See -an in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gin- -an"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ka- -an"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kina- -an"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ma- -an"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mag- -an"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pag- -an"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paga- -an"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tig- -an"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": ":inh",
"3": "phi-pro:*-an<id:suffix>",
"id": "suffix"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "phi-pro",
"3": "*-an"
},
"expansion": "Proto-Philippine *-an",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "poz-pro",
"3": "*-an"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *-an",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*-an"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *-an",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *-an, from Proto-Malayo-Polynesian *-an, from Proto-Austronesian *-an.",
"forms": [
{
"form": "gi- -an",
"tags": [
"inchoative"
]
},
{
"form": "-an",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "-han",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"10": "-i",
"11": "negative",
"12": "-i",
"2": "suffix",
"3": "verb-forming suffix",
"4": "",
"5": "inchoative",
"6": "gi- -an",
"7": "contemplative",
"8": "-an",
"9": "imperative"
},
"expansion": "-an (verb-forming suffix, inchoative gi- -an, contemplative -an, imperative -i, negative -i)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
],
[
13,
15
],
[
23,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
29
],
[
31,
36
]
],
"english": "I will buy candy at the store (store is focused.)",
"raw_tags": [
"store is focused."
],
"text": "palitan nako ang tindahan og kendi",
"translation": "I will buy candy at the store (store is focused.)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"locative trigger verb suffix; to do at, in, on a place"
],
"id": "en--an-ceb-suffix-N9M5R9DU",
"links": [
[
"do",
"do"
],
[
"place",
"place"
]
],
"tags": [
"-i",
"imperative",
"morpheme",
"negative"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
],
[
16,
18
]
],
"english": "he laughed at the man",
"text": "gikataw-an niya ang lalaki",
"translation": "he laughed at the man",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"locative trigger verb suffix; to do at, in, on a place",
"directive verb suffix; to do at, towards someone"
],
"id": "en--an-ceb-suffix-bQtzc2N~",
"links": [
[
"do",
"do"
],
[
"place",
"place"
],
[
"towards",
"towards"
],
[
"someone",
"someone"
]
],
"tags": [
"-i",
"imperative",
"morpheme",
"negative"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
],
[
21,
23
]
],
"english": "he took a little of the cake.",
"text": "gikuhaan niyag gamay ang keyk",
"translation": "he took a little of the cake.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"locative trigger verb suffix; to do at, in, on a place",
"partitive verb suffix; to do to a part of something"
],
"id": "en--an-ceb-suffix-lmwbKfV1",
"links": [
[
"do",
"do"
],
[
"place",
"place"
],
[
"part",
"part"
]
],
"tags": [
"-i",
"imperative",
"morpheme",
"negative"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
],
[
13,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
29
],
[
31,
36
]
],
"english": "I will buy cake for the child (child is focused.)",
"raw_tags": [
"child is focused."
],
"text": "palitan nako ang bata og keyk",
"translation": "I will buy cake for the child (child is focused.)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"benefactive trigger verb suffix; to do something for someone/something else"
],
"id": "en--an-ceb-suffix-wmWOuMZ-",
"links": [
[
"something",
"something"
],
[
"else",
"else"
]
],
"tags": [
"-i",
"imperative",
"morpheme",
"negative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 7 6 6 21 1 0 8 9 24 10",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"english": "What is it you are crying about?",
"text": "unsay gihilakan nimo?",
"translation": "What is it you are crying about?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"benefactive trigger verb suffix; to do something for someone/something else",
"causative verb affix; to do because of, due to"
],
"id": "en--an-ceb-suffix-EPTJXim-",
"links": [
[
"something",
"something"
],
[
"else",
"else"
],
[
"because of",
"because of"
],
[
"due to",
"due to"
]
],
"tags": [
"-i",
"imperative",
"morpheme",
"negative"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"english": "He finds speaking in Tagalog hard",
"text": "lisoran siya mag-Tinagalog",
"translation": "He finds speaking in Tagalog hard",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to consider something as"
],
"id": "en--an-ceb-suffix-r7DhN5eA",
"links": [
[
"consider",
"consider"
]
],
"raw_glosses": [
"(with adjective bases) to consider something as"
],
"raw_tags": [
"with adjective bases"
],
"tags": [
"-i",
"imperative",
"morpheme",
"negative"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"english": "I will give you a zero",
"text": "serohan ta ka",
"translation": "I will give you a zero",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
],
[
15,
17
]
],
"english": "I will put shoes on the child",
"text": "sapatosan nako ang bata",
"translation": "I will put shoes on the child",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to put something on someone; to give someone"
],
"id": "en--an-ceb-suffix-CnfT7uvD",
"links": [
[
"put",
"put"
],
[
"give",
"give"
]
],
"raw_glosses": [
"(with noun bases) to put something on someone; to give someone"
],
"raw_tags": [
"with noun bases"
],
"tags": [
"-i",
"imperative",
"morpheme",
"negative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/an/"
}
],
"word": "-an"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": ":inh",
"3": "phi-pro:*-an<id:suffix>",
"id": "suffix"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "phi-pro",
"3": "*-an"
},
"expansion": "Proto-Philippine *-an",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "poz-pro",
"3": "*-an"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *-an",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*-an"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *-an",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *-an, from Proto-Malayo-Polynesian *-an, from Proto-Austronesian *-an.",
"forms": [
{
"form": "-han",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "suffix",
"3": "noun-forming suffix"
},
"expansion": "-an (noun-forming suffix)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "humay (“rice”) + -an → humayan (“rice paddy”)",
"type": "example"
},
{
"text": "tinda (“to sell”) + -an → tindahan (“store”)",
"type": "example"
},
{
"text": "tuba (“palm toddy”) + -an → tubaan (“place where toddy is sold”)",
"type": "example"
},
{
"text": "basketbol + -an → basketbolan (“basketball court”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"indicates a place where such objects are found, placed, or action done"
],
"id": "en--an-ceb-suffix-4170N6RH",
"raw_glosses": [
"(added to nouns and verbs) indicates a place where such objects are found, placed, or action done"
],
"raw_tags": [
"added to nouns and verbs"
],
"synonyms": [
{
"word": "-anan"
},
{
"word": "ka- -an"
}
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "baid (“to sharpen”) + -an → bairan (“whetstone”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"indicates an object used as an instrument"
],
"id": "en--an-ceb-suffix-BBAJGhdF",
"raw_glosses": [
"(uncommon) indicates an object used as an instrument"
],
"synonyms": [
{
"word": "pang-"
}
],
"tags": [
"morpheme",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/an/"
}
],
"word": "-an"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-in- -an"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": ":inh",
"3": "phi-pro:*-an<id:suffix>",
"id": "suffix"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "phi-pro",
"3": "*-an"
},
"expansion": "Proto-Philippine *-an",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "poz-pro",
"3": "*-an"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *-an",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*-an"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *-an",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *-an, from Proto-Malayo-Polynesian *-an, from Proto-Austronesian *-an.",
"forms": [
{
"form": "-han",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "suffix",
"3": "adjective-forming suffix"
},
"expansion": "-an (adjective-forming suffix)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 7 6 6 21 1 0 8 9 24 10",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "utok (“brain”) + -an → utokan (“brainy”)",
"type": "example"
},
{
"text": "kuwarta (“money”) + -an → kuwartahan (“rich”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"characterized by having something in abundance; -ful"
],
"id": "en--an-ceb-suffix-K0xeCc9h",
"links": [
[
"-ful",
"-ful"
]
],
"raw_glosses": [
"(added to nouns) characterized by having something in abundance; -ful"
],
"raw_tags": [
"added to nouns"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 7 6 6 21 1 0 8 9 24 10",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "talaw (“to back off”) + -an → talawan (“cowardly”)",
"type": "example"
},
{
"text": "langas (“moving about a lot”) + -an → langasan (same meaning)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"characterized by being or doing such; -ly"
],
"id": "en--an-ceb-suffix-GIkOoFeh",
"links": [
[
"-ly",
"-ly"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon, added to adjectives or verbs) characterized by being or doing such; -ly"
],
"raw_tags": [
"added to adjectives or verbs"
],
"synonyms": [
{
"word": "-on"
},
{
"word": "-anon"
}
],
"tags": [
"morpheme",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/an/"
}
],
"word": "-an"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano suffixes",
"Cebuano terms derived from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Cebuano terms derived from Proto-Philippine",
"Cebuano terms inherited from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Cebuano terms inherited from Proto-Philippine",
"Pages using catfix",
"Pages with 37 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "gin- -an"
},
{
"word": "ka- -an"
},
{
"word": "kina- -an"
},
{
"word": "ma- -an"
},
{
"word": "mag- -an"
},
{
"word": "pag- -an"
},
{
"word": "paga- -an"
},
{
"word": "tig- -an"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": ":inh",
"3": "phi-pro:*-an<id:suffix>",
"id": "suffix"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "phi-pro",
"3": "*-an"
},
"expansion": "Proto-Philippine *-an",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "poz-pro",
"3": "*-an"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *-an",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*-an"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *-an",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *-an, from Proto-Malayo-Polynesian *-an, from Proto-Austronesian *-an.",
"forms": [
{
"form": "gi- -an",
"tags": [
"inchoative"
]
},
{
"form": "-an",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "-han",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"10": "-i",
"11": "negative",
"12": "-i",
"2": "suffix",
"3": "verb-forming suffix",
"4": "",
"5": "inchoative",
"6": "gi- -an",
"7": "contemplative",
"8": "-an",
"9": "imperative"
},
"expansion": "-an (verb-forming suffix, inchoative gi- -an, contemplative -an, imperative -i, negative -i)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
],
[
13,
15
],
[
23,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
29
],
[
31,
36
]
],
"english": "I will buy candy at the store (store is focused.)",
"raw_tags": [
"store is focused."
],
"text": "palitan nako ang tindahan og kendi",
"translation": "I will buy candy at the store (store is focused.)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"locative trigger verb suffix; to do at, in, on a place"
],
"links": [
[
"do",
"do"
],
[
"place",
"place"
]
],
"tags": [
"-i",
"imperative",
"morpheme",
"negative"
]
},
{
"categories": [
"Cebuano terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
],
[
16,
18
]
],
"english": "he laughed at the man",
"text": "gikataw-an niya ang lalaki",
"translation": "he laughed at the man",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"locative trigger verb suffix; to do at, in, on a place",
"directive verb suffix; to do at, towards someone"
],
"links": [
[
"do",
"do"
],
[
"place",
"place"
],
[
"towards",
"towards"
],
[
"someone",
"someone"
]
],
"tags": [
"-i",
"imperative",
"morpheme",
"negative"
]
},
{
"categories": [
"Cebuano terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
],
[
21,
23
]
],
"english": "he took a little of the cake.",
"text": "gikuhaan niyag gamay ang keyk",
"translation": "he took a little of the cake.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"locative trigger verb suffix; to do at, in, on a place",
"partitive verb suffix; to do to a part of something"
],
"links": [
[
"do",
"do"
],
[
"place",
"place"
],
[
"part",
"part"
]
],
"tags": [
"-i",
"imperative",
"morpheme",
"negative"
]
},
{
"categories": [
"Cebuano terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
],
[
13,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
29
],
[
31,
36
]
],
"english": "I will buy cake for the child (child is focused.)",
"raw_tags": [
"child is focused."
],
"text": "palitan nako ang bata og keyk",
"translation": "I will buy cake for the child (child is focused.)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"benefactive trigger verb suffix; to do something for someone/something else"
],
"links": [
[
"something",
"something"
],
[
"else",
"else"
]
],
"tags": [
"-i",
"imperative",
"morpheme",
"negative"
]
},
{
"categories": [
"Cebuano terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"english": "What is it you are crying about?",
"text": "unsay gihilakan nimo?",
"translation": "What is it you are crying about?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"benefactive trigger verb suffix; to do something for someone/something else",
"causative verb affix; to do because of, due to"
],
"links": [
[
"something",
"something"
],
[
"else",
"else"
],
[
"because of",
"because of"
],
[
"due to",
"due to"
]
],
"tags": [
"-i",
"imperative",
"morpheme",
"negative"
]
},
{
"categories": [
"Cebuano terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"english": "He finds speaking in Tagalog hard",
"text": "lisoran siya mag-Tinagalog",
"translation": "He finds speaking in Tagalog hard",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to consider something as"
],
"links": [
[
"consider",
"consider"
]
],
"raw_glosses": [
"(with adjective bases) to consider something as"
],
"raw_tags": [
"with adjective bases"
],
"tags": [
"-i",
"imperative",
"morpheme",
"negative"
]
},
{
"categories": [
"Cebuano terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"english": "I will give you a zero",
"text": "serohan ta ka",
"translation": "I will give you a zero",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
],
[
15,
17
]
],
"english": "I will put shoes on the child",
"text": "sapatosan nako ang bata",
"translation": "I will put shoes on the child",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to put something on someone; to give someone"
],
"links": [
[
"put",
"put"
],
[
"give",
"give"
]
],
"raw_glosses": [
"(with noun bases) to put something on someone; to give someone"
],
"raw_tags": [
"with noun bases"
],
"tags": [
"-i",
"imperative",
"morpheme",
"negative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/an/"
}
],
"word": "-an"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano suffixes",
"Cebuano terms derived from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Cebuano terms derived from Proto-Philippine",
"Cebuano terms inherited from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Cebuano terms inherited from Proto-Philippine",
"Pages using catfix",
"Pages with 37 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": ":inh",
"3": "phi-pro:*-an<id:suffix>",
"id": "suffix"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "phi-pro",
"3": "*-an"
},
"expansion": "Proto-Philippine *-an",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "poz-pro",
"3": "*-an"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *-an",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*-an"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *-an",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *-an, from Proto-Malayo-Polynesian *-an, from Proto-Austronesian *-an.",
"forms": [
{
"form": "-han",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "suffix",
"3": "noun-forming suffix"
},
"expansion": "-an (noun-forming suffix)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "humay (“rice”) + -an → humayan (“rice paddy”)",
"type": "example"
},
{
"text": "tinda (“to sell”) + -an → tindahan (“store”)",
"type": "example"
},
{
"text": "tuba (“palm toddy”) + -an → tubaan (“place where toddy is sold”)",
"type": "example"
},
{
"text": "basketbol + -an → basketbolan (“basketball court”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"indicates a place where such objects are found, placed, or action done"
],
"raw_glosses": [
"(added to nouns and verbs) indicates a place where such objects are found, placed, or action done"
],
"raw_tags": [
"added to nouns and verbs"
],
"synonyms": [
{
"word": "-anan"
},
{
"word": "ka- -an"
}
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
"Cebuano terms with uncommon senses"
],
"examples": [
{
"text": "baid (“to sharpen”) + -an → bairan (“whetstone”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"indicates an object used as an instrument"
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) indicates an object used as an instrument"
],
"synonyms": [
{
"word": "pang-"
}
],
"tags": [
"morpheme",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/an/"
}
],
"word": "-an"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano suffixes",
"Cebuano terms derived from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Cebuano terms derived from Proto-Philippine",
"Cebuano terms inherited from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Cebuano terms inherited from Proto-Philippine",
"Pages using catfix",
"Pages with 37 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "-in- -an"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": ":inh",
"3": "phi-pro:*-an<id:suffix>",
"id": "suffix"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "phi-pro",
"3": "*-an"
},
"expansion": "Proto-Philippine *-an",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "poz-pro",
"3": "*-an"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *-an",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*-an"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *-an",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *-an, from Proto-Malayo-Polynesian *-an, from Proto-Austronesian *-an.",
"forms": [
{
"form": "-han",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "suffix",
"3": "adjective-forming suffix"
},
"expansion": "-an (adjective-forming suffix)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "utok (“brain”) + -an → utokan (“brainy”)",
"type": "example"
},
{
"text": "kuwarta (“money”) + -an → kuwartahan (“rich”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"characterized by having something in abundance; -ful"
],
"links": [
[
"-ful",
"-ful"
]
],
"raw_glosses": [
"(added to nouns) characterized by having something in abundance; -ful"
],
"raw_tags": [
"added to nouns"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
"Cebuano terms with uncommon senses"
],
"examples": [
{
"text": "talaw (“to back off”) + -an → talawan (“cowardly”)",
"type": "example"
},
{
"text": "langas (“moving about a lot”) + -an → langasan (same meaning)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"characterized by being or doing such; -ly"
],
"links": [
[
"-ly",
"-ly"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon, added to adjectives or verbs) characterized by being or doing such; -ly"
],
"raw_tags": [
"added to adjectives or verbs"
],
"synonyms": [
{
"word": "-on"
},
{
"word": "-anon"
}
],
"tags": [
"morpheme",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/an/"
}
],
"word": "-an"
}
Download raw JSONL data for -an meaning in Cebuano (10.4kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: verb-forming suffix",
"path": [
"-an"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "suffix",
"title": "-an",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/1498/20230118",
"msg": "''locative trigger verb suffix; '[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
"path": [
"-an"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "suffix",
"title": "-an",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: noun-forming suffix",
"path": [
"-an"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "suffix",
"title": "-an",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: adjective-forming suffix",
"path": [
"-an"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "suffix",
"title": "-an",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Cebuano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-19 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.