"မိန်းမ" meaning in Burmese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "obr",
        "3": "မိယ်မ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "miy ma",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Burmese မိယ်မ (miy ma)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "obr",
        "3": "မိယ်မ",
        "tr": "miy ma"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Burmese မိယ်မ (miy ma)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "author": "Rudolf A. Yanson",
        "date": "2002-01-01",
        "doi": "10.1163/9789047401308_013",
        "isbn": "978-90-474-0130-8",
        "page": "163–167",
        "publisher": "Brill",
        "title": "A List of Old Burmese Words from 12th Century Inscriptions",
        "url": "https://brill.com/display/book/edcoll/9789047401308/B9789047401308_s013.xml"
      },
      "expansion": "2002 January 1, Rudolf A. Yanson, A List of Old Burmese Words from 12th Century Inscriptions, Brill, →DOI, →ISBN, pages 163–167:",
      "name": "quote-book"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "sit-pro",
        "3": "*r-mi(j)-n",
        "4": "",
        "5": "people, man, human being"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *r-mi(j)-n (“people, man, human being”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "民",
        "t": "people, men"
      },
      "expansion": "Chinese 民 (mín, “people, men”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "မီးမာ",
        "t": "burned scar"
      },
      "expansion": "မီးမာ (mi:ma, “burned scar”)",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Burmese မိယ်မ (miy ma). The first element is from Proto-Sino-Tibetan *r-mi(j)-n (“people, man, human being”), which is cognate with Chinese 民 (mín, “people, men”).\nAn outdated folk etymology claimed that the word was derived from မီးမာ (mi:ma, “burned scar”). Traditional Burmese-Buddhist origin myth says that proto-women got burned scars after they fell from celestial grace.",
  "forms": [
    {
      "form": "ma.",
      "tags": [
        "error-unknown-tag",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ယောက်",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "ဦး",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ယောက်",
        "2": "ဦး"
      },
      "expansion": "မိန်းမ • (min:ma.) (classifier ယောက် or ဦး)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Burmese nouns classified by ယောက်",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Burmese nouns classified by ဦး",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "my",
          "name": "Burmese terms suffixed with -မ",
          "orig": "my:Burmese terms suffixed with -မ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "my",
          "name": "Female",
          "orig": "my:Female",
          "parents": [
            "Gender",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "my",
          "name": "Human",
          "orig": "my:Human",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "english": "man",
          "word": "ယောက်ျား"
        }
      ],
      "glosses": [
        "woman"
      ],
      "id": "en-မိန်းမ-my-noun-zy5b~x7w",
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/méɪɴma̰/"
    }
  ],
  "word": "မိန်းမ"
}

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "english": "man",
      "word": "ယောက်ျား"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "obr",
        "3": "မိယ်မ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "miy ma",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Burmese မိယ်မ (miy ma)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "obr",
        "3": "မိယ်မ",
        "tr": "miy ma"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Burmese မိယ်မ (miy ma)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "author": "Rudolf A. Yanson",
        "date": "2002-01-01",
        "doi": "10.1163/9789047401308_013",
        "isbn": "978-90-474-0130-8",
        "page": "163–167",
        "publisher": "Brill",
        "title": "A List of Old Burmese Words from 12th Century Inscriptions",
        "url": "https://brill.com/display/book/edcoll/9789047401308/B9789047401308_s013.xml"
      },
      "expansion": "2002 January 1, Rudolf A. Yanson, A List of Old Burmese Words from 12th Century Inscriptions, Brill, →DOI, →ISBN, pages 163–167:",
      "name": "quote-book"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "sit-pro",
        "3": "*r-mi(j)-n",
        "4": "",
        "5": "people, man, human being"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *r-mi(j)-n (“people, man, human being”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "民",
        "t": "people, men"
      },
      "expansion": "Chinese 民 (mín, “people, men”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "မီးမာ",
        "t": "burned scar"
      },
      "expansion": "မီးမာ (mi:ma, “burned scar”)",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Burmese မိယ်မ (miy ma). The first element is from Proto-Sino-Tibetan *r-mi(j)-n (“people, man, human being”), which is cognate with Chinese 民 (mín, “people, men”).\nAn outdated folk etymology claimed that the word was derived from မီးမာ (mi:ma, “burned scar”). Traditional Burmese-Buddhist origin myth says that proto-women got burned scars after they fell from celestial grace.",
  "forms": [
    {
      "form": "ma.",
      "tags": [
        "error-unknown-tag",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ယောက်",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "ဦး",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ယောက်",
        "2": "ဦး"
      },
      "expansion": "မိန်းမ • (min:ma.) (classifier ယောက် or ဦး)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Burmese entries with incorrect language header",
        "Burmese lemmas",
        "Burmese nouns",
        "Burmese nouns classified by ယောက်",
        "Burmese nouns classified by ဦး",
        "Burmese terms derived from Old Burmese",
        "Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
        "Burmese terms inherited from Old Burmese",
        "Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
        "Burmese terms with IPA pronunciation",
        "my:Burmese terms suffixed with -မ",
        "my:Female",
        "my:Human"
      ],
      "glosses": [
        "woman"
      ],
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/méɪɴma̰/"
    }
  ],
  "word": "မိန်းမ"
}