See 別儕 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "别侪",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "別畬",
"tags": [
"alternative",
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "别畬",
"tags": [
"alternative",
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "別𠈱",
"tags": [
"alternative",
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "别𠈱",
"tags": [
"alternative",
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "別儕",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Collectives",
"orig": "zh:Collectives",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"raw_tags": [
"Taiwanese Hakka Romanization System",
"Hailu Hakka"
],
"ref": "2012, 黃翠芳 [Grace Huang], “阿奶好作 [Easy To Be A Lady]”, in 牽等你介手 [Hold Your Hands], performed by 黃翠芳 [Grace Huang]:",
"roman": "dienˋ doˇ fugˋ sii+ pedˋ sa zhangˇ diˋ cid gaˋ gaiˇ gaˇ chidˋ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "顛倒服侍別儕正知自家个價值",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"raw_tags": [
"Taiwanese Hakka Romanization System",
"Hailu Hakka"
],
"ref": "2012, 黃翠芳 [Grace Huang], “阿奶好作 [Easy To Be A Lady]”, in 牽等你介手 [Hold Your Hands], performed by 黃翠芳 [Grace Huang]:",
"roman": "dienˋ doˇ fugˋ sii+ pedˋ sa zhangˇ diˋ cid gaˋ gaiˇ gaˇ chidˋ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "颠倒服侍别侪正知自家个价值",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"others; other people"
],
"id": "en-別儕-zh-noun-~ecQiPO0",
"links": [
[
"others",
"others"
],
[
"other",
"other"
],
[
"people",
"people"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka) others; other people"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "他人"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "人家"
},
{
"raw_tags": [
"Ronghe"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "伢"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "家"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "人"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "別"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "別家"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "人哋"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人囉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "偌"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "人偌"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "俼"
},
{
"raw_tags": [
"Baise"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"raw_tags": [
"Qinzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"raw_tags": [
"Qinzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人家"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人家"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cô Tô"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cát Bà"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"raw_tags": [
"Fangchenggang",
"Fangcheng"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "人哋"
},
{
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "第個"
},
{
"raw_tags": [
"Móng Cái"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "人家"
},
{
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別人家"
},
{
"raw_tags": [
"Huidong",
"Daling"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Shuizhai"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別人"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Huacheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別人"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Mianyang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別人"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "人家"
},
{
"raw_tags": [
"Pingyu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "人家"
},
{
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別佬儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "人家"
},
{
"raw_tags": [
"Ruijin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"raw_tags": [
"Shicheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"raw_tags": [
"Shangyou",
"Shexi"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別佬人"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "別人"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "別人"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "別人"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "別人"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "伢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "伢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "兀人"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "伊儂"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "伊儂"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "別儂"
},
{
"raw_tags": [
"Minqing"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "別儂"
},
{
"raw_tags": [
"Matsu"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Tong'an"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"raw_tags": [
"Shishi"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"raw_tags": [
"Dongshan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "別儂"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "別儂"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "儂阿眾"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "別儂"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Nanping",
"Wangtai",
"Yanping"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "人屋"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "別人"
},
{
"raw_tags": [
"Wuxi"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別浪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別人堂"
},
{
"raw_tags": [
"Tangxi"
],
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "別家"
}
],
"tags": [
"Hakka"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phe̍t-sà"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ped^ˋ sa"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phe̍t-sà"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ped^(saˇ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ped⁶ sa²"
},
{
"ipa": "/pʰet̚⁵ sa¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ped^ˋ sa"
},
{
"ipa": "/pʰet² sa⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "別儕"
}
{
"forms": [
{
"form": "别侪",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "別畬",
"tags": [
"alternative",
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "别畬",
"tags": [
"alternative",
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "別𠈱",
"tags": [
"alternative",
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "别𠈱",
"tags": [
"alternative",
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "別儕",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 儕",
"Chinese terms spelled with 別",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka Chinese",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hakka terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Hakka quotations",
"zh:Collectives",
"zh:People"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"raw_tags": [
"Taiwanese Hakka Romanization System",
"Hailu Hakka"
],
"ref": "2012, 黃翠芳 [Grace Huang], “阿奶好作 [Easy To Be A Lady]”, in 牽等你介手 [Hold Your Hands], performed by 黃翠芳 [Grace Huang]:",
"roman": "dienˋ doˇ fugˋ sii+ pedˋ sa zhangˇ diˋ cid gaˋ gaiˇ gaˇ chidˋ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "顛倒服侍別儕正知自家个價值",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"raw_tags": [
"Taiwanese Hakka Romanization System",
"Hailu Hakka"
],
"ref": "2012, 黃翠芳 [Grace Huang], “阿奶好作 [Easy To Be A Lady]”, in 牽等你介手 [Hold Your Hands], performed by 黃翠芳 [Grace Huang]:",
"roman": "dienˋ doˇ fugˋ sii+ pedˋ sa zhangˇ diˋ cid gaˋ gaiˇ gaˇ chidˋ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "颠倒服侍别侪正知自家个价值",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"others; other people"
],
"links": [
[
"others",
"others"
],
[
"other",
"other"
],
[
"people",
"people"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka) others; other people"
],
"tags": [
"Hakka"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phe̍t-sà"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ped^ˋ sa"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phe̍t-sà"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ped^(saˇ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ped⁶ sa²"
},
{
"ipa": "/pʰet̚⁵ sa¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ped^ˋ sa"
},
{
"ipa": "/pʰet² sa⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "他人"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "人家"
},
{
"raw_tags": [
"Ronghe"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "伢"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "家"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "人"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "別"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "別家"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "人哋"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人囉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "偌"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "人偌"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "俼"
},
{
"raw_tags": [
"Baise"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"raw_tags": [
"Qinzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"raw_tags": [
"Qinzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人家"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人家"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cô Tô"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cát Bà"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"raw_tags": [
"Fangchenggang",
"Fangcheng"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "人哋"
},
{
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "第個"
},
{
"raw_tags": [
"Móng Cái"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "人家"
},
{
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別人家"
},
{
"raw_tags": [
"Huidong",
"Daling"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Shuizhai"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別人"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Huacheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別人"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Mianyang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別人"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "人家"
},
{
"raw_tags": [
"Pingyu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "人家"
},
{
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別佬儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "人家"
},
{
"raw_tags": [
"Ruijin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"raw_tags": [
"Shicheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"raw_tags": [
"Shangyou",
"Shexi"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別佬人"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "別人"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "別人"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "別人"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "別人"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "伢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "伢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "兀人"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "伊儂"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "伊儂"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "別儂"
},
{
"raw_tags": [
"Minqing"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "別儂"
},
{
"raw_tags": [
"Matsu"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Tong'an"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"raw_tags": [
"Shishi"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"raw_tags": [
"Dongshan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "別儂"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "別儂"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "儂阿眾"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "別儂"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Nanping",
"Wangtai",
"Yanping"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "人屋"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "別人"
},
{
"raw_tags": [
"Wuxi"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別浪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別人堂"
},
{
"raw_tags": [
"Tangxi"
],
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "別家"
}
],
"word": "別儕"
}
Download raw JSONL data for 別儕 meaning in Chinese (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.