See el in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for el meaning in Catalan (31.0kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lo", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca", "2": "1" }, "expansion": "c", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca" }, "expansion": "Catalan", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "lo", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca", "2": "lo" }, "expansion": "lo", "name": "m-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "is family": "1" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "1" }, "expansion": "c", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca" }, "expansion": "Catalan", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "is family": "1" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "1" }, "expansion": "c", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca" }, "expansion": "Catalan", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "is family": "1" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "inherited", "sort": "" }, "expansion": "Latin", "name": "der-lite/lang" }, { "args": { "1": "illum", "2": "1" }, "expansion": "i", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "illum", "2": "1" }, "expansion": "i", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "2": "illum", "3": "", "4": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "illum", "name": "m-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "illum" }, "expansion": "Latin illum", "name": "inh-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "is family": "1" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "1" }, "expansion": "c", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca" }, "expansion": "Catalan", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "is family": "1" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "1" }, "expansion": "c", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca" }, "expansion": "Catalan", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "is family": "1" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "inherited", "sort": "" }, "expansion": "Latin", "name": "der-lite/lang" }, { "args": { "1": "ille", "2": "1" }, "expansion": "i", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ille", "2": "1" }, "expansion": "i", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "2": "ille", "3": "", "4": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "ille", "name": "m-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "ille" }, "expansion": "Latin ille", "name": "inh-lite" }, { "args": { "1": "epenthetic" }, "expansion": "epenthetic", "name": "glossary" } ], "etymology_text": "From earlier lo, from Latin illum, from Latin ille. The initial e- was inserted as an epenthetic vowel after the unstressed -o had begun to be dropped.", "forms": [ { "form": "la", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "els", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "les", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "article", "3": "feminine", "4": "la", "5": "masculine plural", "6": "els", "7": "feminine plural", "8": "les", "g": "m" }, "expansion": "el m (feminine la, masculine plural els, feminine plural les)", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "article", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "en" }, { "_dis1": "0 0", "word": "masculine singular definite article for given names" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages using lite templates", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 0 0 0 1 1 1 8 7 0 1 2 0 0 0 0 1 2 3 0 1 7 0 0 1 1 7 0 2 0 5 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 6 0 3 3 2 2 0 0 0 0 7 7 4 5 0 0 0 0 3", "kind": "other", "name": "Pages using lite templates", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 49 5", "kind": "other", "name": "Catalan articles", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 46 2", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 43 7", "kind": "other", "name": "Catalan personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 42 13", "kind": "other", "name": "Catalan pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the; definite article" ], "id": "en-el-ca-article-0XRPigC1", "links": [ [ "the", "the" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages using lite templates", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 0 0 0 1 1 1 8 7 0 1 2 0 0 0 0 1 2 3 0 1 7 0 0 1 1 7 0 2 0 5 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 6 0 3 3 2 2 0 0 0 0 7 7 4 5 0 0 0 0 3", "kind": "other", "name": "Pages using lite templates", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 49 5", "kind": "other", "name": "Catalan articles", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 46 2", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 43 7", "kind": "other", "name": "Catalan personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 42 13", "kind": "other", "name": "Catalan pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "the good and the bad", "text": "el bo i el dolent" }, { "english": "what we have to do", "text": "el que hem de fer" } ], "glosses": [ "neuter definite article used to make abstract nouns from adjectives; the; what, that which" ], "id": "en-el-ca-article-YOy~uoUf", "links": [ [ "the", "the" ], [ "what", "what" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əl/", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "/el/", "tags": [ "Valencian" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-el.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-el.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-el.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-el.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-el.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "alt": "salat", "word": "es in Balearic dialects" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "colloquial" ], "word": "lo in North occidental dialects" } ], "wikipedia": [ "Latin language" ], "word": "el" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lo", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca", "2": "1" }, "expansion": "c", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca" }, "expansion": "Catalan", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "lo", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca", "2": "lo" }, "expansion": "lo", "name": "m-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "is family": "1" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "1" }, "expansion": "c", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca" }, "expansion": "Catalan", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "is family": "1" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "1" }, "expansion": "c", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca" }, "expansion": "Catalan", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "is family": "1" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "inherited", "sort": "" }, "expansion": "Latin", "name": "der-lite/lang" }, { "args": { "1": "illum", "2": "1" }, "expansion": "i", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "illum", "2": "1" }, "expansion": "i", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "2": "illum", "3": "", "4": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "illum", "name": "m-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "illum" }, "expansion": "Latin illum", "name": "inh-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "is family": "1" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "1" }, "expansion": "c", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca" }, "expansion": "Catalan", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "is family": "1" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "1" }, "expansion": "c", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca" }, "expansion": "Catalan", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "is family": "1" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "inherited", "sort": "" }, "expansion": "Latin", "name": "der-lite/lang" }, { "args": { "1": "ille", "2": "1" }, "expansion": "i", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ille", "2": "1" }, "expansion": "i", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "2": "ille", "3": "", "4": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "ille", "name": "m-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "ille" }, "expansion": "Latin ille", "name": "inh-lite" }, { "args": { "1": "epenthetic" }, "expansion": "epenthetic", "name": "glossary" } ], "etymology_text": "From earlier lo, from Latin illum, from Latin ille. The initial e- was inserted as an epenthetic vowel after the unstressed -o had begun to be dropped.", "forms": [ { "form": "l'", "tags": [ "contracted" ] }, { "form": "lo", "tags": [ "enclitic" ] }, { "form": "'l", "tags": [ "contracted", "enclitic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-decl-ppron", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jo", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "pronoun", "singular", "strong", "subjective" ] }, { "form": "mi", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "pronoun", "singular", "strong", "subjective" ] }, { "form": "em", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "first-person", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "m’", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "first-person", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "-me", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "first-person", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "’m", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "first-person", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "em", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "indirect-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "m’", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "indirect-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "-me", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "first-person", "indirect-object", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "’m", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "first-person", "indirect-object", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "meu", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "possessive", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "nós", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "formal", "majestic", "personal", "pronoun", "singular", "strong", "subjective" ] }, { "form": "ens", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "first-person", "formal", "majestic", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "-nos", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "first-person", "formal", "majestic", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "’ns", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "first-person", "formal", "majestic", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "ens", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "formal", "indirect-object", "majestic", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "-nos", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "first-person", "formal", "indirect-object", "majestic", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "’ns", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "first-person", "formal", "indirect-object", "majestic", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "nostre", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "formal", "majestic", "personal", "possessive", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "tu", "source": "declension", "tags": [ "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "strong", "subjective" ] }, { "form": "et", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "t’", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "-te", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "’t", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "et", "source": "declension", "tags": [ "indirect-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "t’", "source": "declension", "tags": [ "indirect-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "-te", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "indirect-object", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "’t", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "indirect-object", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "teu", "source": "declension", "tags": [ "personal", "possessive", "pronoun", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vós", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "strong", "subjective" ] }, { "form": "us", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "formal", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "-vos", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "formal", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "-us", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "formal", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "us", "source": "declension", "tags": [ "formal", "indirect-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "-vos", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "formal", "indirect-object", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "-us", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "formal", "indirect-object", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "vostre", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "possessive", "pronoun", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vostè", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "strong", "subjective" ] }, { "form": "el", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "formal", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "l’", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "formal", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "-lo", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "formal", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "’l", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "formal", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "li", "source": "declension", "tags": [ "formal", "indirect-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "-li", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "formal", "indirect-object", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "seu", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "possessive", "pronoun", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ell", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "personal", "pronoun", "singular", "strong", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "el", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "masculine", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "l’", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "masculine", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "-lo", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "masculine", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "’l", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "masculine", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "li", "source": "declension", "tags": [ "indirect-object", "masculine", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "-li", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "indirect-object", "masculine", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "seu", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ella", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "pronoun", "singular", "strong", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "la", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "feminine", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "l’", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "feminine", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "-la", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "feminine", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "li", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indirect-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "-li", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "feminine", "indirect-object", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "seu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ho", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "neuter", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "-ho", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "neuter", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "li", "source": "declension", "tags": [ "indirect-object", "neuter", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "-li", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "indirect-object", "neuter", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "seu", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "si", "source": "declension", "tags": [ "personal", "pronoun", "reflexive", "singular", "strong", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "es", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "reflexive", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "s’", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "reflexive", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "-se", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "objective", "personal", "pronoun", "reflexive", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "’s", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "objective", "personal", "pronoun", "reflexive", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "es", "source": "declension", "tags": [ "indirect-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "reflexive", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "s’", "source": "declension", "tags": [ "indirect-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "reflexive", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "-se", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "indirect-object", "objective", "personal", "pronoun", "reflexive", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "’s", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "indirect-object", "objective", "personal", "pronoun", "reflexive", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "seu", "source": "declension", "tags": [ "personal", "possessive", "pronoun", "reflexive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nosaltres", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "ens", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "plural", "proclitic", "pronoun" ] }, { "form": "-nos", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "first-person", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "’ns", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "first-person", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "nostre", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "vosaltres", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "us", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "proclitic", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "-vos", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "-us", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "vostre", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "vostès", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "els", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "plural", "proclitic", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "-los", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "formal", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "’ls", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "formal", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "seu", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "ells", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "els", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "personal", "plural", "proclitic", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "-los", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "masculine", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "’ls", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "masculine", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "seu", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "elles", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "les", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "plural", "proclitic", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "-les", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "feminine", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "els", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "plural", "proclitic", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "-los", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "feminine", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "’ls", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "feminine", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "seu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "si", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "pronoun", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "es", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "proclitic", "pronoun", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "s’", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "proclitic", "pronoun", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "-se", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "personal", "plural", "pronoun", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "’s", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "personal", "plural", "pronoun", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "seu", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "pronoun", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "en", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "genitive", "personal", "plural", "proclitic", "pronoun" ] }, { "form": "n’", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "genitive", "personal", "plural", "proclitic", "pronoun" ] }, { "form": "-ne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "enclitic", "genitive", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "’n", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "enclitic", "genitive", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "hi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "personal", "plural", "proclitic", "pronoun" ] }, { "form": "-hi", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "locative", "personal", "plural", "pronoun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "10": "{{{procl}}}", "11": "contracted enclitic", "12": "'l", "13": "", "14": "l'", "2": "pronouns", "3": "proclitic", "4": "", "5": "contracted", "6": "l'", "7": "enclitic", "8": "lo", "9": "", "cat2": "personal pronouns", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "el (proclitic, contracted l', enclitic lo, contracted enclitic 'l)", "name": "head" }, { "args": { "encl": "lo", "encl_con": "'l", "procl_con": "l'", "type": "procl" }, "expansion": "el (proclitic, contracted l', enclitic lo, contracted enclitic 'l)", "name": "ca-ppron" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-decl-ppron" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 42 13", "kind": "other", "name": "Catalan pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "him (direct object)" ], "id": "en-el-ca-pron-35RFVaw8", "links": [ [ "him", "him" ] ], "tags": [ "proclitic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əl/", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "/el/", "tags": [ "Valencian" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-el.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-el.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-el.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-el.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-el.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "alt": "salat", "word": "es in Balearic dialects" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "colloquial" ], "word": "lo in North occidental dialects" } ], "wikipedia": [ "Latin language" ], "word": "el" }
{ "categories": [ "Catalan 1-syllable words", "Catalan articles", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan lemmas", "Catalan personal pronouns", "Catalan pronouns", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms inherited from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan terms with audio links", "Pages using lite templates" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lo", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca", "2": "1" }, "expansion": "c", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca" }, "expansion": "Catalan", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "lo", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca", "2": "lo" }, "expansion": "lo", "name": "m-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "is family": "1" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "1" }, "expansion": "c", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca" }, "expansion": "Catalan", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "is family": "1" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "1" }, "expansion": "c", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca" }, "expansion": "Catalan", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "is family": "1" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "inherited", "sort": "" }, "expansion": "Latin", "name": "der-lite/lang" }, { "args": { "1": "illum", "2": "1" }, "expansion": "i", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "illum", "2": "1" }, "expansion": "i", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "2": "illum", "3": "", "4": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "illum", "name": "m-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "illum" }, "expansion": "Latin illum", "name": "inh-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "is family": "1" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "1" }, "expansion": "c", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca" }, "expansion": "Catalan", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "is family": "1" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "1" }, "expansion": "c", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca" }, "expansion": "Catalan", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "is family": "1" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "inherited", "sort": "" }, "expansion": "Latin", "name": "der-lite/lang" }, { "args": { "1": "ille", "2": "1" }, "expansion": "i", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ille", "2": "1" }, "expansion": "i", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "2": "ille", "3": "", "4": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "ille", "name": "m-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "ille" }, "expansion": "Latin ille", "name": "inh-lite" }, { "args": { "1": "epenthetic" }, "expansion": "epenthetic", "name": "glossary" } ], "etymology_text": "From earlier lo, from Latin illum, from Latin ille. The initial e- was inserted as an epenthetic vowel after the unstressed -o had begun to be dropped.", "forms": [ { "form": "la", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "els", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "les", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "article", "3": "feminine", "4": "la", "5": "masculine plural", "6": "els", "7": "feminine plural", "8": "les", "g": "m" }, "expansion": "el m (feminine la, masculine plural els, feminine plural les)", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "article", "related": [ { "word": "en" }, { "word": "masculine singular definite article for given names" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages using lite templates" ], "glosses": [ "the; definite article" ], "links": [ [ "the", "the" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "Catalan terms with usage examples", "Pages using lite templates" ], "examples": [ { "english": "the good and the bad", "text": "el bo i el dolent" }, { "english": "what we have to do", "text": "el que hem de fer" } ], "glosses": [ "neuter definite article used to make abstract nouns from adjectives; the; what, that which" ], "links": [ [ "the", "the" ], [ "what", "what" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əl/", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "/el/", "tags": [ "Valencian" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-el.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-el.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-el.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-el.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-el.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "alt": "salat", "word": "es in Balearic dialects" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "lo in North occidental dialects" } ], "wikipedia": [ "Latin language" ], "word": "el" } { "categories": [ "Catalan 1-syllable words", "Catalan articles", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan lemmas", "Catalan personal pronouns", "Catalan pronouns", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms inherited from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan terms with audio links", "Pages using lite templates" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lo", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca", "2": "1" }, "expansion": "c", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca" }, "expansion": "Catalan", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "lo", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca", "2": "lo" }, "expansion": "lo", "name": "m-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "is family": "1" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "1" }, "expansion": "c", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca" }, "expansion": "Catalan", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "is family": "1" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "1" }, "expansion": "c", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca" }, "expansion": "Catalan", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "is family": "1" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "inherited", "sort": "" }, "expansion": "Latin", "name": "der-lite/lang" }, { "args": { "1": "illum", "2": "1" }, "expansion": "i", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "illum", "2": "1" }, "expansion": "i", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "2": "illum", "3": "", "4": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "illum", "name": "m-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "illum" }, "expansion": "Latin illum", "name": "inh-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "is family": "1" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "1" }, "expansion": "c", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca" }, "expansion": "Catalan", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "is family": "1" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "1" }, "expansion": "c", "name": "str left" }, { "args": { "1": "ca" }, "expansion": "Catalan", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "allow etym": "1", "allow family": "" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "is family": "1" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "inherited", "sort": "" }, "expansion": "Latin", "name": "der-lite/lang" }, { "args": { "1": "ille", "2": "1" }, "expansion": "i", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "2": "1" }, "expansion": "l", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la" }, "expansion": "Latin", "name": "langname-lite" }, { "args": { "1": "ille", "2": "1" }, "expansion": "i", "name": "str left" }, { "args": { "1": "la", "2": "ille", "3": "", "4": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "ille", "name": "m-lite" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "ille" }, "expansion": "Latin ille", "name": "inh-lite" }, { "args": { "1": "epenthetic" }, "expansion": "epenthetic", "name": "glossary" } ], "etymology_text": "From earlier lo, from Latin illum, from Latin ille. The initial e- was inserted as an epenthetic vowel after the unstressed -o had begun to be dropped.", "forms": [ { "form": "l'", "tags": [ "contracted" ] }, { "form": "lo", "tags": [ "enclitic" ] }, { "form": "'l", "tags": [ "contracted", "enclitic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-decl-ppron", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jo", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "pronoun", "singular", "strong", "subjective" ] }, { "form": "mi", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "pronoun", "singular", "strong", "subjective" ] }, { "form": "em", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "first-person", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "m’", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "first-person", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "-me", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "first-person", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "’m", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "first-person", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "em", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "indirect-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "m’", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "indirect-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "-me", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "first-person", "indirect-object", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "’m", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "first-person", "indirect-object", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "meu", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "possessive", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "nós", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "formal", "majestic", "personal", "pronoun", "singular", "strong", "subjective" ] }, { "form": "ens", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "first-person", "formal", "majestic", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "-nos", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "first-person", "formal", "majestic", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "’ns", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "first-person", "formal", "majestic", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "ens", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "formal", "indirect-object", "majestic", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "-nos", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "first-person", "formal", "indirect-object", "majestic", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "’ns", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "first-person", "formal", "indirect-object", "majestic", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "weak" ] }, { "form": "nostre", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "formal", "majestic", "personal", "possessive", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "tu", "source": "declension", "tags": [ "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "strong", "subjective" ] }, { "form": "et", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "t’", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "-te", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "’t", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "et", "source": "declension", "tags": [ "indirect-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "t’", "source": "declension", "tags": [ "indirect-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "-te", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "indirect-object", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "’t", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "indirect-object", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "teu", "source": "declension", "tags": [ "personal", "possessive", "pronoun", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vós", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "strong", "subjective" ] }, { "form": "us", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "formal", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "-vos", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "formal", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "-us", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "formal", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "us", "source": "declension", "tags": [ "formal", "indirect-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "-vos", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "formal", "indirect-object", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "-us", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "formal", "indirect-object", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "vostre", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "possessive", "pronoun", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vostè", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "strong", "subjective" ] }, { "form": "el", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "formal", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "l’", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "formal", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "-lo", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "formal", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "’l", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "formal", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "li", "source": "declension", "tags": [ "formal", "indirect-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "-li", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "formal", "indirect-object", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "seu", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "possessive", "pronoun", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ell", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "personal", "pronoun", "singular", "strong", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "el", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "masculine", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "l’", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "masculine", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "-lo", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "masculine", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "’l", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "masculine", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "li", "source": "declension", "tags": [ "indirect-object", "masculine", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "-li", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "indirect-object", "masculine", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "seu", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ella", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "pronoun", "singular", "strong", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "la", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "feminine", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "l’", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "feminine", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "-la", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "feminine", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "li", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indirect-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "-li", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "feminine", "indirect-object", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "seu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ho", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "neuter", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "-ho", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "neuter", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "li", "source": "declension", "tags": [ "indirect-object", "neuter", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "-li", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "indirect-object", "neuter", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "seu", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "si", "source": "declension", "tags": [ "personal", "pronoun", "reflexive", "singular", "strong", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "es", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "reflexive", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "s’", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "reflexive", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "-se", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "objective", "personal", "pronoun", "reflexive", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "’s", "source": "declension", "tags": [ "direct-object", "enclitic", "objective", "personal", "pronoun", "reflexive", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "es", "source": "declension", "tags": [ "indirect-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "reflexive", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "s’", "source": "declension", "tags": [ "indirect-object", "objective", "personal", "proclitic", "pronoun", "reflexive", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "-se", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "indirect-object", "objective", "personal", "pronoun", "reflexive", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "’s", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "indirect-object", "objective", "personal", "pronoun", "reflexive", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "seu", "source": "declension", "tags": [ "personal", "possessive", "pronoun", "reflexive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nosaltres", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "ens", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "plural", "proclitic", "pronoun" ] }, { "form": "-nos", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "first-person", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "’ns", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "first-person", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "nostre", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "vosaltres", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "us", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "proclitic", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "-vos", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "-us", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "vostre", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "vostès", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "els", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "plural", "proclitic", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "-los", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "formal", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "’ls", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "formal", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "seu", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "ells", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "els", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "personal", "plural", "proclitic", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "-los", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "masculine", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "’ls", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "masculine", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "seu", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "elles", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "les", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "plural", "proclitic", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "-les", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "feminine", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "els", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "plural", "proclitic", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "-los", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "feminine", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "’ls", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "feminine", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "seu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "si", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "pronoun", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "es", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "proclitic", "pronoun", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "s’", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "proclitic", "pronoun", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "-se", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "personal", "plural", "pronoun", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "’s", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "personal", "plural", "pronoun", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "seu", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "pronoun", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "en", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "genitive", "personal", "plural", "proclitic", "pronoun" ] }, { "form": "n’", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "genitive", "personal", "plural", "proclitic", "pronoun" ] }, { "form": "-ne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "enclitic", "genitive", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "’n", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "enclitic", "genitive", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "hi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "personal", "plural", "proclitic", "pronoun" ] }, { "form": "-hi", "source": "declension", "tags": [ "enclitic", "locative", "personal", "plural", "pronoun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "10": "{{{procl}}}", "11": "contracted enclitic", "12": "'l", "13": "", "14": "l'", "2": "pronouns", "3": "proclitic", "4": "", "5": "contracted", "6": "l'", "7": "enclitic", "8": "lo", "9": "", "cat2": "personal pronouns", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "el (proclitic, contracted l', enclitic lo, contracted enclitic 'l)", "name": "head" }, { "args": { "encl": "lo", "encl_con": "'l", "procl_con": "l'", "type": "procl" }, "expansion": "el (proclitic, contracted l', enclitic lo, contracted enclitic 'l)", "name": "ca-ppron" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-decl-ppron" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "pron", "senses": [ { "glosses": [ "him (direct object)" ], "links": [ [ "him", "him" ] ], "tags": [ "proclitic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əl/", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "/el/", "tags": [ "Valencian" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-el.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-el.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-el.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-el.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-el.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "alt": "salat", "word": "es in Balearic dialects" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "lo in North occidental dialects" } ], "wikipedia": [ "Latin language" ], "word": "el" }
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Catalan]; cleaned text: 1st person", "path": [ "el" ], "section": "Catalan", "subsection": "pronoun", "title": "el", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Catalan]; cleaned text: 1st person majestic", "path": [ "el" ], "section": "Catalan", "subsection": "pronoun", "title": "el", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Catalan]; cleaned text: 2nd person", "path": [ "el" ], "section": "Catalan", "subsection": "pronoun", "title": "el", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Catalan]; cleaned text: 2nd person formal", "path": [ "el" ], "section": "Catalan", "subsection": "pronoun", "title": "el", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Catalan]; cleaned text: 2nd person very formal", "path": [ "el" ], "section": "Catalan", "subsection": "pronoun", "title": "el", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Catalan]; cleaned text: 3rd person masculine", "path": [ "el" ], "section": "Catalan", "subsection": "pronoun", "title": "el", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Catalan]; cleaned text: 3rd person feminine", "path": [ "el" ], "section": "Catalan", "subsection": "pronoun", "title": "el", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Catalan]; cleaned text: 3rd person neuter", "path": [ "el" ], "section": "Catalan", "subsection": "pronoun", "title": "el", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Catalan]; cleaned text: 3rd person reflexive", "path": [ "el" ], "section": "Catalan", "subsection": "pronoun", "title": "el", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Catalan]; cleaned text: 1st person", "path": [ "el" ], "section": "Catalan", "subsection": "pronoun", "title": "el", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Catalan]; cleaned text: 2nd person", "path": [ "el" ], "section": "Catalan", "subsection": "pronoun", "title": "el", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Catalan]; cleaned text: 2nd person formal", "path": [ "el" ], "section": "Catalan", "subsection": "pronoun", "title": "el", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Catalan]; cleaned text: 3rd person masculine", "path": [ "el" ], "section": "Catalan", "subsection": "pronoun", "title": "el", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Catalan]; cleaned text: 3rd person feminine", "path": [ "el" ], "section": "Catalan", "subsection": "pronoun", "title": "el", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Catalan]; cleaned text: 3rd person reflexive", "path": [ "el" ], "section": "Catalan", "subsection": "pronoun", "title": "el", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Catalan]; cleaned text: ablative/genitive", "path": [ "el" ], "section": "Catalan", "subsection": "pronoun", "title": "el", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Catalan]; cleaned text: locative", "path": [ "el" ], "section": "Catalan", "subsection": "pronoun", "title": "el", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Catalan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.