See la in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"la",
"la#Old_Catalan"
],
[
"illa",
"illa#Latin"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "la",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Catalan la",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "la"
},
"expansion": "Inherited from Old Catalan la",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "illa",
"pos": "demonstrative"
},
"expansion": "Latin illa (demonstrative)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Catalan la, from Latin illa (demonstrative) via apheresis.",
"forms": [
{
"form": "el",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "els",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "les",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "articles",
"3": "masculine",
"4": "el",
"5": "masculine plural",
"6": "els",
"7": "feminine plural",
"8": "les",
"g": "f"
},
"expansion": "la f (masculine el, masculine plural els, feminine plural les)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "article",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Catalan articles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Catalan links with ignored alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Catalan links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the; feminine singular definite article"
],
"id": "en-la-ca-article-47kolKFK",
"links": [
[
"the",
"the"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lə/",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ɫə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "/la/",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "la"
}
{
"etymology_links": [
[
"la",
"la#Old_Catalan"
],
[
"illa",
"illa#Latin"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "la",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Catalan la",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "la"
},
"expansion": "Inherited from Old Catalan la",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "illa",
"pos": "demonstrative"
},
"expansion": "Latin illa (demonstrative)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Catalan la, from Latin illa (demonstrative) via apheresis.",
"forms": [
{
"form": "l'",
"tags": [
"contracted",
"proclitic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ca-personal pronouns",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jo",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"strong",
"subjective"
]
},
{
"form": "mi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"strong",
"subjective"
]
},
{
"form": "em",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "m’",
"links": [
[
"m’",
"m'#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "-me",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "’m",
"links": [
[
"’m",
"'m#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "em",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "m’",
"links": [
[
"m’",
"m'#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "-me",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "’m",
"links": [
[
"’m",
"'m#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "meu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "nós",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"strong",
"subjective"
]
},
{
"form": "ens",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "-nos",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "’ns",
"links": [
[
"’ns",
"'ns#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "ens",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "-nos",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "’ns",
"links": [
[
"’ns",
"'ns#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "nostre",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "tu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"strong",
"subjective"
]
},
{
"form": "et",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "t’",
"links": [
[
"t’",
"t'#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "-te",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "’t",
"links": [
[
"’t",
"'t#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "et",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "t’",
"links": [
[
"t’",
"t'#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "-te",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "’t",
"links": [
[
"’t",
"'t#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "teu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vós",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"strong",
"subjective"
]
},
{
"form": "us",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"formal",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "-vos",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"formal",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "-us",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"formal",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "us",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "-vos",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"formal",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "-us",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"formal",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "vostre",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vostè",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"strong",
"subjective"
]
},
{
"form": "el",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"direct-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "l’",
"links": [
[
"l’",
"l'#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"direct-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "-lo",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"direct-object",
"enclitic",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "’l",
"links": [
[
"’l",
"'l#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"direct-object",
"enclitic",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "li",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "-li",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"enclitic",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "seu",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ell",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"strong",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "el",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"masculine",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "l’",
"links": [
[
"l’",
"l'#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"masculine",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-lo",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"masculine",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "’l",
"links": [
[
"’l",
"'l#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"masculine",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "li",
"source": "declension",
"tags": [
"indirect-object",
"masculine",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-li",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"indirect-object",
"masculine",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "seu",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ella",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"strong",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "la",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"feminine",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "l’",
"links": [
[
"l’",
"l'#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"feminine",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-la",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"feminine",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "li",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-li",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"feminine",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "seu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ho",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"neuter",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-ho",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"neuter",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "li",
"source": "declension",
"tags": [
"indirect-object",
"neuter",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-li",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"indirect-object",
"neuter",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "seu",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nosaltres",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"strong",
"subjective"
]
},
{
"form": "ens",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"first-person",
"objective",
"personal",
"plural",
"proclitic",
"pronoun",
"weak"
]
},
{
"form": "-nos",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"first-person",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"weak"
]
},
{
"form": "’ns",
"links": [
[
"’ns",
"'ns#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"first-person",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"weak"
]
},
{
"form": "ens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"plural",
"proclitic",
"pronoun",
"weak"
]
},
{
"form": "-nos",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"first-person",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"weak"
]
},
{
"form": "’ns",
"links": [
[
"’ns",
"'ns#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"first-person",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"weak"
]
},
{
"form": "nostre",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "vosaltres",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person",
"strong",
"subjective"
]
},
{
"form": "us",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"objective",
"personal",
"plural",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-vos",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-us",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "us",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"plural",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-vos",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-us",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "vostre",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "vostès",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person",
"strong",
"subjective"
]
},
{
"form": "els",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"formal",
"objective",
"personal",
"plural",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-los",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"formal",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "’ls",
"links": [
[
"’ls",
"'ls#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"formal",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "els",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"plural",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-los",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"formal",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "’ls",
"links": [
[
"’ls",
"'ls#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"formal",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "seu",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "ells",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"strong",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "els",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"masculine",
"objective",
"personal",
"plural",
"proclitic",
"pronoun",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-los",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"masculine",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "’ls",
"links": [
[
"’ls",
"'ls#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"masculine",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "els",
"source": "declension",
"tags": [
"indirect-object",
"masculine",
"objective",
"personal",
"plural",
"proclitic",
"pronoun",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-los",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"indirect-object",
"masculine",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "’ls",
"links": [
[
"’ls",
"'ls#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"indirect-object",
"masculine",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "seu",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "elles",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"strong",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "les",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"feminine",
"objective",
"personal",
"plural",
"proclitic",
"pronoun",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-les",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"feminine",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "els",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"plural",
"proclitic",
"pronoun",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-los",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"feminine",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "’ls",
"links": [
[
"’ls",
"'ls#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"feminine",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "seu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "si",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"strong",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "es",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "s’",
"links": [
[
"s’",
"s'#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-se",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "’s",
"links": [
[
"’s",
"'s#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "es",
"source": "declension",
"tags": [
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "s’",
"links": [
[
"s’",
"s'#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-se",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "’s",
"links": [
[
"’s",
"'s#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "seu",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "en",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"adverbial",
"genitive",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"weak"
]
},
{
"form": "n’",
"links": [
[
"n’",
"n'#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"adverbial",
"genitive",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"weak"
]
},
{
"form": "-ne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"adverbial",
"enclitic",
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"weak"
]
},
{
"form": "’n",
"links": [
[
"’n",
"'n#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"adverbial",
"enclitic",
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"weak"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"locative",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"weak"
]
},
{
"form": "-hi",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"enclitic",
"locative",
"personal",
"pronoun",
"weak"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"10": "{{{procl}}}",
"11": "",
"12": "{{{encl_con}}}",
"13": "contracted proclitic",
"14": "l'",
"2": "pronouns",
"3": "enclitic and proclitic",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{encl+procl_con}}}",
"7": "",
"8": "{{{encl}}}",
"9": "",
"cat2": "personal pronouns",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "la (enclitic and proclitic, contracted proclitic l')",
"name": "head"
},
{
"args": {
"procl_con": "l'",
"type": "encl+procl"
},
"expansion": "la (enclitic and proclitic, contracted proclitic l')",
"name": "ca-ppron"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Catalan personal pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Catalan pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"her (direct object)"
],
"id": "en-la-ca-pron-Pt-4cvFE",
"links": [
[
"her",
"her"
]
],
"tags": [
"enclitic",
"proclitic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lə/",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ɫə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "/la/",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "la"
}
{
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "las",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#s"
},
"expansion": "la m (plural las)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Music",
"orig": "ca:Music",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 76 8",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 58 22",
"kind": "other",
"name": "Catalan masculine nouns ending in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"la (sixth note of a diatonic scale)"
],
"id": "en-la-ca-noun-OX8dxjD6",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"la",
"la#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) la (sixth note of a diatonic scale)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈla]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern",
"Northwestern",
"Valencia"
]
}
],
"word": "la"
}
{
"categories": [
"Catalan articles",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan links with ignored alt parameters",
"Catalan links with redundant alt parameters",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan masculine nouns ending in -a",
"Catalan nouns",
"Catalan personal pronouns",
"Catalan pronouns",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms derived from Old Catalan",
"Catalan terms inherited from Latin",
"Catalan terms inherited from Old Catalan",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 89 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"la",
"la#Old_Catalan"
],
[
"illa",
"illa#Latin"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "la",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Catalan la",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "la"
},
"expansion": "Inherited from Old Catalan la",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "illa",
"pos": "demonstrative"
},
"expansion": "Latin illa (demonstrative)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Catalan la, from Latin illa (demonstrative) via apheresis.",
"forms": [
{
"form": "el",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "els",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "les",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "articles",
"3": "masculine",
"4": "el",
"5": "masculine plural",
"6": "els",
"7": "feminine plural",
"8": "les",
"g": "f"
},
"expansion": "la f (masculine el, masculine plural els, feminine plural les)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "article",
"senses": [
{
"glosses": [
"the; feminine singular definite article"
],
"links": [
[
"the",
"the"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lə/",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ɫə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "/la/",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "la"
}
{
"categories": [
"Catalan articles",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan links with ignored alt parameters",
"Catalan links with redundant alt parameters",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan masculine nouns ending in -a",
"Catalan nouns",
"Catalan personal pronouns",
"Catalan pronouns",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms derived from Old Catalan",
"Catalan terms inherited from Latin",
"Catalan terms inherited from Old Catalan",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 89 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"la",
"la#Old_Catalan"
],
[
"illa",
"illa#Latin"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "la",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Catalan la",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "la"
},
"expansion": "Inherited from Old Catalan la",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "illa",
"pos": "demonstrative"
},
"expansion": "Latin illa (demonstrative)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Catalan la, from Latin illa (demonstrative) via apheresis.",
"forms": [
{
"form": "l'",
"tags": [
"contracted",
"proclitic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ca-personal pronouns",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jo",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"strong",
"subjective"
]
},
{
"form": "mi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"strong",
"subjective"
]
},
{
"form": "em",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "m’",
"links": [
[
"m’",
"m'#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "-me",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "’m",
"links": [
[
"’m",
"'m#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "em",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "m’",
"links": [
[
"m’",
"m'#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "-me",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "’m",
"links": [
[
"’m",
"'m#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "meu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "nós",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"strong",
"subjective"
]
},
{
"form": "ens",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "-nos",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "’ns",
"links": [
[
"’ns",
"'ns#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "ens",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "-nos",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "’ns",
"links": [
[
"’ns",
"'ns#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "nostre",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "tu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"strong",
"subjective"
]
},
{
"form": "et",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "t’",
"links": [
[
"t’",
"t'#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "-te",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "’t",
"links": [
[
"’t",
"'t#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "et",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "t’",
"links": [
[
"t’",
"t'#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "-te",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "’t",
"links": [
[
"’t",
"'t#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "teu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vós",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"strong",
"subjective"
]
},
{
"form": "us",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"formal",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "-vos",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"formal",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "-us",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"formal",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "us",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "-vos",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"formal",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "-us",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"formal",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "vostre",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vostè",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"strong",
"subjective"
]
},
{
"form": "el",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"direct-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "l’",
"links": [
[
"l’",
"l'#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"direct-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "-lo",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"direct-object",
"enclitic",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "’l",
"links": [
[
"’l",
"'l#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"direct-object",
"enclitic",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "li",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "-li",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"enclitic",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "seu",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ell",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"strong",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "el",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"masculine",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "l’",
"links": [
[
"l’",
"l'#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"masculine",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-lo",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"masculine",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "’l",
"links": [
[
"’l",
"'l#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"masculine",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "li",
"source": "declension",
"tags": [
"indirect-object",
"masculine",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-li",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"indirect-object",
"masculine",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "seu",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ella",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"strong",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "la",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"feminine",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "l’",
"links": [
[
"l’",
"l'#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"feminine",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-la",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"feminine",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "li",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-li",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"feminine",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "seu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ho",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"neuter",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-ho",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"neuter",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "li",
"source": "declension",
"tags": [
"indirect-object",
"neuter",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-li",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"indirect-object",
"neuter",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "seu",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nosaltres",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"strong",
"subjective"
]
},
{
"form": "ens",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"first-person",
"objective",
"personal",
"plural",
"proclitic",
"pronoun",
"weak"
]
},
{
"form": "-nos",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"first-person",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"weak"
]
},
{
"form": "’ns",
"links": [
[
"’ns",
"'ns#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"first-person",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"weak"
]
},
{
"form": "ens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"plural",
"proclitic",
"pronoun",
"weak"
]
},
{
"form": "-nos",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"first-person",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"weak"
]
},
{
"form": "’ns",
"links": [
[
"’ns",
"'ns#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"first-person",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"weak"
]
},
{
"form": "nostre",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "vosaltres",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person",
"strong",
"subjective"
]
},
{
"form": "us",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"objective",
"personal",
"plural",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-vos",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-us",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "us",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"plural",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-vos",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-us",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"error-unrecognized-form",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "vostre",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "vostès",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person",
"strong",
"subjective"
]
},
{
"form": "els",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"formal",
"objective",
"personal",
"plural",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-los",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"formal",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "’ls",
"links": [
[
"’ls",
"'ls#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"formal",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "els",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"plural",
"proclitic",
"pronoun",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-los",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"formal",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "’ls",
"links": [
[
"’ls",
"'ls#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"formal",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "seu",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "ells",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"strong",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "els",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"masculine",
"objective",
"personal",
"plural",
"proclitic",
"pronoun",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-los",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"masculine",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "’ls",
"links": [
[
"’ls",
"'ls#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"masculine",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "els",
"source": "declension",
"tags": [
"indirect-object",
"masculine",
"objective",
"personal",
"plural",
"proclitic",
"pronoun",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-los",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"indirect-object",
"masculine",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "’ls",
"links": [
[
"’ls",
"'ls#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"indirect-object",
"masculine",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "seu",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "elles",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"strong",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "les",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"feminine",
"objective",
"personal",
"plural",
"proclitic",
"pronoun",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-les",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"feminine",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "els",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"plural",
"proclitic",
"pronoun",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-los",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"feminine",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "’ls",
"links": [
[
"’ls",
"'ls#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"feminine",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "seu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "si",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"strong",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "es",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "s’",
"links": [
[
"s’",
"s'#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-se",
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "’s",
"links": [
[
"’s",
"'s#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"direct-object",
"enclitic",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "es",
"source": "declension",
"tags": [
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "s’",
"links": [
[
"s’",
"s'#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-se",
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "’s",
"links": [
[
"’s",
"'s#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"enclitic",
"indirect-object",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "seu",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "en",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"adverbial",
"genitive",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"weak"
]
},
{
"form": "n’",
"links": [
[
"n’",
"n'#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"adverbial",
"genitive",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"weak"
]
},
{
"form": "-ne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"adverbial",
"enclitic",
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"weak"
]
},
{
"form": "’n",
"links": [
[
"’n",
"'n#Catalan"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"adverbial",
"enclitic",
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"weak"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"locative",
"personal",
"proclitic",
"pronoun",
"weak"
]
},
{
"form": "-hi",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"enclitic",
"locative",
"personal",
"pronoun",
"weak"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"10": "{{{procl}}}",
"11": "",
"12": "{{{encl_con}}}",
"13": "contracted proclitic",
"14": "l'",
"2": "pronouns",
"3": "enclitic and proclitic",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{encl+procl_con}}}",
"7": "",
"8": "{{{encl}}}",
"9": "",
"cat2": "personal pronouns",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "la (enclitic and proclitic, contracted proclitic l')",
"name": "head"
},
{
"args": {
"procl_con": "l'",
"type": "encl+procl"
},
"expansion": "la (enclitic and proclitic, contracted proclitic l')",
"name": "ca-ppron"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"her (direct object)"
],
"links": [
[
"her",
"her"
]
],
"tags": [
"enclitic",
"proclitic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lə/",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ɫə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "/la/",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "la"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan masculine nouns ending in -a",
"Catalan nouns",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 89 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "las",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#s"
},
"expansion": "la m (plural las)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ca:Music"
],
"glosses": [
"la (sixth note of a diatonic scale)"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"la",
"la#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) la (sixth note of a diatonic scale)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈla]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern",
"Northwestern",
"Valencia"
]
}
],
"word": "la"
}
Download raw JSONL data for la meaning in Catalan (25.2kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'standard'",
"path": [
"la"
],
"section": "Catalan",
"subsection": "pronoun",
"title": "la",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'majestic'",
"path": [
"la"
],
"section": "Catalan",
"subsection": "pronoun",
"title": "la",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'standard'",
"path": [
"la"
],
"section": "Catalan",
"subsection": "pronoun",
"title": "la",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'standard'",
"path": [
"la"
],
"section": "Catalan",
"subsection": "pronoun",
"title": "la",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Catalan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.