See 只是 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "只是",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dāndān",
"word": "單單"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dāndān",
"word": "单单"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He is only a child.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Tā zhǐshì yīge xiǎohái.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "他只是一個小孩。",
"type": "example"
},
{
"english": "He is only a child.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Tā zhǐshì yīge xiǎohái.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "他只是一个小孩。",
"type": "example"
},
{
"english": "She and I are really just friends.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Wǒ gēn tā zhēnde zhǐshì pǔtōng péngyǒu.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我跟她真的只是普通朋友。",
"type": "example"
},
{
"english": "It's just hearsay, but apparently he's left the girl.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Zhè zhǐshì tīngshuō, dàn tā xiǎnrán yǐ líkāi le nà nǚháizi.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "這只是聽說，但他顯然已離開了那女孩子。",
"type": "example"
},
{
"english": "It's just hearsay, but apparently he's left the girl.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Zhè zhǐshì tīngshuō, dàn tā xiǎnrán yǐ líkāi le nà nǚháizi.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "这只是听说，但他显然已离开了那女孩子。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"only; merely; just"
],
"id": "en-只是-zh-adv-XgQenTVP",
"links": [
[
"only",
"only"
],
[
"merely",
"merely"
],
[
"just",
"just"
]
]
},
{
"glosses": [
"simply"
],
"id": "en-只是-zh-adv-DsizpKEO",
"links": [
[
"simply",
"simply"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhǐshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓˇ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zi² si⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chí-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chí-sǐ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zi² si⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhǐshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄓˇ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jhǐhshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chih³-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "jř-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jyyshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чжиши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čžiši"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zi² si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "jí sih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzi² si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "ji² xi⁶"
},
{
"ipa": "/t͡siː³⁵ siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsí-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cysi"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵³⁻⁴⁴ si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡si⁴¹⁻⁴⁴ si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡si⁵³⁻⁴⁴ si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsí-sǐ"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵⁵⁴⁻²⁴ si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsí sĭ"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵²⁻³⁵ si³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsyeX dzyeX"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siː³⁵ siː²²/"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵³⁻⁴⁴ si³³/"
},
{
"ipa": "/t͡si⁴¹⁻⁴⁴ si³³/"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵³⁻⁴⁴ si²²/"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵⁵⁴⁻²⁴ si²²/"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵²⁻³⁵ si³⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Suzhounese",
"word": "一塌括子 (7iq-thaeq7-khuaeq7-tsy3)"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jǐnjǐn",
"word": "僅僅"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jǐnjǐn",
"word": "仅仅"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nâ-sê",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "儷是"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nâ-sê",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "俪是"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zéshì",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "則是"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zéshì",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "则是"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "只"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zi2 hai6",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "只係"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zi2 hai6",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "只系"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dānchún",
"word": "單純"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dānchún",
"word": "单纯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "孤啊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "孤單"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "孤单"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "干焦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "túrán",
"word": "徒然"
}
],
"word": "只是"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "只是",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 0 97",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 0 60",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 0 98",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 99",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"however; but then"
],
"id": "en-只是-zh-conj-MuwhsXPj",
"links": [
[
"however",
"however"
],
[
"but then",
"but then"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhǐshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓˇ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zi² si⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chí-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chí-sǐ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zi² si⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhǐshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄓˇ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jhǐhshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chih³-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "jř-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jyyshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чжиши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čžiši"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zi² si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "jí sih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzi² si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "ji² xi⁶"
},
{
"ipa": "/t͡siː³⁵ siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsí-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cysi"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵³⁻⁴⁴ si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡si⁴¹⁻⁴⁴ si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡si⁵³⁻⁴⁴ si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsí-sǐ"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵⁵⁴⁻²⁴ si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsí sĭ"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵²⁻³⁵ si³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsyeX dzyeX"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siː³⁵ siː²²/"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵³⁻⁴⁴ si³³/"
},
{
"ipa": "/t͡si⁴¹⁻⁴⁴ si³³/"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵³⁻⁴⁴ si²²/"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵⁵⁴⁻²⁴ si²²/"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵²⁻³⁵ si³⁵/"
}
],
"word": "只是"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese conjunctions",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 只",
"Chinese terms spelled with 是",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese adverbs",
"Middle Chinese conjunctions",
"Middle Chinese lemmas",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "只是",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"related": [
{
"roman": "dāndān",
"word": "單單"
},
{
"roman": "dāndān",
"word": "单单"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He is only a child.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Tā zhǐshì yīge xiǎohái.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "他只是一個小孩。",
"type": "example"
},
{
"english": "He is only a child.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Tā zhǐshì yīge xiǎohái.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "他只是一个小孩。",
"type": "example"
},
{
"english": "She and I are really just friends.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Wǒ gēn tā zhēnde zhǐshì pǔtōng péngyǒu.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我跟她真的只是普通朋友。",
"type": "example"
},
{
"english": "It's just hearsay, but apparently he's left the girl.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Zhè zhǐshì tīngshuō, dàn tā xiǎnrán yǐ líkāi le nà nǚháizi.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "這只是聽說，但他顯然已離開了那女孩子。",
"type": "example"
},
{
"english": "It's just hearsay, but apparently he's left the girl.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Zhè zhǐshì tīngshuō, dàn tā xiǎnrán yǐ líkāi le nà nǚháizi.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "这只是听说，但他显然已离开了那女孩子。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"only; merely; just"
],
"links": [
[
"only",
"only"
],
[
"merely",
"merely"
],
[
"just",
"just"
]
]
},
{
"glosses": [
"simply"
],
"links": [
[
"simply",
"simply"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhǐshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓˇ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zi² si⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chí-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chí-sǐ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zi² si⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhǐshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄓˇ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jhǐhshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chih³-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "jř-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jyyshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чжиши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čžiši"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zi² si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "jí sih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzi² si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "ji² xi⁶"
},
{
"ipa": "/t͡siː³⁵ siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsí-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cysi"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵³⁻⁴⁴ si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡si⁴¹⁻⁴⁴ si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡si⁵³⁻⁴⁴ si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsí-sǐ"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵⁵⁴⁻²⁴ si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsí sĭ"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵²⁻³⁵ si³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsyeX dzyeX"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siː³⁵ siː²²/"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵³⁻⁴⁴ si³³/"
},
{
"ipa": "/t͡si⁴¹⁻⁴⁴ si³³/"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵³⁻⁴⁴ si²²/"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵⁵⁴⁻²⁴ si²²/"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵²⁻³⁵ si³⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Suzhounese",
"word": "一塌括子 (7iq-thaeq7-khuaeq7-tsy3)"
},
{
"roman": "jǐnjǐn",
"word": "僅僅"
},
{
"roman": "jǐnjǐn",
"word": "仅仅"
},
{
"roman": "nâ-sê",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "儷是"
},
{
"roman": "nâ-sê",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "俪是"
},
{
"roman": "zéshì",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "則是"
},
{
"roman": "zéshì",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "则是"
},
{
"word": "只"
},
{
"roman": "zi2 hai6",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "只係"
},
{
"roman": "zi2 hai6",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "只系"
},
{
"roman": "dānchún",
"word": "單純"
},
{
"roman": "dānchún",
"word": "单纯"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "孤啊"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "孤單"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "孤单"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "干焦"
},
{
"roman": "túrán",
"word": "徒然"
}
],
"word": "只是"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese conjunctions",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 只",
"Chinese terms spelled with 是",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese adverbs",
"Middle Chinese conjunctions",
"Middle Chinese lemmas",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "只是",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"however; but then"
],
"links": [
[
"however",
"however"
],
[
"but then",
"but then"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhǐshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓˇ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zi² si⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chí-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chí-sǐ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zi² si⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhǐshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄓˇ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jhǐhshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chih³-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "jř-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jyyshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чжиши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čžiši"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zi² si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "jí sih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzi² si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "ji² xi⁶"
},
{
"ipa": "/t͡siː³⁵ siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsí-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cysi"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵³⁻⁴⁴ si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡si⁴¹⁻⁴⁴ si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡si⁵³⁻⁴⁴ si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsí-sǐ"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵⁵⁴⁻²⁴ si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsí sĭ"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵²⁻³⁵ si³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsyeX dzyeX"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siː³⁵ siː²²/"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵³⁻⁴⁴ si³³/"
},
{
"ipa": "/t͡si⁴¹⁻⁴⁴ si³³/"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵³⁻⁴⁴ si²²/"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵⁵⁴⁻²⁴ si²²/"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵²⁻³⁵ si³⁵/"
}
],
"word": "只是"
}
Download raw JSONL data for 只是 meaning in Chinese (8.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"只是"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "只是",
"trace": "started on line 23, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"只是"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "只是",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"只是"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "只是",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%83%85%E5%83%85'], ['edit']){} >",
"path": [
"只是"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adverb",
"title": "只是",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.