"әсәй" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ăča"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ăča",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "ачай",
        "t": "the way a child addresses his/her mother when raised by his/her grandmother"
      },
      "expansion": "Kyrgyz ачай (acay, “the way a child addresses his/her mother when raised by his/her grandmother”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *ăča / *ĕče (“mother; elder sister; older woman”). The final -y is originally a vocative affix.\nAlso see әсә (əsə, “mother”).\nCompare to Kyrgyz ачай (acay, “the way a child addresses his/her mother when raised by his/her grandmother”).",
  "forms": [
    {
      "form": "əsəy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "әсәй",
      "roman": "əsəy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әсәйҙәр",
      "roman": "əsəyźər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әсәйҙең",
      "roman": "əsəyźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әсәйҙәрҙең",
      "roman": "əsəyźərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әсәйгә",
      "roman": "əsəygə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әсәйҙәргә",
      "roman": "əsəyźərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әсәйҙе",
      "roman": "əsəyźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әсәйҙәрҙе",
      "roman": "əsəyźərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әсәйҙә",
      "roman": "əsəyźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әсәйҙәрҙә",
      "roman": "əsəyźərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әсәйҙән",
      "roman": "əsəyźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әсәйҙәрҙән",
      "roman": "əsəyźərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "әсәй • (əsəy)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "әсәй • (əsəy)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ә‧сәй"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "әсәй",
        "10": "әсәйҙәрҙә",
        "11": "әсәйҙән",
        "12": "әсәйҙәрҙән",
        "2": "әсәйҙәр",
        "3": "әсәйҙең",
        "4": "әсәйҙәрҙең",
        "5": "әсәйгә",
        "6": "әсәйҙәргә",
        "7": "әсәйҙе",
        "8": "әсәйҙәрҙе",
        "9": "әсәйҙә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Family",
          "orig": "ba:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Female",
          "orig": "ba:Female",
          "parents": [
            "Gender",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Parents",
          "orig": "ba:Parents",
          "parents": [
            "Family members",
            "Family",
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "parent(s)",
          "roman": "atay-əsəy",
          "word": "атай-әсәй"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When seeing this situation, my mother became speechless.",
          "roman": "Bınday xəlde kürep, əsəyem önhöź qaldı.",
          "text": "Бындай хәлде күреп, әсәйем өнһөҙ ҡалды.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "When her mother died, her father brought home a stepmother.",
          "roman": "Əsəhe ülgəs, atahı öygə ügəy əsə alıp qaytqan.",
          "text": "Әсәһе үлгәс, атаһы өйгә үгәй әсә алып ҡайтҡан.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mother"
      ],
      "id": "en-әсәй-ba-noun-zwYi7ypm",
      "links": [
        [
          "mother",
          "mother"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Standard, southern) mother"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "mother",
          "roman": "əsə",
          "word": "әсә"
        },
        {
          "roman": "atay",
          "word": "атай"
        },
        {
          "english": "father",
          "roman": "ata",
          "word": "ата"
        },
        {
          "english": "child",
          "roman": "bala",
          "word": "бала"
        }
      ],
      "tags": [
        "Southern",
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[æˈsæj]"
    }
  ],
  "word": "әсәй"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "parent(s)",
      "roman": "atay-əsəy",
      "word": "атай-әсәй"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ăča"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ăča",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "ачай",
        "t": "the way a child addresses his/her mother when raised by his/her grandmother"
      },
      "expansion": "Kyrgyz ачай (acay, “the way a child addresses his/her mother when raised by his/her grandmother”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *ăča / *ĕče (“mother; elder sister; older woman”). The final -y is originally a vocative affix.\nAlso see әсә (əsə, “mother”).\nCompare to Kyrgyz ачай (acay, “the way a child addresses his/her mother when raised by his/her grandmother”).",
  "forms": [
    {
      "form": "əsəy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "әсәй",
      "roman": "əsəy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әсәйҙәр",
      "roman": "əsəyźər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әсәйҙең",
      "roman": "əsəyźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әсәйҙәрҙең",
      "roman": "əsəyźərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әсәйгә",
      "roman": "əsəygə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әсәйҙәргә",
      "roman": "əsəyźərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әсәйҙе",
      "roman": "əsəyźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әсәйҙәрҙе",
      "roman": "əsəyźərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әсәйҙә",
      "roman": "əsəyźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әсәйҙәрҙә",
      "roman": "əsəyźərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әсәйҙән",
      "roman": "əsəyźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әсәйҙәрҙән",
      "roman": "əsəyźərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "әсәй • (əsəy)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "әсәй • (əsəy)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ә‧сәй"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "әсәй",
        "10": "әсәйҙәрҙә",
        "11": "әсәйҙән",
        "12": "әсәйҙәрҙән",
        "2": "әсәйҙәр",
        "3": "әсәйҙең",
        "4": "әсәйҙәрҙең",
        "5": "әсәйгә",
        "6": "әсәйҙәргә",
        "7": "әсәйҙе",
        "8": "әсәйҙәрҙе",
        "9": "әсәйҙә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "mother",
      "roman": "əsə",
      "word": "әсә"
    },
    {
      "roman": "atay",
      "word": "атай"
    },
    {
      "english": "father",
      "roman": "ata",
      "word": "ата"
    },
    {
      "english": "child",
      "roman": "bala",
      "word": "бала"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ba:Family",
        "ba:Female",
        "ba:Parents"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When seeing this situation, my mother became speechless.",
          "roman": "Bınday xəlde kürep, əsəyem önhöź qaldı.",
          "text": "Бындай хәлде күреп, әсәйем өнһөҙ ҡалды.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "When her mother died, her father brought home a stepmother.",
          "roman": "Əsəhe ülgəs, atahı öygə ügəy əsə alıp qaytqan.",
          "text": "Әсәһе үлгәс, атаһы өйгә үгәй әсә алып ҡайтҡан.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mother"
      ],
      "links": [
        [
          "mother",
          "mother"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Standard, southern) mother"
      ],
      "tags": [
        "Southern",
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[æˈsæj]"
    }
  ],
  "word": "әсәй"
}