"շինել" meaning in Armenian

See շինել in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʃiˈnel/ [Eastern-Armenian], [ʃinél] [Eastern-Armenian], /ʃiˈnel/ [Western-Armenian], [ʃinél] [Western-Armenian] Audio: Hy-շինել.ogg
Etymology: From Old Armenian շինեմ (šinem). Etymology templates: {{der|hy|xcl|շինեմ}} Old Armenian շինեմ (šinem) Head templates: {{head|hy|verb|||||||head=}} շինել • (šinel), {{hy-verb}} շինել • (šinel) Inflection templates: {{hy-conj-ել|mp=on}}, {{hy-conj|aorstem=շին|caus=—|conneg=շինի|future1=շինելու|future2=շինելիք|imp1=շինի՛ր, շինի՛*|imp2=շինե՛ք, շինեցե՛ք**|imperf=շինում|indaor1=շինեցի|indaor1coll=շինի|indaor2=շինեցիր|indaor2coll=շինիր|indaor3=շինեց|indaor4=շինեցինք|indaor4coll=շինինք|indaor5=շինեցիք|indaor5coll=շինիք|indaor6=շինեցին|indaor6coll=շինին|inf=շինել|note=*colloquial **dated|pass=շինվել|perf=շինել|prohib1=մի՛ շինիր, մի՛ շինի*|prohib2=մի՛ շինեք, մի՛ շինեցեք**|result=շինած|simult=շինելիս|subject=շինող|subjfut1=շինեմ|subjfut2=շինես|subjfut3=շինի|subjfut4=շինենք|subjfut5=շինեք|subjfut6=շինեն|subjfutperf1=շինեի|subjfutperf2=շինեիր|subjfutperf3=շիներ|subjfutperf4=շինեինք|subjfutperf5=շինեիք|subjfutperf6=շինեին|type=-el}}, {{hy-decl-noun-unc|շինել|11=շինելուն|11s=շինելներիցս|13=շինելների|13s=շինելովս|15=շինելներին|15s=շինելներովս|17=շինելուց|17s=շինելումս|19=շինելներից|19s=շինելներումս|1s=շինելս|21=շինելով|21s=շինելդ|23=շինելներով|23s=շինելներդ|25=շինելում|25s=շինելուդ|27=շինելներում|27s=շինելներիդ|29s=շինելուցդ|3=շինելը/շինելն|31s=շինելներիցդ|33s=շինելովդ|35s=շինելներովդ|37s=շինելումդ|39s=շինելներումդ|3s=շինելներս|5=շինելներ|5s=շինելուս|7=շինելները/շինելներն|7s=շինելներիս|9=շինելու|9s=շինելուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: šinel [romanization], no-table-tags [table-tags], շինել [infinitive], շինում [converb, imperfective], շինվել [passive], շինելիս [converb, simultaneous], - [causative], շինել [converb, perfective], շին- [stem], շինելու [converb, converb-i, future], շինած [participle, resultative], շինելիք [converb, converb-ii, future], շինող [participle, subjective], շինի [connegative, converb], շինում եմ [first-person, indicative, present, singular], շինում ես [indicative, present, second-person, singular], շինում է [indicative, present, singular, third-person], շինում ենք [connegative, converb, first-person, indicative, plural, present], շինում եք [indicative, plural, present, second-person], շինում են [indicative, plural, present, third-person], շինում էի [first-person, imperfective, indicative, past, singular], շինում էիր [imperfective, indicative, past, second-person, singular], շինում էր [imperfective, indicative, past, singular, third-person], շինում էինք [connegative, converb, first-person, imperfective, indicative, past, plural], շինում էիք [imperfective, indicative, past, plural, second-person], շինում էին [imperfective, indicative, past, plural, third-person], շինելու եմ [first-person, future, indicative, singular], շինելու ես [future, indicative, second-person, singular], շինելու է [future, indicative, singular, third-person], շինելու ենք [connegative, converb, first-person, future, indicative, plural], շինելու եք [future, indicative, plural, second-person], շինելու են [future, indicative, plural, third-person], շինելու էի [first-person, future, indicative, past, singular], շինելու էիր [future, indicative, past, second-person, singular], շինելու էր [future, indicative, past, singular, third-person], շինելու էինք [connegative, converb, first-person, future, indicative, past, plural], շինելու էիք [future, indicative, past, plural, second-person], շինելու էին [future, indicative, past, plural, third-person], շինել եմ [first-person, indicative, perfect, present, singular], շինել ես [indicative, perfect, present, second-person, singular], շինել է [indicative, perfect, present, singular, third-person], շինել ենք [connegative, converb, first-person, indicative, perfect, plural, present], շինել եք [indicative, perfect, plural, present, second-person], շինել են [indicative, perfect, plural, present, third-person], շինել էի [first-person, indicative, pluperfect, singular], շինել էիր [indicative, pluperfect, second-person, singular], շինել էր [indicative, pluperfect, singular, third-person], շինել էինք [connegative, converb, first-person, indicative, pluperfect, plural], շինել էիք [indicative, pluperfect, plural, second-person], շինել էին [indicative, pluperfect, plural, third-person], շինեցի [aorist, first-person, indicative, singular], շինի (šinecʻi, šini*) [aorist, first-person, indicative, singular], շինեցիր [aorist, indicative, second-person, singular], շինիր (šinecʻir, šinir*) [aorist, indicative, second-person, singular], շինեց [aorist, indicative, singular, third-person], շինեցինք [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], շինինք (šinecʻinkʻ, šininkʻ*) [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], շինեցիք [aorist, indicative, plural, second-person], շինիք (šinecʻikʻ, šinikʻ*) [aorist, indicative, plural, second-person], շինեցին [aorist, indicative, plural, third-person], շինին (šinecʻin, šinin*) [aorist, indicative, plural, third-person], շինեմ [first-person, present, singular, subjunctive], շինես [present, second-person, singular, subjunctive], շինի [present, singular, subjunctive, third-person], շինենք [connegative, converb, first-person, plural, present, subjunctive], շինեք [plural, present, second-person, subjunctive], շինեն [plural, present, subjunctive, third-person], շինեի [first-person, past, singular, subjunctive], շինեիր [past, second-person, singular, subjunctive], շիներ [past, singular, subjunctive, third-person], շինեինք [connegative, converb, first-person, past, plural, subjunctive], շինեիք [past, plural, second-person, subjunctive], շինեին [past, plural, subjunctive, third-person], կշինեմ [conditional, first-person, future, singular], կշինես [conditional, future, second-person, singular], կշինի [conditional, future, singular, third-person], կշինենք [conditional, connegative, converb, first-person, future, plural], կշինեք [conditional, future, plural, second-person], կշինեն [conditional, future, plural, third-person], կշինեի [conditional, first-person, past, singular], կշինեիր [conditional, past, second-person, singular], կշիներ [conditional, past, singular, third-person], կշինեինք [conditional, connegative, converb, first-person, past, plural], կշինեիք [conditional, past, plural, second-person], կշինեին [conditional, past, plural, third-person], շինի՛ր [imperative, rare, singular], շինի՛ (šinír, šiní*) [imperative, rare, singular], շինե՛ք [imperative, plural, rare], շինեցե՛ք (šinékʻ, šinecʻékʻ**) [imperative, plural, rare], negative [table-tags], չշինել [infinitive, negative], չշինած [negative, participle, resultative], չշինող [negative, participle, subjective], չեմ շինում [first-person, indicative, negative, present, singular], չես շինում [indicative, negative, present, second-person, singular], չի շինում [indicative, negative, present, singular, third-person], չենք շինում [first-person, indicative, negative, plural, present], չեք շինում [indicative, negative, plural, present, second-person], չեն շինում [indicative, negative, plural, present, third-person], չէի շինում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, singular], չէիր շինում [imperfective, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր շինում [imperfective, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք շինում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, plural], չէիք շինում [imperfective, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին շինում [imperfective, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ շինելու [first-person, future, indicative, negative, singular], չես շինելու [future, indicative, negative, second-person, singular], չի շինելու [future, indicative, negative, singular, third-person], չենք շինելու [first-person, future, indicative, negative, plural], չեք շինելու [future, indicative, negative, plural, second-person], չեն շինելու [future, indicative, negative, plural, third-person], չէի շինելու [first-person, future, indicative, negative, past, singular], չէիր շինելու [future, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր շինելու [future, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք շինելու [first-person, future, indicative, negative, past, plural], չէիք շինելու [future, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին շինելու [future, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ շինել [first-person, indicative, negative, perfect, present, singular], չես շինել [indicative, negative, perfect, present, second-person, singular], չի շինել [indicative, negative, perfect, present, singular, third-person], չենք շինել [first-person, indicative, negative, perfect, plural, present], չեք շինել [indicative, negative, perfect, plural, present, second-person], չեն շինել [indicative, negative, perfect, plural, present, third-person], չէի շինել [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], չէիր շինել [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], չէր շինել [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], չէինք շինել [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], չէիք շինել [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], չէին շինել [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], չշինեցի [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չշինի (čʻšinecʻi, čʻšini*) [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չշինեցիր [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չշինիր (čʻšinecʻir, čʻšinir*) [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չշինեց [aorist, indicative, negative, singular, third-person], չշինեցինք [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չշինինք (čʻšinecʻinkʻ, čʻšininkʻ*) [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չշինեցիք [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չշինիք (čʻšinecʻikʻ, čʻšinikʻ*) [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չշինեցին [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չշինին (čʻšinecʻin, čʻšinin*) [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չշինեմ [first-person, negative, present, singular, subjunctive], չշինես [negative, present, second-person, singular, subjunctive], չշինի [negative, present, singular, subjunctive, third-person], չշինենք [first-person, negative, plural, present, subjunctive], չշինեք [negative, plural, present, second-person, subjunctive], չշինեն [negative, plural, present, subjunctive, third-person], չշինեի [first-person, negative, past, singular, subjunctive], չշինեիր [negative, past, second-person, singular, subjunctive], չշիներ [negative, past, singular, subjunctive, third-person], չշինեինք [first-person, negative, past, plural, subjunctive], չշինեիք [negative, past, plural, second-person, subjunctive], չշինեին [negative, past, plural, subjunctive, third-person], չեմ շինի [conditional, first-person, future, negative, singular], չես շինի [conditional, future, negative, second-person, singular], չի շինի [conditional, future, negative, singular, third-person], չենք շինի [conditional, first-person, future, negative, plural], չեք շինի [conditional, future, negative, plural, second-person], չեն շինի [conditional, future, negative, plural, third-person], չէի շինի [conditional, first-person, negative, past, singular], չէիր շինի [conditional, negative, past, second-person, singular], չէր շինի [conditional, negative, past, singular, third-person], չէինք շինի [conditional, first-person, negative, past, plural], չէիք շինի [conditional, negative, past, plural, second-person], չէին շինի [conditional, negative, past, plural, third-person], մի՛ շինիր [imperative, negative, rare, singular], մի՛ շինի (mí šinir, mí šini*) [imperative, negative, rare, singular], մի՛ շինեք [imperative, negative, plural, rare], մի՛ շինեցեք (mí šinekʻ, mí šinecʻekʻ**) [imperative, negative, plural, rare], inanimate [table-tags], շինել [nominative, singular, singular-only], շինելու [dative, singular, singular-only], շինելուց [ablative, singular, singular-only], շինելով [instrumental, singular, singular-only], շինելում [locative, singular, singular-only], շինելը [definite, nominative, singular, singular-only], շինելն [definite, nominative, singular, singular-only], շինելուն [dative, definite, singular, singular-only], շինելս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], շինելուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], շինելուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], շինելովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], շինելումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], շինելդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], շինելուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], շինելուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], շինելովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], շինելումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. to make, to manufacture, to contrive Synonyms: սարքել, պատրաստել
    Sense id: en-շինել-hy-verb-9w9uW0C3
  2. to build, to construct Synonyms: կառուցել
    Sense id: en-շինել-hy-verb-Rkp4tOrq
  3. to repair Synonyms: նորոգել, վերանորոգել
    Sense id: en-շինել-hy-verb-p8KXQoyh
  4. (chiefly Western Armenian) to cook, to prepare food Tags: Western-Armenian Synonyms: սարքել, պատրաստել
    Sense id: en-շինել-hy-verb-YS635Vv6 Categories (other): Western Armenian, Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 9 16 7 58 10 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 7 13 7 64 10 Disambiguation of Pages with 2 entries: 11 11 12 55 11 Disambiguation of Pages with entries: 8 8 9 66 9
  5. (slang) to bang, screw (engage in sexual intercourse) Tags: slang
    Sense id: en-շինել-hy-verb-Ejry1-Qv
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "շինեմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian շինեմ (šinem)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian շինեմ (šinem).",
  "forms": [
    {
      "form": "šinel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել",
      "roman": "šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում",
      "roman": "šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "շինվել",
      "roman": "šinvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելիս",
      "roman": "šinelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել",
      "roman": "šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "շին-",
      "roman": "šin-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու",
      "roman": "šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "շինած",
      "roman": "šinac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելիք",
      "roman": "šinelikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "շինող",
      "roman": "šinoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "շինի",
      "roman": "šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում եմ",
      "roman": "šinum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում ես",
      "roman": "šinum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում է",
      "roman": "šinum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում ենք",
      "roman": "šinum enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում եք",
      "roman": "šinum ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում են",
      "roman": "šinum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում էի",
      "roman": "šinum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում էիր",
      "roman": "šinum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում էր",
      "roman": "šinum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում էինք",
      "roman": "šinum ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում էիք",
      "roman": "šinum ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում էին",
      "roman": "šinum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու եմ",
      "roman": "šinelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու ես",
      "roman": "šinelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու է",
      "roman": "šinelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու ենք",
      "roman": "šinelu enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու եք",
      "roman": "šinelu ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու են",
      "roman": "šinelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու էի",
      "roman": "šinelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու էիր",
      "roman": "šinelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու էր",
      "roman": "šinelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու էինք",
      "roman": "šinelu ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու էիք",
      "roman": "šinelu ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու էին",
      "roman": "šinelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել եմ",
      "roman": "šinel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել ես",
      "roman": "šinel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել է",
      "roman": "šinel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել ենք",
      "roman": "šinel enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել եք",
      "roman": "šinel ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել են",
      "roman": "šinel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել էի",
      "roman": "šinel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել էիր",
      "roman": "šinel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել էր",
      "roman": "šinel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել էինք",
      "roman": "šinel ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել էիք",
      "roman": "šinel ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել էին",
      "roman": "šinel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինի (šinecʻi, šini*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինիր (šinecʻir, šinir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեց",
      "roman": "šinecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շինինք (šinecʻinkʻ, šininkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինիք (šinecʻikʻ, šinikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինին (šinecʻin, šinin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեմ",
      "roman": "šinem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "շինես",
      "roman": "šines",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "շինի",
      "roman": "šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինենք",
      "roman": "šinenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեք",
      "roman": "šinekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեն",
      "roman": "šinen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեի",
      "roman": "šinei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեիր",
      "roman": "šineir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "շիներ",
      "roman": "šiner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեինք",
      "roman": "šineinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեիք",
      "roman": "šineikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեին",
      "roman": "šinein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կշինեմ",
      "roman": "kšinem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կշինես",
      "roman": "kšines",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կշինի",
      "roman": "kšini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կշինենք",
      "roman": "kšinenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կշինեք",
      "roman": "kšinekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կշինեն",
      "roman": "kšinen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կշինեի",
      "roman": "kšinei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կշինեիր",
      "roman": "kšineir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կշիներ",
      "roman": "kšiner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կշինեինք",
      "roman": "kšineinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կշինեիք",
      "roman": "kšineikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կշինեին",
      "roman": "kšinein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինի՛ր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինի՛ (šinír, šiní*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինե՛ք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեցե՛ք (šinékʻ, šinecʻékʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինել",
      "roman": "čʻšinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինած",
      "roman": "čʻšinac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինող",
      "roman": "čʻšinoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ շինում",
      "roman": "čʻem šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես շինում",
      "roman": "čʻes šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի շինում",
      "roman": "čʻi šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք շինում",
      "roman": "čʻenkʻ šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք շինում",
      "roman": "čʻekʻ šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն շինում",
      "roman": "čʻen šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի շինում",
      "roman": "čʻēi šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր շինում",
      "roman": "čʻēir šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր շինում",
      "roman": "čʻēr šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք շինում",
      "roman": "čʻēinkʻ šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք շինում",
      "roman": "čʻēikʻ šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին շինում",
      "roman": "čʻēin šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ շինելու",
      "roman": "čʻem šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես շինելու",
      "roman": "čʻes šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի շինելու",
      "roman": "čʻi šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք շինելու",
      "roman": "čʻenkʻ šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք շինելու",
      "roman": "čʻekʻ šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն շինելու",
      "roman": "čʻen šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի շինելու",
      "roman": "čʻēi šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր շինելու",
      "roman": "čʻēir šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր շինելու",
      "roman": "čʻēr šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք շինելու",
      "roman": "čʻēinkʻ šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք շինելու",
      "roman": "čʻēikʻ šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին շինելու",
      "roman": "čʻēin šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ շինել",
      "roman": "čʻem šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես շինել",
      "roman": "čʻes šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի շինել",
      "roman": "čʻi šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք շինել",
      "roman": "čʻenkʻ šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք շինել",
      "roman": "čʻekʻ šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն շինել",
      "roman": "čʻen šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի շինել",
      "roman": "čʻēi šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր շինել",
      "roman": "čʻēir šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր շինել",
      "roman": "čʻēr šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք շինել",
      "roman": "čʻēinkʻ šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք շինել",
      "roman": "čʻēikʻ šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին շինել",
      "roman": "čʻēin šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինի (čʻšinecʻi, čʻšini*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինիր (čʻšinecʻir, čʻšinir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեց",
      "roman": "čʻšinecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինինք (čʻšinecʻinkʻ, čʻšininkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինիք (čʻšinecʻikʻ, čʻšinikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինին (čʻšinecʻin, čʻšinin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեմ",
      "roman": "čʻšinem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինես",
      "roman": "čʻšines",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինի",
      "roman": "čʻšini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինենք",
      "roman": "čʻšinenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեք",
      "roman": "čʻšinekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեն",
      "roman": "čʻšinen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեի",
      "roman": "čʻšinei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեիր",
      "roman": "čʻšineir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չշիներ",
      "roman": "čʻšiner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեինք",
      "roman": "čʻšineinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեիք",
      "roman": "čʻšineikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեին",
      "roman": "čʻšinein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ շինի",
      "roman": "čʻem šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես շինի",
      "roman": "čʻes šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի շինի",
      "roman": "čʻi šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք շինի",
      "roman": "čʻenkʻ šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք շինի",
      "roman": "čʻekʻ šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն շինի",
      "roman": "čʻen šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի շինի",
      "roman": "čʻēi šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր շինի",
      "roman": "čʻēir šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր շինի",
      "roman": "čʻēr šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք շինի",
      "roman": "čʻēinkʻ šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք շինի",
      "roman": "čʻēikʻ šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին շինի",
      "roman": "čʻēin šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ շինիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ շինի (mí šinir, mí šini*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ շինեք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ շինեցեք (mí šinekʻ, mí šinecʻekʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել",
      "roman": "šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու",
      "roman": "šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելուց",
      "roman": "šinelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելով",
      "roman": "šinelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելում",
      "roman": "šinelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելն",
      "roman": "šinelə/šineln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելուն",
      "roman": "šinelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելս",
      "roman": "šinels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելուս",
      "roman": "šinelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելուցս",
      "roman": "šinelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելովս",
      "roman": "šinelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելումս",
      "roman": "šinelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելդ",
      "roman": "šineld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելուդ",
      "roman": "šinelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելուցդ",
      "roman": "šinelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելովդ",
      "roman": "šinelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելումդ",
      "roman": "šinelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "շինել • (šinel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "շինել • (šinel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "mp": "on"
      },
      "name": "hy-conj-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "շին",
        "caus": "—",
        "conneg": "շինի",
        "future1": "շինելու",
        "future2": "շինելիք",
        "imp1": "շինի՛ր, շինի՛*",
        "imp2": "շինե՛ք, շինեցե՛ք**",
        "imperf": "շինում",
        "indaor1": "շինեցի",
        "indaor1coll": "շինի",
        "indaor2": "շինեցիր",
        "indaor2coll": "շինիր",
        "indaor3": "շինեց",
        "indaor4": "շինեցինք",
        "indaor4coll": "շինինք",
        "indaor5": "շինեցիք",
        "indaor5coll": "շինիք",
        "indaor6": "շինեցին",
        "indaor6coll": "շինին",
        "inf": "շինել",
        "note": "*colloquial **dated",
        "pass": "շինվել",
        "perf": "շինել",
        "prohib1": "մի՛ շինիր, մի՛ շինի*",
        "prohib2": "մի՛ շինեք, մի՛ շինեցեք**",
        "result": "շինած",
        "simult": "շինելիս",
        "subject": "շինող",
        "subjfut1": "շինեմ",
        "subjfut2": "շինես",
        "subjfut3": "շինի",
        "subjfut4": "շինենք",
        "subjfut5": "շինեք",
        "subjfut6": "շինեն",
        "subjfutperf1": "շինեի",
        "subjfutperf2": "շինեիր",
        "subjfutperf3": "շիներ",
        "subjfutperf4": "շինեինք",
        "subjfutperf5": "շինեիք",
        "subjfutperf6": "շինեին",
        "type": "-el"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "շինել",
        "11": "շինելուն",
        "11s": "շինելներիցս",
        "13": "շինելների",
        "13s": "շինելովս",
        "15": "շինելներին",
        "15s": "շինելներովս",
        "17": "շինելուց",
        "17s": "շինելումս",
        "19": "շինելներից",
        "19s": "շինելներումս",
        "1s": "շինելս",
        "21": "շինելով",
        "21s": "շինելդ",
        "23": "շինելներով",
        "23s": "շինելներդ",
        "25": "շինելում",
        "25s": "շինելուդ",
        "27": "շինելներում",
        "27s": "շինելներիդ",
        "29s": "շինելուցդ",
        "3": "շինելը/շինելն",
        "31s": "շինելներիցդ",
        "33s": "շինելովդ",
        "35s": "շինելներովդ",
        "37s": "շինելումդ",
        "39s": "շինելներումդ",
        "3s": "շինելներս",
        "5": "շինելներ",
        "5s": "շինելուս",
        "7": "շինելները/շինելներն",
        "7s": "շինելներիս",
        "9": "շինելու",
        "9s": "շինելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to make, to manufacture, to contrive"
      ],
      "id": "en-շինել-hy-verb-9w9uW0C3",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "manufacture",
          "manufacture"
        ],
        [
          "contrive",
          "contrive"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "սարքել"
        },
        {
          "word": "պատրաստել"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to build, to construct"
      ],
      "id": "en-շինել-hy-verb-Rkp4tOrq",
      "links": [
        [
          "build",
          "build"
        ],
        [
          "construct",
          "construct"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "կառուցել"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to repair"
      ],
      "id": "en-շինել-hy-verb-p8KXQoyh",
      "links": [
        [
          "repair",
          "repair"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "նորոգել"
        },
        {
          "word": "վերանորոգել"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Western Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 16 7 58 10",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 13 7 64 10",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 11 12 55 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 9 66 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I bought milk and prepared yoghurt",
          "roman": "katʻ aṙa ew macun šinecʻi",
          "text": "կաթ առա եւ մածուն շինեցի",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "my grandma cooked fish tonight",
          "roman": "mec mamas ays gišer juk šinecʻ",
          "text": "մեծ մամաս այս գիշեր ձուկ շինեց",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cook, to prepare food"
      ],
      "id": "en-շինել-hy-verb-YS635Vv6",
      "links": [
        [
          "cook",
          "cook"
        ],
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ],
        [
          "food",
          "food"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Western Armenian) to cook, to prepare food"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "սարքել"
        },
        {
          "word": "պատրաստել"
        }
      ],
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to bang, screw (engage in sexual intercourse)"
      ],
      "id": "en-շինել-hy-verb-Ejry1-Qv",
      "links": [
        [
          "bang",
          "bang"
        ],
        [
          "screw",
          "screw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to bang, screw (engage in sexual intercourse)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃiˈnel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃinél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃiˈnel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃinél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-շինել.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Hy-%D5%B7%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%B7%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Hy-%D5%B7%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg"
    }
  ],
  "word": "շինել"
}

{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "շինեմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian շինեմ (šinem)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian շինեմ (šinem).",
  "forms": [
    {
      "form": "šinel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել",
      "roman": "šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում",
      "roman": "šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "շինվել",
      "roman": "šinvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելիս",
      "roman": "šinelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել",
      "roman": "šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "շին-",
      "roman": "šin-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու",
      "roman": "šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "շինած",
      "roman": "šinac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելիք",
      "roman": "šinelikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "շինող",
      "roman": "šinoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "շինի",
      "roman": "šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում եմ",
      "roman": "šinum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում ես",
      "roman": "šinum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում է",
      "roman": "šinum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում ենք",
      "roman": "šinum enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում եք",
      "roman": "šinum ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում են",
      "roman": "šinum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում էի",
      "roman": "šinum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում էիր",
      "roman": "šinum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում էր",
      "roman": "šinum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում էինք",
      "roman": "šinum ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում էիք",
      "roman": "šinum ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինում էին",
      "roman": "šinum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու եմ",
      "roman": "šinelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու ես",
      "roman": "šinelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու է",
      "roman": "šinelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու ենք",
      "roman": "šinelu enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու եք",
      "roman": "šinelu ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու են",
      "roman": "šinelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու էի",
      "roman": "šinelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու էիր",
      "roman": "šinelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու էր",
      "roman": "šinelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու էինք",
      "roman": "šinelu ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու էիք",
      "roman": "šinelu ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու էին",
      "roman": "šinelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել եմ",
      "roman": "šinel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել ես",
      "roman": "šinel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել է",
      "roman": "šinel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել ենք",
      "roman": "šinel enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել եք",
      "roman": "šinel ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել են",
      "roman": "šinel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել էի",
      "roman": "šinel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել էիր",
      "roman": "šinel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել էր",
      "roman": "šinel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել էինք",
      "roman": "šinel ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել էիք",
      "roman": "šinel ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել էին",
      "roman": "šinel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինի (šinecʻi, šini*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինիր (šinecʻir, šinir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեց",
      "roman": "šinecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շինինք (šinecʻinkʻ, šininkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինիք (šinecʻikʻ, šinikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինին (šinecʻin, šinin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեմ",
      "roman": "šinem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "շինես",
      "roman": "šines",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "շինի",
      "roman": "šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինենք",
      "roman": "šinenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեք",
      "roman": "šinekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեն",
      "roman": "šinen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեի",
      "roman": "šinei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեիր",
      "roman": "šineir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "շիներ",
      "roman": "šiner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեինք",
      "roman": "šineinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեիք",
      "roman": "šineikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեին",
      "roman": "šinein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կշինեմ",
      "roman": "kšinem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կշինես",
      "roman": "kšines",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կշինի",
      "roman": "kšini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կշինենք",
      "roman": "kšinenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կշինեք",
      "roman": "kšinekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կշինեն",
      "roman": "kšinen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կշինեի",
      "roman": "kšinei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կշինեիր",
      "roman": "kšineir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կշիներ",
      "roman": "kšiner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կշինեինք",
      "roman": "kšineinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կշինեիք",
      "roman": "kšineikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կշինեին",
      "roman": "kšinein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շինի՛ր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինի՛ (šinír, šiní*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շինե՛ք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "շինեցե՛ք (šinékʻ, šinecʻékʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինել",
      "roman": "čʻšinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինած",
      "roman": "čʻšinac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինող",
      "roman": "čʻšinoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ շինում",
      "roman": "čʻem šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես շինում",
      "roman": "čʻes šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի շինում",
      "roman": "čʻi šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք շինում",
      "roman": "čʻenkʻ šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք շինում",
      "roman": "čʻekʻ šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն շինում",
      "roman": "čʻen šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի շինում",
      "roman": "čʻēi šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր շինում",
      "roman": "čʻēir šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր շինում",
      "roman": "čʻēr šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք շինում",
      "roman": "čʻēinkʻ šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք շինում",
      "roman": "čʻēikʻ šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին շինում",
      "roman": "čʻēin šinum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ շինելու",
      "roman": "čʻem šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես շինելու",
      "roman": "čʻes šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի շինելու",
      "roman": "čʻi šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք շինելու",
      "roman": "čʻenkʻ šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք շինելու",
      "roman": "čʻekʻ šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն շինելու",
      "roman": "čʻen šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի շինելու",
      "roman": "čʻēi šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր շինելու",
      "roman": "čʻēir šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր շինելու",
      "roman": "čʻēr šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք շինելու",
      "roman": "čʻēinkʻ šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք շինելու",
      "roman": "čʻēikʻ šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին շինելու",
      "roman": "čʻēin šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ շինել",
      "roman": "čʻem šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես շինել",
      "roman": "čʻes šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի շինել",
      "roman": "čʻi šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք շինել",
      "roman": "čʻenkʻ šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք շինել",
      "roman": "čʻekʻ šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն շինել",
      "roman": "čʻen šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի շինել",
      "roman": "čʻēi šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր շինել",
      "roman": "čʻēir šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր շինել",
      "roman": "čʻēr šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք շինել",
      "roman": "čʻēinkʻ šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք շինել",
      "roman": "čʻēikʻ šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին շինել",
      "roman": "čʻēin šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինի (čʻšinecʻi, čʻšini*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինիր (čʻšinecʻir, čʻšinir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեց",
      "roman": "čʻšinecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինինք (čʻšinecʻinkʻ, čʻšininkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինիք (čʻšinecʻikʻ, čʻšinikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինին (čʻšinecʻin, čʻšinin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեմ",
      "roman": "čʻšinem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինես",
      "roman": "čʻšines",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինի",
      "roman": "čʻšini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինենք",
      "roman": "čʻšinenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեք",
      "roman": "čʻšinekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեն",
      "roman": "čʻšinen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեի",
      "roman": "čʻšinei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեիր",
      "roman": "čʻšineir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չշիներ",
      "roman": "čʻšiner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեինք",
      "roman": "čʻšineinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեիք",
      "roman": "čʻšineikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չշինեին",
      "roman": "čʻšinein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ շինի",
      "roman": "čʻem šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես շինի",
      "roman": "čʻes šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի շինի",
      "roman": "čʻi šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք շինի",
      "roman": "čʻenkʻ šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք շինի",
      "roman": "čʻekʻ šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն շինի",
      "roman": "čʻen šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի շինի",
      "roman": "čʻēi šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր շինի",
      "roman": "čʻēir šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր շինի",
      "roman": "čʻēr šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք շինի",
      "roman": "čʻēinkʻ šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք շինի",
      "roman": "čʻēikʻ šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին շինի",
      "roman": "čʻēin šini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ շինիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ շինի (mí šinir, mí šini*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ շինեք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ շինեցեք (mí šinekʻ, mí šinecʻekʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "շինել",
      "roman": "šinel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելու",
      "roman": "šinelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելուց",
      "roman": "šinelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելով",
      "roman": "šinelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելում",
      "roman": "šinelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելն",
      "roman": "šinelə/šineln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելուն",
      "roman": "šinelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելս",
      "roman": "šinels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելուս",
      "roman": "šinelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելուցս",
      "roman": "šinelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելովս",
      "roman": "šinelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելումս",
      "roman": "šinelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելդ",
      "roman": "šineld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելուդ",
      "roman": "šinelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելուցդ",
      "roman": "šinelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելովդ",
      "roman": "šinelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շինելումդ",
      "roman": "šinelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "շինել • (šinel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "շինել • (šinel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "mp": "on"
      },
      "name": "hy-conj-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "շին",
        "caus": "—",
        "conneg": "շինի",
        "future1": "շինելու",
        "future2": "շինելիք",
        "imp1": "շինի՛ր, շինի՛*",
        "imp2": "շինե՛ք, շինեցե՛ք**",
        "imperf": "շինում",
        "indaor1": "շինեցի",
        "indaor1coll": "շինի",
        "indaor2": "շինեցիր",
        "indaor2coll": "շինիր",
        "indaor3": "շինեց",
        "indaor4": "շինեցինք",
        "indaor4coll": "շինինք",
        "indaor5": "շինեցիք",
        "indaor5coll": "շինիք",
        "indaor6": "շինեցին",
        "indaor6coll": "շինին",
        "inf": "շինել",
        "note": "*colloquial **dated",
        "pass": "շինվել",
        "perf": "շինել",
        "prohib1": "մի՛ շինիր, մի՛ շինի*",
        "prohib2": "մի՛ շինեք, մի՛ շինեցեք**",
        "result": "շինած",
        "simult": "շինելիս",
        "subject": "շինող",
        "subjfut1": "շինեմ",
        "subjfut2": "շինես",
        "subjfut3": "շինի",
        "subjfut4": "շինենք",
        "subjfut5": "շինեք",
        "subjfut6": "շինեն",
        "subjfutperf1": "շինեի",
        "subjfutperf2": "շինեիր",
        "subjfutperf3": "շիներ",
        "subjfutperf4": "շինեինք",
        "subjfutperf5": "շինեիք",
        "subjfutperf6": "շինեին",
        "type": "-el"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "շինել",
        "11": "շինելուն",
        "11s": "շինելներիցս",
        "13": "շինելների",
        "13s": "շինելովս",
        "15": "շինելներին",
        "15s": "շինելներովս",
        "17": "շինելուց",
        "17s": "շինելումս",
        "19": "շինելներից",
        "19s": "շինելներումս",
        "1s": "շինելս",
        "21": "շինելով",
        "21s": "շինելդ",
        "23": "շինելներով",
        "23s": "շինելներդ",
        "25": "շինելում",
        "25s": "շինելուդ",
        "27": "շինելներում",
        "27s": "շինելներիդ",
        "29s": "շինելուցդ",
        "3": "շինելը/շինելն",
        "31s": "շինելներիցդ",
        "33s": "շինելովդ",
        "35s": "շինելներովդ",
        "37s": "շինելումդ",
        "39s": "շինելներումդ",
        "3s": "շինելներս",
        "5": "շինելներ",
        "5s": "շինելուս",
        "7": "շինելները/շինելներն",
        "7s": "շինելներիս",
        "9": "շինելու",
        "9s": "շինելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to make, to manufacture, to contrive"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "manufacture",
          "manufacture"
        ],
        [
          "contrive",
          "contrive"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "սարքել"
        },
        {
          "word": "պատրաստել"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to build, to construct"
      ],
      "links": [
        [
          "build",
          "build"
        ],
        [
          "construct",
          "construct"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "կառուցել"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to repair"
      ],
      "links": [
        [
          "repair",
          "repair"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "նորոգել"
        },
        {
          "word": "վերանորոգել"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with usage examples",
        "Western Armenian"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I bought milk and prepared yoghurt",
          "roman": "katʻ aṙa ew macun šinecʻi",
          "text": "կաթ առա եւ մածուն շինեցի",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "my grandma cooked fish tonight",
          "roman": "mec mamas ays gišer juk šinecʻ",
          "text": "մեծ մամաս այս գիշեր ձուկ շինեց",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cook, to prepare food"
      ],
      "links": [
        [
          "cook",
          "cook"
        ],
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ],
        [
          "food",
          "food"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Western Armenian) to cook, to prepare food"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "սարքել"
        },
        {
          "word": "պատրաստել"
        }
      ],
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian slang"
      ],
      "glosses": [
        "to bang, screw (engage in sexual intercourse)"
      ],
      "links": [
        [
          "bang",
          "bang"
        ],
        [
          "screw",
          "screw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to bang, screw (engage in sexual intercourse)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃiˈnel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃinél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃiˈnel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃinél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-շինել.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Hy-%D5%B7%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%B7%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Hy-%D5%B7%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg"
    }
  ],
  "word": "շինել"
}

Download raw JSONL data for շինել meaning in Armenian (31.4kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "շինել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "շինել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "շինել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "շինել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "շինել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "շինել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "շինել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "շինել",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.