See 別儕 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "别侪",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "別畬"
},
{
"form": "別𠈱"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "別儕",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Collectives",
"orig": "zh:Collectives",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Taiwanese Hakka Romanization System",
"Hailu Hakka",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2012, 黃翠芳 [Grace Huang] (lyrics and music), “阿奶好作 [Easy To Be A Lady]”, in 牽等你介手 [Hold Your Hands], performed by 黃翠芳 [Grace Huang]:",
"roman": "dienˋ doˇ fugˋ sii+ pedˋ sa zhangˇ diˋ cid gaˋ gaiˇ gaˇ chidˋ",
"text": "顛倒服侍別儕正知自家个價值",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Taiwanese Hakka Romanization System",
"Hailu Hakka",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2012, 黃翠芳 [Grace Huang] (lyrics and music), “阿奶好作 [Easy To Be A Lady]”, in 牽等你介手 [Hold Your Hands], performed by 黃翠芳 [Grace Huang]:",
"roman": "dienˋ doˇ fugˋ sii+ pedˋ sa zhangˇ diˋ cid gaˋ gaiˇ gaˇ chidˋ",
"text": "颠倒服侍别侪正知自家个价值",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"others; other people"
],
"id": "en-別儕-zh-noun-~ecQiPO0",
"links": [
[
"others",
"others"
],
[
"other",
"other"
],
[
"people",
"people"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka) others; other people"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "他人"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "伢"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "家"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "人"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "別"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "別家"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "人囉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "偌"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "人偌"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "俼"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "第個"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別儕"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別佬儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別佬人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "別儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "別儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "別儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "別儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "別儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "伢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "伢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "兀人"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "伊儂"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"word": "伊儂"
},
{
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "儂阿眾"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "別儂"
},
{
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "人屋"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別浪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別人堂"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "別家"
},
{
"word": "他人"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "人家"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "Malaysia"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"alt": "Ronghe",
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "伢"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "家"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "人"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "別"
},
{
"word": "別家"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "別個"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "別人家"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Nantong"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "人哋"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "San Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "人囉"
},
{
"word": "Macau"
},
{
"tags": [
"Shiqi"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"word": "偌"
},
{
"word": "人偌"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"word": "俼"
},
{
"word": "Baise"
},
{
"word": "Qinzhou"
},
{
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cô Tô",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cát Bà",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Fangcheng",
"word": "Fangchenggang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"word": "第個"
},
{
"word": "Móng Cái"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "Xingning"
},
{
"english": "Daling",
"word": "Huidong"
},
{
"alt": "Shuizhai",
"word": "Wuhua"
},
{
"alt": "Huacheng",
"word": "Wuhua"
},
{
"alt": "Changbu",
"word": "Wuhua"
},
{
"alt": "Mianyang",
"word": "Wuhua"
},
{
"alt": "Qujiang",
"word": "Shaoguan"
},
{
"word": "Changting"
},
{
"word": "Wuping"
},
{
"alt": "Pingyu",
"word": "Wuping"
},
{
"word": "Liancheng"
},
{
"word": "別佬儕"
},
{
"word": "Ninghua"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"word": "Ruijin"
},
{
"word": "Shicheng"
},
{
"alt": "Shexi",
"word": "Shangyou"
},
{
"word": "別佬人"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "兀人"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Fuqing"
},
{
"word": "Minqing"
},
{
"word": "Matsu"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"tags": [
"Tong'an"
],
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Shishi"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Dongshan"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"alt": "Chaoyang",
"word": "Shantou"
},
{
"word": "Haifeng"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "儂阿眾"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"alt": "Wangtai, Yanping",
"word": "Nanping"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "人屋"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Wuxi"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "別浪"
},
{
"word": "別人堂"
},
{
"alt": "Tangxi",
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "Loudi"
},
{
"word": "Shuangfeng"
}
],
"tags": [
"Hakka"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phe̍t-sà"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ped^ˋ sa"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "phe̍t-sà"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ped^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "saˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ped⁶ sa²"
},
{
"ipa": "/pʰet̚⁵ sa¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ped^ˋ sa"
},
{
"ipa": "/pʰet² sa⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰet̚⁵ sa¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰet² sa⁵⁵/"
}
],
"word": "別儕"
}
{
"forms": [
{
"form": "别侪",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "別畬"
},
{
"form": "別𠈱"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "別儕",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 儕",
"Chinese terms spelled with 別",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka Chinese",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hakka terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Hakka quotations",
"zh:Collectives",
"zh:People"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Taiwanese Hakka Romanization System",
"Hailu Hakka",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2012, 黃翠芳 [Grace Huang] (lyrics and music), “阿奶好作 [Easy To Be A Lady]”, in 牽等你介手 [Hold Your Hands], performed by 黃翠芳 [Grace Huang]:",
"roman": "dienˋ doˇ fugˋ sii+ pedˋ sa zhangˇ diˋ cid gaˋ gaiˇ gaˇ chidˋ",
"text": "顛倒服侍別儕正知自家个價值",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Taiwanese Hakka Romanization System",
"Hailu Hakka",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2012, 黃翠芳 [Grace Huang] (lyrics and music), “阿奶好作 [Easy To Be A Lady]”, in 牽等你介手 [Hold Your Hands], performed by 黃翠芳 [Grace Huang]:",
"roman": "dienˋ doˇ fugˋ sii+ pedˋ sa zhangˇ diˋ cid gaˋ gaiˇ gaˇ chidˋ",
"text": "颠倒服侍别侪正知自家个价值",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"others; other people"
],
"links": [
[
"others",
"others"
],
[
"other",
"other"
],
[
"people",
"people"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka) others; other people"
],
"tags": [
"Hakka"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phe̍t-sà"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ped^ˋ sa"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "phe̍t-sà"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ped^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "saˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ped⁶ sa²"
},
{
"ipa": "/pʰet̚⁵ sa¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ped^ˋ sa"
},
{
"ipa": "/pʰet² sa⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰet̚⁵ sa¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰet² sa⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "他人"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "伢"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "家"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "人"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "別"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "別家"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "人囉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "偌"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "人偌"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "俼"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "第個"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別儕"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別儕"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別佬儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別佬人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "別儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "別儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "別儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "別儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "別儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "別儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "伢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "伢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "兀人"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "伊儂"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"word": "伊儂"
},
{
"word": "別儂"
},
{
"word": "別儂"
},
{
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"word": "別儂"
},
{
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "儂阿眾"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "別儂"
},
{
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "人屋"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別浪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別人堂"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "別家"
},
{
"word": "別人"
},
{
"word": "他人"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "人家"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "Malaysia"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"alt": "Ronghe",
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "伢"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "家"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "人"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "別"
},
{
"word": "別家"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "別個"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "別人家"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Nantong"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "人哋"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "San Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "人囉"
},
{
"word": "Macau"
},
{
"tags": [
"Shiqi"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"word": "偌"
},
{
"word": "人偌"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"word": "俼"
},
{
"word": "Baise"
},
{
"word": "Qinzhou"
},
{
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cô Tô",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cát Bà",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Fangcheng",
"word": "Fangchenggang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"word": "第個"
},
{
"word": "Móng Cái"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "Xingning"
},
{
"english": "Daling",
"word": "Huidong"
},
{
"alt": "Shuizhai",
"word": "Wuhua"
},
{
"alt": "Huacheng",
"word": "Wuhua"
},
{
"alt": "Changbu",
"word": "Wuhua"
},
{
"alt": "Mianyang",
"word": "Wuhua"
},
{
"alt": "Qujiang",
"word": "Shaoguan"
},
{
"word": "Changting"
},
{
"word": "Wuping"
},
{
"alt": "Pingyu",
"word": "Wuping"
},
{
"word": "Liancheng"
},
{
"word": "別佬儕"
},
{
"word": "Ninghua"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"word": "Ruijin"
},
{
"word": "Shicheng"
},
{
"alt": "Shexi",
"word": "Shangyou"
},
{
"word": "別佬人"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "兀人"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "伊儂"
},
{
"word": "別儂"
},
{
"word": "Fuqing"
},
{
"word": "Minqing"
},
{
"word": "Matsu"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"tags": [
"Tong'an"
],
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Shishi"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Dongshan"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"alt": "Chaoyang",
"word": "Shantou"
},
{
"word": "Haifeng"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "儂阿眾"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"alt": "Wangtai, Yanping",
"word": "Nanping"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "人屋"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Wuxi"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "別浪"
},
{
"word": "別人堂"
},
{
"alt": "Tangxi",
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "Loudi"
},
{
"word": "Shuangfeng"
}
],
"word": "別儕"
}
Download raw JSONL data for 別儕 meaning in Chinese (13.9kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Hailu, incl. Zhudong)'",
"path": [
"別儕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "別儕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"別儕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "別儕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'HRS'",
"path": [
"別儕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "別儕",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.