tàigǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄊㄞˋ ㄍㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tàigǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "tʻai⁴-ku³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "tài-gǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tayguu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "тайгу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "tajgu"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "taai³ gu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "taai gú"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "taai³ gu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "tai³ gu²"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³ kuː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "thài-kó͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thài-kóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tae'kor"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ kɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tha-ku"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "tha^去 ku"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "²tha-ku"
},
{
"ipa": "/tʰa³³ ku⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "thajH kuX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*l̥ˤa[t]-s kˤaʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tʰaːds kaːʔ/"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³ kuː³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ kɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰa³³ ku⁴⁴/"
},
{
"other": "[t]"
},
{
"other": "/*tʰaːds kaːʔ/"
}
],
"word": "太古"
}
Download raw JSONL data for 太古 meaning in Chinese (10.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"太古"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "太古",
"trace": "started on line 20, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"太古"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "太古",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"太古"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "太古",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"太古"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "太古",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E9%81%A0%E5%8F%A4'], ['edit']){} >",
"path": [
"太古"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "太古",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.