See 單單 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 單單 meaning in Chinese (4.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "單單",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and served the Lord only.",
"ref": "以色列人就除掉諸巴力、和亞斯他錄、單單的事奉耶和華。 [MSC, trad.]",
"text": "以色列人就除掉诸巴力、和亚斯他录、单单的事奉耶和华。 [MSC, simp.]\nYǐsèlièrén jiù chúdiào zhū Bālì, hé Yàsītālù, dāndān de shìfèng Yēhéhuá. [Pinyin]"
}
],
"glosses": [
"only; exclusively"
],
"id": "en-單單-zh-adv-iuKzrGtt",
"links": [
[
"only",
"only"
],
[
"exclusively",
"exclusively"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.",
"ref": "只是你們要行道、不要單單聽道、自己欺哄自己． [MSC, trad.]",
"text": "只是你们要行道、不要单单听道、自己欺哄自己． [MSC, simp.]\nZhǐshì nǐmen yào xíng dào, bùyào dāndān tīng dào, zìjǐ qīhǒng zìjǐ. [Pinyin]"
}
],
"glosses": [
"only; merely; just"
],
"id": "en-單單-zh-adv-XgQenTVP",
"links": [
[
"only",
"only"
],
[
"merely",
"merely"
],
[
"just",
"just"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dāndān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄢ ㄉㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daan¹ daan¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tân-tân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tan-tan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "toaⁿ-toaⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "duan¹ duan¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "dāndān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄢ ㄉㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dandan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "tan¹-tan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "dān-dān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "dandan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "даньдань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "danʹdanʹ"
},
{
"ipa": "/tän⁵⁵ tän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dāan dāan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daan¹ daan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dan¹ dan¹"
},
{
"ipa": "/taːn⁵⁵ taːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tân-tân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "dan´ dan´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "dan¹ dan¹"
},
{
"ipa": "/tan²⁴⁻¹¹ tan²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tan-tan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dandafn"
},
{
"ipa": "/tan⁴⁴⁻³³ tan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tuann-tuann"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dvoa'dvoaf"
},
{
"ipa": "/tuã⁴⁴⁻³³ tuã⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tuaⁿ tuaⁿ"
},
{
"ipa": "/tũã³³⁻²³ tũã³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tän⁵⁵ tän⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/taːn⁵⁵ taːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tan²⁴⁻¹¹ tan²⁴/"
},
{
"ipa": "/tan⁴⁴⁻³³ tan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tuã⁴⁴⁻³³ tuã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tũã³³⁻²³ tũã³³/"
}
],
"word": "單單"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "單單",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and served the Lord only.",
"ref": "以色列人就除掉諸巴力、和亞斯他錄、單單的事奉耶和華。 [MSC, trad.]",
"text": "以色列人就除掉诸巴力、和亚斯他录、单单的事奉耶和华。 [MSC, simp.]\nYǐsèlièrén jiù chúdiào zhū Bālì, hé Yàsītālù, dāndān de shìfèng Yēhéhuá. [Pinyin]"
}
],
"glosses": [
"only; exclusively"
],
"links": [
[
"only",
"only"
],
[
"exclusively",
"exclusively"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.",
"ref": "只是你們要行道、不要單單聽道、自己欺哄自己． [MSC, trad.]",
"text": "只是你们要行道、不要单单听道、自己欺哄自己． [MSC, simp.]\nZhǐshì nǐmen yào xíng dào, bùyào dāndān tīng dào, zìjǐ qīhǒng zìjǐ. [Pinyin]"
}
],
"glosses": [
"only; merely; just"
],
"links": [
[
"only",
"only"
],
[
"merely",
"merely"
],
[
"just",
"just"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dāndān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄢ ㄉㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daan¹ daan¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tân-tân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tan-tan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "toaⁿ-toaⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "duan¹ duan¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "dāndān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄢ ㄉㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dandan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "tan¹-tan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "dān-dān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "dandan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "даньдань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "danʹdanʹ"
},
{
"ipa": "/tän⁵⁵ tän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dāan dāan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daan¹ daan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dan¹ dan¹"
},
{
"ipa": "/taːn⁵⁵ taːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tân-tân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "dan´ dan´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "dan¹ dan¹"
},
{
"ipa": "/tan²⁴⁻¹¹ tan²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tan-tan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dandafn"
},
{
"ipa": "/tan⁴⁴⁻³³ tan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tuann-tuann"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dvoa'dvoaf"
},
{
"ipa": "/tuã⁴⁴⁻³³ tuã⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tuaⁿ tuaⁿ"
},
{
"ipa": "/tũã³³⁻²³ tũã³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tän⁵⁵ tän⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/taːn⁵⁵ taːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tan²⁴⁻¹¹ tan²⁴/"
},
{
"ipa": "/tan⁴⁴⁻³³ tan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tuã⁴⁴⁻³³ tuã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tũã³³⁻²³ tũã³³/"
}
],
"word": "單單"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.