See 地面 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "地面站"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "地面"
},
"expansion": "地面",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "地%面",
"2": "じ%めん",
"gloss": "",
"pos": ""
},
"expansion": "地(じ)面(めん) (jimen)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "지면(地面)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "地面",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"pos": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 지면(地面) (jimyeon)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "địa diện",
"bor": "1",
"id": "地面",
"pos": "",
"t": "",
"tr": "地面"
},
"expansion": "→ Vietnamese: địa diện (地面)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "地面",
"2": "じ%めん",
"3": "지면",
"4": "địa diện",
"5": "",
"6": "",
"h": "地面",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "地面",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "地%面",
"v": "地面",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (地面):\n* → Japanese: 地(じ)面(めん) (jimen)\n* → Korean: 지면(地面) (jimyeon)\n* → Vietnamese: địa diện (地面)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "じ%めん",
"3": "지면",
"4": "địa diện",
"s": "地%面"
},
"expansion": "Sino-Xenic (地面):\n* → Japanese: 地(じ)面(めん) (jimen)\n* → Korean: 지면(地面) (jimyeon)\n* → Vietnamese: địa diện (地面)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (地面):\n* → Japanese: 地(じ)面(めん) (jimen)\n* → Korean: 지면(地面) (jimyeon)\n* → Vietnamese: địa diện (地面)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "地面",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 13 23 32",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "ground combat",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "dìmiàn tūjī",
"text": "地面突擊",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "ground combat",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "dìmiàn tūjī",
"text": "地面突击",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "ground transportation",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "dìmiàn jiāotōng",
"text": "地面交通",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "ground-level road",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "dìmiàn dàolù",
"text": "地面道路",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the ground; the Earth's surface; ground level"
],
"id": "en-地面-zh-noun-CdJNyioB",
"links": [
[
"ground",
"ground"
],
[
"Earth",
"Earth"
],
[
"surface",
"surface"
],
[
"level",
"level"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"roman": "dìbiǎo",
"sense": "the ground",
"word": "地表"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 35 19 28",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 13 23 32",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 71 11 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 82 7 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"floor (of a building)"
],
"id": "en-地面-zh-noun-o3CVlJZA",
"links": [
[
"floor",
"floor"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "地板"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "地面兒"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Chifeng"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"tags": [
"Hailar"
],
"word": "Hulunbuir"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Harbin"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Shenyang"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "地"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Tianjin"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Tangshan"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Cangzhou"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Baoding"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Shijiazhuang"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Jinan"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Qingdao"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Zhengzhou"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "腳地"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Xining"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Xuzhou"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Yinchuan"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Lanzhou"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Ürümqi"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Chongqing"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "樓板"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Wuhan"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Guiyang"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Kunming"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Guilin"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Liuzhou"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Nanjing"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Yangzhou"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Nantong"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Hefei"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "地下"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "地泥"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"alt": "N. Sixian",
"sense": "floor",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "floor",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "泥下"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Shexian"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Xinzhou"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Linhe"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Jining"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Hohhot"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Zhangjiakou"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Handan"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "塗跤"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Jinjiang"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Medan"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Chaozhou"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "塗下"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Jieyang"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "塗跤下"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"word": "Haifeng"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "floor",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"alt": "Longdu, Shaxi",
"sense": "floor",
"word": "Zhongshan"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 13 23 32",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"area; region; territory"
],
"id": "en-地面-zh-noun-Ut~8VzYj",
"links": [
[
"area",
"area"
],
[
"region",
"region"
],
[
"territory",
"territory"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) area; region; territory"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 13 23 32",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 16 15 41",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Architecture",
"orig": "zh:Architecture",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"locality"
],
"id": "en-地面-zh-noun-PXmor8y1",
"links": [
[
"locality",
"locality"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) locality"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "6 1 4 89",
"roman": "běndì",
"sense": "locality",
"word": "本地"
},
{
"_dis1": "6 1 4 89",
"roman": "dāngdì",
"sense": "locality",
"word": "當地"
},
{
"_dis1": "6 1 4 89",
"roman": "dāngdì",
"sense": "locality",
"word": "当地"
},
{
"_dis1": "6 1 4 89",
"roman": "dìyù",
"sense": "locality",
"word": "地域"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dìmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄧˋ ㄇㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "димян"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "dimi͡an"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III-III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dei⁶ min⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thi-mien"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "tē-bīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "tōe-bīn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "di⁷ ming⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "dìmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dìmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ti⁴-mien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "dì-myàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "dihmiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "димянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "dimjanʹ"
},
{
"ipa": "/ti⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/ti⁴⁴ miæ̃⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "deih mín"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dei⁶ min⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "déi⁶ min⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/tei̯²² miːn²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thi-mien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ti mien"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ti⁴ mian⁴"
},
{
"ipa": "/tʰi⁵⁵ mi̯en⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tē-bīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dexbin"
},
{
"ipa": "/te²²⁻²¹ bin²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/te⁴¹⁻²² bin⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/te³³⁻²¹ bin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tuē-bīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "doexbin"
},
{
"ipa": "/tue²²⁻²¹ bin²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tue⁴¹⁻²² bin⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tue³³⁻¹¹ bin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tī mīng"
},
{
"ipa": "/ti¹¹ miŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ti⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ti⁴⁴ miæ̃⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tei̯²² miːn²²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰi⁵⁵ mi̯en⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/te²²⁻²¹ bin²²/"
},
{
"ipa": "/te⁴¹⁻²² bin⁴¹/"
},
{
"ipa": "/te³³⁻²¹ bin³³/"
},
{
"ipa": "/tue²²⁻²¹ bin²²/"
},
{
"ipa": "/tue⁴¹⁻²² bin⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tue³³⁻¹¹ bin³³/"
},
{
"ipa": "/ti¹¹ miŋ¹¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "an area and its surrounding regions",
"roman": "yīdài",
"word": "一帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "an area and its surrounding regions",
"roman": "yīdài",
"word": "一带"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "區"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "区"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qūwèi",
"word": "區位"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qūwèi",
"word": "区位"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qūyù",
"word": "區域"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qūyù",
"word": "区域"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dìqū",
"word": "地區"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dìqū",
"word": "地区"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dìyù",
"word": "地域"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dìdài",
"word": "地帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dìdài",
"word": "地带"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dìbù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "地步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dìduàn",
"word": "地段"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dìjiè",
"word": "地界"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiāngtǔ",
"word": "鄉土"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiāngtǔ",
"word": "乡土"
}
],
"word": "地面"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 地",
"Chinese terms spelled with 面",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"zh:Architecture"
],
"derived": [
{
"word": "地面站"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "地面"
},
"expansion": "地面",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "地%面",
"2": "じ%めん",
"gloss": "",
"pos": ""
},
"expansion": "地(じ)面(めん) (jimen)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "지면(地面)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "地面",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"pos": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 지면(地面) (jimyeon)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "địa diện",
"bor": "1",
"id": "地面",
"pos": "",
"t": "",
"tr": "地面"
},
"expansion": "→ Vietnamese: địa diện (地面)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "地面",
"2": "じ%めん",
"3": "지면",
"4": "địa diện",
"5": "",
"6": "",
"h": "地面",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "地面",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "地%面",
"v": "地面",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (地面):\n* → Japanese: 地(じ)面(めん) (jimen)\n* → Korean: 지면(地面) (jimyeon)\n* → Vietnamese: địa diện (地面)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "じ%めん",
"3": "지면",
"4": "địa diện",
"s": "地%面"
},
"expansion": "Sino-Xenic (地面):\n* → Japanese: 地(じ)面(めん) (jimen)\n* → Korean: 지면(地面) (jimyeon)\n* → Vietnamese: địa diện (地面)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (地面):\n* → Japanese: 地(じ)面(めん) (jimen)\n* → Korean: 지면(地面) (jimyeon)\n* → Vietnamese: địa diện (地面)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "地面",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "ground combat",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "dìmiàn tūjī",
"text": "地面突擊",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "ground combat",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "dìmiàn tūjī",
"text": "地面突击",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "ground transportation",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "dìmiàn jiāotōng",
"text": "地面交通",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "ground-level road",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "dìmiàn dàolù",
"text": "地面道路",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the ground; the Earth's surface; ground level"
],
"links": [
[
"ground",
"ground"
],
[
"Earth",
"Earth"
],
[
"surface",
"surface"
],
[
"level",
"level"
]
]
},
{
"glosses": [
"floor (of a building)"
],
"links": [
[
"floor",
"floor"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms"
],
"glosses": [
"area; region; territory"
],
"links": [
[
"area",
"area"
],
[
"region",
"region"
],
[
"territory",
"territory"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) area; region; territory"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms"
],
"glosses": [
"locality"
],
"links": [
[
"locality",
"locality"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) locality"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dìmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄧˋ ㄇㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "димян"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "dimi͡an"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III-III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dei⁶ min⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thi-mien"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "tē-bīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "tōe-bīn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "di⁷ ming⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "dìmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dìmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ti⁴-mien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "dì-myàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "dihmiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "димянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "dimjanʹ"
},
{
"ipa": "/ti⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/ti⁴⁴ miæ̃⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "deih mín"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dei⁶ min⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "déi⁶ min⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/tei̯²² miːn²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thi-mien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ti mien"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ti⁴ mian⁴"
},
{
"ipa": "/tʰi⁵⁵ mi̯en⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tē-bīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dexbin"
},
{
"ipa": "/te²²⁻²¹ bin²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/te⁴¹⁻²² bin⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/te³³⁻²¹ bin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tuē-bīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "doexbin"
},
{
"ipa": "/tue²²⁻²¹ bin²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tue⁴¹⁻²² bin⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tue³³⁻¹¹ bin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tī mīng"
},
{
"ipa": "/ti¹¹ miŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ti⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ti⁴⁴ miæ̃⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tei̯²² miːn²²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰi⁵⁵ mi̯en⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/te²²⁻²¹ bin²²/"
},
{
"ipa": "/te⁴¹⁻²² bin⁴¹/"
},
{
"ipa": "/te³³⁻²¹ bin³³/"
},
{
"ipa": "/tue²²⁻²¹ bin²²/"
},
{
"ipa": "/tue⁴¹⁻²² bin⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tue³³⁻¹¹ bin³³/"
},
{
"ipa": "/ti¹¹ miŋ¹¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dìbiǎo",
"sense": "the ground",
"word": "地表"
},
{
"sense": "floor",
"word": "地板"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Beijing"
},
{
"sense": "floor",
"word": "地面兒"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Taiwan"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Chifeng"
},
{
"sense": "floor",
"tags": [
"Hailar"
],
"word": "Hulunbuir"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Harbin"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Shenyang"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "floor",
"word": "地"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Tianjin"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Tangshan"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Cangzhou"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Baoding"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Shijiazhuang"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Jinan"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Qingdao"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Zhengzhou"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Xi'an"
},
{
"sense": "floor",
"word": "腳地"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Xining"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Xuzhou"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Yinchuan"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Lanzhou"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Ürümqi"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Chengdu"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Chongqing"
},
{
"sense": "floor",
"word": "樓板"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Wuhan"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Guiyang"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Kunming"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Guilin"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Liuzhou"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Nanjing"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Yangzhou"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Nantong"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Hefei"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Guangzhou"
},
{
"sense": "floor",
"word": "地下"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Hong Kong"
},
{
"sense": "floor",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Meixian"
},
{
"sense": "floor",
"word": "地泥"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"sense": "floor",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "floor",
"word": "Pingtung"
},
{
"sense": "floor",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "floor",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"sense": "floor",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "floor",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"sense": "floor",
"word": "泥下"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Shexian"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Taiyuan"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Xinzhou"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Linhe"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Jining"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Hohhot"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Zhangjiakou"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Handan"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Xiamen"
},
{
"sense": "floor",
"word": "塗跤"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Quanzhou"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Jinjiang"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Tainan"
},
{
"sense": "floor",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"sense": "floor",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "floor",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"sense": "floor",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Medan"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Chaozhou"
},
{
"sense": "floor",
"word": "塗下"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Jieyang"
},
{
"sense": "floor",
"word": "塗跤下"
},
{
"sense": "floor",
"word": "Haifeng"
},
{
"sense": "floor",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"alt": "Longdu, Shaxi",
"sense": "floor",
"word": "Zhongshan"
},
{
"english": "an area and its surrounding regions",
"roman": "yīdài",
"word": "一帶"
},
{
"english": "an area and its surrounding regions",
"roman": "yīdài",
"word": "一带"
},
{
"word": "區"
},
{
"word": "区"
},
{
"roman": "qūwèi",
"word": "區位"
},
{
"roman": "qūwèi",
"word": "区位"
},
{
"roman": "qūyù",
"word": "區域"
},
{
"roman": "qūyù",
"word": "区域"
},
{
"roman": "dìqū",
"word": "地區"
},
{
"roman": "dìqū",
"word": "地区"
},
{
"roman": "dìyù",
"word": "地域"
},
{
"roman": "dìdài",
"word": "地帶"
},
{
"roman": "dìdài",
"word": "地带"
},
{
"roman": "dìbù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "地步"
},
{
"roman": "dìduàn",
"word": "地段"
},
{
"roman": "dìjiè",
"word": "地界"
},
{
"roman": "xiāngtǔ",
"word": "鄉土"
},
{
"roman": "xiāngtǔ",
"word": "乡土"
},
{
"roman": "běndì",
"sense": "locality",
"word": "本地"
},
{
"roman": "dāngdì",
"sense": "locality",
"word": "當地"
},
{
"roman": "dāngdì",
"sense": "locality",
"word": "当地"
},
{
"roman": "dìyù",
"sense": "locality",
"word": "地域"
}
],
"word": "地面"
}
Download raw JSONL data for 地面 meaning in Chinese (11.9kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"地面"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "地面",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%9C%B0%E5%B8%B6'], ['edit']){} >",
"path": [
"地面"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "地面",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.