"口舌" meaning in Chinese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "一番口舌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "口舌之便"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "口舌之快"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "口舌呆鈍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "口舌呆钝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "大費口舌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "大费口舌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "婆子口舌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "搬口舌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "搬弄口舌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "犯口舌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "生口舌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "fèi kǒushé",
      "word": "費口舌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "fèi kǒushé",
      "word": "费口舌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "鬧口舌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "闹口舌"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "口舌"
          },
          "expansion": "口舌",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "구설(口舌)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 구설(口舌) (guseol)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "口舌",
            "2": "",
            "3": "구설",
            "4": "",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "口舌",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "口舌",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "口舌",
            "v": "口舌",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (口舌):\n* → Korean: 구설(口舌) (guseol)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "",
            "3": "구설"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (口舌):\n* → Korean: 구설(口舌) (guseol)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (口舌):\n* → Korean: 구설(口舌) (guseol)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "口舌",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "兌爲澤，爲少女，爲巫，爲口舌。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
          "text": "兑为泽，为少女，为巫，为口舌。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: I Ching, 11ᵗʰ – 8ᵗʰ century BCE\nDuì wéi zé, wéi shàonǚ, wéi wū, wéi kǒushé. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I have my own hands and feet, with which I shall earn food and clothing by myself; I have my own mouth and tongue, with which I shall state love and hate by myself.",
          "ref": "我有手足，自謀溫飽；我有口舌，自陳好惡。 [MSC, trad.]",
          "text": "我有手足，自谋温饱；我有口舌，自陈好恶。 [MSC, simp.]\nFrom: 1915, Chen Duxiu, “To the Youth”\nWǒ yǒu shǒuzú, zì móu wēnbǎo; wǒ yǒu kǒushé, zì chén hào'è. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mouth and tongue; speech organs"
      ],
      "id": "en-口舌-zh-noun-KkRZa--9",
      "links": [
        [
          "mouth",
          "mouth"
        ],
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ],
        [
          "speech",
          "speech"
        ],
        [
          "organ",
          "organ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "words; speech"
      ],
      "id": "en-口舌-zh-noun-2jxry9tw",
      "links": [
        [
          "word",
          "word"
        ],
        [
          "speech",
          "speech"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "comment; remark"
      ],
      "id": "en-口舌-zh-noun-e1HSeccQ",
      "links": [
        [
          "comment",
          "comment"
        ],
        [
          "remark",
          "remark"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 7 12 50 2 21 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Talking",
          "orig": "zh:Talking",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "misunderstanding; dispute; quarrel"
      ],
      "id": "en-口舌-zh-noun-ba9dqgP7",
      "links": [
        [
          "misunderstanding",
          "misunderstanding"
        ],
        [
          "dispute",
          "dispute"
        ],
        [
          "quarrel",
          "quarrel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "persuasion"
      ],
      "id": "en-口舌-zh-noun-MUOKtZTG",
      "links": [
        [
          "persuasion",
          "persuasion"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 5 32 14 1 42 3",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A combination 四上四下 in the Lingqijing."
      ],
      "id": "en-口舌-zh-noun--H0hrNNH",
      "links": [
        [
          "卦",
          "卦#Chinese"
        ],
        [
          "Lingqijing",
          "Lingqijing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(～卦) A combination 四上四下 in the Lingqijing."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Huizhou Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jilu Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wu Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tongue"
      ],
      "id": "en-口舌-zh-noun-snFSEtk5",
      "links": [
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Jilu Mandarin, Huizhou, dialectal Wu) tongue"
      ],
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Jilu-Mandarin",
        "Wu",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "kǒushé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄎㄡˇ ㄕㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hau² sit³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hau² sit⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "khiéu-sa̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kháu-chi̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "khó͘-sia̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "khió-sia̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kháu-sia̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "kao² zih⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "kǒushé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "kǒushé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "kʻou³-shê²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "kǒu-shé"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "koousher"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "коушэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "koušɛ"
    },
    {
      "ipa": "/kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "háu sit"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "háu siht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hau² sit⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hau² sit⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "heo² xid³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "heo² xid⁶"
    },
    {
      "ipa": "/hɐu̯³⁵ siːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɐu̯³⁵ siːt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "khiéu-sa̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "kieu` sad"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "kieu³ sad⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi̯eu̯³¹ sat̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kháu-tsi̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "qawcih"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁴¹⁻⁴⁴ t͡siʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ t͡siʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ t͡siʔ¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "khóo-sia̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "qofsiat"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɔ⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰɔ⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ siɛt̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "khió-sia̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "qioysiat"
    },
    {
      "ipa": "/kʰio⁵⁵⁴⁻²⁴ siɛt̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kháu-sia̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "qawsiat"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁴¹⁻⁴⁴ siɛt̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "kháu tsi̍h"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵²⁻³⁵ t͡siʔ⁴/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "khuwX zyet"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*kʰˤ(r)oʔ mə.lat/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*kʰoːʔ ɦbljed/"
    },
    {
      "other": "/ khó͘-sia̍t /"
    },
    {
      "ipa": "/kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/hɐu̯³⁵ siːt̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/hɐu̯³⁵ siːt̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi̯eu̯³¹ sat̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁴¹⁻⁴⁴ t͡siʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ t͡siʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ t͡siʔ¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɔ⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɔ⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ siɛt̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰio⁵⁵⁴⁻²⁴ siɛt̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁴¹⁻⁴⁴ siɛt̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵²⁻³⁵ t͡siʔ⁴/"
    },
    {
      "other": "/*kʰˤ(r)oʔ mə.lat/"
    },
    {
      "other": "/*kʰoːʔ ɦbljed/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "zuǐ",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "嘴"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "qiāng",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "腔"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "言語"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "言语"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "話"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "话"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "huàyǔ",
      "word": "話語"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "huàyǔ",
      "word": "话语"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "shuō de huà",
      "word": "說的話"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "shuō de huà",
      "word": "说的话"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "語言"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "语言"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "shìduān",
      "word": "事端"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "shìfēi",
      "word": "是非"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "zhēngduān",
      "word": "爭端"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "zhēngduān",
      "word": "争端"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jiūfēn",
      "word": "糾紛"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jiūfēn",
      "word": "纠纷"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jiūgé",
      "word": "糾葛"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jiūgé",
      "word": "纠葛"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "fēnzhēng",
      "word": "紛爭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "fēnzhēng",
      "word": "纷争"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "xìnduān",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "釁端"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "xìnduān",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "衅端"
    }
  ],
  "word": "口舌"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Old Chinese lemmas",
    "zh:Talking"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "一番口舌"
    },
    {
      "word": "口舌之便"
    },
    {
      "word": "口舌之快"
    },
    {
      "word": "口舌呆鈍"
    },
    {
      "word": "口舌呆钝"
    },
    {
      "word": "大費口舌"
    },
    {
      "word": "大费口舌"
    },
    {
      "word": "婆子口舌"
    },
    {
      "word": "搬口舌"
    },
    {
      "word": "搬弄口舌"
    },
    {
      "word": "犯口舌"
    },
    {
      "word": "生口舌"
    },
    {
      "roman": "fèi kǒushé",
      "word": "費口舌"
    },
    {
      "roman": "fèi kǒushé",
      "word": "费口舌"
    },
    {
      "word": "鬧口舌"
    },
    {
      "word": "闹口舌"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "口舌"
          },
          "expansion": "口舌",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "구설(口舌)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 구설(口舌) (guseol)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "口舌",
            "2": "",
            "3": "구설",
            "4": "",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "口舌",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "口舌",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "口舌",
            "v": "口舌",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (口舌):\n* → Korean: 구설(口舌) (guseol)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "",
            "3": "구설"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (口舌):\n* → Korean: 구설(口舌) (guseol)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (口舌):\n* → Korean: 구설(口舌) (guseol)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "口舌",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Mandarin terms with quotations",
        "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "兌爲澤，爲少女，爲巫，爲口舌。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
          "text": "兑为泽，为少女，为巫，为口舌。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: I Ching, 11ᵗʰ – 8ᵗʰ century BCE\nDuì wéi zé, wéi shàonǚ, wéi wū, wéi kǒushé. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I have my own hands and feet, with which I shall earn food and clothing by myself; I have my own mouth and tongue, with which I shall state love and hate by myself.",
          "ref": "我有手足，自謀溫飽；我有口舌，自陳好惡。 [MSC, trad.]",
          "text": "我有手足，自谋温饱；我有口舌，自陈好恶。 [MSC, simp.]\nFrom: 1915, Chen Duxiu, “To the Youth”\nWǒ yǒu shǒuzú, zì móu wēnbǎo; wǒ yǒu kǒushé, zì chén hào'è. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mouth and tongue; speech organs"
      ],
      "links": [
        [
          "mouth",
          "mouth"
        ],
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ],
        [
          "speech",
          "speech"
        ],
        [
          "organ",
          "organ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "words; speech"
      ],
      "links": [
        [
          "word",
          "word"
        ],
        [
          "speech",
          "speech"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "comment; remark"
      ],
      "links": [
        [
          "comment",
          "comment"
        ],
        [
          "remark",
          "remark"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "misunderstanding; dispute; quarrel"
      ],
      "links": [
        [
          "misunderstanding",
          "misunderstanding"
        ],
        [
          "dispute",
          "dispute"
        ],
        [
          "quarrel",
          "quarrel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "persuasion"
      ],
      "links": [
        [
          "persuasion",
          "persuasion"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A combination 四上四下 in the Lingqijing."
      ],
      "links": [
        [
          "卦",
          "卦#Chinese"
        ],
        [
          "Lingqijing",
          "Lingqijing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(～卦) A combination 四上四下 in the Lingqijing."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Huizhou Chinese",
        "Jilu Mandarin",
        "Wu Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "tongue"
      ],
      "links": [
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Jilu Mandarin, Huizhou, dialectal Wu) tongue"
      ],
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Jilu-Mandarin",
        "Wu",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "kǒushé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄎㄡˇ ㄕㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hau² sit³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hau² sit⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "khiéu-sa̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kháu-chi̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "khó͘-sia̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "khió-sia̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kháu-sia̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "kao² zih⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "kǒushé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "kǒushé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "kʻou³-shê²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "kǒu-shé"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "koousher"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "коушэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "koušɛ"
    },
    {
      "ipa": "/kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "háu sit"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "háu siht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hau² sit⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hau² sit⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "heo² xid³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "heo² xid⁶"
    },
    {
      "ipa": "/hɐu̯³⁵ siːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɐu̯³⁵ siːt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "khiéu-sa̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "kieu` sad"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "kieu³ sad⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi̯eu̯³¹ sat̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kháu-tsi̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "qawcih"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁴¹⁻⁴⁴ t͡siʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ t͡siʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ t͡siʔ¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "khóo-sia̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "qofsiat"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɔ⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰɔ⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ siɛt̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "khió-sia̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "qioysiat"
    },
    {
      "ipa": "/kʰio⁵⁵⁴⁻²⁴ siɛt̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kháu-sia̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "qawsiat"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁴¹⁻⁴⁴ siɛt̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "kháu tsi̍h"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵²⁻³⁵ t͡siʔ⁴/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "khuwX zyet"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*kʰˤ(r)oʔ mə.lat/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*kʰoːʔ ɦbljed/"
    },
    {
      "other": "/ khó͘-sia̍t /"
    },
    {
      "ipa": "/kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/hɐu̯³⁵ siːt̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/hɐu̯³⁵ siːt̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi̯eu̯³¹ sat̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁴¹⁻⁴⁴ t͡siʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ t͡siʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ t͡siʔ¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɔ⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɔ⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ siɛt̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰio⁵⁵⁴⁻²⁴ siɛt̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁴¹⁻⁴⁴ siɛt̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵²⁻³⁵ t͡siʔ⁴/"
    },
    {
      "other": "/*kʰˤ(r)oʔ mə.lat/"
    },
    {
      "other": "/*kʰoːʔ ɦbljed/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zuǐ",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "嘴"
    },
    {
      "roman": "qiāng",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "腔"
    },
    {
      "word": "言語"
    },
    {
      "word": "言语"
    },
    {
      "word": "話"
    },
    {
      "word": "话"
    },
    {
      "roman": "huàyǔ",
      "word": "話語"
    },
    {
      "roman": "huàyǔ",
      "word": "话语"
    },
    {
      "roman": "shuō de huà",
      "word": "說的話"
    },
    {
      "roman": "shuō de huà",
      "word": "说的话"
    },
    {
      "word": "語言"
    },
    {
      "word": "语言"
    },
    {
      "roman": "shìduān",
      "word": "事端"
    },
    {
      "roman": "shìfēi",
      "word": "是非"
    },
    {
      "roman": "zhēngduān",
      "word": "爭端"
    },
    {
      "roman": "zhēngduān",
      "word": "争端"
    },
    {
      "roman": "jiūfēn",
      "word": "糾紛"
    },
    {
      "roman": "jiūfēn",
      "word": "纠纷"
    },
    {
      "roman": "jiūgé",
      "word": "糾葛"
    },
    {
      "roman": "jiūgé",
      "word": "纠葛"
    },
    {
      "roman": "fēnzhēng",
      "word": "紛爭"
    },
    {
      "roman": "fēnzhēng",
      "word": "纷争"
    },
    {
      "roman": "xìnduān",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "釁端"
    },
    {
      "roman": "xìnduān",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "衅端"
    }
  ],
  "word": "口舌"
}