See 回回 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "囬囬"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "回回",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 2 9 0 1 37 30 7 4 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 3 3 0 1 40 32 7 3 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 3 0 1 49 32 4 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "來來回回"
},
{
"word": "来来回回"
}
],
"glosses": [
"every time"
],
"id": "en-回回-zh-adv-UT4tcrDz",
"links": [
[
"every time",
"every time"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "每次"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "每回"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "回回"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "每次"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "每次"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "每逢"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "下下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "次次"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "下下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "次次"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "下下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "回回"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "下下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "次次"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "擺擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "每擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "每擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "見擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "每擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "見擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "每擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "見擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "每擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "見擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "見擺"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "每回"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "見擺"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "逐過"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "逐過"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "見擺"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "逐過"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "見擺"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "逐逐斗"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "逐過"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "排回"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "排彾"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "每趟"
},
{
"word": "每次"
},
{
"word": "每回"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "每逢"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "下下"
},
{
"word": "次次"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "擺擺"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "每擺"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"word": "逐擺"
},
{
"word": "見擺"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "逐過"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"word": "逐逐斗"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"word": "排回"
},
{
"word": "排彾"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "每趟"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "huíhuí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "hui² hui²"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "хуэйхуэй"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hueyhuey"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huíhuí"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "huíhui"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˊ ˙ㄏㄨㄟ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huéihue̊i"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hui²-hui⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwéi-hwei"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hwei.hwei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуэйхуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuejxuej"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xuixui"
},
{
"ipa": "/xuei²¹ xuei²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xuɛi²⁴ xuɛi²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wùih wùih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hwoj hwoj"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ]ʷˤəj [ɢ]ʷˤəj/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡuːl ɡuːl/"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³/"
},
{
"ipa": "/xuei²¹ xuei²¹/"
},
{
"ipa": "/xuɛi²⁴ xuɛi²⁴/"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "/*ɡuːl ɡuːl/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Xiamen"
}
],
"word": "回回"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "囬囬"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "回回",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"winding"
],
"id": "en-回回-zh-adj-K5kJ0gv2",
"links": [
[
"winding",
"winding"
]
]
},
{
"glosses": [
"spiraling"
],
"id": "en-回回-zh-adj-tzr6MMbG",
"links": [
[
"spiraling",
"spiraling"
]
]
},
{
"glosses": [
"disorderly"
],
"id": "en-回回-zh-adj-FCsqXDgx",
"links": [
[
"disorderly",
"disorderly"
]
]
},
{
"glosses": [
"bright"
],
"id": "en-回回-zh-adj-qHs-NIzL",
"links": [
[
"bright",
"bright"
]
]
},
{
"glosses": [
"vast"
],
"id": "en-回回-zh-adj-N17KWUS8",
"links": [
[
"vast",
"vast"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "huíhuí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "hui² hui²"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "хуэйхуэй"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hueyhuey"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huíhuí"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "huíhui"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˊ ˙ㄏㄨㄟ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huéihue̊i"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hui²-hui⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwéi-hwei"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hwei.hwei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуэйхуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuejxuej"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xuixui"
},
{
"ipa": "/xuei²¹ xuei²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xuɛi²⁴ xuɛi²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wùih wùih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hwoj hwoj"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ]ʷˤəj [ɢ]ʷˤəj/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡuːl ɡuːl/"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³/"
},
{
"ipa": "/xuei²¹ xuei²¹/"
},
{
"ipa": "/xuɛi²⁴ xuɛi²⁴/"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "/*ɡuːl ɡuːl/"
}
],
"word": "回回"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Huíhuijiào",
"word": "回回教"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Huíhuilì",
"word": "回回曆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Huíhuilì",
"word": "回回历"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "huíhuihuà",
"word": "回回話"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "huíhuihuà",
"word": "回回话"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "回回豆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老回回"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "藍帽回回"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "蓝帽回回"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xwo",
"2": "ᡍᡆᡅ᠋ᡍᡆᡅ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Written Oirat: ᡍᡆᡅ᠋ᡍᡆᡅ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Written Oirat: ᡍᡆᡅ᠋ᡍᡆᡅ"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "回"
},
"expansion": "回 (huí)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "See 回 (huí).",
"forms": [
{
"form": "囬囬"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "回回",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "ten Huis, 9 Mas (a remark on the tendency for Hui people to bear the surname Ma)",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "shí ge Huíhui jiǔ ge Mǎ",
"text": "十個回回九個馬",
"type": "example"
},
{
"english": "ten Huis, 9 Mas (a remark on the tendency for Hui people to bear the surname Ma)",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "shí ge Huíhui jiǔ ge Mǎ",
"text": "十个回回九个马",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Hui (Muslim group in China)"
],
"id": "en-回回-zh-noun-CxNRlPxp",
"links": [
[
"Hui",
"Hui"
],
[
"Muslim",
"Muslim#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) Hui (Muslim group in China)"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dungan Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dungan; Muslim"
],
"id": "en-回回-zh-noun-DZBjO7OR",
"links": [
[
"Dungan",
"Dungan"
],
[
"Muslim",
"Muslim"
]
],
"raw_glosses": [
"(Dungan) Dungan; Muslim"
],
"tags": [
"Dungan"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Islam"
],
"id": "en-回回-zh-noun-ejGRWVHd",
"links": [
[
"Islam",
"Islam"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) Islam"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Huíhuí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "хуэйхуэй"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hueyhuey"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hui¹ hui¹⁻³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Huíhuí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Huéihuéi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Hui²-hui²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Hwéi-hwéi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Hweihwei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Хуэйхуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Xuejxuej"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xuɛi²⁴ xuɛi⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wùih wùih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wùih wúi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hui¹ hui¹⁻³"
},
{
"ipa": "/xuei¹¹ xuei¹¹⁻⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/xuɛi²⁴ xuɛi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹/"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/xuei¹¹ xuei¹¹⁻⁴⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "回民"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "回回"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "回子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "裡嗎兒的"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "左提兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "回回"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "回民"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "回回"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "回子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "回回"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "老回回"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "回子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "回子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "回教佬 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "回回"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "回民"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "回民"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "回子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "裡嗎兒的"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "左提兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wanrong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yinchuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老回回"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nanjing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "回教佬 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taiyuan"
}
],
"word": "回回"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "回"
},
"expansion": "回 (huí)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "See 回 (huí).",
"forms": [
{
"form": "囬囬"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "回回",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Huíhú",
"word": "回鶻"
},
{
"extra": "Huíhú",
"word": "回鹘"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Alternative name for 回鶻／回鹘 (Huíhú)."
],
"id": "en-回回-zh-name-OMU64~oK",
"links": [
[
"回鶻",
"回鶻#Chinese"
],
[
"回鹘",
"回鹘#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Alternative name for 回鶻／回鹘 (Huíhú)."
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"name",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Huíhuí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "хуэйхуэй"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hueyhuey"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hui¹ hui¹⁻³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Huíhuí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Huéihuéi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Hui²-hui²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Hwéi-hwéi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Hweihwei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Хуэйхуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Xuejxuej"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xuɛi²⁴ xuɛi⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wùih wùih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wùih wúi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hui¹ hui¹⁻³"
},
{
"ipa": "/xuei¹¹ xuei¹¹⁻⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/xuɛi²⁴ xuɛi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹/"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/xuei¹¹ xuei¹¹⁻⁴⁵/"
}
],
"word": "回回"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 回",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese adjectives",
"Middle Chinese adverbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese adjectives",
"Old Chinese adverbs",
"Old Chinese lemmas",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "來來回回"
},
{
"word": "来来回回"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "囬囬"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "回回",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"every time"
],
"links": [
[
"every time",
"every time"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "huíhuí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "hui² hui²"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "хуэйхуэй"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hueyhuey"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huíhuí"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "huíhui"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˊ ˙ㄏㄨㄟ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huéihue̊i"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hui²-hui⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwéi-hwei"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hwei.hwei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуэйхуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuejxuej"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xuixui"
},
{
"ipa": "/xuei²¹ xuei²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xuɛi²⁴ xuɛi²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wùih wùih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hwoj hwoj"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ]ʷˤəj [ɢ]ʷˤəj/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡuːl ɡuːl/"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³/"
},
{
"ipa": "/xuei²¹ xuei²¹/"
},
{
"ipa": "/xuɛi²⁴ xuɛi²⁴/"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "/*ɡuːl ɡuːl/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "每次"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "每回"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "回回"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "每次"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "每次"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "每逢"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "下下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "次次"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "下下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "次次"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "下下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "回回"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "下下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "次次"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "擺擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "每擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "每擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "見擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "每擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "見擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "每擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "見擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "每擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "見擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "每擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "見擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "見擺"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "每回"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "見擺"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "逐過"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "逐過"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "見擺"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "逐過"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "見擺"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "逐逐斗"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "逐擺"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "逐過"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "排回"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "排彾"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "每趟"
},
{
"word": "每次"
},
{
"word": "每回"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "每逢"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "下下"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "次次"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "擺擺"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "每擺"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"word": "逐擺"
},
{
"word": "見擺"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "逐過"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"word": "逐逐斗"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"word": "排回"
},
{
"word": "排彾"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "每趟"
}
],
"word": "回回"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 回",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese adjectives",
"Middle Chinese adverbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese adjectives",
"Old Chinese adverbs",
"Old Chinese lemmas",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "囬囬"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "回回",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"winding"
],
"links": [
[
"winding",
"winding"
]
]
},
{
"glosses": [
"spiraling"
],
"links": [
[
"spiraling",
"spiraling"
]
]
},
{
"glosses": [
"disorderly"
],
"links": [
[
"disorderly",
"disorderly"
]
]
},
{
"glosses": [
"bright"
],
"links": [
[
"bright",
"bright"
]
]
},
{
"glosses": [
"vast"
],
"links": [
[
"vast",
"vast"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "huíhuí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "hui² hui²"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "хуэйхуэй"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hueyhuey"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huíhuí"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "huíhui"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˊ ˙ㄏㄨㄟ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huéihue̊i"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hui²-hui⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwéi-hwei"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hwei.hwei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуэйхуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuejxuej"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xuixui"
},
{
"ipa": "/xuei²¹ xuei²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xuɛi²⁴ xuɛi²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wùih wùih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hwoj hwoj"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ]ʷˤəj [ɢ]ʷˤəj/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡuːl ɡuːl/"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³/"
},
{
"ipa": "/xuei²¹ xuei²¹/"
},
{
"ipa": "/xuɛi²⁴ xuɛi²⁴/"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "/*ɡuːl ɡuːl/"
}
],
"word": "回回"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 回",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "Huíhuijiào",
"word": "回回教"
},
{
"roman": "Huíhuilì",
"word": "回回曆"
},
{
"roman": "Huíhuilì",
"word": "回回历"
},
{
"roman": "huíhuihuà",
"word": "回回話"
},
{
"roman": "huíhuihuà",
"word": "回回话"
},
{
"word": "回回豆"
},
{
"word": "老回回"
},
{
"word": "藍帽回回"
},
{
"word": "蓝帽回回"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xwo",
"2": "ᡍᡆᡅ᠋ᡍᡆᡅ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Written Oirat: ᡍᡆᡅ᠋ᡍᡆᡅ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Written Oirat: ᡍᡆᡅ᠋ᡍᡆᡅ"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "回"
},
"expansion": "回 (huí)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "See 回 (huí).",
"forms": [
{
"form": "囬囬"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "回回",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese dated terms",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "ten Huis, 9 Mas (a remark on the tendency for Hui people to bear the surname Ma)",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "shí ge Huíhui jiǔ ge Mǎ",
"text": "十個回回九個馬",
"type": "example"
},
{
"english": "ten Huis, 9 Mas (a remark on the tendency for Hui people to bear the surname Ma)",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "shí ge Huíhui jiǔ ge Mǎ",
"text": "十个回回九个马",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Hui (Muslim group in China)"
],
"links": [
[
"Hui",
"Hui"
],
[
"Muslim",
"Muslim#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) Hui (Muslim group in China)"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Dungan Chinese"
],
"glosses": [
"Dungan; Muslim"
],
"links": [
[
"Dungan",
"Dungan"
],
[
"Muslim",
"Muslim"
]
],
"raw_glosses": [
"(Dungan) Dungan; Muslim"
],
"tags": [
"Dungan"
]
},
{
"categories": [
"Chinese dated terms"
],
"glosses": [
"Islam"
],
"links": [
[
"Islam",
"Islam"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) Islam"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Huíhuí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "хуэйхуэй"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hueyhuey"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hui¹ hui¹⁻³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Huíhuí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Huéihuéi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Hui²-hui²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Hwéi-hwéi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Hweihwei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Хуэйхуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Xuejxuej"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xuɛi²⁴ xuɛi⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wùih wùih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wùih wúi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hui¹ hui¹⁻³"
},
{
"ipa": "/xuei¹¹ xuei¹¹⁻⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/xuɛi²⁴ xuɛi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹/"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/xuei¹¹ xuei¹¹⁻⁴⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "回民"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "回回"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "回子"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "裡嗎兒的"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "左提兒"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "回回"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "回民"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "回回"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "回子"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "回回"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "老回回"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "回子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "回子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "回教佬 dated"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "回回"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "回民"
},
{
"word": "回民"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "回子"
},
{
"word": "裡嗎兒的"
},
{
"word": "左提兒"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "老回回"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "回教佬 dated"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Xiamen"
}
],
"word": "回回"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 回",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "回"
},
"expansion": "回 (huí)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "See 回 (huí).",
"forms": [
{
"form": "囬囬"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "回回",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Huíhú",
"word": "回鶻"
},
{
"extra": "Huíhú",
"word": "回鹘"
}
],
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"Alternative name for 回鶻／回鹘 (Huíhú)."
],
"links": [
[
"回鶻",
"回鶻#Chinese"
],
[
"回鹘",
"回鹘#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Alternative name for 回鶻／回鹘 (Huíhú)."
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"name",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Huíhuí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "хуэйхуэй"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hueyhuey"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hui¹ hui¹⁻³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Huíhuí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Huéihuéi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Hui²-hui²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Hwéi-hwéi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Hweihwei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Хуэйхуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Xuejxuej"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xuɛi²⁴ xuɛi⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wùih wùih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wùih wúi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wui⁴ wui⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hui¹ hui¹⁻³"
},
{
"ipa": "/xuei¹¹ xuei¹¹⁻⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/xuɛi²⁴ xuɛi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹/"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/xuei¹¹ xuei¹¹⁻⁴⁵/"
}
],
"word": "回回"
}
Download raw JSONL data for 回回 meaning in Chinese (19.1kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"回回"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "回回",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"回回"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "回回",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"回回"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "回回",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"回回"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "回回",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.