"কলা" meaning in Bengali

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "kola kora",
      "word": "কলা করা"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kola khaōẇa",
      "word": "কলা খাওয়া"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kola dekhanō",
      "word": "কলা দেখানো"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kolagach",
      "word": "কলাগাছ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kolapōṛa khaōẇa",
      "word": "কলাপোড়া খাওয়া"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kãckôla",
      "word": "কাঁচকলা"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀓𑀬𑀮",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀓𑀬𑀮 (kayala)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀓𑀬𑀮"
      },
      "expansion": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀬𑀮 (kayala)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "कदल",
        "4": "কদল"
      },
      "expansion": "Sanskrit কদল (kadala)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "mun"
      },
      "expansion": "Munda",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sat",
        "2": "ᱠᱟᱭᱨᱟ"
      },
      "expansion": "Santali ᱠᱟᱭᱨᱟ (kayra)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "কদলী",
        "tr1": "kôdôli"
      },
      "expansion": "Doublet of কদলী (kôdôli)",
      "name": "dbt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2",
        "2": "cog"
      },
      "expansion": "Cognates",
      "name": "col-top"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "কল"
      },
      "expansion": "Assamese কল (kol)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ccp",
        "2": "𑄇𑄧𑄣"
      },
      "expansion": "Chakma 𑄇𑄧𑄣 (kalā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prs",
        "2": "کیله",
        "tr": "kêla"
      },
      "expansion": "Dari کیله (kêla)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dty",
        "2": "केला"
      },
      "expansion": "Doteli केला (kelā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "કેળું"
      },
      "expansion": "Gujarati કેળું (keḷũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "केला"
      },
      "expansion": "Hindi केला (kelā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "کیلا",
        "tr": "kelā"
      },
      "expansion": "Urdu کیلا (kelā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "केळें"
      },
      "expansion": "Konkani केळें (keḷẽ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "केळे"
      },
      "expansion": "Marathi केळे (keḷe)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "केरा"
      },
      "expansion": "Nepali केरा (kerā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "କଦଳୀ"
      },
      "expansion": "Odia କଦଳୀ (kadaḷi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਕੇਲਾ",
        "tr": "kellā"
      },
      "expansion": "Punjabi ਕੇਲਾ (kellā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rhg",
        "2": "kela",
        "3": "kelā"
      },
      "expansion": "Rohingya kelā",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "ཀེ་ར"
      },
      "expansion": "Tibetan ཀེ་ར (ke ra)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀬𑀮 (kayala), from Sanskrit কদল (kadala), of Munda origin (compare Santali ᱠᱟᱭᱨᱟ (kayra)). Doublet of কদলী (kôdôli).\nCognates\n* Assamese কল (kol)\n* Chakma 𑄇𑄧𑄣 (kalā)\n* Dari کیله (kêla)\n* Doteli केला (kelā)\n* Gujarati કેળું (keḷũ)\n* Hindi केला (kelā) / Urdu کیلا (kelā)\n* Konkani केळें (keḷẽ) / ಕೆಳೆಂ (keḷeṃ) / kellem\n* Marathi केळे (keḷe)\n* Nepali केरा (kerā)\n* Odia କଦଳୀ (kadaḷi)\n* Punjabi ਕੇਲਾ (kellā)\n* Rohingya kelā / 𐴑𐴠𐴓𐴝 (kela)\n* Tibetan ཀེ་ར (ke ra)",
  "forms": [
    {
      "form": "kola",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-inan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "কলা",
      "roman": "kôla",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "কলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাকে (kôla (semantically general or indefinite) / kôlake (semantically definite))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "কলার",
      "roman": "kôlar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "কলায়",
      "roman": "kôlate / kôlaẏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাটা",
      "roman": "kôlaṭi, kôlaṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলো",
      "roman": "kôlaguli, kôlagula, kôlagulō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাটা",
      "roman": "kôlaṭi, kôlaṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলো",
      "roman": "kôlaguli, kôlagula, kôlagulō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাটির",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাটার",
      "roman": "kôlaṭir, kôlaṭar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলির",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলোর",
      "roman": "kôlagulir, kôlagular, kôlagulōr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাটিতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাটাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাটায়",
      "roman": "kôlaṭite, kôlaṭate, kôlaṭaẏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলিতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলায়",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলোতে",
      "roman": "kôlagulite, kôlagulate, kôlagulaẏ, kôlagulōte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "inflection"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "কলা • (kola)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "কলা • (kola)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ক‧লা"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "কলার",
        "gen-p": "কলাগুলির, কলাগুলার, কলাগুলোর",
        "gen-p-tr": "kôlagulir, kôlagular, kôlagulōr",
        "gen-s": "কলাটির, কলাটার",
        "gen-s-tr": "kôlaṭir, kôlaṭar",
        "gen-tr": "kôlar",
        "loc": "কলাতে / কলায়",
        "loc-p": "কলাগুলিতে, কলাগুলাতে, কলাগুলায়, কলাগুলোতে",
        "loc-p-tr": "kôlagulite, kôlagulate, kôlagulaẏ, kôlagulōte",
        "loc-s": "কলাটিতে, কলাটাতে, কলাটায়",
        "loc-s-tr": "kôlaṭite, kôlaṭate, kôlaṭaẏ",
        "loc-tr": "kôlate / kôlaẏ",
        "nom": "কলা",
        "nom-p": "কলাগুলি, কলাগুলা, কলাগুলো",
        "nom-p-tr": "kôlaguli, kôlagula, kôlagulō",
        "nom-s": "কলাটি , কলাটা",
        "nom-s-tr": "kôlaṭi, kôlaṭa",
        "nom-tr": "kôla",
        "obj": "কলা / কলাকে",
        "obj-p": "কলাগুলি, কলাগুলা, কলাগুলো",
        "obj-p-tr": "kôlaguli, kôlagula, kôlagulō",
        "obj-s": "কলাটি, কলাটা",
        "obj-s-tr": "kôlaṭi, kôlaṭa",
        "obj-tr": "kôla (semantically general or indefinite) / kôlake (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "english": "I want to eat bananas.",
          "roman": "ami kola khete cai.",
          "text": "আমি কলা খেতে চাই।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "banana (fruit); plantain (fruit)"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-কলা-bn-noun-xEywKkqK",
      "links": [
        [
          "banana",
          "banana"
        ],
        [
          "plantain",
          "plantain#Etymology_2"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 82 9",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nothing, nought"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-কলা-bn-noun-6zoKbB2-",
      "links": [
        [
          "nothing",
          "nothing"
        ],
        [
          "nought",
          "nought"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) nothing, nought"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the thumb"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-কলা-bn-noun-DmvBhkw4",
      "links": [
        [
          "thumb",
          "thumb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) the thumb"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔ.la/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɔ.läˑ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-কলা.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔla"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bn:কলা"
  ],
  "word": "কলা"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "कला"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit कला (kalā)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit कला (kalā).",
  "forms": [
    {
      "form": "kola",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "কলা • (kola)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "কলা • (kola)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ক‧লা"
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "art"
      ],
      "id": "en-কলা-bn-noun-087JkRIl",
      "links": [
        [
          "art",
          "art"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "bn",
          "name": "Biology",
          "orig": "bn:Biology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 4 4 17 4 14 4 4 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 4 4 14 4 12 4 4 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 16 4 4 73",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 18 5 5 50",
          "kind": "other",
          "langcode": "bn",
          "name": "Fruits",
          "orig": "bn:Fruits",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tissue"
      ],
      "id": "en-কলা-bn-noun-jqNrec90",
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "tissue",
          "tissue"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biology) tissue"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔ.la/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɔ.läˑ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-কলা.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔla"
    }
  ],
  "word": "কলা"
}

{
  "categories": [
    "Bengali doublets",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali learned borrowings from Sanskrit",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms borrowed from Sanskrit",
    "Bengali terms derived from Magadhi Prakrit",
    "Bengali terms derived from Munda languages",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms inherited from Magadhi Prakrit",
    "Bengali terms inherited from Sanskrit",
    "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Bengali/ɔla",
    "Rhymes:Bengali/ɔla/2 syllables",
    "bn:Fruits"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "kola kora",
      "word": "কলা করা"
    },
    {
      "roman": "kola khaōẇa",
      "word": "কলা খাওয়া"
    },
    {
      "roman": "kola dekhanō",
      "word": "কলা দেখানো"
    },
    {
      "roman": "kolagach",
      "word": "কলাগাছ"
    },
    {
      "roman": "kolapōṛa khaōẇa",
      "word": "কলাপোড়া খাওয়া"
    },
    {
      "roman": "kãckôla",
      "word": "কাঁচকলা"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀓𑀬𑀮",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀓𑀬𑀮 (kayala)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀓𑀬𑀮"
      },
      "expansion": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀬𑀮 (kayala)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "कदल",
        "4": "কদল"
      },
      "expansion": "Sanskrit কদল (kadala)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "mun"
      },
      "expansion": "Munda",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sat",
        "2": "ᱠᱟᱭᱨᱟ"
      },
      "expansion": "Santali ᱠᱟᱭᱨᱟ (kayra)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "কদলী",
        "tr1": "kôdôli"
      },
      "expansion": "Doublet of কদলী (kôdôli)",
      "name": "dbt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2",
        "2": "cog"
      },
      "expansion": "Cognates",
      "name": "col-top"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "কল"
      },
      "expansion": "Assamese কল (kol)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ccp",
        "2": "𑄇𑄧𑄣"
      },
      "expansion": "Chakma 𑄇𑄧𑄣 (kalā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prs",
        "2": "کیله",
        "tr": "kêla"
      },
      "expansion": "Dari کیله (kêla)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dty",
        "2": "केला"
      },
      "expansion": "Doteli केला (kelā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "કેળું"
      },
      "expansion": "Gujarati કેળું (keḷũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "केला"
      },
      "expansion": "Hindi केला (kelā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "کیلا",
        "tr": "kelā"
      },
      "expansion": "Urdu کیلا (kelā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "केळें"
      },
      "expansion": "Konkani केळें (keḷẽ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "केळे"
      },
      "expansion": "Marathi केळे (keḷe)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "केरा"
      },
      "expansion": "Nepali केरा (kerā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "କଦଳୀ"
      },
      "expansion": "Odia କଦଳୀ (kadaḷi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਕੇਲਾ",
        "tr": "kellā"
      },
      "expansion": "Punjabi ਕੇਲਾ (kellā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rhg",
        "2": "kela",
        "3": "kelā"
      },
      "expansion": "Rohingya kelā",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "ཀེ་ར"
      },
      "expansion": "Tibetan ཀེ་ར (ke ra)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀬𑀮 (kayala), from Sanskrit কদল (kadala), of Munda origin (compare Santali ᱠᱟᱭᱨᱟ (kayra)). Doublet of কদলী (kôdôli).\nCognates\n* Assamese কল (kol)\n* Chakma 𑄇𑄧𑄣 (kalā)\n* Dari کیله (kêla)\n* Doteli केला (kelā)\n* Gujarati કેળું (keḷũ)\n* Hindi केला (kelā) / Urdu کیلا (kelā)\n* Konkani केळें (keḷẽ) / ಕೆಳೆಂ (keḷeṃ) / kellem\n* Marathi केळे (keḷe)\n* Nepali केरा (kerā)\n* Odia କଦଳୀ (kadaḷi)\n* Punjabi ਕੇਲਾ (kellā)\n* Rohingya kelā / 𐴑𐴠𐴓𐴝 (kela)\n* Tibetan ཀེ་ར (ke ra)",
  "forms": [
    {
      "form": "kola",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-inan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "কলা",
      "roman": "kôla",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "কলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাকে (kôla (semantically general or indefinite) / kôlake (semantically definite))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "কলার",
      "roman": "kôlar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "কলায়",
      "roman": "kôlate / kôlaẏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাটা",
      "roman": "kôlaṭi, kôlaṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলো",
      "roman": "kôlaguli, kôlagula, kôlagulō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাটা",
      "roman": "kôlaṭi, kôlaṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলো",
      "roman": "kôlaguli, kôlagula, kôlagulō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাটির",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাটার",
      "roman": "kôlaṭir, kôlaṭar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলির",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলোর",
      "roman": "kôlagulir, kôlagular, kôlagulōr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাটিতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাটাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাটায়",
      "roman": "kôlaṭite, kôlaṭate, kôlaṭaẏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলিতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলায়",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কলাগুলোতে",
      "roman": "kôlagulite, kôlagulate, kôlagulaẏ, kôlagulōte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "inflection"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "কলা • (kola)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "কলা • (kola)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ক‧লা"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "কলার",
        "gen-p": "কলাগুলির, কলাগুলার, কলাগুলোর",
        "gen-p-tr": "kôlagulir, kôlagular, kôlagulōr",
        "gen-s": "কলাটির, কলাটার",
        "gen-s-tr": "kôlaṭir, kôlaṭar",
        "gen-tr": "kôlar",
        "loc": "কলাতে / কলায়",
        "loc-p": "কলাগুলিতে, কলাগুলাতে, কলাগুলায়, কলাগুলোতে",
        "loc-p-tr": "kôlagulite, kôlagulate, kôlagulaẏ, kôlagulōte",
        "loc-s": "কলাটিতে, কলাটাতে, কলাটায়",
        "loc-s-tr": "kôlaṭite, kôlaṭate, kôlaṭaẏ",
        "loc-tr": "kôlate / kôlaẏ",
        "nom": "কলা",
        "nom-p": "কলাগুলি, কলাগুলা, কলাগুলো",
        "nom-p-tr": "kôlaguli, kôlagula, kôlagulō",
        "nom-s": "কলাটি , কলাটা",
        "nom-s-tr": "kôlaṭi, kôlaṭa",
        "nom-tr": "kôla",
        "obj": "কলা / কলাকে",
        "obj-p": "কলাগুলি, কলাগুলা, কলাগুলো",
        "obj-p-tr": "kôlaguli, kôlagula, kôlagulō",
        "obj-s": "কলাটি, কলাটা",
        "obj-s-tr": "kôlaṭi, kôlaṭa",
        "obj-tr": "kôla (semantically general or indefinite) / kôlake (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "english": "I want to eat bananas.",
          "roman": "ami kola khete cai.",
          "text": "আমি কলা খেতে চাই।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "banana (fruit); plantain (fruit)"
      ],
      "head_nr": 2,
      "links": [
        [
          "banana",
          "banana"
        ],
        [
          "plantain",
          "plantain#Etymology_2"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nothing, nought"
      ],
      "head_nr": 2,
      "links": [
        [
          "nothing",
          "nothing"
        ],
        [
          "nought",
          "nought"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) nothing, nought"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the thumb"
      ],
      "head_nr": 2,
      "links": [
        [
          "thumb",
          "thumb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) the thumb"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔ.la/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɔ.läˑ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-কলা.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔla"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bn:কলা"
  ],
  "word": "কলা"
}

{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali learned borrowings from Sanskrit",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms borrowed from Sanskrit",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Bengali/ɔla",
    "Rhymes:Bengali/ɔla/2 syllables",
    "bn:Fruits"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "कला"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit कला (kalā)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit कला (kalā).",
  "forms": [
    {
      "form": "kola",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "কলা • (kola)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "কলা • (kola)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ক‧লা"
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "art"
      ],
      "links": [
        [
          "art",
          "art"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "bn:Biology"
      ],
      "glosses": [
        "tissue"
      ],
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "tissue",
          "tissue"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biology) tissue"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔ.la/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɔ.läˑ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-কলা.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔla"
    }
  ],
  "word": "কলা"
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Objective Note: In some dialects",
  "path": [
    "কলা"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "noun",
  "title": "কলা",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for -রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
  "path": [
    "কলা"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "noun",
  "title": "কলা",
  "trace": ""
}