See баҫыу in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "staircase; ladder",
"roman": "baśqıs",
"word": "баҫҡыс"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "pressure",
"roman": "baśım",
"word": "баҫым"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "publication; footbridge",
"roman": "baśma",
"word": "баҫма"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*bas-",
"4": "",
"5": "to press"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bas- (“to press”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bas- (“to press”).",
"forms": [
{
"form": "baśıw",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "verb"
},
"expansion": "баҫыу • (baśıw)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to stand up"
],
"id": "en-баҫыу-ba-verb-B8QkZxSz",
"links": [
[
"stand up",
"stand up"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to stand up"
],
"synonyms": [
{
"word": "тороу"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 15 24 2 16 7 2 4 7 7 13",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 14 27 3 19 6 4 4 6 5 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 8 35 3 23 4 4 4 4 3 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to step on sth., tread"
],
"id": "en-баҫыу-ba-verb-rGrQYoyI",
"links": [
[
"step",
"step"
],
[
"tread",
"tread"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to step on sth., tread"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to walk"
],
"id": "en-баҫыу-ba-verb-icLBTR14",
"links": [
[
"walk",
"walk"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to walk"
],
"synonyms": [
{
"word": "атлау"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to press, exert pressure on sth, push"
],
"id": "en-баҫыу-ba-verb-3B0WM1At",
"links": [
[
"press",
"press"
],
[
"push",
"push"
]
],
"raw_glosses": [
"(ambitransitive) to press, exert pressure on sth, push"
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to suppress; subjugate; repress"
],
"id": "en-баҫыу-ba-verb-UhGYvmgj",
"links": [
[
"suppress",
"suppress"
],
[
"subjugate",
"subjugate"
],
[
"repress",
"repress"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to suppress; subjugate; repress"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to knead"
],
"id": "en-баҫыу-ba-verb-qtlRMzKr",
"links": [
[
"knead",
"knead"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to knead"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to felt make wool into felt, valenki etc."
],
"id": "en-баҫыу-ba-verb-wQSLoh7r",
"links": [
[
"felt",
"felt"
],
[
"make",
"make"
],
[
"valenki",
"valenki"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to felt make wool into felt, valenki etc."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to quench; attenuate, soothe"
],
"id": "en-баҫыу-ba-verb-nhVL8~7Q",
"links": [
[
"quench",
"quench"
],
[
"attenuate",
"attenuate"
],
[
"soothe",
"soothe"
]
],
"qualifier": "feeling",
"raw_glosses": [
"(transitive, feeling) to quench; attenuate, soothe"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"print, press, publish"
],
"id": "en-баҫыу-ba-verb-~4LRErkR",
"links": [
[
"print",
"print"
],
[
"press",
"press"
],
[
"publish",
"publish"
]
],
"qualifier": "books; press; books; press",
"raw_glosses": [
"(transitive, books, press) print, press, publish"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"brood"
],
"id": "en-баҫыу-ba-verb-eNbcAzME",
"links": [
[
"brood",
"brood"
]
],
"qualifier": "birds",
"raw_glosses": [
"(ambitransitive, birds) brood"
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɑθ-]"
}
],
"word": "баҫыу"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "басу",
"t": "field"
},
"expansion": "Tatar басу (basu, “field”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "пусă",
"t": "field"
},
"expansion": "Chuvash пусă (pusă, “field”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare to Tatar басу (basu, “field”), Chuvash пусă (pusă, “field”).",
"forms": [
{
"form": "baśıw",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "баҫыу",
"roman": "baśıw",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "баҫыуҙар",
"roman": "baśıwźar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "баҫыуҙың",
"roman": "baśıwźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "баҫыуҙарҙың",
"roman": "baśıwźarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "баҫыуға",
"roman": "baśıwğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "баҫыуҙарға",
"roman": "baśıwźarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "баҫыуҙы",
"roman": "baśıwźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "баҫыуҙарҙы",
"roman": "baśıwźarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "баҫыуҙа",
"roman": "baśıwźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "баҫыуҙарҙа",
"roman": "baśıwźarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "баҫыуҙан",
"roman": "baśıwźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "баҫыуҙарҙан",
"roman": "baśıwźarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "баҫыу • (baśıw)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "баҫыу • (baśıw)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ба‧ҫыу"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "баҫыу",
"10": "баҫыуҙарҙа",
"11": "баҫыуҙан",
"12": "баҫыуҙарҙан",
"2": "баҫыуҙар",
"3": "баҫыуҙың",
"4": "баҫыуҙарҙың",
"5": "баҫыуға",
"6": "баҫыуҙарға",
"7": "баҫыуҙы",
"8": "баҫыуҙарҙы",
"9": "баҫыуҙа"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Rye field.",
"roman": "Arış baśıwı.",
"text": "Арыш баҫыуы.",
"type": "example"
},
{
"english": "With the first rays of sun, we set out for the field.",
"roman": "Qoyaştıñ təwge nurźarı menən baśıwğa sığıp kitəbeź.",
"text": "Ҡояштың тәүге нурҙары менән баҫыуға сығып китәбеҙ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"field, plot of arable land"
],
"id": "en-баҫыу-ba-noun-w4QrLFUb",
"links": [
[
"field",
"field"
],
[
"plot",
"plot"
],
[
"arable",
"arable"
],
[
"land",
"land"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɑˈθɯ̞w]"
}
],
"word": "баҫыу"
}
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
"Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
"Bashkir verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "staircase; ladder",
"roman": "baśqıs",
"word": "баҫҡыс"
},
{
"english": "pressure",
"roman": "baśım",
"word": "баҫым"
},
{
"english": "publication; footbridge",
"roman": "baśma",
"word": "баҫма"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*bas-",
"4": "",
"5": "to press"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bas- (“to press”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bas- (“to press”).",
"forms": [
{
"form": "baśıw",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "verb"
},
"expansion": "баҫыу • (baśıw)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to stand up"
],
"links": [
[
"stand up",
"stand up"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to stand up"
],
"synonyms": [
{
"word": "тороу"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Bashkir intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to step on sth., tread"
],
"links": [
[
"step",
"step"
],
[
"tread",
"tread"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to step on sth., tread"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Bashkir intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to walk"
],
"links": [
[
"walk",
"walk"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to walk"
],
"synonyms": [
{
"word": "атлау"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to press, exert pressure on sth, push"
],
"links": [
[
"press",
"press"
],
[
"push",
"push"
]
],
"raw_glosses": [
"(ambitransitive) to press, exert pressure on sth, push"
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
},
{
"categories": [
"Bashkir transitive verbs"
],
"glosses": [
"to suppress; subjugate; repress"
],
"links": [
[
"suppress",
"suppress"
],
[
"subjugate",
"subjugate"
],
[
"repress",
"repress"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to suppress; subjugate; repress"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bashkir transitive verbs"
],
"glosses": [
"to knead"
],
"links": [
[
"knead",
"knead"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to knead"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bashkir transitive verbs"
],
"glosses": [
"to felt make wool into felt, valenki etc."
],
"links": [
[
"felt",
"felt"
],
[
"make",
"make"
],
[
"valenki",
"valenki"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to felt make wool into felt, valenki etc."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to quench; attenuate, soothe"
],
"links": [
[
"quench",
"quench"
],
[
"attenuate",
"attenuate"
],
[
"soothe",
"soothe"
]
],
"qualifier": "feeling",
"raw_glosses": [
"(transitive, feeling) to quench; attenuate, soothe"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"print, press, publish"
],
"links": [
[
"print",
"print"
],
[
"press",
"press"
],
[
"publish",
"publish"
]
],
"qualifier": "books; press; books; press",
"raw_glosses": [
"(transitive, books, press) print, press, publish"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"brood"
],
"links": [
[
"brood",
"brood"
]
],
"qualifier": "birds",
"raw_glosses": [
"(ambitransitive, birds) brood"
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɑθ-]"
}
],
"word": "баҫыу"
}
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "басу",
"t": "field"
},
"expansion": "Tatar басу (basu, “field”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "пусă",
"t": "field"
},
"expansion": "Chuvash пусă (pusă, “field”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare to Tatar басу (basu, “field”), Chuvash пусă (pusă, “field”).",
"forms": [
{
"form": "baśıw",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "баҫыу",
"roman": "baśıw",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "баҫыуҙар",
"roman": "baśıwźar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "баҫыуҙың",
"roman": "baśıwźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "баҫыуҙарҙың",
"roman": "baśıwźarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "баҫыуға",
"roman": "baśıwğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "баҫыуҙарға",
"roman": "baśıwźarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "баҫыуҙы",
"roman": "baśıwźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "баҫыуҙарҙы",
"roman": "baśıwźarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "баҫыуҙа",
"roman": "baśıwźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "баҫыуҙарҙа",
"roman": "baśıwźarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "баҫыуҙан",
"roman": "baśıwźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "баҫыуҙарҙан",
"roman": "baśıwźarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "баҫыу • (baśıw)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "баҫыу • (baśıw)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ба‧ҫыу"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "баҫыу",
"10": "баҫыуҙарҙа",
"11": "баҫыуҙан",
"12": "баҫыуҙарҙан",
"2": "баҫыуҙар",
"3": "баҫыуҙың",
"4": "баҫыуҙарҙың",
"5": "баҫыуға",
"6": "баҫыуҙарға",
"7": "баҫыуҙы",
"8": "баҫыуҙарҙы",
"9": "баҫыуҙа"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Rye field.",
"roman": "Arış baśıwı.",
"text": "Арыш баҫыуы.",
"type": "example"
},
{
"english": "With the first rays of sun, we set out for the field.",
"roman": "Qoyaştıñ təwge nurźarı menən baśıwğa sığıp kitəbeź.",
"text": "Ҡояштың тәүге нурҙары менән баҫыуға сығып китәбеҙ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"field, plot of arable land"
],
"links": [
[
"field",
"field"
],
[
"plot",
"plot"
],
[
"arable",
"arable"
],
[
"land",
"land"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɑˈθɯ̞w]"
}
],
"word": "баҫыу"
}
Download raw JSONL data for баҫыу meaning in Bashkir (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.